Craftsman 247.204201 Operator's Manual

Download

Page 1

Operator's Manual

CRRFrSMRN

=RO ZERIES:

Zero=Turn Rider

24 HP, 48" MOWER DECK

Model No. 247.204201

• Espanol, P.39

THIS product has a low emission engine which operates differently from previously built engines. Before you start the engine, read and understand

this Operator's Manual.

Before using this equipment,

read this manual and follow all safety rules and operating

instructions.

Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.

Visit our website: www.craftsman.com FormNo.769-10440C

For answers to your questions about this product, call:

1-888 -331-4569

CustomerCareHot Line

(May26,2015)

Page 2

Warranty Statement ................................... 2

Safety Instructions .................................... 3

Slope Guide .......................................... 7

Assembly ............................................. 8

Operation ........................................... 12

Service and Maintenance ............................ 22

Off-Season Storage ................................... 32

Troubleshooting ..................................... 33

Espa_ol .............................................. 39

Service Numbers ............................ Back Cover

CRAFTSMANLIMITEDWARRANTY

FORTWOYEARSfromthedateofpurchase,allnon-expendablepartsofthisridingequipmentarewarrantedagainstdefectsinmaterialorworkmanship. Withproofofpurchase,adefectivenon-expendablepartwill receivefreerepairorreplacementatoptionofseller.

Battery Limited Warranty

FOR90DAYSfromthedateofpurchase,the battery(anexpendablepart)ofthisridingequipmentiswarrantedagainstdefectsinmaterialorworkmanship. Withproofofpurchase,youwillreceiveanewbatteryatnocharge.Youareresponsibleforthelaborcostofbatteryinstallation.

WARRANTYSERVICE

Forwarrantycoveragedetailsto obtainfreerepairorreplacement,visitthewebpage:www.craftsman.com/warranty

Product Replacement

Ifpartrepairorreplacementisimpossible,youwillreceiveanewridingequipmentunitofthesameorequivalentmodel.

Warranty Restriction

Allwarrantycoverageisvoidifthisridingequipmentiseverusedwhileprovidingcommercialservicesorifrentedto anotherperson.

Thiswarranty coversONLYdefectsinmaterialand workmanship.WarrantycoveragedoesNOTinclude:

• Expendableparts(exceptbattery)thatcanwearoutfromnormalusewithinthewarrantyperiod,includingbutnotlimitedtoblades,sparkplugs,belts

andair,oilorgasfilters.

• Standardmaintenanceservicing,oilchangesortune-ups.

• Tirereplacementorrepaircausedbypuncturesfromoutsideobjects,suchasnails,thorns,stumps,orglass.

• Tireorwheelreplacementorrepairresultingfromnormalwear,accident,orimproperoperationormaintenance.

• Repairsnecessarybecauseofoperatorabuse,includingbutnotlimitedtodamagecausedbytowingobjectsbeyondthecapabilityof theriding equipment,impactingobjectsthatbendtheframe,axleassemblyorcrankshaft,orover-speedingtheengine.

• Repairsnecessarybecauseofoperatornegligence,includingbutnotlimitedto,electricalandmechanicaldamagecausedbyimproperstorage,failureto usethepropergradeandamountofengineoil,failuretokeepthedeckclearofflammabledebris,orfailuretomaintaintheridingequipmentaccording

tothe instructionscontainedintheoperator'smanual.

• Engine(fuelsystem)cleaningorrepairscausedbyfueldeterminedtobecontaminatedoroxidized(stale).Ingeneral,fuelshouldbeusedwithin30days ofitspurchasedate.

• Normaldeteriorationandwearoftheexteriorfinishes,orproductlabelreplacement.

Thiswarrantygivesyouspecificlegalrights,andyoumayalsohaveotherrightswhichvaryfromstateto state.

SearsBrandsManagementCorporation,NoffmanEstates,IL60179

Engine Oil: SAE 30 Fuel: Unleaded Gasoline

Model Number Serial Number Date of Purchase

Record the model number, serial number,

and date of purchase above.

Page 3

Thissymbolpoints out importantsafety instructionswhich,if not followed,couldendangerthe personalsafetyand/or propertyof yourselfandothers. Readandfollow all instructionsin this manual beforeattempting tooperatethis machine.Failuretocomplywith these instructionsmayresultin personalinjury.Whenyouseethissymbol,HEED

ITSWARNING!

Thismachinewasbuilt to beoperated accordingto thesafeoperation practicesin this manual.Aswith anytype of powerequipment, carelessnessorerroronthe part of the operatorcanresultinseriousinjury. Thismachineiscapableofamputating fingers, hands,toesandfeet and throwing debris.Failureto observethefollowing safety instructionscould resultin seriousinjuryor death.

CALIFORNIA PROPOSITION 65

EngineExhaust,someof itsconstituents,andcertainvehiclecomponents containoremit chemicalsknownto StateofCaliforniato causecancerand

birth defectsor other reproductiveharm. Batteryposts,terminals,and relatedaccessoriescontain leadand lead compounds,chemicalsknownto the Stateof Californiatocausecancerand

reproductiveharm.Washhandsafter handling.

GENERAL OPERATION

Read,understand,andfollowallinstructionsonthemachineandinthe manual(s)beforeattemptingto assembleandoperate.Keepthismanualina safeplaceforfutureandregularreferenceandfororderingreplacementparts.

Befamiliarwith allcontrolsandtheirproperoperation.Knowhowtostop themachineanddisengagethemquickly.

Neverallowchildrenunder14yearsof agetooperatethis machine.Children 14andovershouldreadandunderstandtheinstructionsandsafeoperation practicesinthis manualandonthemachineandshouldbetrainedand supervisedbyanadult.

Neverallowadultsto operatethismachinewithout properinstruction. Tohelpavoidbladecontactora thrownobjectinjury,keepbystanders,

helpers,childrenandpetsatleast75feetfromthemachinewhileitisin operation.Stopmachineifanyoneentersthearea.

Thoroughlyinspecttheareawheretheequipmentistobeused.Remove allstones,sticks,wire,bones,toys,andotherforeignobjectswhichcould bepickedupandthrownbytheblade(s).Thrownobjectscancauseserious personalinjury.

Planyourmowingpatterntoavoiddischargeofmaterialtowardroads, sidewalks,bystandersandthelike.Also,avoiddischargingmaterialagainst awall orobstructionwhichmaycausedischargedmaterialto ricochetback towardtheoperator.

Alwayswearsafetyglassesorsafetygogglesduringoperationandwhile performinganadjustmentor repairtoprotectyoureyes.Thrownobjects whichricochetcancauseseriousinjurytotheeyes.

Wearsturdy,rough-soledworkshoesandclose-fittingslacksandshirts. Loosefitting clothesandjewelrycanbecaughtinmovableparts.Never operatethis machineinbarefeetorsandals.

Beawareofthemowerandattachmentdischargedirectionanddonotpoint itatanyone.Donotoperatethemowerwithoutthedischargecoverorentire grasscatcherinitsproperplace.

Donotputhandsorfeetnearrotatingpartsorunderthecuttingdeck. Contactwith theblade(s)canamputatehandsandfeet.

Your Responsibility--Restrict the useof thispowermachineto personswho read,understandandfollow thewarningsandinstructionsin

thismanualandonthemachine.

SAVETHESEINSTRUCTIONS!

Amissingordamageddischargecovercancausebladecontactorthrown objectinjuries.

Stoptheblade(s)whencrossinggraveldrives,walks,orroadsandwhilenot cuttinggrass.

Watchfortrafficwhenoperatingnearorcrossingroadways.Thismachineis not intendedforuseonanypublicroadway.

Donotoperatethemachinewhileunderthe influenceofalcoholordrugs. Mowonlyindaylightorgoodartificiallight. Nevercarrypassengers.

Backupslowly.Alwayslookdownandbehindbeforeandwhilebacking toavoidaback-overaccident.Beawareandpayattentiontothesafety systemfunctionthatstopspowertothe bladeswhendrivinginreverse.

Ifnotfunctioningproperly,contactanauthorizeddealerforsafetysystem inspectionandrepair.

Slowdownbeforeturning.Operatethemachinesmoothly.Avoiderratic operationandexcessivespeed.

Disengageblade(s),setparkingbrake,stopengineandwaituntilthe blade(s)cometoacompletestopbeforeremovinggrasscatcher,emptying grass,uncloggingchute,removinganygrassordebris,or makingany adjustments.

Neverleavearunningmachineunattended.Alwaysturnoffblade(s),place drivecontrolleversinneutral,setparkingbrake,stopengineandremove keybeforedismounting.

Useextracarewhenloadingor unloadingthemachineintoa trailerortruck. Thismachineshouldnotbedrivenupordownramp(s),becausethemachine couldtipover,causingseriouspersonalinjury.Themachinemustbepushed manuallyonramp(s)toloadorunloadproperly.

Mufflerandenginebecomehotandcancauseaburn.Donottouch. Checkoverheadclearancescarefullybeforedrivingunderlowhangingtree

branches,wires,dooropeningsetc.,wheretheoperatormaybestruckor pulledfromthemachine,whichcouldresultinseriousinjury.

Disengageallattachmentclutches,settheparkingbraketothe'on'position andmovethe RHandLHdrivecontrolleversto the neutralpositionbefore attemptingtostarttheengine.

Page 4

Yourmachineisdesignedtocutnormalresidentialgrassofaheightnomore than10".Donotattempttomowthroughunusuallytall,drygrass(e.g., pasture)orpilesofdryleaves.Drygrassorleavesmaycontacttheengine exhaustand/orbuilduponthemowerdeckpresentingapotentialfirehazard.

Useonlyaccessoriesandattachmentsapprovedforthismachinebythe machinemanufacturer.Read,understandandfollowallinstructions

providedwiththeapprovedaccessoryorattachment.Foralistofapproved accessoriesandattachments,call1-888-331-4569.

Dataindicatesthatoperators,age60yearsandabove,areinvolvedin a

largepercentageofridingmower-relatedinjuries.Theseoperatorsshould evaluatetheirabilitytooperatetheridingmowersafelyenoughto protect themselvesandothersfromseriousinjury.

Ifsituationsoccurwhicharenotcoveredin thismanual,usecareandgood

judgment.

SLOPE OPERATION

Slopesareamajorfactorrelatedtolossof controlandtip-overaccidentswhichcan resultinsevereinjuryordeath.Allslopesrequireextracaution.Ifyoucannotback

uptheslopeorif youfeeluneasyonit,donotmowit. Foryoursafety,usetheslopegaugeincludedaspartoftNs manualto measure

slopesbeforeoperatingthis machineonasJopedorhillyarea.If theslopeisgreater than15degreesasshownontheslopegauge,donotoperatethismachineonthat

areaorseriousinjurycouldresult.

Do_"

Mowacrossslopes,notupanddown.Exerciseextremecautionwhen changingdirectiononslopes.

Watchfor holes,ruts,bumps,rocks,orotherhiddenobjects.Uneventerrain couldoverturnthemachine.Tallgrasscanhideobstacles.

Useslowspeed.Choosealowenoughspeedsothatyouwill nothaveto stopwhileontheslope.Avoidstartingorstoppingona slope.Ifthetiresare

unabletomaintaintraction,disengagethebladesandproceedslowlyand carefullystraightdowntheslope.

Followthemanufacturer'srecommendationsforwheelweightsor counterweightstoimprovestability.

Useextracarewith grasscatchersorotherattachments.Thesecanchange thestabilityofthemachine.

Keepallmovementontheslopesslowandgradual.Donotmakesudden changesinspeedordirection.Rapidaccelerationordecelerationcouldcause

thefrontofthe machineto lift andrapidlyrolloverbackwards,whichcould causeseriousinjury.

Do Not:

Donotturn onslopesunlessnecessary;thenturn slowlyuphillanduseextra carewhileturning.

Donotmowneardrop-offs,ditchesorembankments.Themowercould suddenlyturn overifawheelisovertheedgeofacliff,ditch,orif anedge

cavesin. Donottry tostabilizethemachinebyputtingyourfootontheground. Donotuseagrasscatcheronsteepslopes.

Donotmowonwetgrass.Reducedtractioncouldcausesliding. Donottow heavypullbehindattachments(e.g.loadeddumpcart,lawn

roller,etc.)onslopesgreaterthan5degrees.Whengoingdownhill,the extraweighttendstopushtheridingmowerandmaycauseyouto loose

control(e.g.ridingmowermayspeedup,brakingandsteeringabilityare reduced,attachmentmayjack-knifeandcauseridingmowertooverturn).

CHILDREN

Tragicaccidentscanoccurif theoperatoris notalertto thepresenceofchildren. Childrenareoftenattractedtothemachineandthemowingactivity.Theydonot understandthedangers.Neverassumethatchildrenwillremainwhereyoulastsaw

them.

Keepchildrenoutof themowingareaandinwatchfulcareof aresponsible

adultotherthantheoperator.

Bealertandturnmachineoff ifachildentersthearea.

Toavoidback-overaccidents,alwayslookbehindanddownforsmall children.

Nevercarrychildren,evenwith theblade(s)shutoff.Theymayfall offand be

seriouslyinjuredorinterferewith safemachineoperation.

Useextremecarewhenapproachingblindcorners,doorways,shrubs,trees

orotherobjectsthat mayblockyourvisionofa childwhomayrunintothe

pathofthemachine. Keepchildrenawayfromhotorrunningengines.Theycansufferburnsfrom

ahotmuffler.

Removekeywhenmachineisunattendedto preventunauthorized

operation.

Neverallowchildrenunder14yearsofagetooperatethismachine.Children14and overshouldreadandunderstandtheinstructionsandsafeoperationpracticesin thismanualandonthemachineandshouldbetrainedandsupervisedbyanadult.

TOWING

Towonlywith amachinethathasa hitchdesignedfor towing.Donotattach towedequipmentexceptatthehitchpoint.

Followthe manufacturersrecommendationforweightlimitsfortowed

equipmentandtowingonslopes.

Neverallowchildrenorothersinorontowedequipment. Onslopes,theweightofthetowedequipmentmaycauselossoftractionand

lossofcontrol.

Travelslowlyandallowextradistancetostop.

Donotshift toneutralandcoastdownhill. Donottow heavypull behindattachments(e.g.loadeddumpcart,lawn

roller,etc.)onslopesgreaterthan5degrees.Whengoingdownhill,the extraweighttendstopushtheridingmowerandmaycauseyouto loose control(e.g.ridingmowermayspeedup,brakingandsteeringabilityare

reduced,attachmentmayjack-knifeandcauseridingmowerto overturn).

SERVICE

Safe Handling of Gasoline:

Toavoidpersonalinjuryor property damageuseextremecareinhandling gasoline.Gasolineisextremely flammableandthe vaporsareexplosive.

Seriouspersonalinjurycanoccurwhengasolineisspilledon yourselfor your clotheswhichcanignite. Washyourskinandchangeclothesimmediately.

Useonlyanapprovedgasolinecontainer.

Neverfill containersinsideavehicleoronatruckortrailerbedwith a plastic

liner.Alwaysplacecontainersonthegroundawayfromyourvehiclebefore filling.

Whenpractical,removegas-poweredequipmentfromthetruckor trailerandrefuelitontheground.Ifthisisnotpossible,thenrefuelsuch equipmentona trailerwith aportablecontainer,ratherthanfromagasoline

dispensernozzle.

Page 5

Keepthenozzlein contactwith therimofthefueltankorcontaineropening atalltimesuntilfuelingiscomplete.Donotuseanozzlelock-opendevice.

Extinguishallcigarettes,cigars,pipesandothersourcesofignition. Neverfuelmachineindoors.

Neverremovegascaporaddfuelwhiletheengineishotorrunning.Allow enginetocoolatleasttwominutesbeforerefueling.

Neveroverfill fueltank.Filltanktonomorethan1/2inchbelowbottomof fillernecktoallowspaceforfuelexpansion.

Replacegasolinecapandtightensecurely. Ifgasolineisspilled,wipeit off theengineandequipment.Movemachineto

anotherarea.Wait5minutesbeforestartingtheengine. Toreducefirehazards,keepmachinefreeofgrass,leaves,orotherdebris

build-up.Cleanupoilorfuelspillageandremoveanyfuelsoakeddebris. Neverstorethemachineorfuelcontainerinsidewherethereisanopen

flame,sparkorpilotlightasonawaterheater,spaceheater,furnace,clothes dryerorothergasappliances.

Allowamachinetocoolat leastfiveminutesbeforestoring.

General Service

Neverrunan engineindoorsorinapoorlyventilatedarea.Engineexhaust containscarbonmonoxide,anodorless,anddeadlygas.

Beforecleaning,repairing,orinspecting,makecertaintheblade(s)andall movingpartshavestopped.Disconnectthesparkplugwireandground againsttheengineto preventunintendedstarting.

Periodicallycheckto makesurethe bladescometo completestopwithin approximately(5)fivesecondsafteroperatingthebladedisengagement control.Ifthebladesdonotstopwithin thethistimeframe,haveyour machineservicedprofessionallybySearsoranotherqualifieddealer.

Regularlycheckthesafetyinterlocksystemforproperfunction,asdescribed laterinthismanual.If thesafetyinterlocksystemdoesnotfunctionproperly, haveyourmachineservicedprofessionallyby Searsoranotherqualified

dealer. Checktheblade(s)andenginemountingboltsatfrequentintervalsfor

propertightness.Also,visuallyinspectblade(s)fordamage(e.g.,excessive wear,bent,cracked).Replacetheblade(s)with theoriginalequipment manufacturer's(O.E.M.)blade(s)only,listedinthismanual.Useof parts whichdonotmeettheoriginalequipmentspecificationsmayleadto improperperformanceandcompromisesafety!

Mowerbladesaresharp.Wrapthebladeorweargloves,anduseextra cautionwhenservicingthem.

Keepallnuts,bolts,andscrewstightto besuretheequipmentisinsafe workingcondition.

Nevertamperwith thesafetyinterlocksystemorothersafetydevices.Check theirproperoperationregularly.

Afterstrikingaforeignobject,stoptheengine,disconnectthesparkplug wire(s)andgroundagainsttheengine.Thoroughlyinspectthemachinefor anydamage.Repairthedamagebeforestartingandoperating.

Neverattemptto makeadjustmentsorrepairstothemachinewhilethe engineisrunning.

Grasscatchercomponentsandthedischargecoveraresubjectto wear anddamagewhichcouldexposemovingpartsorallowobjectstobe thrown.Forsafetyprotection,frequentlycheckcomponentsandreplace immediatelywith originalequipmentmanufacturer's(O.E.M.)partsonly, listedinthismanual.Useof partswhichdonotmeettheoriginalequipment specificationsmayleadtoimproperperformanceandcompromisesafety!

Donotchangetheenginegovernorsettingsorover-speedtheengine.The

governorcontrolsthemaximumsafeoperatingspeedoftheengine. Maintainorreplacesafetyandinstructionlabels,asnecessary. Observeproperdisposallawsandregulationsforgas,oil,etc.toprotectthe

environment. AccordingtotheConsumerProductsSafetyCommission(CPSC)andthe

U.S.EnvironmentalProtectionAgency(EPA),thisproducthasanAverage

UsefulLifeofseven(7)years,or270hoursof operation.Attheendof theAverageUsefulLifehavethemachineinspectedannuallybySearsor anotherqualifieddealerto ensurethatallmechanicalandsafetysystems areworkingproperlyandnotwornexcessively.Failuretodo socanresultin accidents,injuriesordeath.

DO NOT MODIFY ENGINE

Toavoidseriousinjuryordeath,do notmodifyengineinanyway.Tampering

with the governorsetting canleadto a runawayengineandcauseitto operateat unsafespeeds.Nevertamperwith factorysettingof engine

governor.

NOTICE REGARDING EMISSIONS

Engineswhkh arecertified to complywith Californiaand federalEPA emissionregulationsfor SORE(SmallOff RoadEquipment)arecertified to operateonregularunleadedgasoline,andmayincludethefollowing emissioncontrolsystems:EngineModification(EM),OxidizingCatalyst(OC), SecondaryAir Injection(SAI)andThreeWayCatalyst(TWC)ifsoequipped.

SPARK ARRESTOR

Thismachineisequippedwith aninternalcombustionengineandshould not beusedonor nearanyunimprovedforest-covered,brush-coveredor grass-coveredlandunlesstheengine'sexhaustsystemisequippedwith a sparkarrestormeetingapplicablelocalor state laws(if any).

Ifasparkarrestor isused,it shouldbemaintained ineffective workingorder

bythe operator.Inthe Stateof Californiathe aboveisrequiredbylaw(Section 4442ofthe CaliforniaPublicResourcesCode).Otherstatesmayhavesimilar

laws.Federallawsapply onfederallands. Asparkarrestorfor the muffler isavailablethrough yournearestSearsParts andRepairServiceCenter.

Page 6

SAFETY SYMBOLS

This page depicts and describes safety symbols that may appear on this product. Read, understand, and follow all instructionson the machine before

attempting to assemble and operate.

READ THE OPERATOR'S MANUAL(S) Read, understand, and follow all instructions in the manual(s) before attempting to

assemble and operate

DANGER- ROTATING BLADES Never carry passengers. Never carry children, even with the blades off.

DANGER- ROTATING BLADES Mowing in reverse is not recommended.

WARNING -- ROTATING BLADES Do not put hands or feet near rotating parts or under the cutting deck. Contact with the

blade(s) can amputate hands and feet.

DANGER- ROTATING BLADES Look down and behind before and while backing to avoid a back-over accident.

lil®®

WARNING -- THROWN OBJECTS This machine may pick up and throw and objects which can cause serious personal injury.

DANGER -- SAFETY DEVICES Keep safety devices (guards, shields, switches, etc.) in place and working.

WARNING -- BYSTANDERS Keep bystanders, helpers, children and pets at least 75 feet from the machine while it is in

operation.

WARNING -- SLOPE OPERATION Do not operate this machine on a slope greater than 15 degrees. Do not mow across slopes.

Mow up and down slopes no greater than 15 degrees. Avoid sudden turns. Use low speed. If machine stops going uphill, stop blades and back down slowly.

WARNING -- HOT SURFACE Engine parts, especially the muffler, become extremely hot during operation. Allow engine

and muffler to cool before touching.

DANGER- ROTATING BLADES To reduce the risk of injury, keep hands and feet away. Do not operate unless discharge cover

or grass catcher is in its proper place. If damaged, replace immediately.

WARNING -- FIREHAZARD Allow machine to cool before fueling or storing.

WARNING -- FIREHAZARD Do not drive through piles of dry leaves or tall grass.

WARNING -- FIREHAZARD Operation of this equipment may create sparks that can start fires around dry vegetation. A

spark arrestor may be required.

Page 7

(OK)

15° Slope

(TOO STEEP)

15° Slope

Figure1

USETHiS SLOPEGAUGETODETERMINE

iFASLOPEiSTOOSTEEPFORSAFEOPERATION!

Tochecktheslope,proceedasfollows:

1. Removethispageandfold alongthe dashedline.

2. Locateaverticalobjectonor behindthe slope(e.g.a pole,building,fence, tree,etc.)

3. Aligneithersideoftheslope gaugewith theobject(SeeFigure1 andFigure2 ).

4. Adjust gaugeup or downuntil the left cornertouchestheslope(SeeFigure1andFigure2).

O. daShed. fine

If there is agapbelowthe gauge,theslopeistoo steepfor safeoperation(SeeFigure2 above).

Figure2

Slopes are a major factor related to tip-over and roll-over accidents which can result in severe injury or death. Do not operate machine on slopes in excess of 15 degrees. All slopes require extra caution. If you cannot back up the slope or if you feel uneasy on it, do not

mow it. Always mow across the face of slopes, never mow up and down the face of slopes.

Page 8

Set-Up

NOTE:Removethedeckwashsystemnozzleadapterfromthemanualbagandstore forfutureuse.

Moving TheRidingMower Manually Yourridingmower'stransmissionisequippedwithahydrostaticreliefvalvefor

occasionswhenitisnecessarytomovetheridingmowermanually.Openingthis valvepermitsthefluidinthetransmissiontobypassitsnormalroute,allowingthe reartiresto"freewheel."Toopenthehydrostaticreliefvalve,proceedasfollows:

1. Locatethehydrostaticbypassrodintherearoftheridingmower.SeeFigure1.

Install Operator'sSeat

Toinstalltheseatproceedasfollows:

NOTE:Theseatisshippedwith theseatswitchandseatpanattached.

1. Cutanystrapssecuringtheseatassemblyandthedrivecontrolleverstothe ridingmower.Removeanypackingmaterial.

NOTE:Becarefulnottocut thewiringharnessconnectingtheseatandthe seatswitch.

2. Removethetwoshoulderboltsandlocknutsintheseatpanasshownin Figure2.

Figure1

2. Engagethebypassrodsbypullingeachoneout (a)andtotheright (b)to lockit intoplace.SeeFigure1.

3. Disengagethebypassrodsbyreversingstepsa&b aftermovingthetractor. SeeFigure1.

NOTE:Thetransmissionwill NOTengagewhenthe hydrostaticbypassrodis pulledout.Returntherodto itsnormalpositionpriortooperatingthe riding

mower.

Neverattempt to movethe riding mowermanuallywithout first opening

the hydrostaticreliefvalve.Doingsowill resultinseriousdamageto the

ridingmower'stransmission.

Shoulder

,Bolt

Figure2

Rotatetheseatintopositionandsecuretheseatintoplacewith the previouslyremovedshoulderboltsandlocknuts.Becarefulnottocrimpor

damagethewire harnesswhileinstallingtheseat.SeeFigure3.

ShoulderBolts

Figure3

Page 9

PositionDriveControllevers

Thedrivecontrolleversoftheridingmowerareloweredforshippingpurposes. Theflangelocknuts,hexscrews,andflatwashersthat normallysecurethecontrol leversintheiroperatingpositionareunfastenedandinstalledintheslottedholesof thecontrolleversforshipment.Thecontrolleversmustberepositionedtooperate theridingmower.Torepositionthecontrolleversforoperation,proceedasfollows:

1. Removethehexscrewsandflatwashersfromthehardwarepackinyour manualbag.

2. Liftandswingthatcontrolleverupwarduntiltheslottedholeinthelever bracketalignswithoneoftheholesin thepivotbracket.SeeFigure4.

ControlLever

LiftControl

LeverUpward

Connectingthe Battery Cables

Batteryposts,terminals,and relatedaccessoriescontainleadandlead compounds,chemicalsknownto the Stateof Californiato causecancerand reproductiveharm.Washhandsafter handling.

Whenattachingbattery cables,alwaysconnectthe POSITIVE(Red)wire to itsterminal first, followed bythe NEGATIVE(Black)wire.

Forshippingreasons,bothbatterycablesonyourequipmentmayhavebeenleft

disconnectedfromtheterminalsatthefactory.Toconnectthebatterycables,

proceedasfollows:

NOTE:ThepositivebatteryterminalismarkedPos.(+). Thenegativebattery terminalismarkedNeg.(-).

NOTE:Ifthepositivebatterycableisalreadyattached,skipaheadtostep2.

1. Removetheplasticcover,if present,fromthepositivebatteryterminaland attachtheredcabletothepositivebatteryterminal(+)with theboltand hexnut.SeeFigure5.

HexScrew

Pivot

Bracket

Figure4

3. Slidetheflat washerontothe hexscrew.Fromtheoutside,insertthehex screwwith washerthroughthecontrolleverslotandtheholeofthepivot bracket.SeeFigure4.Usinga1/2"wrenchsnugthescrew,butdonotfully tighten.

4. Notetherelativepositionofthecontrollevertothepivotbracket, thenrepeatthepreviousstepsto repositiontheothercontrolleverin approximatelythesameposition.

Torquethescrewsdowntightly to preventthe control leversfrom slipping out of position.

Referto"AdjustingtheDriveControlLevers"intheMaintenance& Adjustmentsforinstructionsonthefinaladjustmentofthelevers.

Figure5

Removetheplasticcover,if present,fromthenegativebatteryterminaland attachtheblackcabletothenegativebatteryterminal(-) with theboltand hexnut. SeeFigure5.

Positiontheredrubberbootoverthepositivebatteryterminaltohelp protectitfromcorrosion.

NOTE:Ifthebatteryisputintoserviceafterthedateshownontoporside ofbattery,chargethebatteryasinstructedintheServiceandMaintenance sectionof thisOperator'sManualpriorto operatingtheridingmower.

Page 10

LowerDeckDischargeChuteDeflector CheckingTirePressure

Neveroperatethe mowerdeckwithoutthechutedeflector installedandin

thedown position. Thedischargechutedeflectormustbeinstalledbeforeoperatingthe mower. I. Removethekeysthat areattachedwith aziptietothechutebracket.

2. Removethehexscrewsandflatwashersfromthehardwarepackinyour

manualbag.SeeFigure6.

Donotoverinflate tires.Checksidewallof tires for maximumpsi.Equaltire pressureshouldbemaintainedat alltimes.

Thetiresonyourridingmowermaybeoverinflatedforshippingpurposes.Reducethe tirepressurebeforeoperatingtheridingmower.Checksidewalloftiresformaximumpsi.

Adjusting the GaugeWheels

Keephandsandfeet awayfrom the dischargeopeningof thecutting deck.

NOTE:Thedeckgaugewheelsareananti-scalpfeatureofthedeckandarenot designedtosupporttheweightof thecuttingdeck.

Themowerdeckcuttingheightcanbesetinanyof sixheightsettingsusingthe ridingmower'sdecklift handle.Thedeckheightsrangefrom1-1/£' to 4".Thedeck gaugewheelpositionshouldbeapproximately1/4"to1/£,abovethegroundwhen thedeckissetinthedesiredheightsetting.

Usingthelift handle,setthedeckinthedesiredheightsetting,thencheckthe

gaugewheeldistancefromthegroundbelow.Ifnecessaryadjustasfollows:

1. Visuallycheckthedistancebetweenthefrontgaugewheelsandtheground. Ifthegaugewheelsarenearortouchingtheground,theyshouldberaised.If morethan1/2"abovetheground,theyshouldbelowered.

2. Removethelocknutsecuringoneofthefrontgaugewheelhexscrewstothe deck.Removethegaugewheel,hexscrewandspacer.Referto Figure7.

,! i j

Figure6

Withthe previouslyremovedhardware,installthechutedeflectoronthe deckasshownin Figure6.

Wheel

Figure7

3. Insertthehexscrewintotheoneofthreeindexholesinthefrontgauge wheelbracketthatwill givethegaugewheela1/4-1/2"clearancewith the ground.

4. Notetheindexholeofthejust adjustedwheel,andadjusttheotherfront gaugewheelinto therespectiveindexholeoftheotherfrontgaugewheel

bracket.

Page 11

AdjustingtheSeat

Toadjustthepositionoftheseat,rotatetheseatforwardandlocatethetwo adjustmentknobsonthefrontoftheseatpan.Referto Figure8.

Figure8

Rotatetheclampknobsto theleftandremovethem,slidetheseatforwardor backwardandre-inserttheclampknobsintooneof thefouravailablepositionson theseatpanandintotheseat,thentightensecurely.Makesuretheseatislockedinto positionbeforeoperatingthetractor.SeeFigure8

Adding Fuel

Useextremecarewhen handlinggasoline.Gasolineisextremely flammableandthevaporsareexplosive.Neverfuel the riding mower indoorsorwhile the engineishotorrunning. Extinguishcigarettes,cigars, pipesandother sourcesofignition.

1. Besureengineisoutdoorsandinawell-ventilatedarea.

2. Cleanareaaroundthefuelfill capandremovethefuelfill cap.

3. UsinganapprovedredGASOLINEcontainer,addfuelslowly,beingcarefulto avoidspilling.

4. Fillthetankuntilthefuelreachesthebottomofthefueltankneck. Replacethefuelcapandtightensecurely.Wipeupspilledfuelbefore

startingengine.IffuelisspilledDONOTstartengine.Moveridingmower awayfromareaofspillage.Avoidcreatinganysourceofignitionuntilfuel

vaporsaregone.

CheckingandAdding Oil

Yourridingmowerisshippedwith oiiintheengine.However,youMUSTcheck theoil levelbeforeoperating.Checkandaddtheoil asinstructedinyourEngine

Operator'sManual.

Gasand Oil

FuelRecommendations

Useautomotivegasoline(unleadedorlowleadedtominimizecombustionchamber deposits)withaminimumof87octane.Gasolinewithupto10%ethanolor15% MTBE(MethylTertiaryButylEther)canbeused.Neveruseanoil/gasolinemixture ordirtygasoline.Avoidgettingdirt, dust,orwaterinthefueltank.DONOTuseE85 gasoline.

Refuelin awell-ventilatedareawith theenginestopped.Donotsmokeor allowflamesorsparksintheareawheretheengineisrefueledor where gasolineisstored.

Donotoverfillthefueltank.Afterrefueling,makesurethetankcapisclosed properlyandsecurely.

Becarefulnottospillfuelwhenrefueling.Spilledfuelorfuelvapormayignite. Ifanyfuelisspilled,makesuretheareaisdrybeforestartingtheengine.

Avoidrepeatedorprolongedcontactwith skinorbreathingofvapor.

Page 12

CupBolder

LHControlLever o o o o o RHControlLever

E 0 [] 0 0 0 0 0 0 [] [] 0 0 D O O 0 0 © 0 0 0

DeckLiftHandle

DeckHeightIndex

ThrottleControl

ChokeControl

LCDServiceMinder& Hour

Meter

PTOKnob

IgnitionSwitch

Module

FuelTankCap

FuelLevelWindow

LHTransmissionBypassRod

Nowthatyouhavesetupyourridingmower,it's importanttobecomeacquainted with itscontrolsandfeatures.Referto Figure9.

flOTE:ReferencestoLEFT,RIGHT,FRONT,andREARindicatethat positiononthe ridingmowerwhenfacingforwardwhileseatedin theoperator'sseat.

flOTE:ReferencestoLEFT,RIGHT,FRONT,andREARindicatethatpositiononthe tractorwhenfacingforwardwhileseatedintheoperator'sseat.

RBand LBDriveControlLevers

TheRHandLHcontrolleversarelocatedoneachsideoftheoperator'sseat.These hingedleverspivotoutwardtoopenspaceto permittheoperatortoeither sitinthe tractorseat,ortodismountthetractor.Theleversmustbefullyopenedout andin theneutralpositionto startthetractorengine.Whentheleversarefullyoutward, theparkingbrakeisalsoengaged.

EachlevercontrolstherespectiveRHor LHtransmission.Consequently,theselevers controlallofthemovementsof thetractor.Drivingandsteeringutilizingthese controlleversisquitedifferentfromconventionaltractors,andwill takesome practiceto master.Referto Operationforinstructionsonusingthecontrollevers.

RHTransmissionBypassRod

Figure9

CupBolder

Thecupholderislocatedtotheleft oftheoperator'sseatontheLHconsole.

ThrottleControl

Thethrottle controlislocatedonthe RHconsole.Whensetinagiven position,auniformenginespeedwill bemaintained.

Pushthethrottlecontrolhandleforwardtoincreasetheenginespeed.The tractorisdesignedto operatewiththethrottlecontrolinthefastposition (fullthrottle)whenthetractorisbeingdrivenandthemowerdeckis engaged.

Pullthethrottlecontrolhandlerearwardtodecreasetheenginespeed.

F'-q

Page 13

ChokeControl

ThechokecontrolislocatedontheRHconsole.Thechokecontrol determinesthepositionoftheenginechoke.Pulltheknoboutto

choketheengine;pushtheknobintoopenthechoke.

Ignition Switch Module

Neverleavea runningmachineunattended.AlwaysdisengagePTO,set parkingbrake,stopengineandremovekeytopreventunintendedstarting.

Tostarttheengine,insertthekeyintotheignition switchandturnclockwisetotheSTART(_) position.ReleasethekeyintotheNORMAL MOWING MODE_l__ positiononcethe

enginehasfired. Tostoptheengine,turntheignitionkey

counterclockwisetotheSTOP_ position.

PowerTake-Off(PTO)Knob

ThePTOknobislocatedonthe RHconsoleto theleft ofthe

hourmeter/indicatorpanel.

ThePTOknoboperatestheelectricPTOclutchmountedon thebottomof theenginecrankshaft.Pulltheknobupward toengagethePTOclutch,or pushtheknobdownwardto disengagetheclutch.

ThePTOknobmustbeinthe"disengaged"positionwhen startingtheengine.

PTO

I Q

0 -I

TransmissionBypassRods

Thetransmissionbypassrods(oneforeachtheRHandLHtransmission)arelocated ontherearofthetractor,justinsideeachrearwheel.

Whenengaged,thetwo rodsopenabypasswithinthe hydrostatictransmissions, whichallowsthetractorto bepushedshortdistancesbyhand.Refertothe Assembly&Set-Upsectionforinstructionsonusingthe bypassfeature.

Nevertowyourtractor. Towingthe tractorwith the rearwheelson the groundmaycauseseveredamageto the transmissions.

FuelTankCap

Priorto operatingthe tractor, referto bothSafety Interlock Switches andStarting The Engine intheOperationsectionofthis manualfor detailed instructionsregardingthe Ignition SwitchModuleandoperating

the tractor inREVERSECAUTION MODE :_.

DeckHeightIndex

Thedeckheightindexconsistsofseveralholeslocatedonthe frontoftheRHconsole.Eachholecorrespondstoa1/4"changein

thedeckheightpositionrangingfrom1"atthelowestnotchto 4"atthehighestnotch.Thehighestnotchisalsothetransport

positionandthelowestpositionisthedeckremoval/installation

NOTE:Donotcutgrassin thedeckremoval/installation position_. Doingsoisdetrimentaltothebeltlife.

DeckLift Handle

ThedecklifthandleislocatedonthefrontoftheRHconsole,

andisusedtoraiseandlowerthemowerdeck. Depressthebuttonontheendofthehandleandpushdownwardtolowerthedeck,orpull

upwardtoraisethedeck.Whenthedesiredheightisattained,securethepininthedesired indexholeandreleasethebuttononthehandle.

NOTE:Makecertainthedeckissecuredandthepinisfullyinsertedintothe deckheightindex.Thepiniskeyedtohelpkeepit inplaceandfitsintothe slottedholesonthedeckheightindex.

NOTE:Thedecklift handlemustalwaysbeabovethepin,neverhangthedeck lift handlefromthepinwhenmowing.

ThefueltankcapislocatednearthemiddleoftheLHconsole.Turnthefill capto

remove.Thefuelcapistetheredtothetractorto preventitsloss.Donotattemptto removethecapfromthetractor.Filltanktothebottomofthefillerneck,allowing

somespaceinthetankforfuelexpansion.Donotoverfillthetank.

Pushthecapdownwardon thefueltankfill neckandturnclockwiseuntil it clicksto

tighten.Alwaysre-installthefuelcaptightlyontothefueltankafterremoving.

Neverfill the fuel tankwhenthe engineis running.Ifthe engine ishot from recentlyrunning,allow tocoolfor severalminutesbeforerefueling. Highlyflammable gasolinecouldsplashontotheengineandcauseafire.

FuelLevelWindow

ThefuellevelwindowsislocatedontheoutsideoftheLHconsoleandshowsthelevel offuelinthegastank.

TransmissionOilExpansionReservoir

Thetransmissionoilexpansionreservoirisconnectedbyhosesto theRHandLH

transmissionassemblies,andislocatedbehindtheseatbox.Thefunctionofthe

reservoiristo holdthenaturalexpansionof transmissionoilthatoccursasthe

transmissionwarmsupduringoperation.SeetheAssembly& Set-Upsectionfor

moreinformationonthetransmissionoilexpansionreservoir.

Page 14

[CD ServiceMinder & Hour Meter

WhentheignitionkeyisrotatedoutoftheSTOP_ positionbutnotintotheSTART(_) position,theLCDServiceMinderandHourMeterwillbrieflydisplaythebatteryvoltage, followedbythetractor'saccumulatedhours.

NOTE:Hoursoftractoroperationarerecordedanytimetheignitionkeyisrotated outofthe STOPposition,regardlessofwhethertheengineisstarted.

TheLCDServiceMinderwill remindtheoperatorof maintenanceintervalsfor changingtheengineoil,airfilterservice,lowengineandlowbatterywarnings.

ChangeOil

TheLCDwilldisplaytheletters"CHG",followedbytheletters"OIL",followedbythe letters"SOON",thenfinallyfollowedbythemeter'saccumulatedtime. "CHG/OIL/ SOON/TIME"will alternateonthedisplayfor 7minutesafterthemeterreaches50 hours.Thisoilserviceminderintervalwilloccurevery50hours.Beforetheinterval expires,changetheengineoil asinstructedin theMaintenancesectionofthis Operator'sManual.

LowOil

Theletters"LO"followedbytheletters"OIL",thenfollowedbythemeter's accumulatedtimewill indicatethetractorislowonoil.Stopthetractor immediatelyandchecktheengineoillevelasinstructedinthisOwner'sManual.

NOTE:The"LOWOIL"functiononlyworksiftheengineisequippedwith an oilpressureswitch.

LowBattery

changestoaccumulatedhours.Theletters"LO"will

Atstartup,thebatteryvoltageisbrieflydisplayedthen 8Rr.,rl

displayfollowedbytheletters"BATT"andthenfollowed bythemeter'saccumulatedtime."LO/BATT/TIME"isdisplayedontheLCDwhenthe voltagedropsbelow11.5volts.Whenthisoccurs,thebatteryisinneedofacharge ortheengine'schargingsystemisnotgeneratingsufficientamperage.Chargethe batteryasinstructedintheServicesectionofthis manualorhavethecharging systemcheckedbyyourlocalservicedealer.

Air Filter Service

"AIR",followedby"FILT",thenfollowedbythemeter's

Theletters"CLN"will display,followedbytheletters I CLn I

accumulatedtime."CLN/AIR/FILT/TIME"will alternate onthedisplayfor 7minutesafterthemeterreaches25

hours.Thisairfilterservicemindertimeintervalwill beevery25hours.Onintervals thatarecommonwith oilservice,theoil messagewill bedisplayedfirst followedby

theairfilter message.

GeneralSafety

RECEIVEINSTRUCTION-- Entirelyreadthisoperator'smanual.Learnto operatethismachineSAFELY.DonotriskINJURYor DEATH.Allowonlythose whohavebecomecompetentinits usagetooperatethistractor.

Beforestartingtheengineorbeginningoperation,befamiliarwiththe controls.Theoperatorshouldbeintheoperator'sseat.ThePTOswitchmust beinthedisengagedpositionandthe RHandLNdrivecontrolleversmoved totheneutralpositionengagingtheparkingbrake.

Keepallshieldsinplace.Keepawayfrommovingparts. NORIDERS!Keepallpeopleandpetsasafedistanceaway.Lookbehindand

downtobothsidesofthetractorbeforeandwhilebackingup. DONOTdirectthemowerdischargeatpeople.Neverwalkorstandonthe

dischargesideofthemowerwhentheengineisrunning.Turnoffthe PTOif anotherpersonapproacheswhileyouareoperatingthemower.

Checkingthe Safety Interlock Circuits

Periodicallycheckthesafetyinterlockcircuitstoensuretheyareworkingproperly.

Ifasafetycircuitisnotworkingasdesigned,contactyoudealertohavethetractor inspected.DONOToperatethetractorif anysafetycircuitisnotfunctioning properly.Tocheckthesafetycircuits,proceedasfollows:

1. PullthePTOswitchupwardtotheengagedposition.Momentarilyturnthe

2. Movebothcontrolleversfully inwardintheneutralposition;thenlift

3. Withbothcontrolleversfully outwardintheneutral/parkingbrakeengaged

Avoidslopeswherepossible.Neveroperateon slopesgreaterthan15°.

Slopeswith agreaterinclinepresentdangerousoperatingconditions. Tractorscanberolledover.Alwaysmowacrossslopes,neverupanddown theslope.Avoidturningdownhillif possible,startat thebottomandwork

uptothetop.Useextracareandgoslowlywhenturningdownhill.Control thespeedanddirectionofthezeroturnmachine"primarily"with the speed/directionalcontrol(lapbar)ofthedownhillsideofthemachine,i.e.,

maintaintheuphillsidelapbar"essentially"inafixedposition.

Beforeleavingtheoperator'sseat:Shutoffthe PTO,movethe RHand

LHdrivecontrolleversfully outwardintheneutralposition,engagethe

parkingbrake,shutoffthe engineandremovetheignitionkey.Waitfor all

movementtostopbeforeservicingorcleaning. Whenoperatingthismower,intheforwarddirection,donotallowthe

steeringleverstoreturntoneutralontheirown.Operatethedrivecontrol

leverssmoothlyandavoidanysuddenmovementsoftheleverswhen startingandstopping.Keepafirm griponthecontrollevers.

Becarefulwhenoperatingneargravelpathsandroadways.Stoptheblades andtractormotionandwaitforvehiclestopassbeforeoperatingalongthe

road.

Donotoperatethetractorwiththemowerdeckremoved.Removalofthe deckwill changethebalanceofthetractor,andcouldcontributeto atractor

rollover. Avoidoperationontractionsurfacesthatareunstable;useextremecaution

ifthesurfaceisslippery.Alwaysremovedebrisandotherobjectsfromthe areato bemowed- debrisandloosegrasswill reducetraction.

Mowonlyin daylightorgoodartificiallight. Watchfor holes,sprinklerheads,andotherhiddenhazards. Avoiddrivingtoocloseto trees,creeks,ditches,sandtraps,andother

obstacles.

Slowdownbeforeturningandcometoacompletestopbeforeanyzeroturn

maneuver.

Ifyouhit asolidobjectwhile mowing,turnoffthe PTO,placethesteering

leversin theneutral,opened-outposition,movethethrottletoslow,setthe

parkingbrake,shutoff theengine,andtakethekeyfromtheignitionswitch.

Inspectfordamage.Repairthedamage.Makesurethebladesareingood conditionandthatthebladeboltsaretight beforerestartingtheengine.

Donotstopthetractororparkthetractorovercombustiblematerialssuchas drygrass,leaves,debris,etc.

Keepthemowerandespeciallytheengineandhydrauliccomponentsclean andfreeofgrease,grass,andleavestoreducethechanceoffireandpermit

propercooling.

Donotfill thefueltankwhentheengineisrunningorwhiletheengineis

hot.Allowtheengineseveralminutestocoolbeforerefueling.Tightenthe fuelcapsecurely.

ignitionswitchtotheSTART(_ position;theengineshouldnotcrank.

upwardfromtheoperator'sseat.Theengineshouldstop.

position,engagethePTO.Liftupwardfromtheoperator'sseat;theengine shouldstop.

Page 15

Startthetractorandmovethecontrolleversinwardtotheneutraloperating position.EngagethePTOandmovebothcontrolleverslowlyintotheslow

reverse

shoulddisengageandthemowerdeckshouldstop.

withthekeyintheNORMALMOWING_,; thePTO

position

Before Operating YourTractor

1. Beforeyouoperatethetractor,studythismanualcarefullytofamiliarize yourselfwith theoperationofalltheinstrumentsandcontrols.Ithasbeen preparedto helpyouoperateandmaintainyourtractorefficiently.

2. Fillthefueltankwithonlyclean,fresh,unleadedgasolinewitha pump stickeroctaneratingof87orhigherand10%ethanolmaximum.Whenthe fuelreachesoneinchfromthetopofthetank,stop.DONOTOVERFILL.Space mustbeleftforexpansion.

3. Unleadedgasolineisrecommendedbecauseit leaveslesscombustionchamber depositsandreducesharmfulexhaustemissions.Leadedgasolineisnot recommendedandmustnotbeusedwhereexhaustemissionsareregulated.

NOTE:Purchasegasolineinsmallquantities.Donotusegasolineleftover fromthe previousseason,tominimizegumdepositsinthefuelsystem.

4. Gasohol(upto10%ethylalcohol,90%unleadedgasolinebyvolume)isan approvedfuel.Othergasoline/alcoholblendsarenotapproved.

5. MethylTertiaryButylEther(MTBE)andunleadedgasblends(uptoamaximum of15%MTBEbyvolume)areapprovedfuels.Othergasoline/etherblendsarenot approved.

6. Checktheengineoil level.RefertotheEngineOperator'smanualfor instructionsoncheckingtheengineoillevel.

7. Cleantheaircleanerelementifnecessary.

8. Checkthetire inflationpressures.Seethetiresidewallforproperinflation pressures.

NOTE:Newtiresareoverlnflatedinordertoproperlyseatthebeadto the rim.

9. Checkthatallnuts,boltsandscrewsaretight.

10. Checkthetensionof thedeckdrivebelts.

a. Removethedeckcover b.

Thetensionofthedeckdrivebeltsaremaintainedbyaspring mechanismthatadjustsforwearandstretch.

c. Examinethebeltsforcuts,fraying,andexcessivewear.Replaceif

anyofthesearedetected.

d. Replacethedeckcover.

11.

Check if deck islevel. When correctly adjusted the mower deck should be level side to side, and the front of the deck should

be approximately ¼" lower than the rear of deck. If deck needs to be leveled, refer to the Serviceand Maintenance section.

12.

Lubricate all pivot points listed in the Service and Maintenance section.

13.

Adjusttheseatfor operator'smaximumcomfort,visibilityandfor maintainingcompletecontrolofthetractor.

Safety Interlock System

Thesafetyinterlocksystemwill shutofftheengineiftheoperatorleaves theseatbeforethe RHandLHdrivecontrolleversarefullyoutwardinthe neutralpositionengagingtheparkingbrake.

Thesafetyinterlocksystemwill shutofftheengineif theoperatorleavesthe seatwiththePTOengaged,regardlessof whethertheRHandLHdrivecontrol leversarefullyoutwardintheneutralpositionengagingtheparkingbrake.

NOTE:ThePTOswitchmustbemovedto the"OFF"positiontorestartthe engine.

ThesafetyinterlocksystemwillshutoffthePTOandthemowerbladeswillstopif bothdrivecontrolleversaremovedintothereverseposition.Torestarttheblades thePTOmustbemovedtothe"OFF"positionandthenbacktothe"ON"position.

Starting the Engine

Thistractorisequippedwithasafetyinterlocksystemdesignedforthe protectionof the operator.Donotoperatethe tractor ifanypartof the interlocksystemismalfunctioning. Periodicallycheckthe funotionsofthe interlocksystemfor properoperation.

Forpersonalsafety,theoperator mustbesitting inthe tractor seatwhen starting the engine.

1. Operatormustbesitting inthetractorseatwiththeRHandLHdrivecontrol leversfullyoutwardintheneutralpositionengagingtheparkingbrake.

2. MakecertainthePTOswitchisinthedisengaged(down)position.

3. Pullthechokeknob(ifequipped)upintotheCHOKE positionormove thethrottle/chokecontrol(ifequipped)intotheCHOKEIll position.

NOTE:Iftheengineiswarmedup,itmaynotbenecessarytochokethe engine.

5. Movethethrottlecontrol(ifequipped)to midwaybetweenitsslow andfast_ positions.

6. TurntheignitionkeyclockwisetotheSTART(_) position.Aftertheengine starts,releasethekey.Itwill returnto theNORMALMOWING_q)

position.

DoNOTholdthe keyinthe START_position for longerthanten secondsat

atime. Doingsomaycausedamageto yourengine'selectricstarter.

Oncetheenginewarmsup,pushthechokeknobdownintotheOFFposition. NOTE:DoNOTleavethethrottle/chokecontrol(ifequipped)orchokecontrol(if

equipped)intheCHOKEI_Ipositionwhileoperatingthetractor.Doingsowill resultina"rich"fuelmixtureandcausetheengineto runpoorly.

Thistractorisequippedwith asafetyinterlocksystemfortheprotectionofthe operator.Ifthe interlocksystemshouldevermalfunction,donotoperatethe tractor.Contactyourauthorizedservicedealer.

Thesafetyinterlocksystempreventstheenginefromcrankingorstartingunless the RHandLNdrivecontrolleversaremovedfullyoutwardintheneutralposition

-- whichengagestheparkingbrake-- andthePTOisdisengaged.

Page 16

ColdWeatherStarting

Whenstartingtheengineattemperaturesnearorbelowfreezing,ensurethecorrect viscositymotoroiiisusedintheengineandthebatteryisfullycharged.Startthe engineasfollows:

I. Besurethebatteryisingoodcondition.Awarmbatteryhasmuchmore

startingcapacitythanacoldbattery.

2. Usefreshwintergradefuel.Wintergradegasolinehashighervolatilityto improvestarting.Donotusegasolineleftoverfromsummer.

3. Followthepreviousinstructionfor Startingthe Engine.

UsingJumperCablesToStart Engine

Batteriescontainsulfuric acidandproduceexplosivegasses.Makecertain the areaiswell ventilated,wear glovesandeyeprotection,andavoid sparksorflamesnearthebattery.

Ifthebatterychargeisnotsufficientto cranktheengine,rechargethebattery.Ifa batterychargerisunavailableandthetractormustbestarted,theaidofabooster batterywillbenecessary.Connecttheboosterbatteryasfollows:

1. Connecttheendof onecabletothedisabledtractorbattery'spositive terminal;thenconnecttheotherendofthatcableto theboosterbattery's positiveterminal.

2. Connectoneendoftheothercabletotheboosterbattery'snegative terminal;thenconnecttheotherendofthatcableto the frameofthe

disabledtractor,asfarfromthebatteryaspossible.

3. Startthedisabledtractorfollowingthenormalstartinginstructionspreviously provided;thendisconnectthejumpercablesintheexactreverseorderoftheir

connection.

Havethetractor'selectricalsystemcheckedandrepairedassoonaspossible toeliminatetheneedforjump starting.

Stoppingthe Engine

I. PlacethePTOswitchintheOFF(down)position.

2. MoveRHandLHdrivecontrolleversfullyoutwardintheneutralposition engagingtheparkingbrake.

3. Movethethrottle control(ifequipped)orthrottle/chokecontrol(if equipped)totheSLOW_ positionandallowtheengineto idleforabout

oneminute.

TurntheignitionkeytotheSTOP6 positionandremovethekeyfromthe ignitionswitch.

NOTE:Alwaysremovethekeyfromtheignitionswitchtopreventaccidental startingorbatterydischargeif theequipmentisleftunattended.

PracticeOperation (Initial Use)

Operatingazero-turntractorisnotlikeoperatingaconventionaltyperidingtractor. Althoughandbecauseazeroturntractorismoremaneuverable,gettingusedto operatingthecontrolleverstakessomepractice.

Westronglyrecommendthatyoulocatea reasonablylarge,levelandopen"practice area"wheretherearenoobstructions,pedestrians,oranimals.Youshouldpractice operatingthetractorfora minimumof 30minutes.

Carefullymove(orhavemoved)thetractortothepracticearea.Whenperforming thepracticesession,the PTOshouldnotbeengaged.Whilepracticing,operatethe tractoratapproximately1/2-3/4throttleandatlessthanfullspeedin bothforward

andreverse.

Useprotectiveequipmentforeyes,hands,hearing,feet,legs,headandotherareas

ofthebodyif needed-- safetyeyeglasses,gloves,earplugs,boots,hats,etc.

HearingProtectionisrequiredfor all operatorexposureexceedingtwo (2) hours.

Carefullypracticemaneuveringthetractorusingtheinstructionsinthefollowing section"DrivingtheTractor."Practiceuntil youareconfidentthatyoucansafely operatethetractor.

Driving the Tractor

Avoidsuddenstarts,excessivespeedandsuddenstops.

1. Adjusttheoperator'sseattothemostcomfortablepositionthatallowsyouto operatethecontrols.SeeseatadjustmentintheAssembly&Set-Upsection.

2. MovetheRHandLHdrivecontrolleversinwardintheneutralposition.Refer to Figure10.

ControlLeverMoved

Inwardandin Neutral

o o

k,_ j

Figure10

NOTE:If thecontrolleversarenotevenintheneutralposition,referto

ServiceandMaintenancefor instructionstoadjustthe leverssothattheyare

even.

Page 17

Movethethrottlecontrollever(ifequipped)orthrottle/chokecontrollever forwardtothefull throttle position.

flOTE"Althoughthetractor'sengineisdesignedto runat full throttle,when performingapracticesessionthetractormustbeoperatedatlessthanfull throttle.Thisonlyappliestopractice.

Alwaysmaintaina firm gripon the control levers.DONOTreleasethe control leversto slowor stopthe tractor, moveleversto neutral position usingyourhands.

Todrivethetractor,firmly grasptherespectivedrivecontrolleverswith your rightandlefthandsandcontinuewith DrivingtheTractorForwardonthe followingpage.

Driving the TractorForward

Turningthe TractorWhile Driving Forward

Whenreversingthe directionof travel,werecommendperforminggradual 'O'turnswherepossible.Sharperturnsincreasethe possibilityof turf defacement,andcouldaffectcontrolof thetractor.ALWAYSslowthetractor beforemakingsharpturns.

Toturnthetractorwhiledrivingforward,movethecontrolleversasnecessaryso thatoneleverisrearwardof theother.Thetractorwill turninthedirectionof the

rearwardcontrollever.

Toturntotheleft,movetheleftdrivecontrolleverrearwardoftheright lever.SeeFigure12.

ForwardLeftTurn

Keepall movementofthe drive controlleversslowandsmooth.Abrupt movementof the control leverscanaffect the stability of the tractorand couldcausethe tractor toflip over,which mayresultinseriousinjuryor deathto the operator.

Slowlyandevenlymovebothdrivecontrolleversforward.Thetractorwill startto moveforward.SeeFigure11.

DrivingForward

Faster

_iL _TL

,. J

Figure11

2. Asthecontrolleversarepushedfartherforwardthespeedofthetractorwill

increase.

3. Toslowthetractormovethecontrolsleverrearwardto attainthedesired speed,ormovetheleverstotheneutralpositiontostopthetractor.

o o

_, ,J

Figure12

2. Toturntotheright,movetherightdrivecontrolleverrearwardoftheleft lever.SeeFigure13.

ForwardRight Turn

Alwaysmaintainyour grasponthe drive controllevers.Donot releasethe leversto slowthe tractoror to returnto neutral.

Figure13

Page 18

Thegreaterthefore-to-aftdistancebetweenthetwo levers,thesharperthe tractorwill turn.

Toexecute a"pivotturn," movethe turnside drivecontrollever to the neutral position,whilemovingthe other controllever forward.

NOTE:Makinga"pivotturn" ongrass willgreatlyincreasethe potential for defacementof the turf.

Driving the Tractor In Reverse

TurningWhile Driving Rearward

Toturnthetractorwhiledrivingrearward,movethecontrolleversasnecessaryso

thatoneleverisforwardoftheother.Thetractorwill turninthedirectionofthe forwardcontrollever.

I. Toturntotheleftwhiletravelingin reverse,movetheleftdrivecontrollever

forwardofthe rightlever.SeeFigure15.

Alwayslookbehindanddownonboth sidesof the tractor beforebacking

up.Alwayslookbehindwhile travelingin the reversedirection.

1. Slowlyandevenlymovebothdrivecontrolleversrearward.Thetractorwill startto moveinthereversedirection.SeeFigure14.

DrivingReverse

Neutral

Position

Slower

Faster

Figure14

2. Asthecontrolleversarepushedfartherrearwardthespeedofthetractor will increase.

3. Toslowthetractormovethecontrolsleverforwardtoattainthedesired speed,ormovetheleverstotheneutralpositiontostopthetractor.

RearwardLeftTurn

o o o

Figure15

2. Toturn totherightwhiletravelinginreverse,movetherightdrivecontrollever forwardoftheleft lever.SeeFigure16.

RearwardRightTurn

o o

Figure16

Thegreaterthefore-to-aftdistancebetweenthetwo levers,thesharperthe tractorwill turn.

Toexecutea"pivotturn,"movetheturnsidedrivecontrollevertothe

neutralposition,whilemovingtheothercontrolleverrearward.

/VOTE:Makinga"pivotturn"ongrasswill greatlyincreasethepotentialfor defacementoftheturf.

Page 19

ReverseCautionMode

TheREVERSECAUTIONMODE_ positionofthekeyswitchmoduleallowsthe tractorto beoperatedin reversewith theblades(PTO)engaged.

NOTE:Mowinginreverseisnotrecommended.

Useextremecautionwhileoperating the tractor inthe REVERSECAUTION

RlliiF

MODE_. Alwayslookdown andbehindbeforeandwhile backing.

Donotoperatethe tractor whenchildrenor othersarearound.Stopthe

tractor immediatelyifsomeoneentersthe area

TousetheREVERSECAUTIONMODE_:

NOTE:TheoperatorMUSTbeseatedinthetractorseat.

1. Starttheengineasinstructedonthepreviouspage.

2. Turnthe key from the NORMALMOWING (Green) position to the REVERSECAUTIONMODE_ (Yellow) position of the key switch

module. See Figure 17.

Reverse

Indicator

Light

PushButton

Executinga ZeroTurn

Whenexecutingazeroturn, the tractor MUSTBESTOPPED.Executinga zeroturnwhile the tractor ismovingcansignificantly reduceyourcontrol

ofthe tractor andwill causesevereturf defacementto occur.

Stoptheforwardorreversemotionofthetractorbymovingthetwodrive controlleverstoneutral.

Toturnclockwise,movetheleftcontrolleverforwardwhilesimultaneously movingthe rightcontrolleverrearward.SeeFigure18.

ClockwiseZeroTurn

o o

ReverseCaution

Stop

Position

Mode Position

Start

Position

Figure17

Pressthe REVERSEPUSHBUTTON/_ (Orange,TriangularButton)atthe top,rightcornerofthekeyswitchmodule.Theredindicatorlightat thetop, leftcornerofthekeyswitchmodulewill beONwhileactivated.SeeFigure

17.

Onceactivated(indicatorlightON),thetractorcanbedriveninreversewith thecuttingblades(PTO)engaged.

5. Alwayslookdownandbehindbeforeandwhilebackingtomakesureno childrenarearound.Afterresumingforwardmotion,returnthekeytothe

position.

Figure18

Toturncounterclockwise,movetherightcontrolleverforwardwhile simultaneouslymovingtheleft controlleverrearward.SeeFigure19.

Connterdockwise

ZeroTurn

TheREVERSECAUTIONMODE,_L___will remainactivateduntil:

a. ThekeyisplacedineithertheNORMALMOWING_ C>positionorSTOP

positionor

b. Theoperatorleavestheseat.

Fignre19

Page 20

Executinga"Y"Maneuver

Forlowtractionconditions,followtheseproceduresforzeroturns(the "Y-maneuver"):

Toturnclockwise(frontof machinemovestowardRIGHT)whentraveling FORWARD:

1. Cometo astop,

2. Thenslowlymovebothlapbarsrearward(nomorethan1/2maximum reversespeed)to initiateREVERSEtravel,

3. ThenslowlymovetheLEFTlapbarforwardwhilemaintainingtheRIGHTlapbarin therearwardtravelposition.

4. Tostoptheturnandre-initiateFORWARDtravel,slowlymovetheRIGHTlapbar fromtheREVERSEtravelpositionto aFORWARDtravelpositionequaltothatof theLEFTlapbar.

5. Forcounterclockwiseturns,reversetheaboveprocedure.

Stoppingthe Tractor

1. Movebothdrivecontrolleverstotheneutralpositiontostopthemotionof thetractor.

PushthePTOknobdownwardtothedisengagedposition.

Usethedecklift handletoraisethedecktoitshighestpositionbydepressingthe buttonattheendofthehandleandpullingupwards.Makesurethelatchengages onthepin.SeeFigure20.

Driving OnSlopes

RefertotheslopegaugeintheSafeOperationSectiontohelpdetermineslopes

whereyoumaynotoperatesafely.

Donotoperateoninclineswithaslopein excessof15degrees(ariseof approximately2-V2feetevery 10feet). Thetractor couldoverturn and

causeseriousinjury.

1. Alwaysdriveacrossslopes,neverupanddown.Controlthespeedand directionofthetractorusingprimarilythecontrolleveronthedownhillside ofthetractor,with theuphillcontrolleverremainingessentiallyinafixed

position.

2. Avoidturningdownhillifpossible.Startatthebottomofaslopeandwork upward.Alwaysslowdownbeforeturning.

3. Useextracareandgoslowlywhenturningdownhill.

Operating ThePTO

Operatethe PTOclutchasfollows: NOTE:Duringyourunitsinitialbreak-inperiod,inordertoengagethePTOand

avoidenginestall,allowtheengineto warmbeforeengagingthePTO.Break-ln periodvariesdependingonyourengine.

1. Movethethrottlecontrollevertothe FAST,/_rposition.

2. PullthePTOknobupwardtotheENGAGEDposition.

3. Theoperatormustremaininthetractorseatatall times.Iftheoperator

shouldleavetheseatwithoutdisengagingthePTO,thetractor'senginewill shutoff.

ThePTOclutchcannotbeoperatedwhenthetractorisdrivinginthereverse direction.ThePTOwill disengagewhenbothdrivecontrolleversaremoved tothereversepositionandwill re-engagewhenone(orboth)control

lever(s)ismovedtothe neutralorforwardposition.

Figure20

4. If dismountingthe tractor,movethedrivecontrolhandlesfullyoutwardin theneutralpositionengagingtheparkingbrake,movethethrottlecontrol leverto the mid-throttleorSLOW_ position,turntheignitionswitchto

STOP_ andremovethekeyfromtheswitch.

Donotleavetheseatof the tractorwithout disengagingthe PTO,moving

drivecontrolleversfully outwardintheneutral positionengagingthe

parkingbrake.Ifleavingthetractorunattended,turntheignitionkeyoff

andremovekey.

Mowing

Makecertaintheareato bemowedisfreeof debris,sticks,stones,wireor otherobjectsthat canbethrown by the rotatingblades.

NOTE:Donotengagethemowerdeckwhenloweredingrass.Prematurewearand possiblefailureofthe'V" beltandPTOclutchwill result.Fullyraisethedeckormove toa nongrassyareabeforeengagingthemowerdeck.

1. Mowacrossslopes,notupanddown.Ifmowingaslope,startatbottomandwork upwardtoensureturnsaremadeuphill.

2. Onthefirst passpickapointontheoppositesideoftheareato bemowed.

3. EngagethePTOandmovethethrottlecontroltotheFAST_ position.

4. Lowerthemowerdecktothedesiredheightsettingusingthedecklift handle.

SlowlyandevenlypushtheRHandLHdrivecontrolleversforwardto movethetractorforward,andkeepthetractorheadeddirectlytowardthe

alignmentpoint. NOTE:Thespeedofthetractorwillaffectthequalityof themowercut.Mowing

atfullspeedwill adverselyaffectthecutquality.Controlthegroundspeed

with thecontrollevers.

Page 21

6. Whenapproachingtheotherendofthestrip,slowdownorstopbefore turning.AU-turnisrecommendedunlessapivotorzeroturnisrequired.

7. Alignthemowerwith anedgeofthemowedstripandoverlap approximately3".

8. Directthetractoroneachsubsequentstriptoalignwithapreviouslycut strip.

9. Topreventruttingorgroovingoftheturf,ifpossible,changethedirectionthat thestripsaremowedbyapproximately45° forthenextandeachsubsequent mowing.

Becarefulwhen crossinggravelpathsor driveways.Disengagethe PTOand

raisethe decktothe highestposition beforecrossing.

NOTE:Whenstoppingthetractorforanyreasonwhileonagrasssurface, always:

Placethecontrolleversintheneutral/parkingbrakeengaged position,

Shutengineoffand removethekey. Doingsowillminimizethepossibilityof havingyourlawn"browned"by

hotexhaustfromyourtractor'srunningengine.

DeckLift Lever

Toraiseorlowerthecuttingdeck,depressthebuttonontheendofthehandleand pushdownwardto lowerthedeck,orpullupwardtoraisethedeck,thenplaceitin

theholebestsuitedfor yourapplication.Toplacethedeckinthetransportposition, lift thehandleallthewayupandhangthetop hookonthehandlefromthe upper

spaceronthedeckheightindexbracket.SeeFigure21.

TransportPosition/

HighestMowing

Position

DeckRemoval/

InstallationPosition

LowestMowing

Position

Figure21

NOTE:Makecertainthedeckissecuredandthepinisfullyinsertedintothe deckheightindex.Thepiniskeyedtohelpkeepitinplaceandfits intothe

slottedholesonthedeckheightindex. NOTE:Thedecklift handlemustalwaysbeabovethepin,neverhangthedeck

lift handlefromthepinwhenmowing.

Page 22

MAINTENANCESCHEDULE

Beforeperforminganytype of maintenance/service,disengageail controls andstop theengine.Wait until all movingpartshavecometoacomplete stop.Disconnectspark plugwireand groundit against theengineto

preventunintended starting.Alwayswearsafetyglassesduring operation orwhile performinganyadjustmentsor repairs.

Followthemaintenanceschedulegivenbelow.Thischartdescribesserviceguidelines only.UsetheServiceLogcolumnto keeptrackofcompletedmaintenancetasks.To scheduleservicefrom SearsParts&Repair,call1-888-331-4569.

Eachuse

Afterfirst 5hours

Every10hours

Every25hours

Every50hours

Every100hours

Everyseason/Beforestorage

Miscellaneous

1. IntakeScreen

2. EngineCoolingFans

3. EngineOil

4. AirFilter

5. TransmissionCoolingSlots

1. EngineOil

1. Batteryterminals

2. Lubricationpoints

3. Blades

4. Tires

5. Frontwheels

6. Deck

1. Deckwheels

2. Decklevel/pitch

3. Deckspindles

1. Beltsandpulleys

2. EngineOil

3. OilFilter

4. AirFilter

5. FuelFilter

1. Hardware

2. Sparkplugcondition/gap

1. IntakeScreen

2. EngineCoolingFans

3. Batteryterminals

4. Lubricationpoints

5. Blades

6. Tires

7. Frontwheels

8. Deck

9. Deckwheels

10. Decklevel/pitch

11. Deckspindles

12. Sparkplugcondition/gap

13. EngineOil

14. OilFilter

1. Valvelashing_

1. Check/Clean

2. Check/Clean

3. Check

4. Check

5. Clean

1. Change(break-inperiod).Seeenginemanual

1. Clean

2. Grease

3. Check/Sharpen/Replaceasneeded

4. Check

5. Lube

6. Check/Clean

1. Inspectandlube

2. Check

3. Lube

1. Checkfordamageandwear

2. Change(Seeenginemanual)

3. Replace(Seeenginemanual)

4. Cleanorchange(Seeenginemanual)

5. Replace(Seeenginemanual)

1. Check

2. Check(Seeenginemanual)

1. Check/Clean

2. Check/Clean

3. Clean

4. Grease

5. Check/Sharpen/Replaceasneeded

6. Check

7. Lube

8. Check/Clean

9. Inspectandlube

10. Check

11. Lube

12. Check(Seeenginemanual)

13. Change(Seeenginemanual)

14. Replace(Seeenginemanual)

2. Checkandadjust_

-- Havethisitemperformedbyanauthorizedservicedealer

Page 23

TireMaintenance

Beforeperforminganymaintenanceorrepairs,disengagethe PTO,move the drive controlleversfully outward inthe neutral position,engagethe parking brake,stopthe engineand removethekeyto preventunintended starting.

Engine Maintenance

RefertotheKohlerOwner'sManualforallenginemaintenanceproceduresand instructions.

Changingthe EngineOil

Ifthe enginehasbeenrecentlyrun,theengine,muffler andsurrounding metal surfaceswill behotand cancauseburnstothe skin. Exercisecaution

to avoidburns.

Tocompleteanoilchange,proceedasfollows:

1. Runtheengineforashorttimetowarmtheengineoil.Theoilwillflow more freelyandcarryawaymoreimpurities.Usecareto avoidburnsfromhotoil.

Locatetheoildrainhoseontheleftsideoftheengine.SeeFigure22.

Checkthetireair pressureafterevery50hoursof operationorweekly.Keepthe tiresinflatedtothe recommendedpressures.Improperinflationwill shortenthe tire servicelife.Seethetiresidewallfor properinflationpressures.Observethe followingguidelines:

Donotinflateatireabovethemaximumpressureshownonthesidewallof

thetire.

Donotreinflateatire thathasbeenrunflatorseriouslyunderinflated.Have

aqualifiedtiremechanicinspectandservicethetire.

Lubrication

Usingapressurelubricatinggun,lubricatethefrontcastorwheelaxlesand

thefrontpivotaxlewith No.2multipurposelithiumgreaseafterevery10 hoursofservice.

Periodicallylubricateallotherpivotpoints;i.e.theseatpivotbracket,idlerpivot

bracketonthedeck,decklift shaftassembly,etc.withaqualitylubricatingoil.

Cieanin9 and Lubrkatin9the Spindle Pulleys

Oncea monthremovethebeltcoverstoremoveanyaccumulationofgrassclippings fromaroundthespindlepulleysandV-belt.Cleanmoreoftenwhenmowingtall, drygrass.

Every25hours,lubricatethedeckspindles.Locatethespindlelubefitting andusing agreasegun,lubricatethespindles.Thespindleholds2.3ouncesof grease.See

Figure23.

Figure22

3. Routethefreeendoftheoil drainhosetowardanappropriateoil collection containerwith atleasta2.5quartcapacity,tocollectthe usedoil. Remove theoilfill cap/dipstickfromtheoilfill tube.

4. Whileholdingthefreeendoftheoildrainhoseovertheoil collection container,unscrewthesquareheadhoseplugfromtheendofthehose.See Figure22.Draintheengineoil intothecollectioncontainer.

5. Routethefreeendoftheoil drainhosetowardanappropriateoil collection containerwith atleasta2.5quartcapacity,tocollectthe usedoil.

6. Oncetheoilhasfinisheddraining,replacethesquareheadhoseplugandfill theengineasinstructedintheengineowner'smanual.Seeengineowner's manualincludedwith thistractorforoilcapacity.

Figure23

Page 24

GeneralBatteryinformation

Shouldbattery acidaccidentallysplatter intotheeyesoronto the skin,

rinsetheaffected areaimmediatelywith dean coldwater.Ifthere is

anyfurther discomfort,seekpromptmedicalattention, ifacidspillson clothing, first dilute itwith cleanwater,then neutralizewith asolutionof

ammonia/wateror bakingsoda/water.

NEVERconnect(or disconnect)batterychargerclipsto the batterywhile

the chargeristurnedon, asit cancausesparks.Keepall sourcesof ignition

(cigarettes,matches,lighters)away fromthe battery. Thegasgenerated during chargingcanbecombustible.Asafurther precaution,onlycharge thebattery inawell ventilated area.Alwaysshieldeyesandprotectskin andclothing whenworkingnearbatteries.

Batteriescontainsulfuric acidandmayemit explosivegases.Useextreme cautionwhen handlingbatteries. Keepbatteries out ofthe reachof

children.

Battery Maintenance

Thebatteryisfilledwithbatteryacidandthensealedatthefactory.However,evena "maintenancefree"batteryrequiressomemaintenanceto ensureitsproperlifecycle.

Spraytheterminalsandexposedwirewith a batteryterminalsealer,orcoat theterminalswithathincoatofgreaseorpetroleumjelly,toprotectagainst

corrosion. Alwayskeepthebatterycablesandterminalscleanandfreeof corrosion.

Avoidtipping.Evenasealedbatterywill leakelectrolytewhentipped.

Removethehexwasherscrewsecuringthebatteryhold-downbracketto

theframe.Thenflip thebatteryhold-downbracketuptofreethebattery.

SeeFigure24.

HexWasherScrew

Battery Bold-DownBracket

Figure24

2. Removethehexcapscrewandsemsnutsecuringtheblacknegativebattery leadto thenegativebatterypost(markedNEG).Movethecableawayfrom

thenegativebatterypost.

3. Removethehexcapscrewandsemsnutsecuringtheredpositivebattery leadto thepositivebatterypost(markedPOS).

4. Carefullylift thebatteryoutofthetractor.

5. Installthebatterybyrepeatingtheabovestepsinthereverseorder.

Battery Removal

Batteryposts,terminalsandrelatedaccessoriescontain leadandlead

compounds.Washhandsafter handling.

Thebatteryislocatedbeneaththeseatframe.Toremovethebattery:

Alwaysconnectthepositiveleadto thebattery beforeconnectingthe negativelead.Thiswill preventsparkingor possibleinjuryfroman electricalshortcausedbycontactingthe ridingmowerbodywith tools beingusedtoconnectthe cables.

Chargingthe Battery

1. Testand,if necessary,rechargethe batteryaftertheridingmowerhasbeen storedfora periodoftime.

2. Avoltmeterorloadtestershouldread12.6volts(DC)or higheracrossthe batteryterminals.SeeFigure25.

Voltmeter Stateof Charging

Reading Charge Time

12.7 100% Full Charge

12.4 75% 90 Min.

12.2 50% 180 Min.

12.0 25% 280 Min.

Figure25

Chargethebatterywitha12-voltbatterychargerataMAXIMUMrateof10amps.

Page 25

ServicingElectrical System

Afuseisinstalledtoprotecttheridingmower'selectricalsystemfromdamage causedbyexcessiveamperage.Alwaysusethesamecapacityfuseforreplacement. Iftheelectricalsystemdoesnotfunction,checkforablownfuse.

Ifyouhavearecurringproblemwith blownfuses,call1-888-331-4569toschedule electricalsystemservicefromSearsParts&Repair.

RelaysandSwitches

Thereareseveralsafetyswitchesintheelectricalsystem.Irafunctionofthesafety interlocksystemdescribedearlierisnotfunctioningproperly,call1-888-331-4569 tohavetheelectricalsystemcheckedbySearsParts& Repair.

Usingthe DeckWashSystem

HydrostaticTransmission

Yourzeroturntractorisequippedwith dualintegratedhydrostaticpumps/ transaxlesthat aresealedandaremaintenance-free.However,thismodelis equippedwith atransmissionoil expansionreservoir.Undernormaloperating conditions,theoillevelintheexpansionreservoirdoesnotneedtobecheckedand

noadditionaloilis needed.Ifcheckingthereservoiroillevel,proceedasfollows:

Checkthe oil levelONLYbeforestarting the tractor whenthe transmission oil isfully cooled.

Pivottheoperator'sseatforwardandcleanthe reservoircapandthearea aroundthecaptopreventdebrisfromcontaminatingthetransmissionoil. SeeFigure27.

Whenusingthe deckwashsystem,neverengagethe deckfrom any positionotherthan the operator'sseatofthe ridingmower.Donot usean assistantorengagedeckinthe presenceofany bystanders.

Attachthenozzleadaptertoastandardgardenhoseconnectedtoawater supply.

Movetheridingmowertoanareawithinreachofthehosewherethe dispersalof wetgrassclippingsisnotobjectionabletoyou.Disengagethe PTO,engagetheparkingbrake,andstoptheengine.

Pullbackthelockcollarofthenozzleadapterandpushtheadapterontothe deckwashnozzleattheleftendofthemowerdeck.Releasethelockcollar

tolocktheadapteronthenozzle.RefertoFigure26.

Nozzle

Adapter

\ \ \

Figure27

Turnthereservoircapcounterclockwisetore-move,thenchecktheoillevelinthe reservoir.Oilshouldbevisibleatthebottomofthecup,buttheoillevelmustNOTbe abovethe"FULLCOLD"line.SeeFigure27.DONOTFILLTHERESERVOIR.

Ifnecessarytoaddoilbecauseofsometypeofleakage,useaquality20W50motor oilandaddonlyenoughoiltobringtheleveltothe"FULLCOLD"line.Reinstallthe capandfullytighten.

NOTE:Priortothe initialoperationof thetractor,theoillevelinthereservoir maybeslightlyhigherthanthemaximumduetoairin theoillines. Operationofthetractorwill eventuallypurgetheairfromthelinesandthe

oil levelwillsettletothemaximum.

Figure26

4. Turnonthewatersupply.

5. Fromtheridingmoweroperator'sseat,starttheengineandengagethePTO. Allowtorunasneeded.DisengagethePTOandstoptheengine.

6. Turnoffthewatersupply.

Z Pullbackthelockcollarofthenozzleadaptertodisconnecttheadapterfrom

thenozzle.

Page 26

Adjustments

Shutthe engineoff, removethe ignitionkeyandengagetheparkingbrake

beforemakingadjustments.Protectyourhandsby usingheavygloves

when handlingthe blades.

Adjusting RH& LHDriveControlLevers

TheRHandLHdrivecontrolleverscanbeadjustedupordownandforwardor backwardforthecomfortoftheoperator.Thedrivecontrolleverscanbeplacedin eitheroftwo heightpositions,and/orcanbemovedforwardorrearwardwithinthe

rangeoftheslotineachlowerarm. Toadjustthedrivecontrolleverheight,proceedasfollows:

1. Removetheupperhexscrewandfiatwashersecuringthelevertothepivot bracket.

2. Whilesupportingthecontrolleverto keepit fromfalling,removethe hex screwandflat washerfromthebottomofthecontrolleverandlowerarm.

RefertoFigure28.

LowerArm

DeckLeveling

NOTE:Checkthetractor'stirepressurebeforeperforminganydeckleveling adjustments.RefertoTiresforinformationregardingtirepressure.

Shutthe engineoff, removethe ignition keyandengagethe parking brake beforemakingadjustments,Protectyour handsbyusingheavygloves whenhandlingthe blades,

Leveling the Deck (Side-to-Side)

NOTE:Checkthetractor'stirepressurebeforeperforminganydecklevelingadjustments.

RefertoTiresforinformationregardingtirepressure.Alwayslevelthedeckside-to-side

beforefronttorear.

Ifthecuttingdeckappearsto bemowingunevenly,aside-to-sideadjustmentcan

beperformed.Adjustifnecessaryasfollows:

1. Withthetractorparkedonafirm,levelsurface,placethedecklifthandlein amiddlemowingpositionandrotatebothoutsidebladessothattheyare

perpendicularwiththetractor.

2. Measurethedistancefromtheoutsideoftheleftbladetip totheground andthedistancefromtheoutsideoftherightbladetiptotheground.Both

measurementstakenshouldbeequal.Ifthey'renot,proceedto thenextstep.

3. Loosenthelowerjamnutontheadjustablelift linkattachedto thedecklift armtolowerthedeckandtightentheupperjamnuttosecurethedeckin

place,loosentheupperjam nutthentightenthelowerjamnuttosecurethe

deckin place.SeeFigure29.

Height

Holes

FlatWasher /

HexScrew

Figure28

3. Repositionthecontrollevertoalignwith theothersetof holesinthelower armandinsertthehexscrewthroughtheflat washerandintothelower arm.Tightenthehexscrewuntilsnug.

4. Insertthe hexscrewthroughtheflatwasherandthroughthecontrollever slotandthelowerarm.Donottightennow.

5. If youaregoingtoadjustthecontrolleversforwardorrearward,proceedto thenextstep.Ifnot,fullytightenthehexscrew.

Toadjustthedrivecontrolleversforward/rearward,proceedasfollows: I. Ifnotalreadyloose,loosenthehexscrewandrotatethecontrollevereither

forwardorrearwardto thedesiredposition.SeeFigure28. NOTE:Ifthecontrolleveristootightto move,slightlyloosenthehexscrew

atthebottomofthecontrollever.

Tightenthehexscrewtofix thecontrolleverintheadjustedposition

Repeattheaboveproceduretoadjusttheothercontrolleverintothesame position.Adjustsothat bothleversareevenwith eachotherwheninthe neutralposition.

AdjustableLift Link

UpperJamNut

LowerJamNut

DeckLiftArm

Figure29

4. Thedeckisproperlyleveledwhenbothbladetipmeasurementsareequal. Leveling the Deck (Front-To-Rear)

NOTE:Checkthetractor'stirepressurebeforeperforminganydeckleveling adjustments.RefertoTiresforinformationregardingtirepressure.Alwayslevelthe

deckside-to-sidebeforefrontto rear. Thefrontofthedeckshouldbebetween1/4-W'lowerthantherearofthedeck.

Adjustifnecessaryasfollows:

1. Parkthetractoronafirm,levelsurfaceandplacethedecklift handleina

middleposition.

2. Rotatethebladenearestthedischargechutesothatitisparallelwith the

tractor.

Page 27

Measurethedistancefromthefrontofthebladetiptothegroundandthe rearofthe bladetip totheground.Thefirstmeasurementtakenshouldbe

between1/4"and3/8"lessthanthesecondmeasurement.

4. Determinetheapproximatedistancenecessaryforproperadjustmentand proceed,ifnecessary.

5. Usingawrench,raiseorlowerthefrontofdeckbyturninglocknutonthe frontdecklift rodandsecurewiththerearjamnuts.SeeFigure30.

Removethelocknutsecuringoneofthefrontgaugewheelhexscrewstothe

deck.Removethegaugewheel,hexscrewandspacer.SeeFigure31.

Wheel

LockNut

Spacer

NexScrew

LockNuts

Figure30

6. ThedeckisproperlyleveledwhenthefronttipofthebladeisI/4"lowerthanthe reartip.Retightenthehexboltontheleftreardeckhangerlinkswhenproper adjustmentisachieved.

Adjusting the FrontGaugeWheels

Keephandsandfeet awayfrom thedischargeopeningofthe cutting deck.

Thefrontgaugewheelson themowerdeckareananti-scalpfeature,andshould notrideontheground.Thefrontgaugewheelsshouldbeapproximately1/4-1/2" abovethegroundwhenthedeckissetinthedesiredheightsetting.

Usingthe decklift handle,setthedeckinthedesiredheightsetting,thencheckthe gaugewheeldistancefromthegroundbelow.If necessaryadjustthefrontgauge

wheelsasfollows:

Visuallycheckthedistancebetweenthefrontgaugewheelsandtheground. Ifthegaugewheelsarenearortouchingtheground,theyshouldberaised.If morethan/2" abovetheground,theyshouldbelowered.

Figure31

Insertthehexscrewinto theoneofthreeindexholesinthefrontgauge

wheelbracketthatwill givethegaugewheela%1/2"clearancewith the ground.

Notethe indexholeofthejust adjustedwheel,andadjusttheotherfront gaugewheelinto therespectiveindexholeoftheotherfrontgaugewheel

bracket.

Page 28

DriveControlLeverStopAdjustment

Whenthedrivecontrolleversarebothfullyextendedforwardtothefull-speed positionandthetractordrifts leftorright,thedrivecontrolleverstopadjustment canbeadjustedtosyncthewheelspeeds.Toperformtheadjustment,proceedas

follows:

1. Identifythesidethatthetractorisdriftingtoandadjusttheoppositedrive controllever.Ifthetractordriftsright,adjusttheleft controlleverdown (decreasespeed)andviceversa.

2. Locatethedrivecontrolleverstopadjustmentboltsonthefrontoftheseat frame.SeeFigure32.

ReleasingBeltTensionwith theIdlerPulley

a. Usingthedecklifthandle,raisethedecktothe positionthat provides

themosthorizontalrunofthebeltbetweenthedeckidlerpulleysand thePTOpulleyonthebottomoftheengine.SeeFigure33.

TransportPosition/

HighestMowing

Position

DeckRemoval/

InstallationPosition

LowestMowing

Position

Figure33

Workingfromthemiddleofthetractor,pivottheidlerbracketand movableidlerpulleyrearwardawayfromthebacksideofthe'V" belt (a)just farenoughtolift thebeltupandovertheidlerpulley(b).See Figure34.

Figure32

3. Todecreasetheforwardspeed,turntheboltclockwise.Toincreasethe forwardspeed,turntheboltcounter-clockwise.Turntheboltinthe necessarydirection1/4-turnatatime.Afterturningthebolt,checkthe adjustmentbydrivingthetractor.

4. Continuetheadjustmentuntilthewheelspeedsareinsyncandthetractor drivesstraightwith thedrivecontrolleversfullyextendedforwardinthe full-speedposition.

DeckRemoval

Removethemowerdeckfromthetractorasfollows:

1. Movethetractorto alevelsurface,disengagethe PTO,stoptheengine,and settheparkingbrake.

2. Movethedeckgaugewheelstotheir highestsetting(lowestdecksetting).

3. Removethe'V' beltfromthePTOpulley,locatedonthebottomofthe engine,usingoneofthefollowingtwo methods.

Themuffler at the rearofthe tractor maybeextremelyhot, andcould causeseriousburns.Useextremecautionwhennearthe muffler. Allowthe

mufflerto fully coolbeforeremovingthe belt from the PTOpulley.

Figure34

c. Frombeneaththerearofthetractor,slidethe beltoffof thePTO

pulleyonthebottomof theengine.

d. Lowerthedeckintothedeckremoval/installationposition_ usingthe

decklift handle.SeeFigure33.

e. Skipaheadtostep6.

Page 29

RollingtheBeltoffthe PTOPulley

a. Usingthedecklift handle,raisethedeckto thepositionthat

providesthemosthorizontalrunof thebeltbetweenthedeckidler pulleysandthe PTOpulleyonthebottomoftheengine.

b. Sittingbehindthetractorfacingforward,reachbeneaththetractor

tograspthebeltatthefrontofthe PTOpulley.

Usecautionto avoidpinchingyourfingerswhen rollingthe belt off the PTOpulley.

c. Pulltheleftsideofthebeltrearwardanddownwardwhilemanually

turningthePTOpulleytotherightuntilthebeltridesoutontothe edgeofthelowersheaveofthepulley.

NOTE:Ifpullingtherightsideofthebelt,turnthepulleyleft.

d. Whilestill holdingthe beltdownward,continueturningthePTO

pulleyuntilthebeltisrolledoffthe pulley.RefertoFigure35.

PTOPulley

PTOBelt

LocatetheLHandRHdeckreleasepinsoneachsideofthedeck.Pullthe releasepinsoutwardandreleasethedeckfromtheLHandRHdecklift arms. SeeFigure36.

Figure36

k..

Figure35

Thereisacertainamountof springtensionduetotheweightofthedeck.When

removingthelift linkagefromthedeckthetensionofthespringswill gofromthe deckto thedecklifthandleandsnapback.

7. Slidethefrontdecklift rodoff thehangerbracketsonthefrontofthedeck

8. Placethedecklift handleintothehighestmowingpositionandslidethe deckoutfromtherightsideofthetractor.

DeckInstallation

Installthedeckonthetractorasfollows:

1. PlacethedecklifthandleinthehighestmowingpositionSeeFigure33.

2. Slidethedeckunderthetractorontherightsideofthetractorliningupthe deckhangerbracketsandthedecklift arms.

3. Oncethedeckisunderthetractor,movethedecklift handleto thedeck removal/installationposition_.

NO_:Tolinethebracketsupproperly,itmaybenecessarytoplaceasmallblockof woodundereachsideofthedeck.

4. Hookthefrontdeckliftmdontothehangerbracketsonthefrontofthedeck.

5. Pullthedeckreleasepinsoutwardandmaneuverthedeckasnecessaryto aligntheholesin thedeckliftarmswiththepins.Referto Figure36.

6. Whenaligned,pusheachpinfullyinwardthroughthelift armstosecurethe armsin therearhangerbracketslots.

7. Makecertainthe'V' beltisinthespindlepulleysonthedeck;thenroutethe beltrearwardbeneaththetractorframe,abovethetransmissiontube(s),to

the PTOpulleyonthebottomoftheengine.

8. Usingthedecklift handle,raisethedecktothe positionthatprovidesthe mosthorizontalrunof thebeltbetweenthedeckidlerpulleysandthePTO pulleyonthebottomof theengine.

Page 30

9. Makecertainthebeltisinthespindlepulleysof thedeck,andthat the backsideofthebeltisagainstboththefixedandmovableidlerpulleys.

10. Sittingbehindthetractor,facingforward,makecertainthebeltisnot twisted;thenreachbeneaththetractorto graspthebeltandpullittoward thePTOpulley.

Usecautionto avoidpinchingyourfingerswhen rolling the beltonto the PTOpulley.

11.

PulltherightsideofthebeltrearwardandplacethenarrowVsideofthebelt intothePTOpulley.SeeFigure35.

12.

Whileholdingthebeltandpulleytogether,rotatethepulleytotheleft(SeeFigure

35).Continueholdingandrotatingthepulleyandbeltuntilthebeltisfullyrolled intothePTOpulley.

NOTE:Beforeusingthetractordouble-checkthebeltroutingtomakesurethat thebelthasbeenroutedproperly.

Replacingthe Belt

1. Removethedeckfrombeneaththetractor,(refertoDeckRemoval).

2. Removethehexwasherscrewssecuringthebeltcoversto thedeck.See Figure37.

Removethetwo idlerpulleysbyremovingthehexscrews,washersand

flangelocknutsthatsecurethemtothedeckandtheidlerarm.SeeFigure

38.Donotloseanyofthehardwarewhenremovingthe hexscrewand

flangelocknut.

Figure38

NOTE:Takenoteofthepositionof thebeltguardstoensuretheyareproperly

re-installed.

Figure37

4. Removethebeltfromthespindlepulleys.

5. Installthenewbeltaroundthespindlepulleysasshownandreinstallthe beltcovers.SeeFigure37.

6. Placethebelt aroundtheidlerpulleysremovedinstep3with the"V" side

facingin.Onceinplace,reinstallallthehardwareandtightentheflangelock

nuttosecuretheassembly.SeeFigure39.

Figure39

RoutethebeltasshowninFigure39andthenreinstallthedeck(referto DeckInstallation).

Page 31

MowerBladeCare TransmissionDriveBelt

Severalcomponentsmustberemovedandspecialtoolsusedinordertochangethe ridingmower'stransmissiondrivebelt.SeeyourSearsServiceCenterorto schedule

Beforeperforminganymaintenance,placethePTOswitchinthe"OFF"

position,engagetheparkingbrakelever,turnthe ignitionkeytothe"OFF" positionand removethe keyfrom theswitch. Protectyourhandsbyusing heavygloveswhenhandlingthe blades.Whenservicingthemowerdeck,

becarefulnotto cutyourselfonthesharpenedblades.

Thecuttingbladesmustbekeptsharpat alltimes.Sharpenthecuttingedgesofthe bladesevenlysothatthebladesremainbalancedandthesameangleofsharpness

ismaintained. Ifthecuttingedgeofa bladehasalreadybeensharpenedmanytimes,orif any

metalseparationis present,it isrecommendedthat newbladesbeinstalled.New bladesmaybeobtainedthroughSearsParts&Repairor bycalling1-888-331-4569.

Thebladesmayberemovedasfollows.

1. Removethedeckfrombeneaththeridingmower,(referto DeckRemoval) thengentlyflip thedeckovertoexposeitsunderside.

2. Usea 1-1/8"wrenchtoholdthehexnutontopofthespindleassemblywhen looseningthehexnutsecuringthe blade.Ablockofwoodmaybeplaced betweenthedeckhousingandthecuttingedgeofthebladetohelpin breakingloosethehexnutsecuringthe blade.SeeFigure40.

service,simplycontactSearsat1-888-331-4569.

TractorCreeping

Creepingistheslightforwardorbackwardmovementofthemowerwhenthe throttleisonandthespeedcontrolleversareintheneutralposition.Ifyourmower creeps,seeanauthorizedservicedealer.

Figure40

3. Whenreinstallingthe blades,besuretheyareinstalledsothatthewind wingsarepointingupwardtowardthetopofdeck.

4. Usea torquewrenchtotightenthebladenutsto70-90ft-lbs.

5. Reinstallthedeck(refertoDeckInstallation).

Page 32

Neverstoregardenridingmowerwith fuel intank indoorsor inpoorly ventilated areaswherefuel fumes mayreachanopenflame, spark,orpilot light asonafurnace,water heater,clothesdryer,orgasappliance.

Riding MowerStorage

Ifyourridingmowerisnotgoingtobeoperatedforanextendedperiodoftime (thirtydaystoapproximatelysixmonths),theridingmowershouldbepreparedfor storage.Storetheridingmowerinadryandprotectedlocation.If storedoutside, covertheridingmower(includingthetires)to protectitfromtheelements.The proceduresoutlinedbelowshouldbeperformedwhenevertheridingmoweris placedinstorage.

1. Changetheengineoilandfilterfollowingthe instructionsprovidedinthe ServiceandMaintenancesectionofthismanual.

Neverstorethe ridingmowerwith fuel in the tank indoorsor in poorly

ventilatedenclosures,wherefuel fumesmayreachanopenflame, sparkor

pilot light asonafurnace,water heater,clothesdryer,etc.

Ifstoringtheridingmowerfor 30daysormore:

a. Topreventgumdepositsfromforminginsidetheengine'scarburetor

andcausingpossiblemalfunctionof theengine,thefuelsystemmust beeithercompletelyemptied,orthegasolinemustbetreatedwith a stabilizertopreventdeterioration.

Fuelleft inthefuel tank deterioratesandwill causeseriousstarting problems.

b. Usingafuelstabilizer:

Readtheproductmanufacturer'sinstructionsand recommendations.

Addto clean,freshgasolinethecorrectamountofstaNlizerforthe capacity(approximately3gallons)ofthefuelsystem.

Fillthefuel tankwithtreatedfuelandruntheenginefor 2-3 minutesto getstabilizedfuelintothecarburetor.

c. Emptyingthefuelsystem:

Priortoputtingtheridingmowerin storage,monitorfuel consumptionwiththegoalofrunningthefueltankempty.

Starttheengineandallowit to runoutof fuel.Thiswill preventgum andvarnishdepositsfromforming.

Removethesparkplugsandpourapproximatelyoneounceofoil intoeach cylinder.Cranktheengineoneortwo turnstospreadtheoil evenlyonthe cylinderwalls.Replacethesparkplugs.

Cleantheengineandtheentireridingmowerthoroughly. NOTE:Useof apressurewasherorgardenhoseisnotrecommendedto

cleanyourridingmower.Theymaycausedamagetoelectricalcomponents, spindles,pulleys,bearingsortheengine.Theuseofwaterwill resultin shortenedlifeandreduceserviceability.

5. Sharpenthe bladessothatthemowerwill bereadyto usewhenneeded.

6. Protectthe metalsurfaces.Repairscratcheswith theappropriatetouch-up spraypaint.Brusha rustpreventiveoilonanyunpaintedsurfacesincluding thepulleysandblades.(Becarefulnottogetanyoilonthedrivebelts.)

7. Cleanandfullychargethebattery,thendisconnectthenegativecableat thebatteryto preventpossibledischarge.Rechargethebatteryperiodically wheninstorage.

NOTE:Removethebatteryif exposedtoprolongedperiodsof sub-freezing temperatures.Storeinacool,drylocationwheretemperaturesareabove freezing.

8. Lubricatealllubricationpoints.

9. Jackthe mowerupandstoreitonblocksto taketheweightoffof thetires.

Removingthe RidingMowerfrom Storage

1. Checktheengineoil.

2. Fullychargethebattery,lowerridingmoweroff blocks,andinflatethetires totherecommendedpressure.

3. Removethesparkplugsandwipethemoff.Usingthestarter,crankthe enginetopumptheexcessoiloutofthesparkplugholes.Replacethespark

plugsandtheignitionleads.

4. Ifdrainedbeforestoring,fill thefueltankwithclean,freshgasoline.

5. Checktheleveloftheengineoilinthecrankcaseandthehydraulicreservoir tank.

6. Starttheengineandallowto idleforafewminutestoensureengineis operatingproperly.

7. Drivetheridingmowerwithouta loadtomakecertainalltheridingmower systemsarefunctioningproperly.

Page 33

Beforeperforminganytype of maintenance/service,disengageallcontrols andstopthe engine.Waituntil all movingpartshavecometoa complete stop.Disconnectsparkplugwire andgroundit againstthe engineto preventunintendedstarting_Alwayswearsafetyglassesduringoperation orwhile performinganyadjustmentsorrepairs.

Thissection addressesminor serviceissues.Tolocate the nearestSearsServiceCenteror to scheduleservice,simply contactSearsat 1-888-331-4569.

Engine Fails to start

Engine runs erratically

1. PTO/Blade Engage knob engaged.

2. Parking brake not engaged.

3. Spark plug wire disconnected.

4. Throttle control lever not in correct starting position.

5. Fuel tank empty, or stale fuel.

6. Blocked fuel line or fuel filter.

7. Faulty spark plug.

8. Engine flooded.

9. Fuse(s) blown.

1. Riding mower running with Choke activated.

2. Spark plug wire loose.

3. Blocked fuel line or stale fuel.

4. Vent in gas cap plugged.

5. Water or dirt in fuel system.

6. Dirty air cleaner.

1. Place knob in disengaged (OFF) position.

2. Engage parking brake.

3. Connect wire to spark plug.

4. Place Throttle lever to FAST position.

5. Fill tank with clean, fresh (less than 30 days old) gas.

6. Replace fuel line. See a Sears or other qualified service dealer. Replace fuel filter, See the Service

and Maintenance section.

7. Clean, adjustgaporreplace plug.

8. Crank engine with throttle in FAST position.

9. Replace fuse.

Check that the electric choke is working. See a Sears or other qualified service dealer.

Connect and tighten spark plug wire.

Replace fuel line. See a Sears or other qualified

service dealer. Fill tank with clean, fresh gasoline and replace fuel filter. See the Service and

Maintenance section.

4. Clearvent or replace cap if damaged.

5. Drain fuel tank. Refill with clean, fresh gasoline. See the Service and Maintenance section.

Clean or replace air cleaner paper element or clean foam pre-cleaner.

Page 34

Engine overheats

1. Engine oil level low

2. Air flow restricted

1. Fill engine with proper amount and type of oil.

2. Clean grass clippings and debris from around the engine's cooling fins and blower housing.

Engine hesitates at high RPMs

Engine idles poorly

Excessive vibration

Uneven cut

1. Spark plug gap set too close

1. Fouled spark plug

2. Dirty air cleaner

1. Cutting blades loose or unbalanced

2. Damaged, dull, or bent cutting blade

1. Deck not leveled properly.

2. Dull blade.

3. Uneven tire pressure.

1. Remove spark plug and adjust gap.

1. Replace spark plug and adjust gap.

2. Clean or replace air cleaner element and/or clean

pre-cleaner.

1. Tighten blade and spindle. Balance blade.

2. Replace blade.

1. Perform side-to-side deck adjustment.

2. Sharpen or replace blade.

3. Check tire pressure in all four tires.

Page 35

(ThispageapplicableintheU.S.A.andCanadaonly.)

Sears Brands Management Corporation (Sears), the California Air Resources Board (CARB)

and the United States Environmental Protection Agency (U.S. EPA)

Emission Control System Warranty Statement (Owner's Defect Warranty Rights and Obligations)

EMISSIONCONTROLWARRANTYCOVERAGEISAPPLICABLETOCERTIFIEDENGINES ANDTOCERTIFIEDMODELYEAR1997ANDLATERENGINESWHICHAREPURCHASEDAND PURCHASEDINCALIFORNIAIN1995ANDTHEREAFTER,WHICHAREUSEDINCALIFORNIA, USEDELSEWHEREINTHEUNITEDSTATES(ANDAFTERJANUARY1,2001INCANADA).

California and United States Emission Control Defects Warranty Statement

TheCaliforniaAirResourcesBoard(CARB),U.S.EPAandSearsarepleasedtoexplainthe

EmissionControlSystemWarrantyonyourmodelyear2000andlatersmalloff-road engine(SORE).InCalifornia,newsmalloff-roadenginesmustbedesigned,builtand equippedto meettheState'sstringentanti-smogstandards.ElsewhereintheUnited States,newnon-road,spark-ignitionenginescertifiedformodelyear1997andlater mustmeetsimilarstandardssetforthbytheU.S.EPA.Searsmustwarranttheemission

Sears Emission Control Defects Warranty Coverage

Smalloff-roadenginesarewarrantedrelativetoemissioncontrolpartsdefectsfora periodofoneyear,subjecttoprovisionssetforthbelow.Ifanycoveredpartonyour

Owner's Wa rra nty

Asthesmalloff-roadengineowner,youareresponsiblefortheperformanceof the requiredmaintenancelistedinyourOperatingandMaintenanceInstructions.Sears recommendsthat youretainallyourreceiptscoveringmaintenanceonyoursmall off-roadengine,butSearscannotdenywarrantysolelyforthelackofreceiptsorfor yourfailuretoensurethe performanceofallscheduledmaintenance.Asthesmall off-roadengineowner,youshouldhoweverbeawarethatSearsmaydenyyouwarranty coverageifyoursmalloff-roadengineoraparthasfailedduetoabuse,neglect,

Sears Emission Control Defects Warranty Provisions

ThefollowingarespecificprovisionsrelativetoyourEmissionControlDefectsWarranty Coverage.It isinadditiontotheSearsenginewarrantyfornon-regulatedenginesfound intheOperatingandMaintenanceInstructions.

1. WarrantedParts Coverageunderthiswarrantyextendsonlytothepartslistedbelow(the

emissioncontrolsystemsparts)totheextentthesepartswerepresentonthe enginepurchased.

a. FueIMeteringSystem

• Coldstartenrichmentsystem

• Carburetorandinternalparts

• FuelPump

b. Air lnductionSystem

• Aircleaner

• Intakemanifold

c. IgnitionSystem

• Sparkplug(s)

• Magnetoignitionsystem

d. CatalystSystem

• Catalyticconverter

• Exhaustmanifold ° Airinjectionsystemor pulsevalve

e. MiscellaneousItemsUsedinAboveSystems

• Vacuum,temperature,position,timesensitivevalvesandswitches ° Connectorsandassemblies

2. Lengthof Coverage Searswarrantstotheinitialownerandeachsubsequentpurchaserthat the

WarrantedPartsshallbefreefromdefectsinmaterialsandworkmanshipwhich causedthefailureoftheWarrantedPartsforaperiodofoneyearfromthedate theengineisdeliveredtoaretailpurchaser.

Inthe USAandCanada,a24hourhotline,1-800-469-4653,hasamenuofpre-recordedmessagesofferingyouenginemaintenanceinformation.

controlsystemonyourenginefortheperiodsof timelistedbelow,providedtherehas

beennoabuse,neglectorimpropermaintenanceofyoursmalloff-roadengine.Your emissioncontrolsystemincludespartssuchasthecarburetor,aircleaner,ignition system,mufflerandcatalyticconverter.Alsoincludedmaybeconnectorsandother emissionrelatedassemblies.Whereawarrantableconditionexists,Searswill repair yoursmalloff-roadengineatnocosttoyouincludingdiagnosis,partsandlabor.

engineisdefective,thepartwillberepairedorreplacedbySears.

Responsibilities

impropermaintenanceorunapprovedmodifications.Youareresponsibleforpresenting

yoursmalloff-roadenginetoanAuthorizedSearsServiceDealerassoonasaproblem exists.Theundisputedwarrantyrepairsshouldbecompletedinareasonableamount oftime,nottoexceed30days.Ifyouhaveanyquestionsregardingyourwarrantyrights andresponsibilities,youshouldcontactaSearsServiceRepresentativeat 1-800-469-

4663.Theemissionwarrantyisadefectswarranty.Defectsarejudgedonnormalengine

performance.Thewarrantyisnotrelatedtoanin-useemissiontest.

3. NoCharge RepairorreplacementofanyWarrantedPartwillbeperformedatnochargeto

theowner,includingdiagnosticlaborwhichleadsto thedeterminationthata WarrantedPartisdefective,if thediagnosticwork isperformedatanAuthorized SearsServiceDealer.Foremissionswarrantyservicecontactyournearest AuthorizedSearsServiceDealeraslistedinthe"YellowPages"under"Engines, Gasoline,""GasolineEngines,""LawnMowers,"orsimilarcategory.

4. ClaimsandCoverageExclusions Warrantyclaimsshallbefiledinaccordancewith the provisionsoftheSears

EngineWarrantyPolicy.Warrantycoverageshallbeexcludedforfailuresof WarrantedPartswhicharenotoriginalSearspartsor becauseof abuse,neglect orimpropermaintenanceassetforthintheSearsEngineWarrantyPolicy.Sears isnotliabletocoverfailuresofWarrantedPartscausedbytheuseofadd-on, non-original,ormodifiedparts.

5. Maintenance AnyWarrantedPartwhichisnotscheduledforreplacementasrequired

maintenanceorwhichisscheduledonlyforregularinspectiontotheeffectof "repairorreplaceasnecessary"shallbewarrantedastodefectsforthewarranty period.AnyWarrantedPartwhichisscheduledfor replacementasrequired maintenanceshallbewarrantedastodefectsonlyfortheperiodoftime up tothefirstscheduledreplacementforthat part.Anyreplacementpartthatis equivalentin performanceanddurabilitymaybeusedin theperformanceof anymaintenanceorrepairs.Theownerisresponsiblefor theperformanceof all requiredmaintenance,asdefinedintheSearsOperatingandMaintenance

Instructions.

ConsequentialCoverage Coveragehereundershallextendtothefailureofanyenginecomponentscaused bythefailureofanyWarrantedPartstillunderwarranty.

GDOC-100188Rev.B

Page 36

FEDERALand/or CALiFORNiAEMISSIONCONTROLWARRANTYSTATEMENT

YOURWARRANTYRIGHTSANDOBLIGATIONS

MTD Consumer Group Inc, the United States Environmental Protection Agency (EPA),and for those products certified for sale in the state of California, the California Air Resources Board (CARB) are pleased to explain the evaporative emission control system (ECS) warranty on your 2014-2015 small off-road equipment (outdoor equipment). In California, new outdoor equipment must be designed, built and equipped to meet the State's stringent anti-smog standards (in other states, outdoor equipment must be designed, built, and equipped to meet the U.S. EPA small off-road spark ignition engine regulations). MTD Consumer Group Inc must warrant the ECS on your outdoor equipment for the period of

time listed below, provided there has been no abuse, neglect, or improper maintenance of the outdoor equipment. Your ECS may include parts such as fuel tanks, fuel lines, fuel caps, valves, canisters, filters, vapor hoses, clamps, connectors, and other

associated emission-related components. Where a warrantable condition exists, MTD Consumer Group Inc will repair your outdoor equipment at no cost to you including diagnosis,

parts, and labor.

MANUFACTURER'SWARRANTYCOVERAGE:

This emission control system is warranted for two years. If any emission-related part on your outdoor equipment is defective, the part will be repaired or replaced by MTD Consumer Group Inc.

OWNER'SWARRANTYRESPONSIBiLmES:

As the outdoor equipment owner, you are responsible for performance of the required maintenance listed in your owner's manual. MTD Consumer Group Inc recommends that you retain all receipts covering maintenance on your outdoor equipment, but MTD Consumer Group Inc

cannot deny warranty solely for the lack of receipts. As the outdoor equipment owner, you should however be aware that MTD Consumer Group Inc may deny you warranty coverage if your

outdoor equipment or a part has failed due to abuse, neglect, improper maintenance, or unapproved modifications. You are responsible for presenting your outdoor equipment to MTD Consumer Group Inc's distribution center or service center as soon as

the problem exists. The warranty repairs should be completed in a reasonable amount of time, not to exceed 30 days. If you have a question regarding your warranty coverage, you should contact the MTD Consumer Group Inc Service Department at 1-800-800-7310 or at

http://su pport.mtd prod ucts.com.

GENERALEMISSIONSWARRANTYCOVERAGE:

MTD Consumer Group Inc warrants to the ultimate purchaser and each subsequent purchaser that the outdoor equipment is: (1)designed, built, and equipped so as to conform with all applicable regulations; and (2) free from defects in materials and workmanship that cause the failure of a warranted part for a period of two yea rs.

The warranty period begins on the date the outdoor equipment is delivered to an ultimate purchaser or first placed into service. Subject to certain conditions and exclusions as stated below, the warranty on emission-related parts is as follows:

1. Any warranted part that is not scheduled for replacement as required maintenance in the written instructions supplied is warranted for the warranty period stated above. If the part fails during the period of warranty coverage, the part will be repaired or replaced by MTD Consumer Group Inc according to subsection (4) below. Any such part repaired or replaced under warranty will be warranted for the remainder of the period.

2. Any warranted part that is scheduled only for regular inspection in the written instructions supplied is warranted for the warranty period stated above. Any such part repaired or replaced under warranty will be warranted for the remaining warranty period.

3. Any warranted part that is scheduled for replacement as required maintenance in the written instructions supplied is warranted for the period of time before the first scheduled replacement date for that part. If the part fails before the first scheduled replacement, the part will be repaired or replaced by MTD Consumer Group Inc according to subsection (4) below. Any such part repaired or replaced under warranty will be warranted for the remainder of the period prior to the first scheduled replacement point for the part.

Repair or replacement of any warranted part under the warranty provisions herein must be performed at a warranty station at no charge to the owner.

5. Notwithstanding the provisions herein, warranty services or repairs will be provided at all of our distribution centers that are franchised to service the subject engines or equipment.

6. The outdoor equipment owner will not be charged for diagnostic labor that is directly associated with diagnosis of a defective, emission- related warranted part, provided that such diagnostic work is performed at a warranty station.

7. MTD Consumer Group Inc is liable for damages to other engine or equipment components proximately caused by a failure under warranty of any warranted part.

8. Throughout the off-road engine and equipment warranty period stated above, MTD Consumer Group Inc will maintain a supply of warranted parts sufficient to meet the expected demand for such parts.

9. Any replacement part may be used in the performance of any warranty maintenance or repairs and must be provided without charge to the owner. Such use will not reduce the warranty obligations of MTD Consumer Group Inc.

10. Add-on or modified parts that are not exempted by the Air Resources Board may not be used. The use of any non-exempted add-on or modified parts by the ultimate purchaser will be grounds for disallowing a warranty claim. MTD Consumer Group Inc will not be liable to warrant failures of warranted parts caused by the use of a non-exempted add-on or modified part.

Page 37

WARRANTEDPARTS:

The repair or replacement of any warranted part otherwise eligible for warranty coverage may be excluded from such warranty coverage if MTD Consumer Group Inc demonstrates that the outdoor equipment has been abused, neglected, or improperly maintained, and that such abuse, neglect, or improper maintenance was the direct cause of the need for repair or replacement of the part. That notwithstanding,

any adjustment of a component that has a factory installed, and properly operating, adjustment limiting device is still eligible for warranty coverage. Further, the coverage under this warranty extends only to parts that were present on the off-road equipment purchased.

The following emission warranty parts are covered (if applicable):

1. Fuel Metering System Fuel pump

Fuel tank

2. Evaporative Control Fuel hose

Fuel hose clamps Tethered fuel cap

Carbon canister Vapor lines

063015Rev.B

Page 38

Congratulationsonmakingasmartpurchase.YournewCraftsman®productisdesignedandmanufacturedforyearsof dependableoperation.Butlikeall products,it mayrequirerepairfromtimetotime.That'swhenhavingaRepairProtection

Agreementcansaveyoumoneyandaggravation. Here'swhat the RepairProtectionAgreement*includes:

[] Expertservicebyour10,000professionalrepairspecialists [] Unlimited serviceand nocharge forpartsandlaboronallcoveredrepairs

[] Productreplacementupto $1500ifyourcoveredproductcan'tbefixed [] Discountof 25%fromregularpriceofserviceandrelatedinstalledpartsnotcoveredbytheagreement;also,25%off

regularpriceofpreventivemaintenancecheck

[] Fasthelpby phone- wecallitRapidResolution- phonesupportfromaSearsrepresentative.Thinkofusasa"talking

owner'smanual."

OnceyoupurchasetheRepairProtectionAgreement,asimplephonecallisallthatit takesforyouto scheduleservice.You cancallanytimedayornight,orscheduleaserviceappointmentonline.

TheRepairProtectionAgreementisarisk-freepurchase.Ifyoucancelforanyreasonduringtheproductwarrantyperiod, wewill provideafull refund.Or,a proratedrefundanytimeaftertheproductwarrantyperiodexpires.PurchaseyourRepair

ProtectionAgreementtoday!

Somelimitations and exclusionsapply. Forpricesand additional informationinthe U.S.A.call 1-800-827-6655. *Coveragein Canadavariesonsomeitems.Forfull detailscall SearsCanadaat 1-800-361-6665.

SearsInstallationService ForSearsprofessionalinstallationofhomeappliances,garagedooropeners,waterheaters,andothermajorhomeitems,in

theU.S.A.orCanadacall1-800-4-MY-HOME®.

Page 39

Declaraci6n de garantia ................................. 39

Instrucciones de seguridad ............................. 40

Guia para la operaci6n en pendientes .................. 44

Montaje ................................................ 45

Servicio y Mantenimiento ............................... 59

Almacenamiento fuera de temporada ................... 69

Soluci6n de Problemas .................................. 70

N_meros de servicio ........................... Contratapa

Funcionamiento ........................................ 49

CRAFTSMANGARANTiALIMITADA

Pordosahosdesdelafechadecompra,todaslaspartesnofungiblesdeesteequipodeequitaci6nest_ngarantizadoscontradefectosdematerialesomano deobra.Conlapruebadecompra,unapartenofungiblesdefectuosorecibir_lareparaci6nosustituci6ngratuita,aopci6ndelvendedor.

GarantiaLimitada de laBateria

Durante90diasdesdelafechadecompra,labateria(unapiezadedesgaste)deesteequipodeequitaci6nest_garantizadocontradefectosdematerialeso manodeobra.Conlapruebadecompra,ustedrecibir_unanuevabateriadeformagratuita.Ustedesresponsabledeloscosteslaboralesdelainstalaci6nde

labateria.

SFRVICIODEGARANT[A

Paradetallesdelacoberturadelagarantiaparaobtenerlareparaci6nosustituci6ngratuita,visitelap_ginaweb:www.craftsman.com/warranty

Reemplazodel producto

Siesimposiblelareparaci6noelreemplazoparte,recibir_unanuevaunidaddeequipoderodajedelmismooequivalentemodelo.

Restricci6nde laGarantia

Todalacoberturadelagarantiaseanulasiesteequipodeequitaci6nseusanunca,mientrasquelaprestaci6ndeservicioscomercialesosialquilaaotra persona.

Bta garantiacubreunicamentedefectosdematerial ymanodeobra.Lacoberturadegarantianoinduye:

• Laspartesconsumibles(exceptolabateria)quepuedengastarseporelusonormaldentrodelperiododegarantia,incluyendoperonolimitadoalas

cuchillas,bujias,correasy aire,aceiteofiltrosdegas.

• Serviciodemantenimientoest_ndar,cambiosdeaceiteolapuestaapunto.

• Sustituci6ndelosneum_ticosoreparacionescausadasporpinchazosdeobjetosexternos,talescomoclavos,espinas,tocones,ovidrio.

• Tireoelreemplazodelaruedaolareparaci6ncomoconsecuenciadeundesgastenormal,accidenteofuncionamientoincorrectoomantenimiento.

• Reparacionesnecesariasdebidoalabusodeloperador,incluyendoperonolimitadoalosdahoscausadosporremolcarobjetosm_sall_delacapacidad

delequipodeequitaci6n,impactandoobjetosquedoblarlaestructura,conjuntodelejeodelcigiJefial,osobre-excesodevelocidaddelmotor.

• Lasreparacionesnecesariasdebidoa lanegligenciadeloperador,incluyendoperonolimitadoa,el_ctricosydahosmec_nicoscausadospor

almacenamientoinadecuado,faltadeusodelgradoapropiadoy lacantidaddeaceitedemotor,elfracasoparamantenerlacubiertalimpiaderesiduos inflamables,opornomantenerelmontaracaballoequipodeacuerdoconlasinstruccionescontenidasenelmanualdeloperador.

• Motor(sistemadecombustible)delimpiezaoreparacionescausadasporcombustibledeterminadosasercontaminadouoxidado(rancio).Engeneral,el

combustibledebeusarsedentrodelos30diasdelafechadecompra.

• Deterioroydesgastenormaldelosacabadosexteriores,oelreemplazoetiquetadelproducto.

Estagarantialeotorgaderechoslegalesespecificos,yustedtambi_npuedetenetotrosderechosquevariandeestadoaestado.

SearsBrandsManagementCorporation,HoffmanEstates,iL60179

Aceite del motor: SAE30 Combustible: Gasolina sin plomo

NOmero de modelo NOmero de serie

Fecha de compra

Registre arriba el n_mero ctel modelo,

el n_mero de serie y lafecha de compra.

Page 40

Lapresenciadeestesimboloindicaquesetratadeinstruccionesdeseguridad importantesquedeberespetarparaevitar ponerenriesgosuseguridad

personaly/omaterialyladelosdemos.Leaycumplatodaslasinstrucciones deestemanualantesdeintentaroperarestam_quina.Sinorespetaestas

instruccionespuedeprovocarlesionespersonales.Cuandoyeaestesimbolo, iTENGAENCUENTALAADVERTENClA!

Estam_quinaest_disefadaparaserutilizadarespetandolasnormasde seguridadcontenidasenestemanual.AI igualqueconcualquiertipo de

equipomotorizado,undescuidoo errorporpartedeloperadorpuedeprodudr lesionesgraves.Estam&quinaescapazdeamputardedos,manosypiesy de

arrojarresiduos.Denorespetarlasinstrucdonesdeseguridadsiguientesse puedenocasionarlesionesgraveso lamuerte.

PROPOSICION 65 DE CALIFORNIA

Elescapedel motor,algunosdeloselementosdelmismoy algunos componentesdel vehkulocontienenoliberansustandasquimkasquesegun

elEstadodeCaliforniapuedenprodudrc_ncer,defectosdenadmientouotros problemasreproductivos.

Losbornes,losterminalesy losaccesoriosreladonadosdelabateriacontienen plomoycompuestosdeplomo,sustandasquimkasquesegunIoestableddo

porel EstadodeCaliforniacausanc_ncerydaffosenelsistemareproductivo. L&veselasmanosdespu_sde estarencontactoconestoscomponentes.

FUNCIONANIIENTO GENERAL

Lea,entiendaycumplatodaslasinstruccionesincluidasenlam_quinayenel(los) manual(es)antesdeintentarrealizarelmontajedelaunidadyutilizarla.Guarde

estemanualenunlugarseguroparaconsultasfuturasy peri6dicas,asicomopara solicitarrepuestos.

Familiarkesecontodosloscontrolesyconelusoadecuadodelosmismos. Sepac6modetenerlam_quinaydesactivarloscontrolesr_pidamente.

Nopermltanuncaquelosnifosmenoresde14afosutflicenestam_quina. Losnlfosde14afrosenadelantedebenleeryentenderlasinstrucdonesde

fundonamientoy lasnormasdesegufdadcontenidasenestemanualyen lam_quinaydebenserentrenadosysupervisadosporunadulto.

Nuncapermitaquelosadultosoperenestam_quinasinrecibirantes lainstrucci6napropiada.

Paratratardeevltarelcontactoconlascuchlllaso unalesi6nporalgun objetoqueseaarrojado,mantengaalosobservadores,alosayudantes,

nlfosymascotasalejadosalmenos25metrosdelam_quinamlentrasest_ enfundonamiento.Detengalam_quinasialguienseacerca.

Inspeccionemlnudosamenteel_readondeutilizar_elequlpo.Saquetodaslas piedras,palos,cables,huesos,juguetesydemosobjetosextrafosquepodr[an

serlevantadosyarrojadosporlascuchfllas.Losobjetosarrojadosporlam_quina puedencausarlesionesgraves.

Planifiqueelpatr6ndecorte,paraevitarqueladescargadematerialserealice hadaloscamlnos,lasveredas,losobservadores,etc.Eviteadem_sdescargar

materialcontraunapareduobstrucci6n,yaqueestopodr[ahacerqueelmaterial descargadorebotaracontraeloperador.

Paraprotegerselosojosutilicesiempreanteojosoantiparrasdesegufdad mientrasoperalam_quinaomientraslehaceajustesoreparadones.Losobjetos

arrojadosquerebotanpuedencausarlesionesgravesenlosojos. Utflicezapatosdetrabajoresistentes,desuelafuerte,as[comopantalonesy

camisasajustados.Lasprendassueltasylasalhajaspuedenquedaratrapadasen laspiezasm6vfles.Nuncahagafundonarlam_quinadescalzoo consandalias.

Est_atentoaladlrecd6ndedescargadelcortac_spedysucomplementaynoIo apunteanadie.Nohagafundonarelcortac_spedsinquelatapadedescargao

todoelcolectordec_spedseencuentreenellugarquecorresponde. Nocoloquelasmanosnilospiescercadepiezasquegirannidebajodela

plataformadecorte.Elcontactoconlascuchillaspuedeamputarmanosypies.

Su responsabilidad--Limite elusodeestam_quinamotorizadaalas personasquelean,comprendany cumplanlasadvertenciaseinstrucciones

queaparecenenestemanualyen lam_quina.

iGUARI)EESTASINSTRUCCIONES!

Unacubiertadedescargafaltanteo dafadapuedeprovocarlesiones porcontactoconlacuchfllaoporobjetosarrojados.

Detengalascuchfllasalcruzarsendas,senderosocamlnosdegravaycuando nocortec_sped.

Tengaculdadoconeltr_ficocuandooperecercaderutaso cruz_ndolas.

Estam_quinanoest_disefadaparasetusadaenlaviapOblica. Nohagafundonarlam_quinassiseencuentrabajolosefectosdelalcohol

olasdrogas.

Oselasolamenteconluznaturaloconbuenaluzartificial.

Nuncalleve pasajeros. Retrocedalentamente Siempremirehaciaabajoy haciaatr_santesy mientras

retrocedeparaevitarun acddente. Est_atento y vigfleelfundonamiento del sistemadeseguridadquecortala energiadelascuchfllasal conducirmarcha atr_s.Sino fundona correctamente,p6ngaseencontactoconundistfbuidor autofzado paraquese[nspecdoney repareelsistemadesegufdad.

Reduzcalaveloddadantesdegirar.Hagafundonar la m_qulnademanera

unlforme.Evltefundonar de maneraerr_tlcayaexceslvaveloddad.

Desacoplelas cuchliias,pongael frenodemano,apagueelmotory esperehasta quelascuchillassedetenganporcompletoantesde retlrarel colectordec_sped, vadar los recortes,destaparel canal,retlrar restosde c_spedo desechos,o hacer cualquierajuste.

Nuncadejela m_quinaenfundonamiento sinvigilanda. Apaguesiemprelas cuchillas,coloquelaspalancasdecontroldetransmisi6nenneutral,coloqueel frenodemano,detengael motory retirela Ilaveantesdebajarsedelvehkulo.

Tengamuchocuidadoal cargarodescargarla m_quinaenun remolqueocami6n.

Estam_quinanodebecondudrsesubiendoobajandorampas,ya quela m_quina

podriavolcaryprovocarleslonespersonalesgraves.Lam_quinasedebeempujar a manoenrampasparacargarlaodescargarlacorrectamente.

Elsilenciadory el motor secalientany puedencausarquemaduras.Nolostoque.

Reviselaholgurasuperiorantesdecondudrdebajoderamasbajas,cables, cerramientosdepuertas,etc.,dondeeloperadorpuedegolpearseosertirado dela m_quina,Ioque podriaresultarenlesionesgraves.

Desactivelosembraguesdetodoslosaccesorios,coloqueelfrenode manoen

posid6n'on' y muevalaspalancasdecontroldetransmisi6nde ladoderechoy

ladoizquierdoalaposid6nde puntomuerto antesdeintentar arrancarel motor.

Page 41

Sum_quinaest_disefradaparacortarc_spedresidencialnormaldeunaaltura nomayora10pulgadas.Nointentecortarc_speddemasiadocreddo,seco (porejemplo,pastura)nipilasdehojassecas.Elc_spedolashojassecaspueden ponerseencontactoconelescapedelmotory/oacumularseenlaplataforma decorteconstituyendounpeligrodeincendioenpotencia.

Utilicesolamenteaccesoriosycomplementosaprobadosporelfabricantepara estam_quina.Lea,comprendayslgatodaslasinstruccionesincluldasconel accesorioocomplementoaprobado.Paraobtenerunalistadelosdispositivos desujed6noaccesoriosaprobados,Ilameal1-888-331-4569.

Losdatos[ndicanquelosoperadoresmayoresde60afrospartidpandeungran porcentajedelesionesreladonadascontractorescortac_sped.Estaspersonas debenevaluarsucapaddadparaoperareltractordemanerasufidentemente seguraparaprotegerseas[mismosyaotrosdelesionesgraves.

Sisepresentansituadonesquenoest_nprevistasenestemanual,tengacuidado yuseelsentidocomun.

FUNCIONANIIENTO EN PENDIENTE

Laspendientessonunfactorimportanterelacionadoconacddentesporp_rdidade controlyvuelcosquepuedenproducirlesionesgraveso lamuerte.Todaslaspendientes

requierenmayorprecauci6n.Sinopuederetrocederpotiapendienteosinosesiente seguro,norealiceninguncorte.

Parasuseguridad,useel[ndlcadordependientesqueseadjuntaaestemanualpara medirlapendienteantesdeoperarlam_quinaenunazonainclinada.Silapendiente

esdem_sde15°,comosemuestraenelmedidor,nohagafuncionarestam_quina enesesectoropodriacausarlesionesgraves.

Haga Io siguiente:

Cortedeformatransversalalapendiente,nohadaarribanihaciaabajo. Tengamuchocuidadoalcambiardedirecci6nenunapendiente.

Est_atentoaloshoyos,surcos,baches,rocasuotrosobjetosocultos.Elterreno desniveladopuedevoltearlam_quina.Elc_spedaltopuedeocultarobst_culos.

Conduzcaabajavelocidad.ElijaunavelocidadIosuficientementebaja,demodoque notengaquedetenersemientrasest_enlapendiente.Evitearrancarydetenerse cuandoest_enunapendiente.S[losneum_ticosnopuedenmantenerlatracci6n, desenganchelascuchillasybajelentamenteyconcuidadoporlapendiente.

Sigalasrecomendacionesdelfabricantesobrelospesosocontrapesosdelas ruedasparamejorarlaestabilidad.

Tengamuchocuidadoconloscolectoresdec_spedyotroscomplementos. PuedenmodiRcarlaestabilidaddelam_quina.

Todoslosmovimientosenlaspendientesdebenserlentosygraduales.Nohaga cambiosbruscosdeveloddadodirecd6n.Laacelerad6nolareducd6nrepentina develocidadpuedenhacerqueelfrentedelam_qulnaselevanteyvuelquehada

atr_s,Ioquepodr[aprodudrlesionesgraves.

No haga lo siguiente:

Noglreenpendienteamenosqueseanecesado;silohace,girelentamente cuestaarribaytengasumocuidadoalhacerlo.

Nocortecercadeca[das,zanjasoterraplenes.Lacortadorapuedevokarse repentinamentesiunadelasruedaspasael bordedeunacantiladoozanja,osi

sedesmoronaunborde.

Nointenteestabilizarla m_quinaponiendounpie entierra. Noutiliceel recolectorenpendientespronundadas. Norecorteel c_spedmojado.Lafalta de tracci6npuedehacerquesedeslice. Noremolquecomplementosdearrastrarpesados(comocarrito debasura

cargado,podadoraderodillos,etc.) enpendientesdem_sde5°. Cuando sedesplazapendienteabajo,elpesoadicionaltiendea empujarel tractor cortac_spedy puedehacerque sepierdaelcontroldel mismo(potejemplo, eltractor cortac_spedsepuedeacelerar,sereducelacapaddadparafrenary maniobrar,losaccesoriospuedenplegarsecomouncortaplumasyhacerqueel tractorvuelque).

NINOS

Puedenocurriraccldentestr_gicossieloperadornoest_atentoalapresenciadenifros. PorIogeneral,losnifrossesientenatraidosporlam_quinaysuactividad.Noentienden losriesgosnilospeligros.Nuncasupongaquelosnifrospermanecer_nenellugardonde losvioporultimavez.

Mantengaalosnifrosfueradel_readecorteybajoestrictavigilanciadeun adultoresponsableadem_sdeloperador.

Est_alertayapaguelam_quinasiunnifroingresaal_rea. Paraevitaraccidentesalretroceder,siempremirehaclaatr_syhaclaabajopara

versihaynifros. Nuncatransportenifros,nisiquieraconlascuchillasdesactlvadas.Podr[ancaerse

yresultargravementeheridosointefferirconlaoperaci6nseguradelam_quina. Tengamuchocuidadoalaproximarsealasesquinasciegas,puertas,arbustos,

_rbolesuotrosobjetosquepuedanobstaculizarlelavistadeunnifroquepudiese correralencuentrodelam_quina.

Mantengaalosnifrosalejadosdelosmotoresenmarchaocalientes.Pueden sufrirquemadurasconunsllencladorcaliente.

RetirelaIlavecuandolam_quinaquedasinvigilanciaparaevitarel funcionamientonoautorizado.

Nopermitanuncaquelosnifrosmenoresde14afrosutilicenestam_quina.Losnifros

de14afrosenadelantedebenleeryentenderlasinstruccionesdefuncionamientoylas

normasdesegurldadcontenidasenestemanualyenlam_quinaydebensetentrenados

ysupervisadospotunadulto.

REMOLQUE

Remolqueunicamenteconunam_quinaquetengaunenganchedisefradopara remolcar.Noacopleequiporemolcadoexceptoenelpuntodeenganche.

SigalasrecomendacionesdelfabricanteenIoquerespectaalosI[mitesdepeso delosequiposaremolcaryalremolqueenpendientes.

Nuncapermitaquelosnifrosyotraspersonassesubanaequiposremolcados. Enlaspendientes,elpesodelequiporemolcadopuedecausarp_rdidadetracci6n

yp_rdidadecontrol. Despl_ceselentamenteydejedistanclaadicionalparadetenerse. Nocambieapuntomuertoparabajarporinercia. Noremolquecomplementosdearrastrarpesados(comocarritodebasura

cargado,podadoraderodillos,etc.)enpendientesdem_sde5°.Cuando sedesplazapendienteabajo,elpesoadicionaltiendeaempujareltractor cortac_spedypuedehacerquesepierdaelcontroldelmismo(porejemplo, eltractorcortac_spedsepuedeacelerar,sereducelacapaddadparafrenary maniobrar,losaccesoriospuedenplegarsecomouncortaplumasyhacerque

eltractorvuelque).

SERVICIO

Manejo seguro de la gasolina: Paraevitarlesionespersonalesodaffosmaterialestengamuchocuidadoal

manipularla gasolina.Lagasolinaessumamenteinflamableysusvaporespueden causarexplosiones.Sisederramagasolinaencimaosobrelaropasepuedelesionar gravementeyaquesepuedeencender.Uivesela pielyc;_mbiesederopade

inmediato.

Utilices61olosrecipientesparagasolinaautorizados. NuncaIlenelosredpientesdentrodeunvehkuloouncami6nounremolque

conrecubrimientopl_stico.Coloquesiemprelosrecipientesenelpisoylejosdel vehkuloantesdeIlenarlo.

Cuandoseaconveniente,retireelequipoagasolinadelcami6no remolquey II_nelosobreelsuelo.Siestonoesposible,Ileneelequipoenunremolquecon unrecipienteport_til,envezdehacerlodesdeunaboquilladispensadorade

gasolina.

Page 42

Entodomomentomantengalaboquillaencontactoconelhordedeldep6sito decombustibleoconlaaberturadelrecipiente,hastaterminarlacarga.

Noutiliceundispositivodeapertura/cierredelaboquilla, Apaguetodoslosdgarrillos,cigarros,pipasyotrasfuentesdecombusti6n.

Nuncacarguecombustibleenlam_quinaenunespadocerrado. Nuncasaquelatapadelcombustibleniagreguecombustiblemlentraselmotor

est_icalienteoenmarcha.DejequeelmotorseenfrfeporIomenosdosminutos antesdevolveracargarcombustible.

Nuncalleneenexcesoeldep6sitodecombustible.Lleneeldep6sitonom_s deI/2pulgadapordebajodelabasedelcuellodellenadoparadejarespacio

paralaexpansi6ndelcombustible. Vuelvaacolocareltap6ndecombustibleyajustelobien.

Limpieelcombustiblequesehayaderramadosobreelmotoryelequipo. Trasladelam_quinaaotrazona.Espere5 minutosantesdeencenderel motor.

Parareducirelriesgode[ncend[o,mantengalam_qulnalimpiadepasto,bojas yresiduosacumulados.Limpielosderramesdeacelteocombustibleysaque

todoslosreslduosembebldosencombustible. Nuncaguardelam_quinaoelrecipientedecombustibleenunespaciocerrado

dondehayafuego,chispaso luzpiloto,comoporejemplodecalentadoresde agua,calefactoresdeambientes,bornos,secadoresderopauotrosaparatosagas.

Dejequelam_qulnaseenfrfeporIomenosdncomlnutosantesdeguardarla.

Servicio general

Nuncaenciendaelmotorenespacioscerradoso enunazonaconpocaventilad6n. Elescapedelmotorcontienemon6xidodecarbono,ungasinodoroy fetal.

Antesdelimpiar,repararoinspecdonarlam<iquina,compruebequelas cuchlllasytodaslaspiezasm6vilessebayandetenldo.Desconecteelcablede labujfayp6ngalobadendomasacontraelmotorparaevltarqueseencienda

accidentalmente. Controleperi6dicamenteparaasegurarsequelascuchillassedetienen

completamenteaproximadamentednco(5)segundosdespu_sdeaccionarel controldedesacople.Silascuchillasnosedetienendentrodeestelapso,su m_quinadebeserreparadaporunprofesionaldeSearsuotroserviciocalificado.

Controleperi6dicamenteelfundonamientodelsistemadebloqueodeseguridad, comosedescribem_sadelanteenestemanual.Sielsistemadebloqueode

segurldadnofundonacorrectamente,solldteelservlc[odemantenlmlento profesionaldeSearsuottodistribuidorcalificado.

Controlelascuchillasylospernosdemontajedelmotora intervalosfrecuentes paraverificarqueest_nbienapretados.Adem_s,inspeccionevisualmentelas cuchillasbuscandodaffo(porejemplo:desgasteexcesivo,abolladuras,rajaduras).

Reemplacelascuchlllasunicamenteporcuchlllasdelosfabrlcantesdelequipo original(0.E.M.)listadosenestemanual.Elusodepiezasquenocumplenconlas especificacionesdelequipooriginalpuederesultarenrendimientoinadecuado ypuedeponerenpellgrolasegurldad.

Lascuchlllasdelacortadorasonfilosas.Envuelvalacuchillaoutlllceguantes yextremelasprecaucionescuandoleshagamantenlmlento.

Mantengatodoslospernos,tuercasytornillosbienajustadosparaasegurarse dequelam_quinaseencuentraencondicionessegurasdefuncionamiento.

Nuncaaltereelslstemadebloqueodesegurldaduotrosdlsposltivos deseguridad.Controleperi6dicamentequefuncionencorrectamente.

Despu_sdegolpearalgunobjetoextrafio,detengaelmotor,desconectelos cablesdelabujfaycon_cteloatierraconelmotor.Inspecdoneminuciosamente lam_quinaparaversiest_idafiada.Repareeldafioantesdevolveraarrancar yoperarlam_quina.

Nuncaintentehacerajustesoarreglosconelmotorenmarcha.

Loscomponentesdelrecolectordec_spedylacubiertadedescargaest_nsujetos adesgasteydafiosIoquepodrfadejarexpuestaslasplezasm6vllesopermltir quearrojeobjetos.Paraprotegersuseguridad,verifiquefrecuentementetodos

loscomponentesyreempl_celosinmediatamentes61oporrepuestosdelos fabricantesdelequipooriginal(0.E.M.)listadosenestemanual.Elusodepiezas

quenocumplenconlasespecificacionesdelequipooriginalpuederesultaren

rendimientoinadecuadoypuedeporterenpeligrolaseguridad.

Nocambielaconfiguraci6ndelreguladordelmotorniaceleredemasiadoel

motor.Elreguladordelmotorcontrolalavelocidadm_ximadefuncionamiento segurodelmotor.

Mantengaoreemplacelasetiquetasdeseguridadydeinstruccionessegun seanecesario.

Observelasleyesyreglamentossobrelacorrectadisposici6ndelgas,elpetr61eo, etc.,paraprotegerelmedioambiente.

SegunlaComisi6ndeSeguridaddeProductosparaelConsumidordelosEstados

Unidos(CPSC)ylaAgenciadeProtecci6nAmbientaldelosEstadosUnidos

(EPA),esteproductotieneunavidautilmediadeslete(7)afros6270horasde fundonamiento.AIfinallzarlavidautilmediabagainspeccionaranualmenteesta

unidadpotSearsuotrodistribuidorcalificadoparacerdorarsedequetodoslos slstemasmec_nicosydesegurldadfundonancorrectamenteynotlenenexceslvo

desgaste.SinoIobace,puedenproducirseaccidentes,lesioneso lamuerte.

NO MODIFIQUE EL MOTOR

Paraevitarlesionesgravesola muerte,nomodiflqueel motordeningunamanera. Sialteralaconflgurad6ndelregulador,elmotorsepuededesbocaryfundonar

aveloddadesquenosonseguras.Nuncacambielaconfiguraci6ndef_bricadel reguladordelmotor.

AVISO REFERIDO A EMISIONES

Losmotoresqueest_ncertificadosycumplenconlasnormassobreemisiones federalesEPAydeCaliforniaparaSORE(Equipospequefiostodoterreno)est_n

certificadosparafundonarcongasolinasinplomocomunypuedenincluir lossiguientessistemasdecontroldeemisiones:Modificad6ndemotor(EM), catalizadoroxidante(OC),inyecd6ndeairesecundaria(SAI)ycatalizadorde

tinsvias(TWC)siest,_ninstalados.

AMORTIGUADOR DE CHISPAS

Estam_quinaest,_equipadaconunmotordecombusti6nintemoy nodebeser utilizadaenocercadeunterrenoagrestecubiertoporbosque,malezasohierba

exceptoqueel sistemadeescapedelmotorest_equipadoconunamortiguador dechispasquecumplaconlasleyeslocalesoestatalescorrespondientes

(encasodeexisti0.

SiseutilizaunamortiguadordechispaseloperadorIodebemantener encondidonesdeusoadecuadas.Enel EstadodeCalifornialasmedidas

anteriormentemendonadassonexigidasporley(Articulo4442delC6digo deRecursosPublicosdeCalifornia).Esposiblequeexistanleyessimilares

enotrosestados.Enlosterritoriosfederales,seaplicanlasleyesfederales. Podr_obtenerunamortiguadordechispasparaelsilendadorenel centro deserviciodepiezasyreparacionesSearsm_scercano.

Page 43

SJMBOLOS DE SEGURIDAD

Enesta p_gina se presentan y describen JossJmboJosde seguridad queen este producto puede tenet. Lea,entienda y siga todas Jasinstruccionesinduidas en

la m_quina antes de intentar armarla y hacerlafuncionar.

LEA LOSMANUALES DEL OPERADOR Lea,entienda y siga todas las instrucciones incluidas en los manuales antes de intentar armarla

y hacerla funcionar.

PELIGRO-- CUCHILLAS GIRATORIAS Nunca Ileve pasajeros. Nunca transporte ni_os, ni siquiera despu_s de haber desconectado

las cuchillas.

PELIGRO-- CUCHILLAS GIRATORIAS

Se recomienda no cortar marcha atr_is.

PELIGRO-- CUCHILLAS GIRATORIAS No coloque las manos ni los pies cerca de piezas que giran ni debajo de la plataforma de core.

Elcontacto con la(s) cuchilla(s) puede resultar en la amputaci6n de una mano o de un pie.

PELIGRO-- CUCHILLAS GIRATORIAS

Mire hacia abajo y hacia atr_is antes y mientras se desplaza marcha atr_is,para evitar un accidente.

ADVERTENCIA - OBJETOS LANZADOS

Esta m_iquina puede recoger y lanzar objetos que pueden causar lesiones personales graves.

PELIGRO-- DISPOSITIVOS DESEGURIDAD

Mantenga los dispositivos de seguridad (guardas, protectores, interruptores, etc.) en su lugar y funcionando.

ADVERTENCIA -- OBSERVADORES Mantenga a los observadores, ayudantes, mascotas y ni_os pot Io menos a 75 pies de la m_iquina

siempre que est_ funcionando.

ADVERTENClA -- OPERACION EN PENDIENTE

No utilice esta m_quina en una pendiente mayor de 15°. No corte en sentido transversal a la pendiente. Corte hada arriba y hacia abajo en las pendientes no mayores de 15°. Evite reaJizar giros

abruptos. Conduzca a baja velocidad. Si la m_iquina se para mientras sube la pendiente, detenga las cuchillas y retroceda lentamente hacia abajo.

ADVERTENCIA-- SUPERFICIECALIENTE

Las piezas del motor, especialmente el silendador, se recalientan durante la operad6n. Deje que el motor y el silendador se enfrien antes de tocarlos.

PELIGRO-- CUCHILLAS GIRATORIAS Para reducir el riesgo de lesiones, mantenga alejados manos y pies. No haga funcionar sin que

la tapa de descarga o el colector de c_sped se encuentren en el lugar que corresponde. Si est<in

da_ados, reempl_icelos inmediatamente.

ADVERTENCIA -- RIESGODE INCENDIO

Deje que la m_iquina se enfrie antes de cargar combustible o almacenarla.

ADVERTENCIA -- RIESGODE INCENDIO

No conduzca sobre pilas de hojas secas o pasto alto.

ADVERTENCIA -- RIESGODE INCENDIO

Elfuncionamiento de este equipo puede crear chispas que pueden iniciar incendios alrededor de

vegetaci6n seca. Puede requerirse un amortiguador de chispas.

Page 44

4_ 4_

(ACEPTAR)

_.._ Figura1

15° Pendiente

(DElV]ASIADO ESCARPADO)

" " " oo,t.

USODEESTEPENDIENTEDECALIBREPARADETERMINAR

Si UNAPENDIENTEES DEMASiADOESCARPADOPARAUNAOPERACIONSEGURA!

Paracomprobar la pendiente,hagaIosiguiente:

1. Borrar estap_ginay doblea Iolargo delalineadiscontinua.

Localizarunobjeto vertical sobre o detr_sde la pendiente(un poste,un edificio, unavalla, un _rbol,etc.) Alineecadalade de pendientede calibrecon el objetovertical(consultar Figura1and Figura2 ). Ajuste el pendientedecalibrearribaohaciaabajohastalos toquesesquinaizquierdaelpendiente (consultar Figura1and Figura2). Si hay unespaciopor debajo dela pendientede calibre,el pendienteesdemasiadoescarpapor operaci6n segura(consultarFigura2 above).

Figura2

15° Pendiente

Laspendientesson un factorimportante relacionadocon un vuelco y renovaci6nde losaccidentes que pueden provocarlesionesgraves o la muerte. No utilice la ma.quinaen pendientesde ma.sde 15 grados.Todospendientes requieremayor precauci6n.Si nopuede retrocederen lapendiente o si se sienteinseguroen ella, no la recorte. Siemprecorte el cesped en toda lasuperficie de la cuesta.Nunca arriba y abajo las pendientes.

Page 45

Configurad6n

NOTA:Retireeladaptadordelpicodelsistemadelavadodelaplataformaydelabolsa delmanual,ygu_rdelosparausofuturo.

Desplazamientomanual del tractor cortac_sped

Latransmlsi6ndeltractorcortac_spedest_equlpadaconunav_Ivuladedescarga hldrost4ticaparaocaslonesenlasqueesnecesar[omovereltractormanualmente. AIabdrestav_IvulaelIfquidoqueest_enlatransmlsl6npuedeevltarsurutanormal,

permltlendoquelosneum_tlcostraseros"ruedenllbremente".Paraabdrlav_Ivula dedescargahldrost_tlca,procedadelaslgulentemanera:

I. LocaNcelavadlladededvaci6nhldrost_ticaenlapartetraseradeltractor.

VealaFlguraI.

Instaleel asiento deloperador

Parainstalarelasientoprocedadelasiguientemanera:

NOTA:Elasientoseenvfaconelinterruptordeasientoyelcontenedor delasientoacoplados.

1. Cortecualquieradelastirasquesujetanelconjuntodelasientoylaspalancas decontroldelatransmisi6naltractor.Quitecualquiermaterialdeempaque.

NOTA:Tengacuidadoparanocortarelcableadoqueconectaelasiento alinterruptordelasiento.

2. Quitelosdospemosconrebordeylastuercasdeseguridaddelcontenedor delasientotalcomosemuestraenlaFig.2.

Contenedor

del asiento

Derno con

reborde

FiguraI

Enganchelasvarillasdederivaci6ntirandodecadaunahaciaafuera(a)yhacia laderecha(b)paratrabarlasensulugar.VealaFiguraI.

Despu_sdemovereltractor,desenganchelasvarlllasdededvad6n[nvlrtlendo lospasosayb.VealaFiguraI.

NOTA:Latransmisl6nNOseenganchar_cuandolavadlladededvad6n hldrost_tlcasetlrahaciafuera.Regreselavadllaasuposid6nnormal antesdeusareltractorcortac_sped.

Nointentenuncamovereltractorcortac_spedmanualmentesinabrirprimero lav_Ivuladedescargahidrost_tica.Dehacerlo,puededaffarsegravemente

latransmisi6ndeltractor.

Derno con

reborde

GireelasJentohastalaposici6ndeseaday asegureloensulugar conlospemos conrebordey lastuercasdeseguddadqueextrajoantes.TengacuJdadode no

doblar o daffarelcableadomJentrasJnstalael asJento.YealaFlgura3.

Figura2

Mazodecables

Soportedel asiento

Pernoconreborde

Figura3

Page 46

Coloquelaspalancasdecontrol de la transmisi6n en posid6n

Laspalancasdecontrolde[atransmisi6ndeltractorcortac_spedsebajanparaelenv[o. Lastuercasdeseguridadconbrida,lostornilloshexagonalesylasarandelasplanasque

normalmentefijanlaspalancasdecontrolensuposid6ndefuncionamientoseaflojane instalanenlosorffidosranuradosdelaspalancasdecontrolparaelenvio.Laspalancas decontrolsedebenvolveracolocarensuposici6nparautilizareltractorcortac_sped.

Paravolveracolocarlaspalancasdecontrolenposici6ndeoperaci6nhagaIosiguiente: I. Retirelostornilloshexagonalesylasarandelasplanasdelpaquetedeelementos

deferreteriadelabolsadelmanual.

LevanteygireesapalancadecontrolhaciaarribahastaqueeloriRcioranurado delsoportedelapalancaquedealineadoconunodelosorificiosdelsoporte

depivote.VealaFigura4.

Palancade control

Levantelapalanca

decontrol

Conexi6nde loscablesdela bateria

Losbomes,losterminalesylosaccesoriosrelacionadosdela bateriacontienen plomoy compuestosdeplomo,sustandasquimicasquesegunIoestableddo

porel EstadodeCaliforniacausanc_ncerydaffosenelsistemareproductivo. L_veselasmanosdespu_sdeestarencontactoconestoscomponentes.

Cuandocologueloscablesdelabateria,conectesiempreprimeroel cable POSmVO(rojo)asuborne,yacontinuaci6nelcableNEGATIVO(negro).

Potrazonesreladonadasconelenv[o,losdoscablesde la bateriadesuequipo

sepuedenhaberdejadodesconectadosdelosterminalesenf_brica.Paraconectar

loscablesdela baterJa,procedadela siguientemanera:

NOTA:Elbornepositivode labaterJaest_marcadocomoPos(+). Elbornenegativode labaterJaest_marcadocomoNeg(-).

NOTA:Sielcableposltivode labaterJaya est_conectado,slgaconel paso2.

1. Retirela cubiertapl_stica,siesqueest_presente,del bornepositivodela baterJa y una elcablerojoal borneposltivode la bateria(+) utilizandoel pernoy latuerca hexagonal.YealaFigura5.

Tomillo

hexagonal

Soporte

depivote

Figura4

Deslicelaarandelaplanahaciaeltornillohexagonal.Desdeafuera,inserteel tornillohexagonalconarandelaatrav_sdelaranuradelapalancadecontrol

yelorificiodelsoportedepivote.YealaFigura4.Ajusteeltornilloconuna Ilavede1/2"peronoIoajustecompletamente.

Observelaposici6nrelativadelapalancadecontrolrespectodelsoporte depivote,luegorepitalospasosprecedentesparareubicarlaotrapalanca decontrolenaproximadamentelamismaposici6n.

Ajustebienlostomillosparaevitarguelaspalancasdecontrolsedeslicen fueradesuposici6n.

ConsultelasinstrucdonesparaelajustefinaldelaspalancasenlaSecci6nde MantenimientoyAjustesbajoelt[tulo"Ajustedelaspalancasdecontrolde

latransmisi6n".

Figura5

Retirela cubiertapl_stica,siesqueest_presente,del bornenegativode la bateriay unael cablenegroal bornenegativodela bateria(-) utilizando el pernoy latuercahexagonal.YealaFigura5.

Coloqueelcapuch6ndegoma rojoporendma del bornepositivode la bateria paraprotegerlocontrala corrosi6n.

NOTA:Silabateria seponeen fundonamiento despu_sdela fechaindicada ensupartesuperioroalcostadodela misma,c_rguelasiguiendolasinstrucdones

dela secd6nServidoymantenimientode suManualdel Operadorantesde utilizar eltractor cortac_sped.

Page 47

Bajeeldeflectordelcanalde descargade laplataforma Controldela presi6nde losneum_ticos

Nuncaoperelaplataformadecortesinel deflectordelcanaldedescarga instaladoyenposici6nbaja.

Sedebeinstalareldeflector delcanaldedescargaantesdeoperarlacortadora dec_sped.

1. Retirelaschavetasqueest_nsujetasconunauni6nconcierrealsoporte delcanal.

Retirelostornilloshexagonalesylasarandelasplanasdelpaquetedeelementos deferreterfadelabolsadelmanual.YealaFigura6.

Figura6

Conloselementosdeferreterfaqueextrajoanteriormente,instaleeldeflectordel canalen laplataforma,comoseindicaenla Figura6.

Noinflelosneum_ticosenexceso.Consulteenloslateralesdelosneum_tkos lapresi6nm_ximaenpsiSedebemantenerunapresi6nuniformeparatodos

losneum_ticosentodo momento.

Esposiblequelosneum_ticosdeltractorcortac_spedsehayaninfladoenexcesopara el envfodel producto.Reduzcalapresi6ndelosneum_ticosantesdeoperareltractor.

Consulteenlos lateralesdelosneum_ticoslapresi6nm_ximaenpsi

Ajuste de las ruedasde calibrad6n

Mantenga lasmanosy piesalejados de la abertura dedescarga dela plataforma decorte.

NOTA:Lasruedasdecalibraci6ndelaplataformaconstituyenunmecanismoparael cuidadodelc_spedynofuerondiseEadaspara soportarelpesodela plataformadecorte.

Laaltura decortede la plataforma decortesepuedefijar en cualquieradeseisvalores dealtura usandola manijadeelevaci6ndelaplataformadel tractor.Lasalturasdela

plataformaoscilanentreI-I/2" hasta4".Laposici6ndelasruedasde calibraci6ndela plataformadebeseraproximadamenteentre V4"a_" porencimadel nivel delsuelo

cuandola plataforma seRjaen el valorde alturadeseado. Usandolamanijadeelevaci6n,Rjela plataforma en el valordealtura deseado,luego

controlela distanciaentrela ruedadecalibraci6nyel piso.Siesnecesario,ajustela dela siguienteforma:

1. Controlevisualmentela distanciaentrelasruedasdecalibraci6ndelanterasy el suelo.Silasruedasde calibraci6nest_ncercadelsuelo0 I0tocan,esnecesario

levantarlas.Silasruedasdecalibraci6nseencuentrana m_sdeV2"del suelo,

esnecesariobajarlas.

2. Retirela tuercadeseguridadqueRjauno delostornillos hexagonalesde las

ruedasde calibraci6ndelanterasa laplataforma.Retirela ruedade calibraci6n,

el tornillo hexagonalyelespaciador.ConsultelaFigura7.

Rueda

Tuercasde seguridad

Toruillo

hexagoual _,

Figura7

3. Inserteel tornillo hexagonalenuno delostres orificiosdeposicionamientodel soportede ruedadecalibraci6ndelanteraqued_alaruedadecalibraci6n,una separaci6nde V4-_/2"del suelo.

4. Observeel oriRciodeposicionamientodela ruedaqueacabade ajustary ajuste

laotra ruedadecalibraci6ndelanteraenel orificiodeposicionamientorespectivo

del otro soportede ruedade calibraci6ndelanteradela plataforma.

_EEspaciador

Page 48

Ajuste del asiento Paraajustarlaposici6ndelasiento,girelohaciaadelanteyubiquelasdosperiiias

deajusteenelfrentedelcontenedordelasiento.ConsultelaFigura8.

Cargade combustible

Tengamuchocuidadoal trabajarcongasolina,Lagasolinaessumamente inflamableysusvaporespuedencausarexplosiones,Nuncaagregue

combustiblealtractorcortac_spedenintedoresnimientraselmotorest_ calienteoenfundonamiento,Apaguedgardllos,dgarros,pipasyotras

fuentesdecombusti6n,

I. Compruebequeelmotorest_alairefibreenunazonabienventilada.

2. Llmpieelareaqueestaalrededordeltap6ndellenadodecombustible yquitedlchotap6n.

3. UseunreclpJenterojoparaGASOLINAaprobadoyagregueelcombustible lentamente,tomandolaprecauci6ndeevitarderrames.

4. Lleneeldep6sitohastaqueelcombustiblelleguealabasedelcuello dellenadodeldep6sitodecombustible.

5. Vuelvaacolocarlatapadelcombustibleyajustelabien.Antesdeponer enmarchael motor,debelimpiarelcombustiblequesehayaderramado.

SIsederramacombustibleNOpongaenmarchaelmotor.Muevaeltractor cortac_spedparaalejarlodelazonadelderrame.Evitegenerarunafuente

deencendidohastaquelosvaporesdelcombustiblehayandesapareddo.

Figura8

Girelasperiilasdeabrazaderahacialaizquierdayextraigalas,desliceelasientohacia adelanteoatrasyvuelvaainsertardichasperillasenunadelascuatroposiciones

disponiblesdelcontenedordelasientoydentrodelasiento,luegoajustebien. Aseguresedequeelaslentoest_fijoensuposid6nantesdeoperareltractor.

Vealafigura8.

Gasolinay aceite

Recomendadonessobreel combustible

Utilicegasolinaparaautom6vlles(sinplomoobajocontenidodeplomoparamlnlmlzar losdep6sitosenlacamaradecombustl6n)conunminlmode87octanos.Sepuedeusar gasollnaconhastaun10%deetanoloun15%deMTBE(_termet[llcoterdarlo-but[llco).

Nuncauseunamezcladeacelteygasollnan[gasollnasuda.Evltequese[ntroduzca sudedad,polvooaguaeneldep6sitodecombustible.NOutlllcegasollnaE85.

Carguecombustibleenunareablenventlladayconelmotorapagado.Nofume n[permltallamasochlspasenellugardondesecargacombustibleosealmacena lagasollna.

Nolleneenexcesoeldep6sitodecombustible.Despu_sdecargarcombustible, aseguresedequeeltap6ndeldep6sitoest#blencerradoyasegurado.

Tengaculdadodenoderramarcombustiblealreallzarlarecarga.Elcombustible derramadoo susvaporessepueden[ncendlar.S[sederramacombustible, aseguresedequeelareaest_secaantesdearrancarelmotor.

Evlteelcontactorepetldooprolongadoconlapielyla[nhalacl6ndelosvapores.

Procedimiento paracontrolar yagregar aceite

Sutractorcortac_spedseenv[aconaceiteenelmotor.Sinembargo,ustedDEBEcontrolar

elhiVe[deaceiteantesdehacerlofunc[onar.Controleyagregueelaceitecomose[ndica enelManualdeloperadordelmotor.

Page 49

oooooooo .....

Palancadecontrol o o o o o Palancadecontrol

delladoizquierdoo o © o o delladoderecho

(El El [] 0 0 iF_ 0 0 El [] Ci 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Manijadeelevaci6ndelaplataforma

Posicionamientode laaltura

de la plataforma

del acelerador

Portacubeta

Tap6ndeldep6sito

decombustible

Visordelnivel

decombustible

Varilladederivaci6n de la transmisi6n del lado izquierdo

Ahoraqueyahaajustadosutractorcortac_spedparaelfuncionamiento,esimportante familiarizarseconsuscontrolesycaracteristicas.ConsultelaFigura10.

NO@:LasreferenciasaIZQUIERDA,DERECHA,ADELANTEYATRASindicanesaposlci6n desdeelasientodeloperadoreneltractor,mirandohaciaadelante.

Palancasdecontrolde transmisi6n [ADODEREC!tO yLADOIZQUIERDO

LaspaiancasdecontroldelLADODERECHOydelLADOiZQUIERDOseencuentranacada ladodelasientodeloperador.Estaspalancasabisagradasgiranhaciaafuera,haciael

espacioabierto,parapermitiraloperadorsentarseenelasientodeltractoro descender delmismo.Laspalancasdebenestartotalmenteabiertasyenposici6nneutrapara

arrancarelmotordeltractor.Cuandolaspalancasest_ncompletamentehaciaafuera, tambi_nseactivaelfrenodemano.

Cadapalancacontrolalatransmisi6nrespectivadeliadoderechoodelladoizquierdo.En consecuencia,estaspalancascontrolantodoslosmovimientosdeltractor. Laconducd6ndeltractorylareallzacl6ndemanlobrasconestaspalancasdecontrol

difierenmuchodelasfuncionesrespectivasdelostractoresconvencionales, yesnecesadopracticarparapoderdominarlasmismas.ConsultelaSecd6n Funcionamlentoparaobtener[nstruccionessobreelusodelaspalancasdecontrol.

LCDavisadordeservicio

ymedidorhoratio

Perilladelatomadefuerza(PTO)

M6dulode

interruptordeencendido

Varilladederivaci6ndelatransmisi6ndelladoderecho

Figura9

Portavasos

Elportavasosest_ubicadoen[aconsoladel[adoizquierdo,a[aizquierdadelasiento deloperador.

Control delacelerador

Elcontroldelaceleradorest_ubicadoenlaconsoladelladoderecho. CuandoseIocolocaendeterminadaposici6n,semantieneunavelocidad

demotoruniforme.

Empujela palancadecontroldelaceleradorhadaadelanteparaaumentar la velocldaddel motor. Eltractorest_dlseffadoparafunclonarconel control

del aceleradorenposid6nr_plda (aceleraci6nm_xima) cuandoseconduce el tractor yla plataformade lacortadoraest_actlvada.

Tiredela palancadecontroldel aceleradorhaclaatr_spararedudr lavelocldad del motor.

EZZ3

Page 50

Controldelcebador

Elcontroldelcebadorest_ubicadoenlaconsoladelladoderecho. Dichocontroldeterminalaposici6ndelcebadordelmotor.Tiredela

perillahaciaafueraparacebarelmotor;empujelaperillahaciaadentro paraabrirelcebador.

M6dulo deiinterruptorde encendido

Nuncadejelam,_quinaenfuncionamientosinvigilancia.Siempredesconectela tomadefuerza(PT0),pongaelfrenodemano,pareelmotoryretirelaflare,para

evitarqueelmotorarranqueaccidentalmente.

Paraencenderelmotor,insertelaIlaveenel interruptordeencendidoygirelaenelsentidodelas agujasdelrelojhacialaposici6nSTART(arranque).

SueltelaIlaveenlaposid6nMODO NORMAL DECORTEunavezquehayaarrancadoelmotor.

Paradetenerelmotor,girelaIlavedeencendidoen sentidocontradoalasagujas

delrelojhastalaposid6nSTOP(parar).

Periila de ia toma defuerza (PT0) TOMADE

FUERZA

LaperilladelaPT0est_ubicadaenlaconsoladelladoderecho,

alaizquierdadelmedidorhoratio/panelindicador. _'

Laperilladelatomadefuerza(PT0)hacefuncionarelembrague _ I_ /

el_ctdcodetomadefuerza(PT0)queest_montadoenlabasedel dg{ieffaldelmotor.Tiredelaperilladel[nterruptorhadaardba I '_ [ _

paraengranarelembraguedelatomadefuerza(PT0),oempujela

perillahadaabajoparadesengranarelembrague. O --[ AIarrancarelmotor,laperilladelatomadefuerza(PT0)debe OFF ON estarenposid6n"desengranada".

(APAGADO) (ENCENDIDO)

Variilasdederivad6nde transmisi6n

Lasvadllasdededvad6ndelatransmisi6n(unaparacadatransmisi6n,ladoderecho y lado [zqulerdo)est_nuNcadasenla partetraseradeltractor,justo dentrodecada

ruedatrasera. Cuandoest_nengranadas,lasdosvadllasabrenunadedvad6n dentrode las

transmisioneshldrost_tlcas,Io cual permlteempujarel tractoramanoaIolargode dlstandascortas.Consultelasecd6nMontajey Conf[gurad6nparaobtener[nstrucdones

sobreel usodela fund6n de dedvad6n.

Nuncaremolquesutractor.Siseremokaeltractorconlasruedastraseras apoyadasenelsuelosepueden(ausardafiosgravesalastransmisiones.

Antesdeoperareltractor,consulteInterruptores de Interbloqueo de Seguridad y Porter en Marcha la M_quina enlasecd6n

FuncionamientodeestemanualparaverinstruccionesdetalladasdelM6dulo deInterruptordeEncendidoy operarelTractorenMODO PRECAUClON

MARCHA ATRAS.

Posicionamientode iaaitura deia plataforma

Elmecanismodeposicionamientodealturadelaplataformadecorte consisteenvadosodfidosqueest_nubkadosenelfrentedelaconsola delladoderecho.Cadaorificiocorrespondea1/4"devariad6nenla posid6ndelaalturadelaplataformadecorte,enunrangoqueva desde1"enlamuescam_sbajahasta4"enlamuescam_salta.La muescam_saltatambi_neslaposid6ndetransporteylaposkl6nm_s bajaeslaposki6ndeextracd6n/instalad6ndelaplataforma_.

NOTA: Nocorteelc_spedenlaposki6ndeextracd6n/ instalad6ndelaplataforma_. DeIocontrado,seafecta

negativamentelavidautildelacorrea.

Manija deelevad6nde ia plataforma

Lamanijadeelevad6ndelaplataformaseencuentraenlapartedelanteradelaconsola derecha,yseutlllzaparalevantarybajarlaplataformadelacortadoradec_sped.

0pdmaelbot6nqueest_enelextremodelamanUayempujelahadaabajoparabajarla plataformaotirehadaarnbaparalevantarla.UnavezIogradalaalturadeseada,sujeteelpasador eneloriliciodeposidonamientodeseadoysuelteelbot6ndelamanija.

NOTA:Compruebequelaplataformaest_biensujetayquesehayainsertado completamenteelpasadorenelposidonamientodelaalturadelaplataforma. Elpasadorsesujetaparaayudaramantenerloensulugaryentraenlosodf[dos ranuradosdelmecanlsmodeposidonamlentodelaalturadelaplataforma.

NOTA:lamanljadeelevad6ndelaplataformasiempredebeestarpotendmadel pasador,nuncacuelguelamanijadeelevad6ndelaplataformadelpasadorcuando corteelc_sped.

Tap6ndeidep6sitodecombustible

Eltap6ndeldep6sitode combustibleest_ubicadocercadelaparte mediade laconsola del ladoizquierdo.(3ireeltap6n de Ilenado pararetirarlo. Eltap6ndel combustible est_amarradoaltractor para[mpedlrque sepierda.No[ntenteretirareltap6n del

tractor.Lleneel dep6sitohastalabasedel cuellodeIlenado,dejandoun pocodeespado enel dep6sitoparala dilatad6n del combustible.NoIleneenexcesoel dep6sitode

combustible.

Empujeeltap6nhadaabajosobreelcuellodeIlenadodeldepbsitodecombustible yg[reloenelsentidodelasagujasdelrelojparaajustarlo.Siemprevuelvaacolocar

eltap6ndecombustibleblenajustadoeneldep6sitodespu_sdequltarlo.

Nuncarealkelarecargadecombustibleeneldep6sitosielmotorest_en funcionamiento.Siel motorest,_calienteporhaberfundonadohastahace

poco,d_jeloenfriarvariosminutosantesdecargarcombustible.Lagasolina esmuyinflamableypodriasalpkarel motory causarun incendio.

Visordeiniveide combustible

Elvisordelniveldecombustibleest_ubicadoenlaparteexteriordelaconsoladellado

izquierdoymuestraelniveldecombustiblequequedaeneldep6sitodecombustible.

l)ep6sito deexpansi6ndeaceitede transmisi6n

Eldep6sitodeexpansi6ndelaceitedetransmlsi6nest_conectadopormanguerasa

losconjuntosdetransmisi6ndeladoderechoelzqulerdo,yest_ubkadodetr_sdela cajadelasiento.Lafund6ndeldep6sitoescontenerlaexpansi6nnaturaldelacelte

detransmisi6nqueseproducea medidaquelatransmisi6nsecalientaduranteel fundonamientodelam_quinaConsultelasecd6nMontajeyConfiguraci6nparaobtener

m_slnformad6nsobreeldep6sitodeexpansl6ndelaceltedelatransmlsl6n.

Page 51

LCDavisadorde servicioy medidor horario

Cuandosegirala Ilavede encendidodelaposid6ndeparada,peronoalaposici6nde arranque,elLCDavisadordeservidoymedidorhorariomostrar_brevementelatensi6n

delabater[a,seguidodelashorasacumuladasdeltractor. NOTA:Lashorasdefuncionamientodeltractorseregistrancadavezquesegira la Ilave

deencendidodela posici6ndeparada,independientementedesiel motorarranca. Elavisadorde serviciolerecuerdaal operadorlosintervalosdemantenimientopara

cambiarel aceitedel motor, el serviciodel filtro de aire,advertenciasde pocapresi6n y pocabater[a.

Cambiarel aceite

ElLCDmostrar_lasletras"CNG"(cambiar),seguidasdelasletras"OIL"(aceite),seguidas

delasletras"SOON"(pronto),yluegofinalmente seguidasporel tiempo acumuladodel medidor. "CHG/OIL/SOON/TIME"sealternar_nenla pantalladurante 7minutos despu_s

deque el medidorIleguea50 horas.Esteintervalodelavisadordeserviciodeaceitese producir_cada50horas.Antesdequefinaliceel intervalo,cambieelnivel deaceitedel

motorsegunseindicaenlasecci6nMantenimientode esteManualdelOperador.

Pocoaceite

Lasletras"LO"(poco)seguidasde lasletras"OIL"(aceite),seguidasluegodeltiempo acumuladodelmedidor indicar_nqueeltractor tiene pocoaceite.Detengaeltractor

deinmediatoycontroleel nivel deaceitedelmotorsegunlasinstruccionesdeeste Manualdel Propietario.

NOTA:La funci6n"Pocoaceite"solofuncionasiel motor tiene uninterruptor depresi6ndeaceite.

Pocabateria

AIarrancar,[a tensi6ndelabater[asevisualizafugazmente [[_[I=llMM ii[ y luegocambiaahorasacumuladas.Aparecenlasletras"LO"

(poco),seguidasdelasletras"BATT" (bater[a),seguidasluegodeltiempo acumulado del medidor."LO/BATT/TIME"semuestraenlapantallaLCDcuandolatensi6ncaepor

debajode11,5voltios. Cuandoestoocurre,hayquecargarlabater[aoel sistemade cargadelmotor nogenerasuficienteamperaje.Carguela bater[acomoseindicaen la

secci6nServiciodeestemanualo hagacontrolarelsistemade cargaporsudistribuidor deserviciolocal.

Aparecenlasletras"CLN"(limpiar),seguidasde lasletras

Mantenimientode, filtro deaire [[ CLn

"AIR"(aire),seguidaspor"FILT"(filtro), seguidasluegodel tiempoacumuladodelmedidor."CLN/AIR/FILT/TIME"sealternar_nenlapantalladurante 7minutosdespu_sdequeelmedidorIlegue a25horas.Esteintervalodelavisadorde

serviciodelfiltro deaireser_cada25horas.Enintervaloscomunesconelservidodel aceite,apareceel mensajedelaceiteprimeroseguidoporel mensajedel filtro de aire.

II_"A r'lr'lr rl

I_ _ I

Seguridadgeneral

RECIBALASINSTRUCCIONES- Leaestemanual deloperadoren sutotalidad. Aprendaausarestam_quinaDEMANERASEGURA.Nosearriesguea quedar expuestoaLESIONESoala MUERTE.Solamentesedebepermitir operareste tractoraquienessehayanfamiliarizadoarondoconel usodel mismo.

Antesdearrancarel motoro deempezaraoperar,familiarkese conloscontroles. Eloperadordebeestaren el asientodeloperador.Elinterruptorde la toma defuerza (PTO)debeestaren posici6ndisengaged(desactivado)y sedeben habermovido laspalancasdecontroldetransmisi6ndelladoderechoydel lado izquierdoa laposici6nde punto muerto,aplicandoel frenode mano.

Mantengatodoslosprotectoresen sulugar. Mant_ngasealejadodelas piezasm6viles.

iNOSEPERMITETRASLADARPERSONASENELTRACTOR!Mantengaatodaslas personasy las mascotasauna distanciasegurade lam_quina.Siempremire hada

arrasy haciaabajoaambosladosdeltractorantesdedesplazarsemarchaarras. NOorientela descargadela cortadorahadala genre.Nocamineni sedetengadel

ladodeladescargadelacortadorasielmotor est_en marcha.Apaguelatomade fuerzasi otrapersonaseacercamientrasest_usandoeltractorcortac_sped.

EnIoposibleevite laspendientes.Nuncaopereenpendientesmayoresde 15°. Laspendientesconmayorinclinaci6npresentancondicionesdeoperaci6n

peligrosas.Lostractorespuedenvoltearse.Siempreconduzcaeltractordeforma transversala la pendiente,nuncahadaarribay hadaabajo.EnIoposibleevite girarcuestaabajo;arranqueabajoytrabajesindetenersehastala partem_salta.

Pongaespecialcuidadoyconduzcalentamentealgirarcuestaabajo.Controlela veloddady la direcd6ndela m_quinade radiodegirocero"prindpalmente" con el control develoddad/direccional(barra)del ladocuestadebajodelam_quina, esdecir,mantengalabarradel ladocuestaarriba"esencialmente"en posici6nfija.

Antesdedejarelasientodeloperador:Desconectela tomadefuerza(PTO),

muevalaspalancasdecontroldelatransmisi6ndel ladoderechoydellado

izquierdototalmente haciaafueraenlaposici6nde puntomuerto, apiiqueel frenodemano,apagueelmotor yquite laIlavedeencendido.Antes de realizar el mantenimiento o lalimpiezadela m_quina,esperehastaque cesetotalmente

el movimiento. Cuandosedesplacehaciaadelanteconel tractorcortacdspedno dejequelas

palancasde direcci6nvuelvanala posid6ndepunto muertoporsisolas.Operelas

palancasde controldetransmisi6ndeforma parejayeviterealizarmovimientos

bruscosconlasmismasal arrancarydetenerse.Sujetebienlas palancasde control. Tengacuidadocuandouseeltractorcortac_spedcercasenderosocaminosde

grava.Detengael movimiento delascuchillasydel tractor,y espereaque pasen

losvehkulosantesde operara Iolargodelaruta.

Nohagafuncionareltractorsinla plataformadela cortadora.Sisequita la

plataformavariaelequilibriodel tractory_stepodriavoltearse.

Eviteoperarensuperficiesdetracci6ninestables;tengaextremaprecauci6nsila superficieesresbaladiza.Retiresiemprelosresiduosy otrosobjetosde[_readonde sevaacortarel cdsped- losresiduosyel cdspedsuelto reducenlatracci6n.

Oselasolamenteconluznaturalo conbuenaluzartificial. Observeconcuidadoparadetectarpozos,cabezalesaspersoresy otros

peligrosocultos.

Evitedesplazarsedemasiadocercade_rboles,arroyos,zanjas,dep6sitos dearenay otrosobst_culos.

Reduzcalavelocidadantesdegirary det_ngasecompletamenteantes decualquiermaniobradegirocero.

Sigolpeaunobjetos61idomientrascortaelcdsped,apaguela PTO,pongalas

palancasde direcci6nenposid6nabiertadepunto muerto,muevael acelerador amarchalenta,apliqueelfreno demano,apagueelmotory saquela Ilavedel

interruptordeencendido.Inspeccionela m_quinaparaversiest_daffada.Repare el daffo.Compruebequelascuchillasest_nenbuenascondicionesy que lospernos

delascuchillasest_nbienapretadosantesdevolvera poner enmarchaelmotor.

Nodetengan[estacioneel tractorsobrematerialescombustiblestalescomo

pastouhojassecas,desechos,etc.

Mantengalacortadoradec_spedy espedalmenteel motor yloscomponentes

hidr_ulicoslimpiosysingrasa,pastoyhojasparareducirlasposibilidadesde queseprendanfuegoypermitir queseenfriendeformaadecuada.

NoIleneeltanque decombustibleconelmotor en funcionamientoo si el

mismoest_caliente.Dejeenfriarelmotor variosminutosantesdelarecarga decombustible.Aprieteeltap6n decombustibleconfirmeza.

Control de los drcuitos debloqueo deseguridad

Controleperi6dicamentelosdrcuitosdebloqueode seguridadparaestarsegurode que funcionanadecuadamente.Sialgundrcuito de seguridadnofuncionasegundiseffo,

p6ngaseencontactoconel distribuidorparaqueinspeccioneeltractor.NOuseeltractor sialguncircuitode seguridadnoest_fundonandoadecuadamente.Paracontrolarlos

circuitosde seguridadprocedadelasiguientemanera:

1. Tiredel interruptorde latoma de fuerza(PTO)hadaarribaala posid6nde activad6n.Gireelinterruptordeencendidoala posici6nSTART(_ (arranque)

moment_neamente;el motorno deber[aintentararrancar.

2. Muevalasdospalancasdecontroltotalmente haciaadentro hastalaposici6n depunto muerto;luegolev_ntelasdesdeelasientodel operador.Elmotordebe dejardefuncionar.

Page 52

Coniasdospaiancasdecontroltotalmentehaciaafueraeniaposld6ndepunto muerto/conelfrenodemanoapIicado,activelatomadefuerza(PTO).Lev_ntelas desdeelasientodeloperador;elmotorsedebedetener.

Arranqueeltractorymuevalaspalancasdecontrolhaciaadentrohastala posici6ndepuntomuerto.ActivelaPTOymuevaambaspalancasdecontrol lentamentehastalaposici6ndemarchaatr_slenta;conlaIlaveenlaposici6n NORMALMOWING(cortenormal);laPTOdeberiadesactivarseylaplataforma

delacortadoradeberfadetenerse.

Antesdehater fundenar el tractor

1. Antesdehacerfuncionarel tractor, leaestemanualconatenci6npara famlliarizarseconelfundonamiento detodoslosinstrumentosycontroles.

Elmanualseprepar6conla Rnalidaddeayudarloahacerfuncionary mantener eltractor eRcientemente.

2. Lleneeldep6sitodecombustibleunicamentecongasolinasinplomolimpla y fresca,enunsurtidorqueindiqueunoctanajeiguala 87o m_sy10%deetanol comom_ximo.CuandoelcombustibleIleguealaalturadeuna pulgadadela partesuperiordeldep6sito,det_ngase.NOLLENEELDEPOSITOENEXCESO. Debequedarespacioparala dilataci6nde la gasolina.

3. Serecomlendaelusodegasoiinasin plomoporquedejamenosdep6sitos enlac_maradecombustl6ny reducelasemlsionesdeescapeperjudiciales. Noserecomiendael usodegasolinaconplomo;noseladebeusarenloslugares enloscualeslasemisionesdeescapeseencuentranreguladas.

NOTA:Compregasolinaenpequefiascantidades.Nousegasolinaque haya quedadodelatemporadaanterior,paraminimizarlaformaci6nde dep6sitos degomaenel sistemade combustible.

4. Elgasohol(hasta10%dealcoholetMco,90% degasolinasin plomoporvolumen)es uncombustibleaprobado.Noseapruebaelusodeotrasmezclasdegasollna/akohol.

5. El_termet[licoterciado-but[lico(MTBE)ylasmezclasde gasolinasinplomo(hastaun m_ximode15%deMTBEporvolumen)soncombustiblesaprobados.Noseaprueba elusodeotrasmezclasdegasolina/_ter.

6. Reviseel nlveldeaceitedel motor.Consulteel ManualdelOperadordelMotor param_sinstruccionessobrec6mocontrolarel nivel delaceitedel motor.

7. Limpleel Rltrodeaim s[esnecesar[o.

8. Controlelapresi6ndeinfladodelos neum_ticos.Consulteloslateralesdelos neum_ticosparaaveriguarlaspresionesde infladoadecuadas.

NOTA:Losneum_ticosnuevosseinflandeformaexcesivaparaqueel reborde seasientebienenla Ilanta.

9. VeriRquequetodaslastuercas,pemosy tornillosest_nbienapretados.

10. VeriRquela tensi6ndelascorreasde transmisi6ndela plataforma.

a. Extraigala cubiertadela plataforma b. Latensi6ndelascorreasdelatransmisi6ndelaplataformasemantiene

medianteunmecanismode resortequeseajustaparacorregirdesgaste yestiramiento.

c. Examinelascorreasparadetectarsiest_ncortadas,ra[dasy excesivamente

desgastadas.Reempl_celassisedetectaalguno deestosproblemas.

d. Vuelvaacolocarla cubiertadelaplataforma.

11. Verifiquequela plataformaest_nivelada.Cuandoseencuentracorrectamente ajustada,laplataformadecortedebeestarniveladadeladoalado,y la parte

delanteradelaplataformadebeestaraproximadamente1/4" potdebajodela partetraseradelaplataforma.Sihacefaltanivelarlaplataforma,consultela

seccionServicioy Mantenimiento.

12. LubdquetodoslospuntosdepivotequeseenumeranenlasectionServido y Mantenimiento.

13. Ajusteelasientopara la mayorcomodidaddeloperador,paraunaadecuada visibilidady paramantenerelcontrolcompletodel tractor.

Sistemadebloqueo de seguridad

Estetractorest_equipadoconunsistemadebloqueode seguridadparaprotecci6ndel operador.Sielsistemadebloqueofuncionareal, nosedebehacerfuncionareltractor.

P6ngaseencontactoconsudistribuidor autorizado.

Elsistemadebloqueodeseguridadevitaqueel motor intentearrancaro arranque amenosquesemuevanlaspalancasdecontroldetransmisi6ndelladoderecho y del ladoizquierdototalmente hada afueraenposici6ndepuntomuerto(conIo queseaplicaelfrenodemano)y sedesactivala tomade fuerza(PTO).

Elsistemadebloqueodeseguridadapagaelmotor sieloperadorabandonael asientoantesde que laspalancasdecontrolde transmisi6ndelladoderechoy del ladoizquierdoest_ntotaimente haciaafueraen laposici6ndepunto muerto aplicandoel freno de mano.

Elsistemadebloqueodeseguridadapagaelmotor sieloperadorabandonael asientoconla tomade fuerzaactivada,independientementede si iaspaiancas decontroldetransmisi6ndel ladoderechoy del iadoizquierdoest_ntotalmente haciaafueraen la posici6ndepuntomuerto aplicandoelffeno demano.

NOTA:Elinterruptordela toma defuerza(PTO)sedebemoveralaposici6n "OFF"(apagado)paravoivera arrancarel motor.

Elsistemadebloqueodeseguridadapagalatoma defuerza(PTO)y iascuchillas dela cortadorasedetienensi lasdospaiancasdecontrolde transmisi6nse muevena laposici6nde marchaatr_s.Paravolveraarrancarlascuchillas,sedebe mover latoma de fuerzaa laposici6n"OFF"(apagado)yluegonuevamente

ala posici6n"ON"(encendido).

Encendidodel motor

Estaunidadest_iequipadaconunsistemadebloqueodeseguridadpara

protecci6ndeloperador.Noopereeltractor sialgunapartedelsistema debloqueofuncionareal.Controleperi6dicamentelasfuncionesdel sistemadebloqueoparaverificarquefuncionenadecuadamente.

Porrazonesdeseguridadpersonal,eloperadordebeestarsentadoenel asientodeltractor alarrancarel motor.

1. Eloperadordebeestarsentadoenel asientodel tractorcon laspalancasde controldetransmisi6ndel ladoderechoydel ladoizqulerdoest_ntotalmente

haciaafueraen la posici6ndepuntomuerto aplicandoelfreno de mano.

2. Verifiqueque el interruptorde la tomadefuerza(PTO)seencuentreenposici6n desactivada(abajo).

3. Tiredelaperilladel cebador(siestainstalado)hada arriba,ala posici6nCHOKE

(cebador) omuevaelcontroldel acelerador/cebador(siest_instalado)

ala posici6nCHOKE(cebador)1 1.

NOTA:Sielmotor est_caliente,tal veznoseanecesariocebarel motor.

5. Muevaelcontrol del acelerador(siest_instalado)hastaunadistanciamedia entrelasposidonesVeloddad lentay Veloddadr_pida.

6. GirelaIlavedeencendidoenelsentidodelasagujasdelreloj hastalaposici6n START(encendido).Unavezque arranqueel motor, sueltela Ilave.Volver_ ala posici6ndeNORMALMOWING(cortenormal).

NOmantengalaflareenlaposici6nSTART(arranque)durantem_isdediezsegun-

dospotvez.SiIohate,puedeocasionardahosalarmcadorel#ctricodelmotor.

Unavezqueel motorsecaliente,empujela perilla delcebadorhaciaabajo ala posici6nOFF(apagado).

NOTA:NOdejeelcontroldel acelerador/cebador(siest_instalado)oelcontrol delcebador(siest_instalado)enla posici6nCHOKE(cebador)I_1mientrasopera

el tractor.SiIohace,segenerar_unamezcladecombustible"rica",Iocualhar_que el motor nofundonebien.

Page 53

Arranquedelmotorendimafrio

Aiarrancarelmotoratemperaturascercanasoinferioresalpuntodecongelamiento, aseguresedequeseuseaceitedemotorde viscosidadcorrectayquelabateriatengacarga

completa.Arranqueel motordelasiguienteforma: I. Aseguresedequelabateriaseencuentreenbuenestado.Unabateriacaliente

tieneunacapaddaddearranquemucho mayorque unabateriafria.

2. Usecombustiblefrescoparausoinvernal.Lagasolinaparausoinvernaltiene mayorvolatilidada los efectosdemejorarel arranque.Nousegasolinaquele

hayaquedadodelverano.

3. SigalasinstrucdonespreviasparaArrancarel motor.

Llsodecablesde puente paraarrancarel motor

Lasbaterias contienen _cido sulfurico y producen gasesexplosivos. Asegurese

de queel _reaest_ bien ventilada, useguantes y protectores deojos y evite chispaso llamas cercade la bateria.

Silacargadela baterianoessulicienteparadararranqueal motor,vuelvaacargarla bater[a.Sinodisponedeuncargadorde bater[aydebearrancareltractor,puedeser

necesariousarunabater[adeurgenda.Conectela bater[adeurgendadelasiguienteforma:

1. Conecteelextremodeun cableal borneposltivode la bater[adeltractorque nofundona; luegoconecteelotro extremodeesecableal bornepositivode

la bater[adeurgenda.

2. Conecteunextremodelotro cableal bornenegativodela bater[adeurgenda; luegoconecteelottoextremodeesecableal marcodeltractorqueno fundona,

ala mayordistandaposibledelabater[a.

3. Arranqueeltractorquenofundonasegunlasinstrucdonesde arranquenormales indicadasm_sarriba;luegodesconecteloscablesde puenteenordenexactamente

inversoaldelaconexi6n.

Hagacontrolaryrepararelsistemael_ctricodeltractorIom_sprontoquefuere posible,paraeliminarlanecesidaddeusarcablesdepuenteparaarrancarlo.

Detend6n del motor

1. Coloqueel interruptor de la toma defuerza (PTO)enla posid6nOFF(apagado) (abajo).

2. Muevalaspalancasde controldetransmisi6ndelladoderechoy delladoizquierdo enla posid6ndepuntomuertoaplicandoelfrenodemano..

3. Muevael control delacelerador(siest_instalado)oel controldel acelerador/ cebador(siest_instalado)a laposid6n SLOW_ (veloddad lenta)y dejeque el motor fundone al ralent[duranteaproximadamenteun minuto.

4. (;irela Ilavedeencendidoalaposici6nSTOP_ (parada)y quitelaIlavedel interruptordeencendido.

NOTA:Siemprequite la Ilavedel interruptorde encendidoparaevitarel arranque accidentalola descargade la bater[asi el equipoquedasinsupervisi6n.

Practiqueel modode operaci6nconeltractor (uso initial)

Operaruntractor conradiodegiroceronoesIo mismoqueoperaruntractor convencional. Sibienprecisamenteun tractorconradiodegiroceroesm_smaniobrable,esnecesario

practicarlaoperaci6ndelaspalancasdecontrolparaacostumbrarsealas mismas. Serecomiendaenf_ticamentequeencuentreun"_readepr_ctica"desuperficie

razonable,niveladay abierta,enlacual no hayaobstrucciones,peatonesnimascotas. Debepracticarlaoperaci6ndeltractordurante30 minutospor Iomenos.

Lleve(o hagaquealguienIleve)el tractoral _readepr_cticaconcuidado.Cuandoest_ practicando,latomadefuerza(PTO)nodebeestar activada.Mientraspractica,haga

funcionarel tractoraaproximadamente1/2-3/4 deaceleraci6nya menosde lavelocidad m_ximatanto enmarchaadelantecomoen marchaarras.

Useequipodeprotecd6nparalosojos,lasmanos,losoidos,lospies,laspiernas, lacabezayotras_reasdelcuerposiesnecesario- anteojosdeseguridad,guantes, taponesparaoidos,botas,casco,etc.

Senecesitaprotecci6nauditivaparatodaexposici6ndel operadorquesupere lasdos(2)horas.

Ejercitecuidadosamentelasmaniobrasconel tractor,usandolasinstruccionesde la secci6nsiguiente"Conducci6ndel tractor". Practiquehastaquesesientaconfiado depodermanejarel tractor conseguridad.

Conducci6ndeltractor

Evitearrancarsubitamente, desarrollar excesivavelocidad y detenersederepente.

1. Ajusteelasientodeloperadoralaposid6nm_sc6modaquelepermitaoperarlos controles.Consultelaformadehacerloenlasecci6nMontajeyConfiguraci6n.

2. Coloquelaspalancasdecontroldetransmisi6ndelladoderechoydellado

izquierdohaciaadentro,enposici6ndepuntomuerto.ConsultelaFigura10.

Palancadecontrol colocada

haciaadentroyen posici6ndepuntomuerto

o o

Figure10

NOTA:Silaspalancasdecontrol no est_nniveladasenposid6n depunto muerto, consultela Secd6nServicioy mantenimiento paraver lasinstruccionespara

ajustarlaspalancasdemaneraquequedenniveladas.

Page 54

Muevalapalancadecontroldelacelerador(siest_equipada)olapalancade controldelacelerador/cebadorhaciaadelantehastalaposici6ndeaceleraci6n

m_xima. NOTA:Sibienelmotordeltractorsehadiseffadoparafuncionaram_xima

aceleraci6n,cuandopracticaeltractordebefuncionaramenosdelm_ximo. Estoseaplicaunicamentealfuncionamientodelmotordurantelapr_ctica.

Siempresujetelaspalancasdecontrolconfirmeza.NOsueltelaspalancas decontrolparadesplazarsem_sdespadooparadetenereltractor; llevelas

palancasalaposici6ndepuntomuertoconlasmanos.

Paraconducireltractor,tomefirmementelaspalancasdecontroldelatransmisi6n respectivasconlasmanosderechaeizquierday procedaconConducci6ndelTractor

marchaadelante,segunlasinstruccionesdelap_ginasiguiente.

Conducd6ndel tractor hadaadelante

Todoslosmovimientosdelaspalancasdecontroldebensetlentosysuaves. Elmovimientoabruptodelaspalancasdecontrolpuedeafectarlaestabilidad

deltractorypodriahacerqueeltractorvuelque,conel resultadodelesiones gravesoinclusolamuertedeloperador.

I. Muevalaspalancasdecontrollentaysuavementehadaadelante.Eltractor

comenzar_adesplazarsehadaadelante.YealaFigura11.

Giroconel tractor en marchaadelante

AIinvertirladirecci6ndeldesplazamiento,lerecomendamosgueenIoposible malicegirosgradualesen"U'.Losgirosm_sagudosaumentanlaposibilidad

dequesedeterioreelc_spedypodrianafectarelcontroldeltractor. ConduzcaSIEMPREeltractorlentamenteantesdegirarencurvascerradas.

Paraqueeltractorgirem[entrassedesplazahadaadelante,muevalaspalancas

decontrolsegunseanecesarioparaqueunapalancaquedem_satr_squelaotra.

Eltractorglrar_enladirecci6ndelapalancaquequedam_satr_s. I. Paragiraralaizquierda,muevalapalancadecontroldelladoizquierdo

haciaatr_srespectodelapalancaderecha.VealaFigura12.

haciaadelante

Giroa laizquierdadesplaz_ndose

o o

T A

Conducci6nhaciaadelante

Figura11

Amedidaque[aspalancasdecontrolseempujanm_shaciaadelante, aumentalavelocidaddeltractor.

Paraqueeltractorsedesplacem_slentamente,muevalapalancadecontrol hadaatr_shastaalcanzarlaveloddaddeseada,ocoloquelaspalancas

enlaposid6ndepuntomuertoparadetenereltractor.

M_sr_pido

M_sdespacio

/)(I

Figura12

2. Paragiraraladerecha,muevalapalancadecontroldelladoderechohadaatr_s respectodelapalanca[zqulerda.VealaFigura13.

Giroa laderechadesplaz_ndose

haciaadelante

Siempretomeysujetelaspalancasdecontrolconfirmeza.Nosueltelas palancasparaqueeltractorsedesplaceconmayorlentitudni paravolver

aposici6ndepuntomuerto.

Figura13

Page 55

Cuantomayorsealadistandadeadelantehadaatr_sentrelasdospalancas, m_scerradoser_elglroquedar_eltractor.

Parareallzarun"glrodep[vote",muevalapalancadecontroldelladodegiro alaposld6nneutra,mlentrasmuevelaotrapalancadecontrolhadaadelante.

NOTA:Los"girosdepivote"sobreelpastoaumentansignif[cativamente elpotentialdequesedeterloreelc_sped.

Conducd6ndel tractor enmarchaatr_s

Realizarun giromientras seconducemarchaatr_s

Paraqueeltractorgiremlentrassedesplazahadaatr_s,muevalaspalancasdecontrol segunseanecesar[oparaqueunapalancaquedem_sadelantequelaotra.Eltractor

girar_enladlrecd6ndelapalancaquequedam_sadelante. I. Paragirarala[zqulerdamlentrassedesplazamarchaatr_s,muevalapalanca

decontroldellado[zqulerdohaciaadelanterespectodelapalancaderecha. VealaFigura15.

Siempremirehadaatr_syhadaabajoaambosladosdeltractorantes dedesplazarsemar(haatr_s.Siempremirehadaatr_s(uandosedesplaza

enmar(haatr_s.

I. Muevalasdospalancasdecontrollentaysuavementehadaatr_s.

EltractorcomenzarJamoversehaciaatrJs.VealaFlgura14.

Circulaci6nmarchaatr_s

Posid6n

depuntomuerto o

M_sdespacio

M_sr_pido

Figura14

Amedldaquelaspalancasdecontrolseempujanm_shadaatr_s,aumenta laveloddaddeltractor.

Paraqueeltractorsedesplacem_slentamente,muevalapalancadecontrol hadaadelantehastaalcanzarlaveloddaddeseada,ocoloquelaspalancas enlaposlci6ndepuntomuertoparadetenereltractor.

Giroalaizquierdadesplaz_ndosehaciaatr_s

o o o

K. j

Figura15

Paragiraraladerechamientrassedesplazamarchaatr_s,muevalapalanca

decontroldelladoderechohadaadelanterespectodelapalancaizquierda. YealaFigura16.

Giroaladerechadesplaz_ndosehaciaatr_s

Figura16

Cuantomayorsealadistandadeadelantehada arrasentre lasdospalancas,

m_scerradoser_elgiro quedar_eltractor.

Pararealizarun"giro de pivote", muevala palancadecontrol delladodegiro a la posici6nde punto muerto, mientrasmuevelaotrapalancadecontrol haciaarras.

NOTA:Los"giros depivote"sobreel pastoaumentansignificativamente el potencial dequesedeterioreelc_sped.

Page 56

Modomarchaarrasconprecauci6n

Laposici6nMODODEPRECAUCIONENMARCHAATRAS:_ delm6duiodelaiiavede contactopermiteoperareltractorenmarchaatr_sconlascuchillas(PTO)enganchadas.

NOTA:Noserecomiendacortarelc_spedenmarchaarras.

TengamuchocuidadocuandoopereeltractorenMODODEPRECAUCIONEN

MARCHAATR_,S:zk'_D_. Miresiemprehaciaabajoydetr_sdeustedantesy durantelamarchaatr_s.Nohagafuncionareltractorcuandohayaniffosuotras personascerca.Detengaeltractorinmediatamentesialguieningresaal_rea.

ParautilizarelMODODEPRECAUCIONENMARCHAATRAS:Ik-t_:

NOTA:EloperadorDEBEestarsentadoenelasientodeltractor.

ArranqueelmotorsegOnlasinstruccionesdelap_ginaanterior.

Girelallavedesdelaposici6nde PODANORMAL_ (verde)hastala posld6ndeMODODEPRECAUCIONENMARCHAATRAS_ (amarillo)

delm6dulodelinterruptordellave.VealaFigura17.

Girode radio cero

Pararealizarungirode radiocero,eltractorSEDEBEDETENER.Larealizaci6n deungiroderadioceroconeltractoren movimientopuedereducir

significativamenteel gradodecontrolquesetengasobreel mismo, ydar_lugaraungravedeteriorodelc_sped.

1. Detengaelmovimientodel tractorhada adelanteohada arrascolocandolas dospalancasde controlenpunto muerto.

2. Paragirarenel sentidodelasagujasdel reloj, muevala palancadecontrol del lado[zqulerdohac[aadelantemlentrasmueveslmult_neamentelapalanca

decontrolderechahadaatr_s.Yeala Flgura18.

Giroderadioceroen

el sentido delasagujas

del reloj

Luz marchaatr_s

indicadora [ ] Posici6ndemodo

Posici6ndetenci6nd_ ¢_'_ eLmarchaPosicidnatr_sde

_. l Bot6nde

deprecauci6n

encendido

Figura17

PresioneelBOTONDEMARCNAATRAS_ (bot6ntriangulardecolornaranja) enlaesquinasuperiorderechadelm6dulodelinterruptordeIlave.Laluz

[ndlcadorarojaenlaesqulnasuperiorizqulerdadelm6dulodel[nterruptorde Ilavesemantleneencendlda(ON)mlentrasest_actlvado.YealaFlgura17.

Unavezactivada(luzindicadoraENCENDIDA),eltractorpodr_operarenmarcha arrasconlascuchillasdecorte(PTO)acopladas.

5. Siempremirehaciaabajoyhaciaarrasantesymientrassedesplazamarchaarras,para verificarquenohayaniffoscerca.Unavezretomadoelmovimientohaciaadelante,

vuelvaacolocarlaIlaveenlaposicidnNORMALMOWING_(corte normal).

REi_

ElMODODEPRECAUCIONENMARCHAATR_,S_ permaneceactivadohastaque:

Figura18

Paragirarensentidocontrarioa lasagujasdel reloj,muevala palancadecontrol del ladoderechohada adelantemlentrasmuevesimult_neamentelapalancade control[zqulerdahada atr_s.YealaFlgura19.

Giroderadioceroenel sentido

contrario alas agujasdelreloj

a. Secolo_elaIlaveenlaposid6nCORTENORMAL_C_oenlaposid6n

STOP_ (detend6n)o

b. Eloperadordejaelasiento.

Figura19

Page 57

Realizaci6nde una maniobra en "¥"

Cuandoexistencondicionesdebajatracci6n,realiceestosprocedimientospararealizar girosderadiocero(la"maniobraenY"):

Paragirarenelsentidode[asagujasdelreloj(elfrentede[amaquinasemuevehacia elladoDERECNO)aldesplazarseNACIAADELANTE:

1. Detengaeltractor

2. Luegomuevalentamentelasbarrasdeseguridadhadaatras(sinsuperarlamitadde lavelocidadmaximamarchaarras)parainiciareldespiazamientoMARCHAATRAS,

3. LuegomuevalentamentelabarradeseguridadIZQUIERDAhaciaadelantemientras mantlenelabarradesegurldadDERECNAenlaposid6ndedesplazamlentohaciaarras.

4. ParadetenerelgiroyreiniciareldesplazamientoNACIAADELANTE,mueva lentamentelabarradeseguridadDERECNAdelaposid6ndedesplazamlento

MARCNAATRASaunaposid6ndedesplazamientoNACIAADELANTE[gualala delabarradesegurldadIZQUIERDA.

5. Paragirosensentldocontrar[oalasagujasdelreloj,reallceelprocedlmlento ala[nversa.

Detend6n del tractor

Muevalasdospalancasdecontrola[aposicidndepuntomuertoparadetener elmovimientodeltractor.

Oprimalaperilladelatomadefuerza(PTO)haciaabajoa laposlci6ndesactivada.

Uselamanljadeelevad6ndelaplataformaparaelevarlaalaposid6nmasalta aloprlmlrelbot6nqueestaenelextremodelamanljayaltlrarhadaarrlba.

Compruebequelatrabaseengancheenelpasador.YealaFigura20.

Operad6n en pendiente

ConsulteindicadordependienteenlaSecci6nFundonamientoSeguroparadeterminar enqu_pendlentesnopuedeoperareltractordemanerasegura.

Noutilicela unidadenpendientesconunaindinad6nmayorde15grados (elevad6naproximadade2-I/2piescada10pies).Eltractorpodfiavoltearse

ycausarlesionesgraves.

I. Siempreconduzcaeltractordeformatransversalalapendlente,nuncahacia

arrlbayhaciaabajo.Controlelaveloddadyladlrecci6ndeltractorusando

prlncipalmentelapalancadecontroldelladodeltractorquequeda'cuesta abajo',mientrasquelapalancadecontroldellado'cuestaarrlba'permanece esencialmentefija.

2. EnIoposibleevltegirarcuestaabajo.Comlenceenlabasedelapendlente yoperecuestaarrlba.Siemprereduzcalaveloddadantesdedarlavuelta.

3. Pongaespecialculdadoyconduzcalentamentealgirarcuestaabajo.

Fundonamiento de latoma defuerza PTO

Opereelembraguedelatoma defuerza (PTO)de lasiguienteforma: NOTII: Durante susunidadesde quiebre en periodo inkial, con el fin deinvolucrar

a la toma de fuerzay evitar calael motor, dejeque el motor secaliente antes de inidar latoma defuerza. Pefiodode Break-Envafia dependiendode sumotor.

1. Muevalapalancadecontroldel aceleradorenlaposid6n R_,PIDOtt_'.

2. Tiredelaperilladela tomade fuerza(PTO)hadaarribaala posid6n

ENGAGED(activada).

3. Eloperadordebepermanecersentadoen el tractor entodo momento.

Sieloperadordebeabandonarelaslentosindesactlvarlatomade fuerza,

seapagaraelmotor del tractor.

4. Nosepuedeutillzar el embraguedela tomadefuerza(PTO)cuandoeltractor sedesplazamarchaatras.LaPTOsedesactlvaracuandosedesplazanambas

palancasde controldelatransmlsi6nhastalaposid6ndemarchaarrasyvolvera

aactivarsecuandosedesplaceuna (oambas)palancadecontrolala posid6n depunto muertoodemarchaadelante.

Figura20

4. Sidesdendedeltractor,muevalaspalancasdecontroltotalmentehadaafuera enlaposld6ndepuntomuerto,activandoelfrenodemano,muevalapalanca decontroldelaceleradoralaposid6ndeacelerad6nintermedlao SLOW

(velocidadlenta),gireelinterruptordeencendido_ alaposld6ndedetend6n yretirelaIlavedel[nterruptor.

Paraabandonarelasientodeltractorprimerodebedesactivarlatomadefuerza (PTO);colocarlaspalancasdecontroldetransmisi6ntotalmentehaciaafuera

enposici6ndepuntomuertoyaplicarelfrenodemano.Sidejaeltractorsin vigilancia,apagueelmotorgirandola flaredeencendidoyretirela.

Cortede c sped

Aseguresedequeelareadondesevaa cortarest_Iibrededesecbos,ramitas, piedras,cablesuotrosobjetosquepuedansetarrojadosporlascucbillasrotativas.

NOTA:Noactivela plataformadecortecuandoest_bajasobreelpasto.Seproduceel desgasteprematuroyla posiblefalladela correaen "V" ydel embraguede latomade

fuerza(PTO).Antesdeactlvarlaplataformadecorte,levantetotalmente laplataforma o Ilevela maquinaa un areadondeno hayac_sped.

1. Cortedeformatransversala lapendlente,nohadaarriban[hadaabajo.Sicortael c_spedenpendiente,comienceporlabaseydesplacesehadaarribaparaasegurarque

slempresegirecuestaarrlba.

2. AIreallzarla prlmerapasadaelljaunpunto del ladoopuestodelareaacortar.

3. Active)atomadefuerza(PTO)y muevael control delaceleradora la posld6n

FAST_ (velocidadrapida).

4. Bajelaplataformadecortealajustedealturadeseadousandolamanija deelevad6ndela plataforma.

5. Empujelaspalancasde controldel ladoderechoydel ladoizquierdolentamente y de formaparejahaciaadelanteparaqueeltractoravancehadaadelante,y

mantengalaorientad6ndel tractoren I[nearectahadael punto deallnead6n.

NOTA:Laveloddaddeltractorafectalacalldaddelcortequerealizalacortadora.

Sirealizaelcorteamaximavelocidadlacalidadseveafectadanegativamente.

Controlelavelocidadabsolutaconlaspalancasdecontrol.

Page 58

6. Cuandoseacerquealotroextremodelafranja,reduzcaiaveloddadodet#ngase antesdegirar.SerecomiendareallzarungiroenUamenosqueseanecesar[o

realizarungiroderadiocero.

7. Alineelacortadoradec_spedconunbordedelafranjacortadaysuperponga lapasadaaproximadamente3pulgadas.

8. Orienteeltractorencadafranjasubslguientedemodoquesealineeconla franjayacortada.

9. Paraevitarlaformad6ndesurcoso ranurasenelc_sped,enIoposiblevariela direcci6ndelasfranjasdecorteaproximadamente45oencadacortesubsiguiente.

Tengasumocuidadoal atravesarsenderosdegravaocaminosdeacceso. Desactivelatomadefuerza(PTO)y levantelaplataformahastalaposici6n

m_saltaantesdecruzar.

NOTA:Siemprequedetengaeltractorporcualquierraz6nenun_readec_sped, hagaIosiguiente:

Coloquelaspalancasdecontrolenlaposici6ndepuntomuerto/confreno demanoaplicado,

ApagueelmotoryretirelaIlave.

Esopermitir_redudralm[nimolaposibilidaddequesuc_spedresulte "quemado"porelescapecalientedelmotorenfuncionamiento.

Palancade elevad6n de la plataforma

Paralevantarobajarlaplataformadecorte,oprimaelbot6nqueest&enelextremodela manijayempujelahaciaabajoparabajarlaplataformaotirehadaarribaparalevantarla, luegoubiquelaenelorific[om_sadecuadoparasuaplicaci6n.Paraubicarlaplataforma enlaposid6ndetransporte,elevelamanijacompletamenteyengancheelgancho superiorenlapalancadelespadadorsuperiordelsoportedeposicionamientodelaaltura delaplataforma.YealaFigura21.

Posici6ndetransporte/

Posici6ndecorte

m_salia

Posici6ndeextracci6n/

instalaci6ndelaplataforma

Posici6ndecorte

m_sbaja

Figura21

NOTA:Compruebeque la plataformaest_biensujetayquesehayainsertado completamenteel pasadoren el posidonamientodelaalturadela plataforma. Elpasadorsesujetaparaayudaramantenerloensu lugary entraenlosorificios

ranuradosdelmecanismodeposicionamientodelaalturade la plataforma. NOTA:lamanija de elevaci6ndelaplataformasiempredebeestarporendma

del pasador,nuncacuelguelamanijadeelevaci6ndela plataformadel pasador cuandocorteel c_sped.

Page 59

PROGRAMADEMANTENIMIENTO

Antesderealizarcualquiertipodemantenimientooservicio,desactivetodoslos controlesy detengael motor.Esperea cluesedetengancompletamentetodas

laspiezasmOviles.Desconecteelcabledelabujiay pOngalohaciendomasa contraelmotorparaevitarclueseenciendaaccidentalmente.Utilicesiempre anteojosdeseguridadduranteelfuncionamientoo mientrasajustaorepara

esteequipo.

Cadauso

Despu_sdelasprimeras 5horas

Cada10horas

Cada25horas

Cada50horas

Cada100horas

Cadatemporada/ antesdealmacenar

Varios I. Holguradelav_Ivula_

1. Filtrodeadmisidn 1.

2. Ventiladoresdeenffiamientodelmotor 2.

3. Aceitedelmotor 3.

4. Filtrodeaire 4.

5. Ranurasdeenfriamientodelatransmisi6n 5.

1. Aceitedelmotor 1.

1. Bornesdelasbater[as 1.

2. Puntosdelubricad6n 2.

3. Cuchillas 3.

4. Neum_tkos 4.

5. Ruedasdelanteras 5.

6. Plataforma 6.

1. Ruedasdelaplataforma 1.

2. Nlvel/lncllnad6ndelaplataforma 2.

3. Husillosdeplataforma 3.

1. Correasypoleas 1.

2. Aceltedelmotor 2.

3. Filtrodeaceite 3.

4. Filtrodeaire 4.

5. Filtrodecombustible 5.

1. Herrajes 1.

2. Estado/separad6ndelasbujias 2.

1. Filtrodeadmisi6n 1.

2. Ventiladoresdeenfriamientodelmotor 2.

3. Bornesdelasbaterias 3.

4. Puntosdelubricaci6n 4.

5. Cuchillas 5.

6. Neum_ticos 6.

7. Ruedasdelanteras 7.

8. Plataforma 8.

9. Ruedasdelaplataforma 9.

10.Nivel/inclinaci6ndelaplataforma 10.

11.Husillosdeplataforma 11.

12.Estado/separad6ndelasbujias 12.

13.Aceitedelmotor 13.

14.Filtrodeaceite 14.

Sigaelcronogramademantenimientoque sepresentaacontinuaci6n.Estatabla s61odescribepautasdeservicio.UtilicelacolumnaRegistrodeServicioparahacer

el seguimientodelastareasdemantenimientocompletadas.

Llame al 1-888-331-4569 paraprogramar el servido del servido de plezasy reparacionesde Sears.

Verificar/limpiar Verificar/limpiar

Verifkar Verlfkar

Limpiar CamNo(per[ododeasentamlento).

Consulteelmanualdelmotor Limpiar

Engrasar Verlficar/Afilar/Reemplazarsegunseanecesar[o

Verlflcar Lubrlcar

Verlflcar/Limpiar Inspecdonary lubrlcar

Verlflcar Lubrlcar

Verlflcarparadetectardesgasteodaffos Camblar(Consulteelmanualdelmotor)

Reemplazar(Consulteelmanualdelmotor) Limplarocamblar(Consulteelmanualdelmotor). Reemplazar(Consulteelmanualdelmotor)

Verlflcar Verlflcar(Consulteelmanualdelmotor)

Verlflcar/Limpiar Verlflcar/Limpiar Limp[ar Engrasar Verlflcar/Afllar/Reemplazarsegunseanecesar[o

Verlflcar Lubrlcar

Verlflcar/Limpiar Inspecdonary lubrlcar

Verlflcar Lubrlcar Verlflcar(Consulteelmanualdelmotor) Camblar(Consulteelmanualdelmotor)

Reemplazar(Consulteelmanualdelmotor)

Verificad6nyajuste_

* -- Solidteaundlstribuidordeservidoautorizadoquerealiceesteservido

Page 60

Antesderealizartareasdemantenimientooreparadones,desconectelatoma defuerza(PTO),muevalaspalancasdecontroltotalmentehadaafuerahastala poski6ndepuntomuerto,coloqueelfrenodemano,apagueel motory retirela flare,paraevitarelencendidoaccidentaldel motor.

Mantenimiento del motor

Consultelas[nstruccionesyprocedimientosdemantenimientodelmotorenelManual delPropietarlo/OperadorKohler.

Cambiodeaceite del motor

Sielmotorhaestadoenfundonamientoredentemente,elmotor,elsilendador ylassuperficiesmet&Ikasdrcundantesestar_ncalientesypuedencausar

quemadurasenlapiel.Tengaprecaud6nparaevitarquemaduras. Pararealizarelcamb[odeaceite,procedadelasiguientemanera: I. Hagafundonarelmotorporunperiodocortoparacalentarelaceitedelmotor.

Elaceltefluir_mejoryllmpiar_las[mpurezas.Tengaculdadoyevltequemarse conelaceltecaliente.

Ubiqueelorlfldodedrenajedeaceltedellado[zqulerdodelmotor. VealaFigura22.

Mantenimiento de losneum ticos

Controlelapresi6ndeairedelosneum_ticoscada50horasdeoperaci6nounavezpor semana.Mantengalosneum_ticos[nfladosalaspresionesrecomendadas.Elinflado

[nadecuadodeunneum_ticoreducesuvidaut[l.Consulteloslateralesdelosneum_tlcos paraavedguarlaspresionesde[nfladoadecuadas.Respetelassiguientespautas:

Noinflelosneum_ticosporencimadelapresidnm_ximaquesemuestraenel lateraldelneum_tico.

Novuelvaainflarunneum_ticoquesehautilizadodesinfladoo desinfladoen extremo.Ungomerocalif[cadodebe[nspecclonaryrepararelneum_t[co.

Lubricad6n

Conuna pistoladelubdcad6n a presi6n,lubdque losejesdelasruedas pivotantesdelanterasyeleje depivote delanterocongrasadeIlt[o multffund6n

No.2cada10horasdeservido. Lubdqueperi6dicamentetodoslosotrospuntosdepivote,porejemplo,elsoporte

depivotedelasiento,elsoportedepoleaIocadelaplataforma,el conjuntodel eje deelevad6ndelaplataforma, etc.conunaceitelubdcantedecalidad.

Limpiezay iubricad6n de iaspoleasdei husiiio

Unavezpot mesretire lascubiertasdela correaparaquitar cualquieracumulad6nde recortesdec_spedquehayaalrededordelaspoleasdelhusilloy dela correaen 'V'. Limpieconmayorfrecuenda s[corta c_spedalto yseco.

Cada25horas,lubdqueloshusillosdela plataforma. Ubiquelosaccesoriosde

lubricaci6ndeloshuslllosy,conunapistoladeengrase,lubriqueloshusillos.Elhusi[Io

tiene capaddadpara2.3 onzasdegrasa.Yeala Figura23.

i'f

Coloqueelextremolibredelamangueradedrenajedeaceiteenundep6sito derecolecci6ndeaceiteadecuadoqueposeaunacapacidaddepotIomenos

2.5cuartosdegal6n(2.4litros)pararecogerelaceiteusado.Retireeltap6nde Ilenadodeaceite/lavadlladeniveldeaceitedeltubodeIlenado.

4. Mientrassostieneelextremolibre de la mangueradedrenajedeaceitesobre

el recipientederecolecci6ndeaceite,desatornilleeltap6n delamanguera delextremode la manguera.Yeala Figura22.Dreneelaceitedelmotor dentrodel recipiente.

5. Coloqueel extremolibredela mangueradedrenajedeaceiteenundep6sito

derecolecci6nde aceiteadecuadoque poseaunacapacidadde pot Io menos

2.5cuartosde gal6n(2.4litros) pararecogerelaceiteusado.

6. Unavezque sehayaterminadodedrenarel aceite,reemplaceel tap6nde

mangueradecabezacuadradayIleneel motor comoseindicaenel manualdel propietariodelmotor. Paraconocerla capacidaddeaceite,consulteel manual del propietariodel motor que seincluyeconeltractor.

Figura22

,.J

Figura23

Page 61

Informaci6n general sobreia bateria

Encasodequeseproduzcaunasalpicaduraaccidentalde_cidoenlosojosola

piel,enjuagueel_reaafectadainmediatamenteconagualimpiaffia. Sitiene

algunmalestaradicional,consulteunm_dkoinmediatamente.Siel_ddo salpkalaropa,enprimerlugardiluyaloconagualimpia,luegoneutralkelocon

unasoluci6ndeagua/amonfacoobicarbonatolagua.

NUNCAconecte(odesconecte)lasabrazaderasdelcargadordelabatefiaa la batefiasielcargadorest_encendido,yaquepuedecausarchispas.Mantenga

todaslasfuentesdecombusti6n(dgarrillos,cerillas,encendedores)lejosdela

batefia.Elgasgeneradodurantelacargapuedesercombustible.

Comoprecaud6nadicional,carguelabatefiaunkamenteenun_reabien ventilada.Siempreprotejasusojosysupielyvestimentacuandotrabajecerca

debaterias.

Extraigaeltornillodelaarandelahexagonalquesujetaelsoportedesujed6n

delabaterfaalmarco.TLuegolevanteelsoportedesujeci6ndelabaterfapara

liberarlabateria.YealaFigura24.

Tornillode arandelahexagonal

M_nsulade sujeci6nde bateria

Lasbateriascontienen_cidosulfuricoy puedenproducirgasesexplosivos.

Tengaextremocuidadocuandomanipule baterias.Mantengalasbaterias

lejosdelalcancedelosnifios.

Mantenimiento de la bateria

Labaterfasellenacon_ddodebaterfaysesellaenf_brica.Sinembargo,paraasegurar unciclodevidaadecuadoesnecesariorealizardertomantenimientoenlabater

fa,aunenelcasodelasbaterfas'sinmantenimiento'.

Rocfelosbornesyelcableexpuestoconunselladordebornesdebaterfa, orecubralosbornesconunacapadelgadadegrasaovaselinaparaprotegerlos

contralacorrosi6n. Siempremantengalimpiosylibresdecorrosi6nloscablesylosbomesdelabaterfa.

Eviteinclinarlabaterfa.Hastaunabaterfaselladapierdeelectrolitosiselainclina.

Retiro de la bateria

Losposies,bornesyaccesoriosdela baterfacontienenplomoy compuestos deplomo. L_veselasmanosdespu_sdeestarencontactoconestos componentes.

Labaterfaest_ubicadadebajodelmarcodelasiento.Pararetirarlabateria:

Figura24

2. Retireel tornillo hexagonalylatuercaSeresquefijan elconductor negativo negrodela bateriaalbornenegativodela bateria (marcado'NEG').Alejeel cable

del borne negativode la bateria.

3. Retireel tornillo hexagonalylatuercaSeresquefijan elconductor positivorojo

dela bateriaal bornepositivo dela bateria(marcado'POS').

4. Levanteconcuidadolabateriaparasacarladeltractor.

5. Instalela bateriarepitiendo lospasosanterioresenorden inverso.

Siempre conecte el conductor positivo ala baterfa antes de conectar el conductor negativo. Estoevita lagenerad6n de chispaso posibles

lesionesproduddas por un cortodrcuito el_ctrko causado por el contacto del cuerpo del tractor cortac_sped con las herramientas quese usan para

conectar loscables.

Cargadela batefia

1. Sieltractorcortac_spedhaestadoguardadoduranteuntiempo,pruebela baterfay,siesnecesario,rec_rguela.

2. Unvoltfmetroomedidordecargadeber[adarunalecturade12.6voltios(CC)

om_sentodoslosbornesdelabaterfa.YealaFigura25.

Lecturadel Estadodela Tiempode voltimetro carga carga

12.7 100% Carga completa

12.4 75% 90 Minutos

12.2 50% 180 Minutos

12.0 25% 280 Minutos

Figura25

Carguelabaterfaconuncargadordebaterfade12voltiosaunMAXIMOde

10amperios.

Page 62

Mantenimiento del sistema ei_ctri¢o

Eltractorcortac_spedtieneinstaladounfusibleparaprotegerelsistemael_ctricodelos daffoscausadosporelexcesodeamperaje.Siemprereemplaceconfusiblesdelamisma

capacidad.Sielsistemael_ctriconofunciona,controlesihayunfusiblequemado. Siserepiteelproblemadelosfusiblesquemados,Ilameal1-888-331-4569para

programarelserviciodelsistemael_ctricodeltractordelserviciodepiezasy reparacionesdeSears.

Rei seinterruptores

Hayvariosinterruptoresdeseguridadenelsistemael_ctrico.Siunafunci6ndel sistemadebloqueodeseguridaddescriptoantesnofuncionaadecuadamente,flameal 1-888-331-4569paraqueelserviciodepiezasyreparacionesdeSearscontroleel

sistemael_ctrico.

Usodelsistemadeiavadodeiapiataforma

Cuandouseelsistemade lavadodelaplataforma,nuncaactivelaplataforma

desdeotraposici6nquenosealadelasientodeloperadordeltractor cortac_sped.Nouseunasistenteni activelaplataformaenpresendade

ningunobservador.

Unaeladaptadordelpicoa unamangueradejardinest_ndarconectadaal sumlnlstrodeagua.

Desplaceeltractorcortac_spedaunareaalalcancedelamanguera, enlacualladlspersl6nderecortesdepastobumedoseaaceptableparausted.

Desconectelatomadefuerza(PTO),apliqueelfrenodemano ydetengaelmotor.

Tirehaciaatraselcollar[ndeajustedeladaptadordelpicoyempujeeladaptador haciaelpicodelavadodeplataformadelextremoizquierdodelaplataformade corte.Suelteelcollarindeajusteparatrabareladaptadorenelpico.

ConsultelaFlgura26.

5. Desdeelaslentodeloperadordeltractorcortac_sped,enclendaelmotoryactive latomadefuerza(PTO).Dejefundonarsegunseanecesar[o.Desactlvelatoma defuerza(PTO)ydetengaelmotor.

6. Cierreelsumlnlstrodeagua.

7. Tiredelcollar[ndeajustedeladaptadordelpicohadaatr_sparadesconectar eladaptadordelpico.

Transmisi6nhidrost_tka

Sutractorconradiodegiroceroest_equipadoconbombashidrost_ticasintegradas

dobles/transejesqueest_inselladosyno necesitanmantenlmlento. Sinembargo, estemodeloest_equlpadoconun dep6sitodeexpansi6ndeaceRede transmisl6n.

Encondkionesoperativasnormales,noesnecesariocontrolarel nlveldeaceltedel

dep6sitode expansl6ny no hacefalta acelteadlclonal.Sicontrolael nlvel de acelte deesedep6sito,procedadela slgulentemanera:

ControleelniveldeaceiteONICAMENTEantesdearrancareltractor cuando el aceitedetransmisi6nest_totalmente refrigerado.

Gireel asientodeloperadorhadaadelanteylimpielatapadeldep6sitoyel _reaquelarodeaparaevitarqueelaceitedetransmisi6nsecontaminecon residuos.VealaFigura27.

Adaptadordel

pko

Colladnde

Rgura26

Abraelsuministrodeagua.

Tiredelcolladn

Rgura27

Girelatapadeldep6sitoensentidocontrarioaldelasagujasdelrelojpara retirarla,luegocontroleelniveldeaceitedeldep6sito.Elaceitedebeservisible enlabasedelacubeta,peroelniveldelmismoNOdebeestarporendmadela I[neade"LLENOFR[O".VealaFigura27.NOLLENEELDEPOSITOENEXCESO.

Siesnecesarioagregaraceiteacausadealgt_ntipodep_rdida,useaceite paramotordecalidad20W50yagreguesolamentelacantidadsufidente paraIlevarel nivelalalineade"LLENOFR[O".Vuelvaacolocareltap6ny ajt_stelocompletamente.

flO@:Antesdel fundonamiento[nicialdeltractor,elniveldeaceitedel dep6sitopuedeestarlevementeporendmadelm_ximodeNdoalaireque

hayenlaslineasdeaceite.Elfundonamientodeltractorfinalmentepurgar_ elairedelasfineasyel niveldeaceiteseestabflizar_enelm_ximo.

Page 63

Apagueel motor,retirelaflaredeencendidoycoloqueelfrenodemanoantes derealizarajustes.Protejasusmanosutilizandoguantesreforzadoscuando

manipulelascucNllas.

Ajustedelas palancasde control de latransmisi6n del lado derechoy dellado izquierdo

Laspalancasdecontroldelatransmisi6ndelladoderechoydelladoizquierdosepueden ajustarhaciaardbaohaciaabajoy haciaadelanteyhaciaatrasparaproporcionar comodidadaloperador.Laspalancasdecontroldelatransmisi6nsepuedenubicaren unadedosposicionesdealtura,y/osepuedendesplazarhaciaadelanteohaciaatras

dentrodelrangodelaranuraencadabrazoinferior. Paraajustarlaalturadelapalancadecontroldelatransmisi6n,procedadelasiguienteforma:

1. Eltornillohexagonalsuperiorylaarandelaplanaquesujetanlapalancaal soportedepivote.

2. Mientrassostienelapalancadecontrolparaevitarquecaiga,quiteeltornillo hexagonalylaarandelaplanadelabasedelapalancadecontrolydelbrazo inferior.ConsultelaFigura28.

Palaucadecontrol

Brazoinferior

Nivelad6n de la plataforma

NOTA:Controlelapresi6ndeneumaticosdeltractorantesderealizarcualquiernivelaci6n delaplataforma.Consultelasecd6nNeumaticosparaobtenerinformad6nsobrela

presi6ndelosneumaticos.

Apagueel motor,retirela flaredeencendidoycoloqueel frenodemanoantes derealizarajustes.Protejasusmanosutilizandoguantesreforzadoscuando

manipulelascuchillas.

Nivelad6n de la plataforma (de lado a lado)

NOTA:Controlelapresi6nde neumaticosdeltractorantesderealizarcualquier nivelad6n dela plataforma.Consultelasecd6nNeumaticosparaobtenerinformad6n

sobrela presi6nde los neumaticos.Nivelesiemprelaplataforma ladoaladoantesde alinearla adelanteatras.

Silaplataformadecorteestuvierarealizandoelcortedec_speddeforma despareja,puede realizarseelajusteladoalado.Desernecesado,realiceunajustedelasiguientemanera:

1. Conel tractorestadonado sobreunasuperfide firme y nivelada,coloquela manljade elevad6ndela plataformaen unaposici6ndecortemediayrote las

doscuchillasextedoresparaquesesituende forma perpendicularal tractor.

2. Midaladistandadesdelaparteextemadelapuntadelacuchillaizquierdahasta

el piso,ydesdelaparteextemadela puntadelacuchilladerechahastaelpiso.Las dosmedicionesobtenidasdebenseriguales.SinoIoson,realiceelsiguientepaso.

3. Afloje la contratuercainferior del brazode elevad6najustable queesta

conectadoalbrazodeelevad6n delaplataformaa fin de bajar la plataforma y ajuste lacontratuercasuperiorparasujetarla plataformaensulugar,afloje

lacontratuercasuperior,luegoajustela contratuercainferior parasujetarla plataformaensulugar.VealaFigura29.

Odfidos de

ajuste

de laaltura

Araudelaplaua /

Toruillohexagonal

Figura28

3. Vuelvaaubicarlapalancadecontrolparaalinearlaconelottoconjuntodeodfidos delbrazoinferioreinserteeltornillohexagonalatrav_sdelaarandelaplanay

dentrodelbrazoinferior.Apdeteeltornillohexagonalhastaquequedeajustado.

4. Inserteeltomillohexagonalatrav_sdelaarandelaplanayatrav_sdelaranura delapalancadecontrolyelbrazoinferior.Noapdeteenestemomento.

5. Sivaaajustarlaspalancasdecontrolhadaadelanteohadaatras,realiceelpaso siguiente.DeIocontrado,ajustecompletamenteeltornillohexagonal.

Paraajustarlaspalancasdecontrolhadaadelanteohadaatras,procedadelasiguienteforma:

1. AflojeeltornillohexagonalsiaunnoIoaflojaronyrotelapalancadecontrolhada adelanteohadaatrasalaposid6ndeseada.YealaFigura28.

NOTA:Silapalancadecontrolestademasiadoapretadayesdif[dl moverla, aflojeeltornillohexagonaldelabasedelapalancadecontrol.

2. Apdeteeltornillohexagonalparafijarlapalancadecontrolenlaposid6najustada

3. Repitael procedimientoanteriorparaajustarlaotrapalancadecontrolenla mismaposid6n.Ajustedemaneraquelasdospalancasquedenparejasentre s[cuandoseencuentranenposid6nneutra.

Coutratuercaiuferior

Brazodeelevad6u

dela plataforma

Figura29

4. Laplataformaseencuentracorrectamenteniveladacuandolasdosmediciones desdelaspuntasdelascuchillassoniguales.

Niveiaci6n de la plataforma (de adeiante hacia atr_s)

NOT.4:Controlela presi6ndeneum_ticosdeltractorantesderealizarcualquier nivelad6nde[aplataforma.Consultelasecd6nNeum_ticosparaobtener informad6nsobre[apresi6ndelosneum_ticos.Nivelesiemprelaplataformalado

aladoantesdealinearlaadelantearras.

Page 64

I. Estadoneeltractorenunasuperficiefirmeyplanaycoloquelamanijade

elevad6ndelaplataformaenunaposici6n[ntermedia.

2. Girelahojacercaposibledelcanaldedescargademaneraquequede paraleloconeltractor..

3. Midaladistandadesdelapartedelanteradelapuntadelacuchillahastaelpiso, ydesdelaparteposteriordelapuntadelacuchfllahastaelpiso.Laprimera

medid6ndebeserentre1/4"and3/8"menorquelasegunda.

4. Determineladlstandaaproximadanecesariaparaunajusteadecuadoy,deser necesario,proceda.

5. ConunaIlave,levanteobajelapartedelanteradelacubiertagirandola tuercadeseguridadenlabarradeelevaci6ndelaplataformadelanteray fijelaconlastuercasdebloqueotraseras.VealaFigura30.

Tuercas de

seguridad

Retirelatuercadeseguridadquefljaunodelostornflloshexagonalesdelas ruedasdecalibrad6ndelanterasalaplataforma.Retirelaruedadecallbrad6n, eltornillohexagonalyelespaciador.YealaFigura31.

Rueda

Tuercas de

seguridad

Espadador

Tornilio

hexagonal

Figura31

9. Inserteel torn[llo hexagonalen unode lostres orifidos de posidonamiento,en el del soportederuedade calibrad6n delanteraqued_ala ruedadecalibrad6n, unaseparad6nde%-1/2"delsuelo.

10. Observeelorifido de posidonamientodela ruedaque acabadeajustary ajustelaotra ruedadecallbrad6n delanteraenel orffldo deposidonamlento

respectivodel otro soportederuedadecalibrad6n delanteradelaplataforma.

Figura30

Laplataformaest_adecuadamentenlveladacuandolapuntafrontaldelacuchflla est_I/4"m_sbajaquelapuntatrasera.Unavezalcanzadoelajustenecesar[o,vuelvaa

ajustareltornfllodecabezahexagonaldelganchotrasero[zqulerdodelaplataforma.

7. Ajuste de lasruedasdecalibrad6n delanteras

Mantengalasmanosy piesalejadosdela aberturadedescargadela plataforma detorte.

Lasruedascalibradorasdelanterasde laplataforma de lacortadora dec_sped constituyenun mecanismoparael cuidadodel c_spedynosedebenusarpara desplazarsesobreel piso.La posid6nde las ruedasdecalibraci6ndelanterasdela plataformadebeseraproximadamenteentre %J/2"porencimadel nivel delsuelo cuandola plataforma sefija en el valordealtura deseado.

Usandolamanija deelevaci6ndelaplataforma,fije laplataforma enel valorde altura deseado,luegocontrole ladistanciaentrelaruedade calibraci6ny el piso. Siesnecesarioajustelasruedasdecalibraci6ndelanterasdela siguienteforma:

Controlevisualmentela distanciaentre lasruedasde calibraci6ndelanterasyelsuelo. Silasruedasdecalibrad6n est_ncercadelsuelooIo tocan, esnecesariolevantarlas. Silasruedasdecalibraci6nseencuentranam_sde1/2"delsuelo,esnecesariobajarlas.

Page 65

Ajustededetend6n de laspalancasdecontroldela transmisi6n 4.

Cuandoambaspalancasdecontrolde latransmisi6nest_ncompletamenteextendidas haclaadelantehastala posicl6ndevelocidadm_xima yel tractor sedesplazaala derechaolaizquierda,se puederegularelajustededetend6n delaspalancasde controldela transmisl6nparaslncronizarlasvelocidadesdelasruedas.Pararealizarel

ajusteprocedadela siguientemanera: f

1. Identifique el lado hadael que sedesplazaeltractory ajustela palancade controldela transmisi6ndel ladocontrario.Siel tractorsedesplazahaciala derecha,ajustela palancadecontrol izquierdaabajo (reduzcala velocldad)y

vlceversa.

Ubiquelospernosdelajustededetenci6ndelaspalancasdecontroldela transmisl6nqueestJnenelfrentedelmarcodelaslento.VealaFlgura32.

,! /

Paraaflojar la tensi6n de lacorrea con la polea Iota.

a. Usandola manijadeelevaci6ndelaplataforma,levantelaplataformaa

la posid6nqueleofrecemayorrecorridohorizontaldelacorreaentre[as poleasIocasde laplataformay la poleadela PTOen la basedelmotor.Vea la Figura33.

Posici6ndetransporte/

Posici6ndecorte

masalia

Posici6ndeextracci6n/

instalaci6nde la plataforma

Posici6ndecorte

m_sbaja

Figura32

Parareducirlavelocidadmarchaadelante,gireel pernoenelsentido delas agujasdelreloj. Paraincrementarla veloddad marchaadelante,glre el pernoen el sentidocontrarioalas agujasdelreloj. Gireel perno enla direcd6nnecesaria 1/4-degiro porvez.Despu_sde girarelperno,controle elajusteconduclendoel

tractor.

Continueel ajustehastaquelasvelocidadesdelasruedasest_nsincronizadas y eltractor circuleenlinea rectaconlaspalancasde controldela transmisi6n completamenteextendidashaciaadelanteenla posici6ndevelocidadm_xima.

Retirode la plataforma

Retirela plataformadecorte deltractor delasiguiente forma:

Desplaceeltractoraunasuperficienlvelada,desconectelaPTO,pareelmotory pongaelfrenodemano.

Muevalasruedasdecalibraci6nde laplataforma asuajustem_salto (ajuste m_sbajode la plataforma).

Retirelacorreaen'V'delapoleadelatomadefuerza(PTO),ubicadaenlabase delmotor,usandounodelosdosm_todossiguientes.

Elsilenciadorenlapartetraseradeltractorpuedeestarsumamentecalientey poddacausarquemadurasgraves.Tengamuchocuidadocuandoseencuentre

cercadelsilendador.Dejequeelsilendadorseenfrietotalmenteantesde

retirarla correadelapoleadelatomadefuerza(PTO).

Figura33

Desdelapartemediadeltractor, hagagirarelsoportedepoleaIocay la poleaIocam6vil haclaatr_s,separ_ndolosde la parte posteriorde

la correaen'V' (a)auna distanciasuficienteque permita levantar la correa,porendma dela poleaIoca(b).Veala Figura34.

Figura34

c. Desdeabajodela partetraseradel tractor,deslicela correaparasacarla

dela poleadela toma de fuerza (PTO)enlabasedelmotor.

d. Bajelaplataformahastalaposici6ndeextracci6n/instalad6n_ usandola

manijadeelevaci6nde laplataforma.VealaFigura33.

e. Prosigaconelpaso6.

Page 66

Haciendorodarlacorreaparasacadadelapoleadelatomadefuerza (PTO).

a. Usandolamanljadeelevad6ndelaplataforma,levantelaplataformaa

laposicl6nqueleoffecemayorrecorddohorizontaldelacorreaentrelas poleasIocasdelaplataformaylapoleadelaPTOenlabasedelmotor.

b. Sentadodetr_sdeltractor,mlrandohadaadelante,estlrelamano

debajodeltractorparaagarrarlacorreapordelantedelapoleadela PTO.

Tengacuidadodenopellizcarselosdedoscuandosacalacorreadelapolea delaPTO.

c. Tiredelladoizquierdodelacorreahaciaatr_syhaciaabajomientras

giramanualmentelapoleadelaPTOhacialaderechahastaquela correasedeslicehadaafuerasobreelbordeinferiordelapolea.

NOTA:S[tlradelladoderechodelacorrea,glrelapoleahaciala[zqulerda.

d. Mientrassostlenelacorreahaclaabajo,sigaglrandolapoleadelaPTO

hastaquelacorreasedeslicefueradelapolea,ConsultelaFigura35,

Ubiquelospasadoresdeliberaci6ndelaplataformadellado[zquierdoydellado derechoqueseencuentranacadaladodelaplataforma.Tiredelospasadoresde llberacl6nhaciaafueraysueltelaplataformadelosbrazosdeelevaci6ndellado

derechoelzquierdodelaplataforma.VealaFlgura36.

Figura35

defuerza (PTO)

Tubode

latransmisi6n

dela toma

Figura36

Haydertatensi6ndelosresortesdebidoalpesodelaplataforma.AIretirarelvadllaje deelevad6ndelaplataforma,latensi6ndelosresortespasar_delaplataformaala manijadeelevad6ndeplataformayretroceder_asuposid6noriginal.

Z Deslicelavadlladeelevad6ndelaplataformadelanteraparasacarladelas

m_nsulasdesuspensl6ndelfrentedelaplataforma

8. Ublquelamanljadeelevad6ndelaplataformaenlaposid6ndecortem_s elevadaydesilcelaplataformahadaafueradelladoderechodeltractor.

lnstalad6ndela plataforma

Instalelaplataformasobreel tractordelasiguienteforma: I. Ublquelamanljadeelevad6ndelaplataformaenlaposid6ndecortem_selevada.Vea

laFigura33.

2. Desllcelaplataformadebajodeltractordelladoderechodelmlsmo,alineando lasm_nsulasdesuspensl6ndelaplataformaylosbrazosdeelevad6ndela

plataforma.

3. Unavezquelaplataformaest_debajodeltractor,muevalamanijadeelevad6ndela plataformaalaposlci6ndeextracd6n/lnstalacl6ndelaplataforma_.

NOTA:Paraquelossoportessealineenadecuadamentepuedesernecesar[ocolocarun bloquedemaderapequeffodebajodecadaladodelaplataforma.

4. Enganchelavarilladeelevacl6ndelaplataformadelanteraparaenlasm_nsulasde suspensl6ndelfrentedelaplataforma

5. Tiredelospasadoresdellberacl6ndelaplataformahadaafuerayublque laplataformasegunseanecesar[oparaalinearlosoriflciosdelosbrazosde

elevaci6ndelaplataformaconlospasadores.Referto Figura28.

6. Unavezalineados,empujecadapasadortotalmentehaciaadentroatrav_sde losbrazosdeelevaci6nparafijarlosbrazosenlasranurasdelasm_nsulasde

suspensi6ntraseras.

Page 67

Aseguresedequelacorreaen'V'est_enlaspoleasdelhusfllodelaplataforma, luegoorientelacorreahaciaatr_spordebajodelbastidordeltractor,por encimadelostubosdetransmisi6n,hacialapoleadelaPTOenlabasedel motor.

2. Usandolamanijadeelevaci6ndelaplataforma,levantelaplataformaala posici6nqueleofrecemayorrecorridohorizontaldelacorreaentrelaspoleas

locasdelaplataformaylapoleadelaPTOenlabasedelmotor.

3. Aseguresedequelacorreaest_enlaspoleasdelhusillodelaplataformayque elladotraserodelacorreaest_contralaspoleaslocasfijay m6vil.

4. Sentadodetr_sdeltractor,mirandohaciaadelante,aseguresedequelacorrea noest_retorcida;luegoestirelamanodebajodeltractorparaagarrarlacorreay

tirardelamismahacialapoleadelaPTO.

Tengacuidadodenopellizcarselosdedoscuandocolocalacorreaenlapolea delapotendadearranque.

Tiredelladoderechodelacorreahaciaatr_sycoloqueelladoVangostodela correaenlapoleadelaPTO.YealaFigura35.

Mientrassostienelacorreaylapoleajuntas,rotelapoleahacialaizquierda(Yea laFigura35).Sigasosteniendoyrotandolapoleaylacorreahastaquelacorrease

enrolletotalmenteenlapoleadelaPTO. NOTA:Antesdeusareltractor,compruebelainstalaci6ndelacorreaparaestar

segurodequelamismasehacolocadocorrectamente.

Cambiodelacorrea

1. Extraigala plataformadela parteinferior del tractor, (consultelaseccidn Extracci6nde la plataforma).

2. Retirelostornillos dearandelahexagonalque sujetanlascubiertasde lascorreas ala plataforma.YealaFigura37.

ExtraigalasdospoleasIocas,paraIocualdeberetirar los tornillos de cabeza hexagonalylastuercasde seguridadconbrida quelas sujetanala plataforma

y el brazodepoleaIoca.Consultela Figura38.Noaflojeningun elemento de ferreteria alsacareltornillo decabezahexagonaly la tuercadeseguridadcon

brida.

Figura38

NOTA:Tomenotadelaposicidndelasproteccionesdecorreaparaasegurarque

sehayanvueltoainstalardemaneracorrecta.

4. Retirelacorreadelaspoleasdelhusillo.

5. Instalelanuevacorreaalrededordelaspoleasdelhusillotalcomosemuestra yreinstalelascubiertasdelascorreas.VealaFigura37.

6. ColoquelacorreaalrededordelaspoleasIocasqueextrajoenelpaso3conel

ladoen"V"orientadohaciaadentro.Unavezquetodoest_ensulugar,vuelvaa colocarloselementosdeferreteriayajustelatuercadeseguridadconbridapara sujetarelconjunto.YealaFigura39.

Figura37

Figura39

Page 68

PaselacorreacomoseindicaenlaFigura39yvuelvaainstalarlaplataforma (consulteInstalaci6ndelaplataforma).

Cuidadode las cuchillas dela cortadora de c_sped

Antesderealizarcualquiertareademantenimiento,coloqueel interruptorde la tomadefuerza(PTO)enlaposici6n"OFF"(apagado),enganchelapalanca

delfrenodemano,girelaflare deencendidoalaposki6n"OFF"(apagado)y retire laflaredelinterruptor,Protejasusmanosutilizandoguantesreforzados cuandomanipulelascuchillas.Cuandorealkeel mantenimientodela

plataformadecorte,tengacuidadoparanocortarseconlascuchillasfilosas.

Lascuchillasdecortedebenestarsiempreafiladas.Afllelosbordesdecortedelas cuchlllasdeformaparejademodoquelascucHllasquedenbalanceadasysemantenga elmismo_ngulodefilo.

Siel bordedecortedeunacuchlllayasehaaflladomuchasveces,os[hayalguna separacl6nenelmetal,serecomlenda[nstalarcuchlllasnuevas.Puedeadqulrlrlas

nuevascuchlllasalservldodepiezasyreparadonesdeSearsollamandoal1-888-331-

4569. Lascuchillassepuedenextraerdelasiguientemanera.

I. Extralgalaplataformadelaparteinferiordeltractorcortac_sped,(consultela

secd6nExtracd6ndelaplataforma);luegovolteecondellcadezalaplataforma paradejaraldescublertosuparteinferior.

2. UseunallavedeI-I/8" parasostenerlatuercahexagonalenlapartesuperior delconjuntodelhus[llocuandoaflojelatuercahexagonalquefljalacuchllla.Se

puedecolocarunbloquedemaderaentreelalojamlentodelaplataformayel bordedecortedelacuchillaparaayudaraaflojarlatuercahexagonalquefljala

cuchllla.VealaFlgura40.

Correadetransmisi6n

Paracambiarlacorreadetransmisi6ndeltractorcortac_sped,sedebenretirarvarios

componentesysenecesltanherramlentasespedales.ConsultealCentrodeServlc[o

Searsoparaprogramarelservldo,s61odebecomunlcarseconSearsal1-888-331-4569.

Desplazamientolento deltractor

Desplazamientolentoeselmovimientodelam_quinahadaadelanteohaciaatr_s

cuandoelaceleradorest_activadoylaspalancasdecontroldetransmisi6nest_n enposld6nneutra.Silacortadoradec_spedsedesplazalentamente,consulteal

dlstrlbuldorautorlzadoparaelmantenlmlento.

Figura40

3. Cuandoreinstalelascuchillas,aseguresedequese[nstalendemodoquelas aletasseorlentenhaciaarrlbahacialapartesuperiordelaplataforma.

4. Utlliceunallavedetorsl6nparaajustarlastuercasdelascuchlllashastaentre70 y90pies-llbras.

5. Relnstalelaplataforma(consulteInstalaci6ndelaplataforma).

Page 69

Nuncaalmaceneel tractorcortac_spedconcombustibleeneltanqueenun espaciocerradoo en_reaspocoventiladasdondelosgasesdelcombustible

puedanIlegaraunallamae×puesta,unachispao unpilotocomoelquetienen algunoshornos,calentadoresdeagua,secadoresderopaoalgunartefactoagas.

Aimacenamientodel tractor cortac sped

Sieltractorcortac_spednoavaafuncionarporunperiodoprolongado(desdetreinta diashastaaproximadamenteseismeses),seIodebeprepararparaelalmacenamlento.

Guardeeltractorcortac_spedenunlugarsecoyprotegido.SiIoguardaafuera,cubralo (incluidoslosneum_ticos)paraprotegerlodelosfen6menosclim_ticos.Cadavez

quesepreparaeltractorcortac_spedparadejarlofueradeusosedebenreallzarlos procedim[entosdescr[tosm_sabajo.

1. CambieelaceiteyRltrodemotorsegunlasinstruccionessuministradasenla secci6nServicioymantenimientodeestemanual.

Nuncaguardeeltractorcortac_spedconcombustibleeneldep6sitoenun lugarcerradoo conescasaventilad6n,dondelosgasesdelcombustible puedengenerarfuego,chispaso encenderunaluzpiloto comoladehornos,

calentadoresdeagua,secadoresderopa,etc.

Siguardaeltractorcortac_spedpot30d[asom_s:

a. Paraevitarqueseformendep6sitosdegomadentrodelcarburadordel

motoryposiblesdesperfectosenelmotor,elsistemadecombustible debeservaciadocompletamente,osedebetratarlagasolinaconun estabilizadorparaevitareldeterioro.

Elcombustiblequequedaeneldep6sitosedeterioray causagravesproblemas

dearranque.

b. Usodeunestablllzadordecombustible:

Lealas[nstrucclonesyrecomendaclonesdelfabrlcantedelproducto. Agreguealagasolinallmpiayfrescalacantldadcorrectadeestablllzador

segunlacapaddad(aproximadamente3galones)delslstemade combustible.

Lleneeldep6sitodecombustibleconcombustibletratadoyhaga funcionarelmotor2-3minutosparaestabilizarelcombustibledentro

delcarburador.

c. Vaciadodels[stemadecombustible:

Antesdeguardareltractorcortac_sped,observeelconsumo decombustiblealosefectosdehacerfuncionareltractorbasra

queeldep6sitoest_vacio. Arranqueelmotoryd_jelofuncionarhastaqueseagoteelcombustible.

Estoevitar_laformaci6ndedep6sitosdegomaybarnlz.

Retirelasbujiasyviertaaproximadamenteunaonzadeaceiteencadacilindro. Hagaarrancarelmotorunaodosvueltasparaqueelaceitesedistribuya

deformaparejaenlasparedesdelcilindro.Vuelvaacolocarlasbujias.

Limpieperfectamenteelmotorytodalaunidad. NO@:Noserecomiendaelusodeunalavadoradepresi6nnideunamanguera

dejardinparalimpiareltractorcortac_sped.Puedenproducirdaffosalos componentesel_ctricos,husillos,poleas,rodamientosoalmotor.Elusode

aguaacortar_lavidaOtildelam_quinayreducir_sucapacidaddeservicio.

ARlelascuchillasparaquelam_quinaest_listaparaelusocuando

necesiteusarla.

Protejalassuperficiesmet_licas.Reparelasrayasconpintura deretoque

adecuadaenaerosol.Pincelecualquiersuperficienoplntada,[ncluidaslaspoleas y lascuchillas,conaceitepreventivodeherrumbre.(Tengacuidadoparaque

el aceltenotoque lascorreasde transmlsl6n).

7. Limpleycarguetotalmentela bater[a,luegodesconecteelcablenegatlvo de labater[aparaevltarposiblesdescargas.Vuelvaacargarla bater[a

perl6dlcamenteduranteel almacenamlento.

/VOTII:Retirela bater[asiest_expuestaaper[odosprolongadosdetemperaturas

[nferioresal congelamiento.Guardeenunlugarfrescoy seco,dondelas

temperaturasest_npor encimadelpunto de congelamiento.

8. Lubriquetodoslospuntosde lubricacl6n.

9. Levantela m_quinay gu_rdelasobrebloquesparaqueel pesonoseapoye

sobrelos neum_ticos.

Retiro deitractor cortac sped del iugar

de aimacenamiento

Controleelnivel deaceitedemotor.

Carguetotalmente labater[a,bajeel tractorcortac_spedde losbloquese[nile

losneum_tlcosala presl6nrecomendada. Retirelasbujiasy I[mpielas.Conelarrancador,arranqueelmotor parabombear

el excesodeaceiteysacarlodelosoriRciosde lasbujias.Vuelvaa colocarlas

bujiasylosconductoresdeencendido.

Sisevaci6el dep6sitodecombustibleantesdeguardarel tractor, II_nelo

congasolinalimplay nueva.

Compruebeel nlvelde aceltedel motordentrodel clg_ieffaly el dep6sito defluido hidr_ulico.

Arranqueelmotoryd_jeloandarenralent[unoscuantosminutospara asegurarquesufuncionamientoseaadecuado.

Conduzcaeltractorcortac_spedsincargaparaestarsegurodequetodos

lossistemasdeltractorfunclonancorrectamente.

Page 70

Antesderealizarcualquiertipodemantenimientooservicio,desactivetodoslos controlesydetengaelmotor.Espereaquesedetengancompletamentetodaslas

piezasm6viles.Desconecteelcabledelabujiayp6ngalohaciendomasacontrael motorparaevitarqueseenciendaaccidentalmente.Utilicesiempreanteojosde

seguridadduranteelfuncionamientoo mientrasajustaoreparaesteequipo.

Enestasecci6nseanalizan problemasmenoresdeservkio. Paraubkarel CentrodeServkio Searsm_iscercanoo paraprogramarunservicio, simplementecomuniqueseconSearsal tel_fono 1-888-331-4569.

Elmotor no arranca I. Perilladetomade fuerza(PTO)/activaci6ndecuchilla I. Coloquelaperilla enlaposici6ndedesactivaci6n

Elmotor funciona de manera err_itica

activada.

2. No est_ colocado el freno de mano.

3. Se ha desconectado el cable de bujia.

4. La palanca de control del acelerador no est_ en la posicidn de arranque correcta.

5. El tanque de combustible est_ vado o el combustible se ha echado a perder.

6. La linea de combustible est_ bloqueada.

7. La bujia no funciona correctamente.

8. Motor ahogado.

9. Fusible(s) quemaclo(s).

1. El tractor cortac_sped est_ funcionando con el Cebador activado.

2. El cable de la bujia est_ flojo.

3. La linea clel combustible est_ tapada o el combustible se ha echaclo a perder.

4. La ventilaci6n de la tapa del combustible est_ obstruida.

5. Hay agua o sucieclad en el sistema de combustible. El depurador de aire est_ sucio.

(OFF).

2. Ponga el freno de mano.

3. Conecte el cable a la bujia.

4. Mueva la palanca del regulador a la posici6n FAST (velocidad r_pida).

5. Llene el dep6sito con gasolina limpia y nueva (que tenga menos de 30 dias).

6. Vueiva a colocar la linea de combustible. Comun[quese con Sears u otro distribuidor de servicio calificaclo.

Reemplace el filtro de combustible. Consulte la secci6n Servicio y Mantenimiento.

7. Limpie, ajuste la separaci6n, o cambie la bujia.

8. Arranque el motor con el acelerador en posici6n FAST (velocidacl r_pida).

9. Reemplaceel fusible.

Compruebe que el cebador el_ctrico funcione. Comunfquese con Sears u otro distribuidor de servicio calificado.

Conecte y ajuste el cable de la bujia.

Vuelva a colocar la linea de combustible. Comunfquese con Sears u otro distribuidor de servido calificado. Llene

el tanque con gasolina limpia y nueva y reemplace el filtro de combustible. Consulte la secd6n Servido y Mantenimiento.

Destape la ventilaci6n o reemplace la tapa si est_ dafiada.

Vade el tanque de combustible. Recargue el tanque con gasolina limpia y nueva. Consulte la secd6n Servido y

Mantenimiento.

Limpie o reemplace el elemento de papel del depurador de aire o Iimpie el prefiltro de espuma.

Page 71

El motor recalienta

Elmotor vacila aaltas revoluciones

1. El nivel de aceite del motor est_ bajo.

2. Flujo de aire restringido

1. Poca separaci6n de los electrodos de la bujia

1. Llene el motor con cantidad y tipo de aceite adecuados.

2. Elimine los recortes de c_sped y los desechos de alrededor de las aletas de enfriamiento del motor y de la carcasa del soplador.

1. Extraiga la bujia y regule la separaci6n.

Elmotor funciona mal en marcha lenta

Vibraci6n excesiva

Corte desigual

1. La bujia de encendido est4 sucia

2. El depurador de aire est4 sucio.

1. Cuchillas de corte flojas o descentradas.

2. Cuchilla dafiada, desafilada o doblada.

1. La plataforma no est_ correctamente nivelada.

2. Cuchilla desafilada.

3. Presi6n de neum_ticos desigual.

1. Extraiga la bujia y regule la separaci6n.

2. Limpie o reemplace el elemento del depurador de aire y/o limpie el prefiltro.

1. Apriete la cuchilla y el husillo. Equilibre la cuchilla.

2. Reemplacela cuchilla.

1. Haga un ajuste de la plataforma de lado a lado.

2. Afile o cambie la cuchilla.

3. Verifique la presi6n de los cuatro neum_ticos.

Page 72

(Estap_iginaseaplicas6loenEE.UU.y Canada1).

Sears Brands Management Corporation, el Consejo de Recursos Ambientales de California (CARB) y la Agencia de Protecci6n

Ambiental de los Estados Unidos (EPA) Declaraci6n de garantia del sistema de control de emisiones (derechos y obligaciones

de la garantia de defectos del propietario)

LACOBERTNRADELAGARANT[ADECONTROLDEEMISIONESESAPLICABLEALOSMOTORES YNTILICENENCNALQNIERPARTEDELOSESTADOSNNIDOS(YAPARTIRDELI DEENERODE2001EN

CERTIFICADOSCOMPRADOSENCALIFORNIAEN1995YPOSTERIORMENTEQNESENTILIZANEN CANADA). CALIFORNIA,YPARALOSMODELOSCERTIFICADOSDELANO1997YPOSTERIORES,QNESECOMPREN

Declaraci6n de garantia sobre defectos en el control

ElConsejodeRecursosAmbientalesdeCalifornia(CARB),laEPA(AgendadeProtecci6n

AmbientaldelosEENU.)ySearstienenelgustodeexplicarlagarantiadelsistemadecontrol deemisionesparamotoresdelafro2000yparael futuroconrelationamotorespequeiiostodo

terreno(SORE).EnCalifornia,losnuevosmotorespequeiiostodo terrenodebenestardiseffados, construidosy equipadosparacumplirconlasrigurosasnormasanti-smogdel estado.Enelresto delosEstadosNnidos,losmotoresnuevostodoterrenodeencendidoporchispacertificadospara

el afro1997debencumplirest_ndaressimilaresestablecidospor laEPA.Searsdebegarantizar

de emisiones para California y los Estados Unidos

el sistemadecontroldeemisionesdesumotorparalosperiodosde tiempoenumeradosa continuacion,siemprequenohayaabuso,negligenciaomantenimientoindebidodesumotor

todoterrenopeque_o.Susistemadecontroldeemisionespuedeincluirpiezastalescomoel carburador,el filtro deaire,elsistemadeencendido,el silenciadoryelconversorcatalitico. Tambi_npuedeincluirconectoresyotrasunidadesrelacionadasconlasemisiones.Dondeexista unacondicioncubiertapotlagarantia,Searsreparar;_supequeiiomotortodoterrenosincosto

algunoincluyendodiagnostico,piezasy manodeobra

Cobertura de la garantia Sears para defectos en el control de emisiones

Losmotorestodoterrenopeque_osest_ngarantizadosen Iorelativoalcontrolde disposicionesqueseindiquenacontinuaci6n.Si unapartedesu motorcubierta

emisionesparadefectosenpiezasduranteunperiododedosa_os,sujetoalas porla garantiaes defectuosa,Searsreparar_osustituir_dichaparte.

Responsabilidades del propietario en relaci6n con la garantia

Comopropietariodelmotortodoterrenopequeiio,Nd.esresponsabledela realizaciondel

mantenimientorequeridoqueseincluyeen lasinstruccionesdeoperaciony mantenimiento.

Searsrecomiendaqueseconserventodoslos recibosrelativosal mantenimientodesumotor todoterrenopequeiio,peronopudedenegarlagarantiasimplementeporlafalta delosmismos,

oporsuincumplimientodelmantenimientoprogramado.Comopropietariodelmotorpequeiio todoterrenodebesaberque,sinembargo,Searslepuedenegarlacoberturadelagarantiasi sumotortodoterrenopequeiioounapiezadelmismohanfalladodebidoaabuso,negligencia,

mantenimientoindebidoo a modificacionesnoaprobadas.Nd.esresponsabledepresentarsu

motortodoterrenopequeiioaundistribuidordeserviciosSearsautorizadotan pronto como aparezcaunproblema.Lasreparadonesdelagarantiasinconflictodebencompletarseen unplazodetiemporazonable,nosuperiora30dias.Sitienealgunapreguntarespectoa sus derechosy responsabilidadesreferentesalagarantia,debecontactarconunrepresentantede

serviciosSearsal I--800--469--4663. Lagarantiadeemisionesesunagarantiapordefectos.Los defectossejuzgande acuerdoconel funcionamientonormaldeunmotor.Lagarantianoest_

relacionadaconunapruebadeemisionesenuso.

Disposiciones de la garantia Sears para defectos en el control de emisiones

Lassiguientessondisposicionesespedficasrelacionadasconla coberturadelagarantiapara

defectosenelcontroldeemisiones.Esuna_adidoalagarantiademotorSearsparamotoresno

reguladosqueseencuentraenlasinstruccionesdefuncionamientoy mantenimiento. I. Piezascongarantia

Lacoberturadeestagarantiaseextiendefinicamentealas piezasqueaparecena continuacion(laspartesdelossistemasdecontroldeemisiones),siemprequedichas

piezasestuvieranyaenel motorenel momentodesucompra.

a. Sistemademediciondecombustible

• Sistemade enriquecimientoparaarranqueenfrio

• Carburadorypartesinternas

• Bombadecombustible

b. Sistemade inducci6ndeaire

• Filtrodeaire

• Colectorde admision

c. Sistemadeencendido

• Bujia(s)deencendido

• Sistemadeencendidomagneto

d. Sistemadelcatalizador

• Convertidorcatalitico

• Colectorde escape

• Sistemade inyecciondeaireov_lvuladeimpulsos

e. Elementosvariadosusadosenlossistemasanteriores

• V;ilvulasdevado,sensiblesa temperatura,posicionytiempoeinterruptores

• Conectoresymontajes

2. Alcancede lacobertura Searsgarantizaalposeedorinicialyaloscompradoressubsiguientesquelaspiezascon

garantianotendr;indefectosenmaterialesni manodeobraqueprovoquenlafallade las mismasduranteunperiododedosa_osapartirdela fechaen queel motorseentregaa uncompradorparticular.

Sincargo

Lareparationoreemplazodecualquierpartecongarantiaserealizar;_sincargoalguno parael poseedor,induyendotareasdediagn6sticoquepermitandeterminarsiunaparte

congarantiaesdefectuosa,siemprequedichodiagn6sticoserealiceenundistribuidor deserviciosSearsautorizado.Paraelserviciodelagarantiadeemisiones,contacteal

distribuidordeservidosSearsautorizadom;_scercanoincluidoenlas"P_ginasamarillas" enlascategorias"Motores,gasolina","Motoresde gasolina","Podadorasdec_sped",o

similares.

4. Reclamadonesy exclusionesala cobertura Lasreclamacionesdelagarantiadebenenviarsedeacuerdoconlasdisposicionesde [a

politicadegarantiaparamotoresSears.Lacoberturadela garantiaexcluir;_defectos

enpiezascongarantiaquenoseanpartesoriginalesSears,oabuso,negligendao

mantenimientoincorrecto,tal y comoseestableceenlapoliticadegarantiaparamotores

Sears.Searsnoesresponsabledelasfallasenpiezascongarantiaprovocadasporeluso departesaffadidas,quenoseanoriginalesoquesehayanmodificado.

5. Mantenimiento

Cualquierpartecongarantiaquenoest_programadaparaserreemplazadacomo

mantenimientorequerido,oques61odebainspecdonarseregularmenteal efectode

"inspecdoneo reemplacesegunseanecesario",estar;_garantizadacontradefectos duranteel periododelagarantia.Todaslaspiezasgarantizadasqueest_nprogramadas

parasureemplazoparacumplirconlosrequisitosdemantenimientoestar;_n

garantizadass6lopor elperiodoanterioral primerreemplazoprogramadoparadicha

pieza.Cualquierpiezaderecambioqueseaequivalenteenfundonamientoydurabilidad puedeusarsepararealizarmantenimientooreparadones.Elpropietarioesresponsable

derealizartodoel mantenimientorequerido,tal ycomosedefineenlasinstruccionesde fundonamientoymantenimientoSears

6. Coberturaindirecta Porla presente,la coberturaseextiendealafalladecualquiercomponentedemotor provocadaporlafallade unapiezacongarantiaqueest_todaviaenperiodode garantia.

EnlosEstadosUnidosyCanada1hayunalineadeatenci6nde24horas,1-800-469--4663,quecuentaconunmenticonmensajespre-grabadosquecontieneninformaci6nparael

mantenimientodemotores.

GDOC-100188Rev.B

Page 73

DECLARACI6NFEDERALy/o DECALiFORNiASOBREGARANTiASENELCONTROLDEEMISIONES

SUSDERECHOSY OBLIGACIONESENCUANTOA LAGARANTiA

MTD Consumer Group Inc, la Agencia de Protecci6n Medioambiental de los Estados Unidos (EPA),y para aquellos productos certificados para su venta en el estado de California, el Departamento de los Recursos del Aire de California (CARB) se complacen en explicar la garantia que evaporativo sistema de control de emisiones (ECS) de su equipo (equipos de exteriores) de encendido por chispa para todo terreno, pequefro, de exteriores del afro 2014-2015. En California, los nuevos motores de equipos de exteriores deben estar disefrados, construidos y equipados para cumplir con las estrictas normas antipoluci6n del Estado (en otros estados, equipos de exteriores deben ser estar disefrados,

construidos y equipados para cumplir con las regulaciones de motores de encendido por chispa para todo terreno pequefros de la Agencia de Protecci6n Medioambiental de los Estados Unidos, (EPA). MTD Consumer Group Inc. debe garantizar el sistema de control de emisiones (ECS) de su motor de equipos de exteriores por el periodo de tiempo indicado m_s abajo, siempre y cuando no exista uso incorrecto, negligencia o mantenimiento inadecuado de equipos de exteriores.

Su ECS puede incluir piezas tales como el los dep6sitos de combustible, las lineas de combustible, los tapones de combustible, las v_lvulas, contenedores, filtros, mangueras de vapor, abrazaderas, conectores y otros componentes afines relacionados con las emisiones.

Donde exista una condici6n cubierta por la garantia, MTD Consumer Group Inc. reparar_ de equipos de exteriores sin costo alguno incluyendo el diagn6stico, las piezas y la mano de obra.

COBERTURA DE LA GARANTJA i)EL FABRICANTE:

Este sistema de control de emisiones se garantiza por el t_rmino de dos afros. Si alguna pieza relacionada con las emisiones de su motor de equipos de exteriores es defectuosa, MTD CONSUMER GROUP INC. reparar_ o sustituir_ dicha pieza.

RESPONSABILil)ADESi)ELPROPiETARiOSEGONLAGARANT[A:

En su car_cter de propietario de equipos de exteriores, usted es responsable del mantenimiento requerido que se especifica en el manual del propietario. MTD Consumer Group Inc le recomienda que conserve todos los recibos que cubren el mantenimiento de equipos de exteriores, obstante Io cual MTD Consumer Group Inc no podr_ denegar el cumplimiento de la garantia 0nicamente por la falta de los recibos.

Como propietario de equipos de exteriores, usted debe saber que MTD Consumer Group Inc. puede denegar la cobertura de la garantia si su equipos de exteriores o una pieza del mismo fallan debido a uso incorrecto, negligencia, mantenimiento indebido o a modificaciones no

aprobadas. Usted es responsable de presentar su equipos de exteriores al centro de distribuci6n o servicio t_cnico de MTD Consumer Group Inc. tan pronto

como aparezca el problema. Las reparaciones cubiertas por la garantia se deben Ilevar a cabo en un lapso razonable que no exceda de 30 d[as. Si tiene alguna pregunta respecto de la cobertura de la garantia, p6ngase en contacto con el Departamento del Servicio T_cnico de MTD Consumer Group Inc. al tel_fono 1-800-800-7310 o pot correo electronico en http://support.mtdproducts.com.

COBERTURADELAGARANT[ADEEMISIONESGENERALES:

MTD Consumer Group Inc garantiza al comprador final y a cada comprador subsiguiente que el equipos de exteriores: est_ disefrado, construido y equipado de modo de cumplir con todas las regulaciones aplicables y que se encuentra libre de defectos de materiales y de

fabricaci6n que pudieren causar la falla de una pieza garantizada id_ntica, en todos los aspectos materiales a la pieza descripta en la solicitud de certificaci6n de MTD Consumer Group Inc.

El periodo de garantia comienza en la fecha de entrega del equipos de exteriores al comprador final o en la fecha en que la m_quina se pone en funcionamiento pot primera vez. El periodo de garantia es de dos afros.

Sujeto a ciertas condiciones y exclusiones que se indican a continuaci6n, la garantia de las piezas relacionadas con las emisiones es la siguiente:

1. Cualquier pieza garantizada que no est_ programada para set reemplazada como parte del mantenimiento requerido en las instrucciones escritas suministradas se garantiza pot el periodo de garantia arriba mencionado. Si la pieza falla durante el periodo de cobertura de la garantia, la misma ser_ reparada o reemplazada pot MTD Consumer Group Inc. de acuerdo con el p_rrafo (4) a continuaci6n. Cualquier pieza reparada o reemplazada seg0n la garantia se garantizar_ pot el resto del periodo de garantia.

2. Cualquier pieza garantizada que est_ programada solamente para inspecci6n regular en las instrucciones escritas suministradas se garantiza pot el periodo de garantia arriba mencionado. Cualquier pieza reparada o reemplazada segun la garantia se garantizar_ pot el resto del periodo.

3. Cualquier pieza garantizada que est_ programada para reemplazo segun el mantenimiento requerido de conformidad con las instrucciones escritas suministradas, se garantiza pot el periodo de tiempo anterior a la primera fecha de reemplazo programada para esa pieza. Si la pieza falla antes del primer reemplazo programado, la misma ser_ reparada o reemplazada pot MTD Consumer Group Inc. de

acuerdo con el p_rrafo (4) a continuaci6n. Cualquier pieza reparada o reemplazada bajo garantia se garantizar_ pot el resto del periodo anterior al primer reemplazo programado puntual para esa pieza.

4. La reparaci6n o el reemplazo de cualquier pieza garantizada de conformidad con las disposiciones de la garantia que aqu[ se estipula se deben realizar en un centro de garantia sin costo alguno para el propietario.

5. No obstante las disposiciones que aqui se estipulan, los servicios o reparaciones bajo garantia se suministrar_n en todos nuestros centros de distribuci6n bajo franquicia de mantenimiento para los motores o equipos en cuesti6n.

6. El propietario de equipos de exteriores no deber_ pagar el trabajo de diagn6stico directamente asociado con una pieza garantizada defectuosa en relaci6n con las emisiones, siempre y cuando dicho trabajo de diagn6stico se realice en un centro cubierto pot la garantia.

7. MTD Consumer Group Inc es responsable pot dafros causados a otros componentes de motores o equipos derivados de lafalla bajo garantia de cualquier pieza garantizada.

Page 74

8. Durantelatotalidaddelperiododegarantiadelmotoryequipoparatodoterrenoarribamencionado,MTDConsumerGroupInc mantendr&unsuministro

depiezasbajogarantiasuficienteparasatisfacerlademandaesperadadetalespiezas.

9. Cualquierpiezadereemplazosepodr_usarparaelcumplimientodelmantenimientoolasreparacionesbajogarantiaysesuministrar_n sincargopara elpropietario.Dichousonoreducir_lasobligacionesdegarantiadeMTDConsumerGroupInc.

10. Nosepodr&nusarpiezasadicionalesnimodificadasquenoest_nexentasdeacuerdoconelDepartamentodelosRecursosdelAire (AirResourcesBoard).Elusodecualquierpiezaadicionalomodificadanoexentapotelcompradorfinalser_causaldeinvalidezdelos

reclamosbajogarantia.MTDConsumerGroupIncnotendr_responsabilidadpotlagarantiadefallasdepiezasgarantizadasquefueren causadaspotelusodeunapiezaadicionalnoexenta

omodificada.

PIEZASGARANTIZADAS:

La reparaci6n o el reemplazo de cualquier pieza garantizada que de otro modo pudiese estar cubierta por la garantia podr_ set excluida de tal cobertura de garantia si MTD Consumer Group Inc demuestra que el equipos de exteriores es objeto de uso incorrecto, negligencia o mantenimiento inadecuado, y que tal uso incorrecto, negligencia o mantenimiento inadecuado rue causa directa de la necesidad de reparaci6n o reemplazo de dicha pieza. No obstante Io antedicho, cualquier ajuste de un componente con un dispositivo de limitaci6n de ajuste instalado

en f_brica y que funcione adecuadamente, podr& set cubierto pot la garantia. Adem_s, la cobertura bajo esta garantia se extiende solo a piezas que estuvieron presentes en y equipo todo terreno adquiridos.

Est_n cubiertas las siguientes piezas con garantia para emisiones (de corresponder):

1. Sistema de medici6n de combustible

Bomba de combustible Dep6sito de combustible

2. Control evaporativo

Manguera de combustible Abrazaderas de la manguera de combustible

Tap6n del combustible atado pot correa Caja de carbono Lineas de vapor

063015Rev.B

Page 75

Felicitacionesporhaberrealizadounaadquisicidninteligente.EIproductoCraftsman®que ha adquiridoestddisefiadoy fabricado

parabrindarmuchosa#osdefuncionamientoconfiable.Perocomotodoslosproductosavecespuederequerirdereparaciones.Es

enesemomento cuandoeldisponerde un Acuerdodeproteccidnparareparacioneslepuedeahorrardineroy problemas.

Acontinuaci6nsedetailanlospuntosinduidosenelAcuerdo:

[] Servido experto prestadopornuestros10,000espedalistasen reparadonesprofesionaies [] Servido i[imitadosincargo para[aspiezasy [amanodeobraentodas[asreparadonescubiertas

[] Reemp[azodel producto hasta1500d6[aressinoesposib[ereparare[productocubierto [] l)escuentode25%de[predonormalde[servidoy de[aspiezasre[adonadascone[mismoquenoest_ncubiertaspor

e[acuerdo;adem_s,25%de[predonormalde[averificad6ndemantenimientopreventivo

[] Ayudar_pidapot tei_fono- [o[[amamosReso[ud6nR_pida- e[apoyote[ef6nicodeunChamuscaa[representante.

Pienseennosotroscomoe[manual"deundueffohab[ador."

UnavezadquiridoelAcuerdo,puedeprogramarelserviciocontans61orealizarunaIlamadatelef6nica.PuedeIlamaren

cualquiermomentodeldfaodelanocheoprogramarunservidoenIfnea.

ElAcuerdodeProtecd6ndeReparad6nesunacomprasinriesgo.Siustedanulaporalgunaraz6nduranteelperfodode garantfadeproducto,propordonaremosunreembolsoIleno.O,unreembolsoprorrateadoencualquiermomentodespu_s delpeffododegarantfadeproductoexpira,iAdquierahoysuacuerdodeprotecd6nparareparadones[

Seaplkan determinadas iimitacionesy exclusiones.Paraobtenerinformaci6nadicional y preciosen los

EstadosUnidosiiameai 1-800-827-6655. El*Coverageen Canad_variaen algunosartkulos. Paradetalles llenos lallamada ChamuscaCanad_en1-800-

361-6665. Servidodeinstalad6ndeSears

Sideseasolicitarlainstalaci6nprofesionaldeSearsdeaparatosdom_sticos,dispositivosparaabrirportones,calentadoresde aguayotrosartkulosdom_sticosimportantes,enlosEstadosUnidoso Canad_Ilameal1-800-4-M¥-i-IOMi_®.

Page 76

il/!it:_l ________;_W__;_j__________

I RFIFT$1qFIN°I

1-888 31 569

Customer Care Hot Line i_l

ustom Hot

Get answers to questions, troubleshoot problems,

order parts, or schedule repair service.

Para respu estas a preguntas o problemas, y ordenar

piezas o pedir servicio para la reparaci6n de su equipo.

To help us help you, register your product at www.craftsman.com/registration

Para poderte ayudar mejor, registra tu producto en www.craftsman.com/registration

Join the Craftsman Club today!

www.craftsman.com/signup

Receive exclusive member benefits including special pricing and offers,

project sharing, expert advice, and SHOP YOUR WAY REWARDS!

Como miembro exclusivo, recibe diversos beneficios como ofertas, precios especiales, proyectos

nuevos, consejos de expertos y nuestro programa de puntos SHOP YOUR WAY REWARDS!

® Registered Trademark / TMTrademark of KCD IP, LLC in the United States, or Sears Brands, LLC in other countries ® Marca Registrada / TMMarca de Fabrica de KCD IP, LLC en Estados Unidos, o Sears Brands, LLC in otros paises

Craftsman 247.204201 Operator's Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual