Craftsman 247.203791 Operator's Manual

Download

Page 1

perator's nual

CRFIFT ;MRN

LAWN TRACTOR

22 HP, Hydrostatic Drive 46" Deck

Model No. 247.203791

• Espanol, P. 31

This product has a low emission engine which operates differently

from previously built engines. Before you start the engine, read and

understand this Operator's Manual.

Before using this equipment, read this manual and follow

all safety rules and operating

instructions.

Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.

Visit our website: www.craftsman.com FormNo.769-10441A

For answers to your questions about

this product, call:

1-888 -331-4569

Craftsman Customer Care HotLine

(March9,2015)

Page 2

Warranty Statement .......................................................... 2

Safety instructions ............................................................ 3

Slope Gauge ..................................................................... 8

Assembly ........................................................................... 9

Operation ........................................................................ 11

Service and Maintenance .............................................. 17

Off-Season Storage ........................................................ 25

Trou bleshooting .............................................................. 26

Espa_ol ............................................................................ 31

Service Numbers ............................................. Back Cover

CRAFTSMANLIMITEDWARRANTY

FORTWOYEARSfromthedateofpurchase,allnon-expendablepartsofthisridingequipmentarewarrantedagainstdefectsinmaterialorworkmanship.

ithproofofpurchase,adefectivenon-expendablepartwill receivefreerepairorreplacementatoptionotseller.

BATTERYLIMITEDWARRANTY

FOR90DAYSfromthedateofp.urchase,the battery(anexpendablepart)ofthisridingequipmentiswarrantedagainstdefectsinmaterialorworkmanship.

ithproofofpurchase,youwill receiveanewbatteryatnocharge.Youareresponsibleforthelaborcostofbatteryinstallation.

ADDITIONALLIMITEDWARRANTIES

Inthefollowingadditionalwarranties,youareresponsibleforthelaborcostofpartinstallationafterthesecondyearfromthe dateofpurchase. FORFIVEYEARSfromthe dateofpurchase,theframeofthisridingequipmentiswarrantedagainstanydefectsinmaterialorworkmanship.Withproofof

purchase,youwill receiveanewflameatnocharge. FORTENYEARSfromthedateofpurchase,tl)efrontaxleofthisridingequipmentiswarrantedagainstanydefectsinmaterialorworkmanship.Withproofof

purchase,youwill receiveanewaxleatnocharge. FORASLONGASITISUSEDbytheoriginalownerafterthetenthyearfromthedateofpurchase,thecastironfrontaxle(ifequipped)ofthisridingequipment

iswarrantedagainstanydefectsinmaterialorworkmanship.Withproofofpurchase,youwill receiveanewcastironfrontaxleatnocharge.

WARRANTYSERVICE

Forwarrantycoveragedetailsto obtainfreerepairorreplacement,visitthewebpage:www.craftsman.com/warranty

ProductReplacement

Ifpartrepairorreplacementisimpossible,youwill receiveanewridingequipmentunitofthesameorequivalentmodel.

WarrantyRestriction Allwarrantycoverageisvoidifthisridingequipmentiseverusedwhileprovidingcommercialservicesorif rentedtoanotherperson. ThiswarrantycoversONLYdefectsinmaterialand workmanship.WarrantycoveragedoesNOTinclude:

• Expendableparts(exceptbattery)thatcanwearoutfromnormalusewithinthewarrantyperiod,includingbutnotlimitedtoblades,sparkplugs,belts

andair,oilorgasfilters.

• Standardmaintenanceservicing,oilchangesortune-ups.

• Tirereplacementorrepaircausedbypuncturesfromoutsideobjects,suchasnails,thorns,stumps,orglass.

• Tireorwheelreplacementorrepairresultingfromnormalwear,accident,orimproperoperationormaintenance.

• Repairsnecessarybecauseofop.eratorabuse,includingbutnotlimitedtodamagecausedbytowingobjectsbeyondthecapabilityof theriding

equipment,impactingobjectsthatbendtheframe,axleassemblyorcrankshaft,orover-speedingtheengine.

• Repairsnecessarybecauseofoperatornegligence,includi.ngbutnotlimitedto,electricalandmechanicaldamagecausedbyimproperstorage,failu(eto

usethepropergradeandamountofengineoil,failureto keepthedeckclearofflammabledebris,orfailuretomaintaintheridingequipmentaccording tothe instructionscontainedintheoperator'smanual.

• Engine(fuelsys!em)cleaningorrepairscausedbyfueldeterminedto becontaminatedoroxidized(stale).Ingeneral,fuelshouldbeusedwithin30days

oHtspurcnaseaNte.

• Normaldeteriorationandwearoftheexteriorfinishes,orproductlabelreplacement. Thiswarrantygivesyouspecificlegalrights,andyoumayalsohaveotherrightswhichvaryfromstateto state.

SearsBrandsManagementCorporation,NoffmanEstates,IL60179

EngineOil: SAE30

Fuel: UnleadedGasoline

Model Number: Serial Number:

Dateof Purchase:

Recordthe modelnumber,serialnumber,

anddateof purchaseabove.

Page 3

Thissymbolpoints out importantsafetyinstructionswhich,if not followed,couldendangerthe personalsafetyand/or propertyof yourselfandothers. Readandfollow all instructionsinthis manual beforeattempting to operatethismachine.Failuretocomplywith these instructionsmayresultin personalinjury.Whenyouseethissymbol,HEED

ITSWARNING!

Thismachinewasbuilt tobeoperated accordingtothesafeoperation practicesinthis manual.Aswith anytype of powerequipment, carelessnessorerroronthe part ofthe operatorcanresultinseriousinjury. Thismachineiscapableofamputatingfingers, hands,toesand feet and

throwingdebris.Failuretoobservethefollowing safetyinstructionscould resultinseriousinjuryordeath.

CALIFORNIA PROPOSITION 65

EngineExhaust,someof itsconstituents,andcertainvehiclecomponents containoremit chemicalsknownto StateofCaliforniato causecancerand

birth defectsorother reproductiveharm. Batteryposts,terminals,and relatedaccessoriescontain leadand lead compounds,chemicalsknownto the StateofCaliforniatocausecancerand

reproductiveharm.Washhandsafter handling.

GENERAL OPERATION

Read,understand,andfollowall instructionsonthemachineandinthe manual(s)beforeattemptingtoassembleandoperate.Keepthismanualin asafeplaceforfutureandregularreferenceandfororderingreplacement parts.

Befamiliarwith allcontrolsandtheirproperoperation.Knowhowtostop themachineanddisengagethemquickly.

Neverallowchildrenunder14yearsold tooperatethismachine.Children14 yearsoldandovershouldreadandunderstandtheoperationinstructions andsafetyrulesinthismanualandshouldbetrainedandsupervisedbya parent.

Neverallowadultstooperatethismachinewithout properinstruction. Tohelpavoidbladecontactorathrownobjectinjury,keepbystanders,

helpers,childrenandpetsatleast75feetfromthemachinewhileit isin operation.Stopmachineif anyoneentersthearea.

Thoroughlyinspecttheareawheretheequipmentisto beused.Remove allstones,sticks,wire,bones,toys,andotherforeignobjectswhichcould bepickedupandthrownbytheblade(s).Thrownobjectscancauseserious personalinjury.

Planyourmowingpatterntoavoiddischargeofmaterialtowardroads, sidewalks,bystandersandthelike.Also,avoiddischargingmaterialagainst awall orobstructionwhichmaycausedischargedmaterialto ricochetback towardtheoperator.

Alwayswearsafetyglassesorsafetygogglesduringoperationandwhile performinganadjustmentor repairtoprotectyoureyes.Thrownobjects whichricochetcancauseseriousinjurytotheeyes.

Wearsturdy,rough-soledworkshoesandclose-fittingslacksandshirts. Loosefitting clothesandjewelrycanbecaughtin movableparts.Never operatethis machineinbarefeetorsandals.

Your Responsibility--Restrict the useof thispowermachineto personswho read,understandandfollow thewarningsand instructionsin

thismanualandonthemachine.

SAVETHESEINSTRUCTIONS!

Beawareof themowerandattachmentdischargedirectionanddonotpoint it atanyone.Donotoperatethemowerwithoutthedischargecoverorentire grasscatcherin itsproperplace.

Donotput handsorfeetnearrotatingpartsor underthecuttingdeck. Contactwiththeblade(s)canamputatehandsandfeet.

Amissingordamageddischargecovercancausebladecontactorthrown objectinjuries.

Stoptheblade(s)whencrossinggraveldrives,walks,orroadsandwhilenot cuttinggrass.

Watchfortrafficwhenoperatingnearorcrossingroadways.Thismachineis not intendedforuseonanypublicroadway.

Donotoperatethemachinewhileunderthe influenceofalcoholordrugs. Mowonlyindaylightorgoodartificiallight. Nevercarrypassengers.

Disengageblade(s)beforeshiftingintoreverse.Backupslowly.Alwayslook downandbehindbeforeandwhilebackingto avoida back-overaccident.

Slowdownbeforeturning.Operatethemachinesmoothly.Avoiderratic operationandexcessivespeed.

Disengageblade(s),setparkingbrake,stopengineandwaituntilthe blade(s)cometo acompletestopbeforeremovinggrasscatcher,emptying grass,uncloggingchute,removinganygrassordebris,or makingany adjustments.

Neverleavea runningmachineunattended.Alwaysturnoffblade(s),set parkingbrake,stopengineandremovekeybeforedismounting.

Useextracarewhenloadingor unloadingthemachineintoatrailerortruck. Thismachineshouldnotbedrivenupordownramp(s),becausethemachine couldtipover,causingseriouspersonalinjury.Themachinemustbepushed manuallyonramp(s)to loadorunloadproperly.

Mufflerandenginebecomehotandcancausea burn.Donottouch.

Page 4

Checkoverheadclearancescarefullybeforedrivingunderlowhangingtree branches,wires,dooropeningsetc.,wheretheoperatormaybestruckor

pulledfromthemachine,whichcouldresultinseriousinjury. Disengageallattachmentclutchesanddepressthebrakepedalcompletely

beforeattemptingtostartengine. Yourmachineisdesignedtocutnormalresidentialgrassofa heightnomore

than10".Donotattempttomowthroughunusuallytall,drygrass(e.g., pasture)orpilesofdryleaves.Drygrassor leavesmaycontacttheengine exhaustand/orbuilduponthemowerdeckpresentingapotentialfire

hazard. Useonlyaccessoriesandattachmentsapprovedforthis machinebythe

machinemanufacturer.Read,understandandfollowall instructions providedwith theapprovedaccessoryorattachment.Foralist ofapproved

accessoriesandattachments,call1-888-331-4569. Dataindicatesthatoperators,age60yearsandabove,areinvolvedin a

largepercentageofridingmower-relatedinjuries.Theseoperatorsshould evaluatetheirabilitytooperatetheridingmowersafelyenoughto protect themselvesandothersfromseriousinjury.

Ifsituationsoccurwhicharenotcoveredin thismanual,usecareandgood

judgment.

SLOPE OPERATION

Slopesareamajorfactorrelatedtolossof controlandtip-overaccidentswhichcan resultinsevereinjuryordeath.Allslopesrequireextracaution.Ifyoucannotback uptheslopeorif youfeeluneasyonit, donotmowit.

Foryoursafety,usetheSlopeGuideincludedaspartofthismanualtomeasure slopesbeforeoperatingthis machineonaslopedorhilly area.If theslopeisgreater than15degreesasshownonthe SlopeGuide,donotoperatethismachineonthat areaorseriousinjurycouldresult.

Do;

Mowupanddownslopes,notacross.Exerciseextremecautionwhen changingdirectiononslopes.

Watchfor holes,ruts,bumps,rocks,orotherhiddenobjects.Uneventerrain couldoverturnthemachine.Tallgrasscanhideobstacles.

Useslowspeed.Choosea lowenoughspeedsettingsothatyouwill nothave tostoporshiftwhileontheslope.Tiresmaylosetractiononslopeseven thoughthebrakesarefunctioningproperly.Alwayskeepmachineingear whengoingdownslopestotakeadvantageofenginebrakingaction.

Followthemanufacturer'srecommendationsfor wheelweightsor counterweightstoimprovestability.

Useextracarewith grasscatchersorotherattachments.Thesecanchange thestabilityofthemachine.

Keepallmovementontheslopesslowandgradual.Donotmakesudden changesinspeedordirection.Rapidengagementorbrakingcouldcause thefrontofthe machineto lift andrapidlyflip overbackwardswhichcould causeseriousinjury.

Avoidstartingorstoppingona slope.Iftireslosetraction,disengagethe blade(s)andproceedslowlystraightdowntheslope.

Do Not:

Donotturnonslopesunlessnecessary;then,turnslowlyandgradually

downhill,if possible.

Donotmowneardrop-offs,ditchesorembankments.Themowercould

suddenlyturnoverifa wheelisovertheedgeof acliff, ditch,orifanedge cavesin.

Donottry to stabilizethemachinebyputtingyourfootontheground. Donotuseagrasscatcheronsteepslopes. Donotmowonwetgrass.Reducedtractioncouldcausesliding. Donotattemptto coastdownhill.Over-speedingmaycausetheoperatorto

losecontrolofthe machineresultinginseriousinjuryordeath. Donottow heavypullbehindattachments(e.g.loadeddumpcart,lawn

roller,etc.)onslopesgreaterthan5degrees.Whengoingdownhill,the

extraweighttendstopushthetractorandmaycauseyoutoloosecontrol

(e.g.tractormayspeedup,brakingandsteeringabilityarereduced,

attachmentmayjack-knifeandcausetractorto overturn).

CHILDREN

Tragicaccidentscanoccurif theoperatorisnotalertto thepresenceofchildren.

Childrenareoftenattractedtothemachineandthemowingactivity.Theydonot understandthedangers.Neverassumethatchildrenwillremainwhereyoulastsaw

them.

Keepchildrenoutof themowingareaandinwatchfulcareofaresponsible

adultotherthantheoperator.

Bealertandturnmachineoff ifachildentersthearea. Beforeandwhilebacking,lookbehindanddownforsmallchildren.

Nevercarrychildren,evenwith theblade(s)shutoff.Theymayfall offandbe

seriouslyinjuredorinterferewith safemachineoperation.

Useextremecarewhenapproachingblindcorners,doorways,shrubs,trees

orotherobjectsthat mayblockyourvisionofa childwhomayrunintothe

machine.

Toavoidback-overaccidents,alwaysdisengagethecuttingblade(s)before shiftinginto Reverse.Ifequipped,the"ReverseCautionMode"(blades operatewhilemachineridesinreverse)shouldnotbeusedwhenchildrenor

othersarearound.

Keepchildrenawayfromhotorrunningengines.Theycansufferburnsfrom

ahotmuffler.

Removekeywhenmachineisunattendedtopreventunauthorized

operation.

Neverallowchildrenunder14yearsofagetooperatethismachine.Children14and overshouldreadandunderstandtheinstructionsandsafeoperationpracticesin thismanualandonthemachineandshouldbetrainedandsupervisedbyanadult.

TOWING

Towonlywitha machinethathasa hitchdesignedfor towing.Donotattach towedequipmentexceptat thehitchpoint.

Followthe manufacturersrecommendationforweightlimitsfortowed

equipmentandtowingonslopes.

Neverallowchildrenorothersinorontowedequipment.

Page 5

Onslopes,theweightofthetowedequipmentmaycauselossoftractionand lossofcontrol.

Alwaysuseextracautionwhentowingwith amachinecapableofmaking tight turns(e.g."zero-turn"ride-onmower).Makewideturnstoavoid

jack-knifing.

Travelslowlyandallowextradistancetostop. Donotcoastdownhill.

SERVICE

Safe Handling of Gasoline: Toavoidpersonalinjuryorpropertydamageuseextremecareinhandling

gasoline.Gasolineisextremely flammableandthevaporsareexplosive. Seriouspersonalinjurycanoccurwhen gasolineisspilledonyourselforyour clotheswhichcanignite. Washyourskinand changeclothesimmediately.

Useonlyanapprovedgasolinecontainer. Neverfill containersinsideavehicleoronatruckortrailerbedwithaplastic

liner.Alwaysplacecontainersonthegroundawayfromyourvehiclebefore filling.

Whenpractical,removegas-poweredequipmentfromthetruckor trailerandrefueliton theground.Ifthisisnotpossible,thenrefuelsuch equipmentonatrailerwitha portablecontainer,ratherthanfroma gasoline dispensernozzle.

Keepthenozzlein contactwith therimofthefueltankorcontaineropening atalltimesuntilfuelingiscomplete.Donotuseanozzlelock-opendevice.

Extinguishallcigarettes,cigars,pipesandothersourcesofignition. Neverfuelmachineindoors.

Neverremovegascaporaddfuelwhiletheengineishotorrunning.Allow engineto coolatleasttwominutesbeforerefueling.

Neveroverfill fueltank.Filltanktonomorethan1/2inchbelowbottomof fillernecktoallowspaceforfuelexpansion.

Replacegasolinecapandtightensecurely. Ifgasolineisspilled,wipeitoff theengineandequipment.Movemachineto

anotherarea.Wait5minutesbeforestartingtheengine. Toreducefirehazards,keepmachinefreeof grass,leaves,orotherdebris

build-up.Cleanupoilorfuelspillageandremoveanyfuelsoakeddebris. Neverstorethemachineorfuelcontainerinsidewherethereisanopen

flame,sparkorpilotlight asonawaterheater,spaceheater,furnace,clothes dryerorothergasappliances.

Allowamachineto coolatleastfiveminutesbeforestoring.

General Service

Neverrunanengineindoorsorinapoorlyventilatedarea.Engineexhaust containscarbonmonoxide,anodorless,anddeadlygas.

Beforecleaning,repairing,orinspecting,makecertaintheblade(s)andall movingpartshavestopped.Disconnectthesparkplugwireandground againsttheenginetopreventunintendedstarting.

Periodicallycheckto makesurethebladescometo completestopwithin approximately(5)fivesecondsafteroperatingthebladedisengagement control.Ifthebladesdonotstopwithinthethistimeframe,yourmachine shouldbeservicedprofessionallybyaSearsorotherqualifiedservicedealer.

Checkbrakeoperationfrequentlyasit issubjectedtowearduringnormal operation.Adjustandserviceasrequired.

Checktheblade(s)andenginemountingboltsatfrequentintervalsfor propertightness.Also,visuallyinspectblade(s)for damage(e.g.,excessive wear,bent,cracked).Replacetheblade(s)with theoriginalequipment manufacturer's(O.E.M.)blade(s)only,listedinthismanual.Useofparts whichdonotmeettheoriginalequipmentspecificationsmayleadto improperperformanceandcompromisesafety!

Mowerbladesaresharp.Wrapthebladeorweargloves,anduseextra cautionwhenservicingthem.

Keepallnuts,bolts,andscrewstightto besuretheequipmentisinsafe workingcondition.

Nevertamperwith thesafetyinterlocksystemorothersafetydevices.Check theirproperoperationregularly.

Afterstrikingaforeignobject,stoptheengine,disconnectthesparkplug wire(s)andgroundagainsttheengine.Thoroughlyinspectthemachinefor anydamage.Repairthedamagebeforestartingandoperating.

Neverattemptto makeadjustmentsorrepairstothe machinewhilethe engineis running.

Grasscatchercomponentsandthedischargecoveraresubjecttowear anddamagewhichcouldexposemovingpartsorallowobjectstobe thrown.Forsafetyprotection,frequentlycheckcomponentsandreplace immediatelywith originalequipmentmanufacturer's(O.E.M.)partsonly, listedinthismanual.Useofpartswhichdonotmeettheoriginalequipment specificationsmayleadtoimproperperformanceandcompromisesafety!

Donotchangetheenginegovernorsettingsorover-speedtheengine.The governorcontrolsthemaximumsafeoperatingspeedof theengine.

Maintainorreplacesafetyandinstructionlabels,asnecessary. Observeproperdisposallawsandregulationsforgas,oil,etc.toprotectthe

environment. AccordingtotheConsumerProductsSafetyCommission(CPSC)andtheU.S.

EnvironmentalProtectionAgency(EPA),this producthasanAverageUseful

Lifeof seven(7)years,or 270hoursofoperation.AttheendoftheAverage

UsefulLife,buyanewmachineorhavethemachineinspectedannuallyby aSearsorotherqualifiedservicedealerto ensurethatallmechanicaland safetysystemsareworkingproperlyandnotwornexcessively.Failuretodo socanresultin accidents,injuriesordeath.

Page 6

DO NOT MODIFY ENGINE

Toavoidseriousinjuryordeath,donotmodifyengineinanyway.Tampering

with thegovernorsetting canleadto a runawayengineandcauseitto operateat unsafespeeds.Nevertamperwith factorysetting ofengine governor.

NOTICE REGARDING EMISSIONS

Engineswhicharecertified to complywithCaliforniaandfederal EPA emissionregulationsfor SORE(SmallOffRoadEquipment)arecertified tooperateonregularunleadedgasoline,andmayincludethefollowing

emissioncontrolsystems:EngineModification(EM),OxidizingCatalyst(OC), SecondaryAirInjection (SAI)andThreeWayCatalyst(TWC)ifsoequipped.

WARNING: Your Responsibility--Restrict the use of this power machine to persons who read, understand and follow

the warnings and instructions in this manual and on the machine.

SPARK ARRESTOR

Thismachineisequippedwithaninternalcombustionengineandshould

not beusedonornearany unimprovedforest-covered,brushcoveredor grass-coveredlandunlesstheengine'sexhaustsystemisequippedwith a sparkarrestormeetingapplicablelocalor statelaws(if any).

Ifa sparkarrestorisused,itshouldbemaintained ineffectiveworking orderbytheoperator.Inthe StateofCaliforniatheaboveisrequiredby law (Section4442ofthe CaliforniaPublicResourcesCode).Otherstatesmayhave similar laws.Federallawsapplyonfederal lands. Asparkarrestorfor the muffler isavailablethroughyournearestSearsParts andRepairServiceCenter.

SAVETHESEINSTRUCTIONS!

SAFETY SYMBOLS

Thispagedepictsanddescribessafetysymbolsthat mayappearonthis product. Read,understand,andfollow all instructionsonthemachinebefore

attempting toassembleand operate.

! ! !

__) DANGER-- ROTATINGBLADES

_ WARNING--THROWN OBJECTS

READ THE OPERATOR'S MANUAL(S) Read, understand, and follow all instructions in the manual(s) before attempting to assemble and

operate

Never carry passengers. Never carry children, even with the blades off.

DANGER-- ROTATINGBLADES

Mowing in reverse is not recommended.

DANGER-- ROTATINGBLADES

Do not put hands or feet near rotating parts or under the cutting deck. Contact with the blade(s)

can amputate hands and feet.

Always look down and behind before and while backing to avoid a back-over accident.

This machine may pick up and throw and objects which can cause serious personal injury.

Page 7

DANGER -- SAFETY DEVICES Keep safety devices (guards, shields, switches, etc.) in place and working.

BYSTANDERS Keep bystanders, helpers, children and pets at least 75 feet from the machine while it is in

operation.

WARNING-- SLOPE OPERATION Do not operate this machine on a slope greater than 15 degrees. Do not mow across slopes. Mow

up and down slopes no greater than 15 degrees. Avoid sudden turns. Use low speed. If machine stops going uphill, stop blades and back down slowly.

WARNING-- HOT SURFACE Engine parts, especially the muffler, become extremely hot during operation. Allow engine and

muffler to cool before touching.

DANGER- ROTATING BLADES To reduce the risk of injury, keep hands and feet away. Do not operate unless discharge cover or grass

catcher is in its proper place. If damaged, replace immediately.

WARNING -- FIRE HAZARD Allow machine to cool before fueling or storing.

WARNING -- FIRE HAZARD Do not drive through piles of dry leaves or tall grass. Keep machine free of debris.

WARNING -- FIRE HAZARD Operation of this equipment may create sparks that can start fires around dry vegetation. A spark

arrestor may be required. The operator should contact local fire agencies for laws or regulations relating to fire prevention requirements. Do not allow debris to accumulate. The build up of debris

can lead to a fire.

Page 8

(OK)

15° Slope

(TOO STEEP)

15° Slope

'_. _ Figure1

USETHISSLOPEGAUGETODETERMINE

IFASLOPEISTOOSTEEPFORSAFEOPERATION!

Tocheckthe slope,proceedasfollows:

1. Removethis pageandfold alongthe dashedline.

2. Locateaverticalobjectonor behindtheslope (e.g.a pole,building,fence, tree,etc.)

3. Align eithersideof the slope gaugewiththe object(SeeFigure1and Figure2 ).

4. Adjust gaugeupor downuntil the left cornertouchestheslope(SeeFigure1and Figure2).

15°

dashedline

If there is agap belowthegauge,theslope is too steepfor safeoperation(SeeFigure2 above).

Figure2

Slopes are a major factor related to tip-over and roll-over accidents which can result in severe injury or death. Do not operate machine on slopes in excess of 15 degrees. All slopes require extra caution. If you cannot back up the slope or if you feel uneasy on it, do not

mow it. Always mow up and down the face of slopes, never mow across the face of slopes.

Page 9

IM PORTANT: Yourtractorisshippedwith motoroilintheengine.However, youMUSTchecktheoillevelbeforeoperating.Referto theService& Maintenance sectionforinstructionsonCheckingTheEngineOil.

AttachingtheBatteryCables

CaliforniaProposition65

Batteryposts,terminals,andrelatedaccessoriescontainleadand leadcompounds,chemicalsknowntotheStateof Californiato

causecancerandreproductiveharm.Washhandsafterhandling.

Whenattachingbatterycables,alwaysconnectthePOSITIVE(Red) wireto its terminalfirst,followedbytheNEGATIVE(Black)wire.

Forshippingreasons,bothbatterycablesonyourequipmentmay havebeenleftdisconnectedfromtheterminalsatthefactory.To connectthebatterycables,proceedasfollows:

NOTE:ThepositivebatteryterminalismarkedPos.(+).Thenegativebattery terminalismarkedNeg.(-).

1. Removethe plasticcover,if present,fromthe positivebattery terminaland attachthe redcabletothepositivebatteryterminal (+)withtheboltandhexnut.See Figure1.

2. Removetheplasticcover,ifpresent,fromthenegativebatteryterminal andattachthe blackcableto thenegativebatteryterminal(-) withtheboltandhexnut.SeeFigure1.

Shipping BraceRemoval

Makesurethe ridingmower'sengineisoff,removetheignitionkey,

andset theparkingbrakebeforeremovingtheshippingbrace.Refer ItotheOperationsectionforinstructionsonhowto settheparking lbrake.

1. Checkthemowerdeckforashippingbracethatmaybeholdingthechute deflectorupwardforshipment.Ifthebraceispresent,it mustberemoved

beforeoperatingthetractor.Holdingthechutedeflectorfullyupward, removetheshippingbrace.Lowerthechutedeflectoranddiscardthe

shippingbrace.See..

Figure1

3. Positionthe redrubberbootoverthepositivebatteryterminaltohelp protectit fromcorrosion.

NOTE:Ifthebatteryisputintoserviceafterthedateshownontopofbattery, chargethebatteryasinstructedintheService&Maintenancesectionofthis manualpriortooperatingthetractor.

Theshippingbrace,usedfor packagingpurposesonly,mustbe

removedand discardedbeforeoperatingyourridingmower.

Themowingdeckiscapableofthrowingobjects.Failureto operate the ridingmowerwithoutthedischargecoverinthe properoperating

Ipositioncouldresultin seriouspersonalinjuryand/orproperty ldamage.

Attaching The Steering Wheel

Ifthesteeringwheelforyourtractordid notcomeattached,the

hardwareforattachingithasbeenpackedwithinthe steeringwheel,

beneaththesteeringwheelcap.Carefullypry off thesteeringwheel capandremovethehardware.

1. Withthe wheelsofthe tractorpointingstraightforward,placethe steeringwheeloverthesteeringshaft.

Page 10

Place the washer (with the cupped side down) over the steering wheel and secure with the hex bolt. See Figure 2.

Figure 2

3. Placethe steering wheel capoverthe centerofthe steering wheel and push downward until it"clicks" intoplace.

Figure3

Attaching The Seat

Iftheseatforyourtractorwasnotattachedat thefactory,refertothefollowing steps.

NOTE:Forshippingreasons,theseatmayhavenotbeenattachedatthefactory.In thiscase,freetheseatfromitsshippingpositionandproceedusingthe instructions

below:

4. Positiontheseatassemblyovertheseatmountingbracket,aligningthe

holesprovided.See"A"in Figure3.

5. Installtwoshoulderboltsincludedwith yourhardwarepackandsecurewith

twolocknuts.SeeFigure3.

6. Feedthewiringharnessthroughtheseatmountingbracketandpluginto

thesafetyswitchonthebottomoftheseat,asin"B"of Figure3.

7. Toadjustthepositionoftheseat,pullupandholdtheseatadjustmentlever.

Slidetheseatforwardorrearwardto thedesiredposition;thenreleasethe adjustmentlever.Makesureseatislockedintopositionbeforeoperatingthe tractor.SeeFigure4.

_lb ARN ING! Beforeoperatingthetractor,makesuretheseatis

engagedin theseat-stop.Engagethe parkingbrake.Standbehind themachineandpullbackonseatuntil it clicksintoplace.

Figure4

TirePressure

Maximum tire pressure under any circumstances is 30 psi. Equal

tire pressure should be maintained at all times. Neverexceed the

[max mum nf at on pressure shown on the s dewa of the t re. The recommended operating tire pressure is:

• Approximately 10psi for the reartires Approximately 14psi forthe front tires

IMPORTANT: Refer to the tire sidewall for exact tire manufacturer's recommended or maximum psi. Do not overinflate. Uneven tire pres-

sure could cause the cutting deck to mow unevenly.

Page 11

Figure5

NOTE:AnyreferenceinthismanualtotheRIGHTorLEFTsideofthetractoris observedfromoperator'sseatpositionfacingforwardtowardsthefrontoftractor.

MeetsANSiSafety Standards

CraftsmanTractorsconformtothesafetystandardoftheAmericanNational

StandardsInstitute(ANSI).

A ParkingBrakeLever

B Throttle/ChokeControlLever C IgnitionSwitchModule

D DeckLift Lever E PTOLever(BladeEngage)

F CupHolder G BrakePedal

H SpeedControlLever

I SeatAdjustmentLever

Page 12

Parking Brake

SeatAdjustmentLever

Tosettheparkingbrake,fully depresstheparkingbrakepedal.Movethe parking brakeleverintotheONposition.Releasetheparkingbrakepedalto allowthe parkingbraketoengage.

Toreleasetheparkingbrake,depressthe parkingbrakepedalandmovethe parkingbrakeleveroutof theONpositionandintotheOFFposition.

NOTE:Theparkingbrakemustbesetiftheoperatorleavestheseatwiththeengine runningortheenginewill automaticallyshutoff.

Throttle/chokeControlLever

Thethrottle/chokecontrolleverislocatedontheright sideofthe tractor'sdashpanel.Thislevercontrolsthespeedof theengineand, whenpushedallthewayforward,thechokecontrolalso.When setinagivenposition,thethrottlewill maintaina uniformengine speed.

IM PORTANT: Whenoperatingthetractorwiththecutting deckengaged,becertainthatthethrottleleverisalwaysinthe FAST(rabbit)position.

Ignition Switch Module

Tostarttheengine,insertthekeyintotheignitionswitchandturn clockwisetotheSTARTposition.ReleasethekeyintotheNORMAL MOWINGMODEpositiononcetheenginehasfired.SeeFigure6.

Tostoptheengine,turntheignitionkeycounterclockwiseto the STOPposition.

IM PORTANT: Priortooperatingthetractor,refertoboththe "SafetyInterlockSystem"and"StartingTheEngine"laterinthissectionofthis manualfordetailedinstructionsregardingthe IgnitionSwitchModule.

Theseatadjustmentleverisontheleft sideoftheseat.Usethislevertoadjustthe seatforwardorrearwardto acomfortableoperatingposition.Seethe"Assembly"

sectionearlierinthismanualforinstructions.

DeckLiftLever

Foundon yourtractor'srightfender,thedecklift leverisusedto changetheheightofthecuttingdeck.Touse,movethelevertothe left, thenplaceinthenotchbestsuitedfor yourapplication.

PTO(BladeEngage)Lever

-I

Foundon thetractor'srightfender,thePTO(bladeengage)lever isusedto engagepowertothecuttingdeckorother(separately available)attachments.Tooperate,movetheleveralltheway forward.Movingthe leverallthewayrearwardintothePTOOFF positiondisengagespowertothecuttingdeck/attachment.

NOTE:ThePTO(bladeengage)levermustbeinthedisengaged(PTO OFF)positionwhenstartingtheengine.

__.3

m Z

CupHolder

Thetractor'scupholderislocatedonthefendertotheleftoftheseat.

SpeedControl Lever

Thespeedcontrollever,locatedontheleftrearfender,controlsthegroundspeedof thelawntractoraswellasthedirectionof travel.

Todriveforwardorinreverse,slowlymovethespeedcontrollevertothedesired"F" forwardor"R" reversespeed.

Tostop,movethespeedcontrolleverto the"N"neutralposition. Whenmowing,placethespeedcontrolleverin

the"CuttingSpeed"position,oraslowerforward speedforthe bestresults.

Note:Donotusetheparkingbrakepedaltocontrol thegroundspeedofthelawntractor.Alwaysuse thespeedcontrolleverto slowthegroundspeed ofthelawntractor.Depressingthe parkingbrake pedalwiththespeedcontrolleverengagedaspart ofregularoperationwill resultinprematurewear

ofthedrivebelt.

Figure6

Neverleavearunningmachineunattended.AlwaysdisengagePTO,move shift leverinto neutralposition,setparkingbrake,stopengineandremove keyto preventunintendedstarting.

IMPORTANT: Donotattempttochangethe directionoftravelwhenthetractorisinmotion.

Seriousdamageto thetractor'stransmissioncould

result.Alwaysbringthetractorto acomplete stopbeforemovingthespeedcontrolleverfrom

forwardtoreverseorviceversa.

Page 13

ParkingBrakePedal& Lever

Theparkingbrakepedalislocatedontheleft siderunningboard ofthelawntractor.Itisusedtobothsettheparkingbrakeandto stopthelawntractorinsuddensituations.

Theparkingbrakeleverislocatedontheleft sideofthetractor's dashpanel.Tosettheparkingbrake,fullydepresstheparking brakepedal.Movetheparkingbrakeleverallthewaydownand intotheparkingbrakepositionandthenreleasethe parkingbrake pedaltoallowtheparkingbraketo engage.

Toreleasetheparkingbrake,depressthe parkingbrakepedaland theparkingbrakeleverwillautomaticallymoveoutoftheparking brakeposition.

Inansuddensituation,fullydepressthe parkingbrakepedalto bringthetractortoastopandthenimmediatelymovethespeed controllevertothe"N" neutralposition

IMPORTANT: Donotusetheparkingbrakepedalto control thegroundspeedofthelawntractor.Doingsowill resultin prematurewearofdrivebelt.AlwaysusetheSpeedControlLever tocontrolthegroundspeedofthelawntractorandtostopthetractorundernormal

circumstances. Note:Theparkingbrakepedalmustbedepressedtostarttheengine.Theparking

brakemustalsobesetif theoperatorleavestheseatwith theenginerunningorthe enginewill automaticallyshutoff.RefertoSafetyInterlockSwitcheslaterinthis

section.

Donotoverfillfueltank.Filltankto nomorethan1/2inchbelowbottomof

fillernecktoallowspacefor fuelexpansion. Neverremovegascaporaddfuelwhiletheengineishotorrunning.Allow engineto coolatleasttwominutesbeforerefueling.

Ifgasolineisspilled,wipeitofftheengineandequipment.Movemachineto

anotherarea.Wait5minutesbeforestartingtheengine. Turntheengineoffandlet enginecoolatleast2 minutesbeforeremoving

thefuelcap.Thegasolinetankisunderthehood,with thefuelfillcap locatedontheleft handsideof thetank.

2. Fillthefueltankwith gasoline.

3. Reinstallthefuelcap.

Note:STOPfillingtankoncefuel isseeninsidethefillerneck.Thisensuresthata

properexpansionvolumeiscreated,otherwisethefuelcanoverflowcreatinga hazardoussituation.DoNOTfilltothetopofthefillerneck.SeeFigure7.

Oil

IMPORTANT: Yourtractorisshippedwith motoroilintheengine.However, youMUSTchecktheoillevelbeforeoperating.Becarefulnottooverfill.

Forinstructionsonhowtochecktheengineoil,refertoCheckingTheEngine0il in theServiceandMaintenancesectionofthismanual.

Gasoline

Thegasolinetankislocatedunderthehood.Donotoverfill.

Useextreme carewhenhandling gasoline.Gasolineis extremelyflammable

andthe vaporsareexplosive.Neverfuelmachineindoorsorwhile the engineishotor running.Extinguishcigarettes,cigars,pipes,andother sourcesof gnt on.

NOTE:Purchasegasolinein smallquantities.Donotusegasolineleftoverfromthe previousseason,to minimizegumdepositsin thefuelsystem.

Thisengineiscertifiedtooperateonunleadedgasoline.Forbestresults,fill thefueltankwithonlyclean,fresh,unleadedgasolinewith apumpsticker octaneratingof 87orhigher.

Gasohol(upto10%ethylalcohol,90%unleadedgasolinebyvolume)isan approvedfuel.Othergasoline/alcoholblends,suchasE85,arenotapproved.

MethylTertiaryButylEther(MTBE)andunleadedgasolineblends(uptoa maximumof 15%MTBEbyvolume)areapprovedfuels.Othergasoline/ether blendsarenotapproved.

Fillfueltankoutdoorsorinwell-ventilatedarea.

Figure7

AvoidSeriousInjury or Death

Goupanddownslopes,notacross. Avoidsuddenturns.

Donotoperatetheunitwhereitcouldsliportip. Ifmachinestopsgoinguphill,stopbladesandbackdownhillslowly.

Donotmowwhenchildrenorothersarearound. Nevercarrychildren,evenwith bladesoff.

Lookdownandbehindbeforeandwhilebacking. Keepsafetydevices(guards,shields,andswitches)inplaceandworking. Removeobjectsthat couldbethrownbytheblades.

Knowlocationandfunctionofallcontrols. Besurebladesandenginearestoppedbeforeplacinghandsorfeetnear

blades. Beforeleavingoperator'sposition,stoptractor,disengageblades,engage

parkingbrake,shutengineoff,andremovekey.

ReadOperator'sManual

Page 14

Safety InterlockSystem

Thesafetyinterlocksystemisdesignedforsafeoperationof thetractor.If this systemshouldevermalfunction,do notoperatethetractor,immediatelycontact 1-888-331-4569to havethesystemserviced.

Thesafetyinterlocksystempreventstheenginefromstartingunless theparkingbrakeisengagedandthe PTO(BladeEngage)leverisinthe disengaged(OFF)position.

Thesafetyinterlocksystemwillautomaticallyshutoffthe engineif the operatorleavestheseatbeforeengagingtheparkingbrake.

Thesafetyinterlocksystemwillautomaticallyshutofftheengineif the operatorleavesthetractor'sseatwith thePTO(BladeEngage)leverengaged, regardlessof whethertheparkingbrakeisengaged.

Withthe ignitionkeyintheNORMALMOWINGposition,theelectricPTO (BladeEngage)clutchwillautomaticallyshutoff if thePTO(BladeEngage) knobismovedintotheengaged(ON)positionwiththedrivepedalin positionforreversetravel.

Figure8

Donotoperatethetractor ifthe interlocksystemismalfunctioning.This

systemwasdesignedfor yoursafetyandprotection.

Engagingthe ParkingBrake

Toengagethe parkingbrake:

1. Fullydepressthe parkingparkingbrakepedalandholditdownwith your foot.

2. Movetheparkingbrakeleverallthewaydownandintotheparkingbrake (ON)position.

3. Releasetheparkingparkingbrakepedaltoallowtheparkingbraketo engage.

Toreleasethe parkingbrake:

1. Depresstheparkingparkingbrakepedalandmovetheparkingbrakelever outoftheparkingbrake(ON)positionandintotheOFFposition.

Setting the CuttingHeight

1. Selecttheheightpositionof thecuttingdeckbyplacingthedecklift leverin anyof thesixdifferentcuttingheightnotchesontherightsideofthefender.

2. Adjustthedeckwheelssothattheyarebetween1g-inchand1/2-inchabove thegroundwhenthetractorisonasmooth,flat surfacesuchasa driveway.

Toadjust DeckWheels:

1. Adjustthedeckwheelsbyremovingtheflangelocknutandshoulderbolt thatsecureseachwheelandmovingit intooneoftheholesthatallows thewheelstobebetween1g-inchand1/2-inchabovethegroundwhenthe tractorisonasmooth,flat surfacesuchasadriveway.SeeFigure8.

2. Oncetheoptimumpositionislocated,resecurethewheeltothedeckby reinstallingtheshoulderboltpreviouslyremoved,andsecurewith the flangelocknutpreviouslyremoved.Referto Figure8.

Keephandsandfeetawayfromthedischargeopeningof thecuttingdeck.

flOTE:Thedeckwheelsareananti-scalpfeatureof thedeckandarenotdesigned tosupporttheweightof thecuttingdeck.RefertoLevelingintheServiceand Maintenancesectionof thismanualformoredetailedinstructionsregardingvarious deckadjustments.

Starting the Engine

Donotoperatethetractorif theinterlocksystemis malfunctioning.Thissystem

wasdesignedforyoursafetyandprotection.

flOTE:RefertotheGasolineandOilfill-up instructionsearlierinthissection.

1. Insertthetractorkeyintotheignitionswitch.

2. PlacethePTO(BladeEngage)leverinthedisengaged(OFF)position.

3. Engagethetractor'sparkingbrake.

4. Activatethechokecontrolbymovingthethrottle/chokeleverallthewayup intothechokeposition.

5. TurntheignitionkeyclockwisetotheSTARTposition.Aftertheenginestarts, releasethekey.Itwill returnto theON(orNormalMowing)position.See Figure9.

DoNOTholdthekeyintheSTARTpositionforlongerthantensecondsatatime.

Doingsomaycausedamagetoyourengine'selectricstarter.

6. Aftertheenginestarts,deactivatethechokecontrolandplacethethrottle

controlintheFASTposition.

flOTE:DoNOTleavethechokecontrolonwhileoperatingthetractor.Doingsowill resultina"rich"fuelmixtureandcausetheenginetorunpoorly.

Page 15

Indicator.F

Reverse"_ Push

Button

Light

Reverse /11

R F

Caution

Mode

Position

- Normal Driving

Mode

Stop

position

Start position

Figure9

Stopping the Engine

ifyoustrikeaforeignobject,stoptheengine,disconnectthesparkplugwire(s) andgroundagainsttheengine.Thoroughlyinspectthemachineforanydamage. Repairthedamagebeforerestartingandoperating

1. Ifthebladesareengaged,placethe PTO(BladeEngage)leverinthe disengaged(OFF)position.

2. Turntheignitionkeycounterclockwiseto theSTOPposition.

3. Removethekeyfromtheignitionswitchto preventunintendedstarting.

DrivingTheTractor

DoNOTattempttochangethedirectionoftravelwhenthetractorisinmotion.

Alwaysbringthetractortoacompletestopbeforemovingthespeedcontrol leverfromforwardtoreverseorviceversa.Failuretodosocouldresultin serious

damageto yourtractor'stransmission.

IIViPORTA NT: First-timeoperatorsshoulduseslowerspeeds.Become completelyfamiliarwith thetractor'soperationandcontrolsbeforeoperatingthe tractoratahigherspeed.

4. Tostop,movethespeedcontrollevertothe"N" neutralposition.

IMPORTANT: Inasuddensituation,fully depressthe brakepedaltobring thetractortoastopandthenimmediatelymovethespeedcontrollevertothe"N"

neutralposition.

5. Settheparkingbrakebyfullydepressingthe parkingbrakepedaland

keepingit depressedwhileplacingtheparkingbrakeleverintheON position.Releasetheparkingbrakepedalto allowtheparkingbraketo engage.

Beforeleavingtheoperator'spositionforanyreason,disengagetheblades,place thespeedcontrolleverin neutral,engagetheparkingbrake,shutengineoffand removethekey.

IM PORTA NT: Whenstoppingthetractorforanyreasonwhileonagrass

surface,always:

1. Placethespeedcontrolleverin N(neutral),

2. Engagetheparkingbrake,

3. Shutengineoffandremovethekey. Doingsowill minimizethepossibilityof havingyourlawn"browned"byhot

exhaustfromyourtractor'srunningengine.

ReverseCaution Mode

Avoidsuddenstarts,excessivespeedandsuddenstops.

Donotleavetheseatofthetractorwithoutfirst placingthePTO(BladeEngage) leverinthedisengaged(OFF)position,depressingthebrakepedalandengaging theparkingbrake.If leavingthetractorunattended,alsoturntheignitionkeyoff andremovethekey.

Alwayslookdownandbehindbeforeandwhilebackinguptoavoida back-over accident.

Movethethrottleleverintothe FAST(rabbit)position. NOTE:Alwaysoperatethetractorwiththethrottle/chokecontrolleverinthe

FAST(rabbit)positionforthemostefficientuseofthecuttingdeckorother (separatelyavailable)attachments.

Releasetheparkingbrakebydepressingthe parkingbrakepedal

Slowlymovethespeedcontrolleverindesired"F"forwardor"R" reverse position.Thefurtherforwardorrearwardthat theleverismoved,thefaster

thetractorwill travel.

TheREVERSECAUTIONMODEpositionof thekeyswitchmoduleallowsthetractorto

maneuverin reversewiththeblades(PTO)engaged.

NOTE:Mowingin reverseisnotrecommended.

Useextreme cautionwhile operatingthe tractor inthe REVERSECAUTION MODE.Alwayslookdown andbehindbefore andwhilebacking.Donot

operatethe tractor whenchildrenor othersarearound.Stopthetractor immediatelyif someoneentersthearea.

To use

the REVERSECAUTIONMODE:

NOTE:TheoperatorMUSTbeseatedinthetractorseat.

Starttheengineaspreviouslyinstructedonthepreviouspage.

TurnthekeyfromtheNORMALMOWING(Green)positiontothe REVERSE CAUTIONMODE(Yellow)positionofthekeyswitchmodule.SeeFigure9.

PresstheREVERSEPUSHBUTTON(Orange,TriangularButton)atthetop, rightcornerofthekeyswitchmodule.Theredindicatorlight atthetop,left cornerofthekeyswitchmodulewill beONwhileactivated.SeeFigure9.

Onceactivated(indicatorlightON),thetractorcanbedriveninreversewith thecuttingblades(PTO)engaged.

Page 16

5. Alwayslookdownandbehindbeforeandwhilebackingtomakesureno childrenarearound.Afterresumingforwardmotion,returnthekeytothe NORMALMOWINGposition.

TheREVERSECAUTIONMODEwillremainactivateduntil:

a. ThekeyisplacedineithertheNORMALMOWINGpositionorSTOP

positionor

b. Theoperatorleavestheseat.

DrivingOnSlopes

RefertotheSLOPEGAUGEintheImportantSafeOperationPracticessectionofthe manualtohelpdetermineslopeswhereyoumayoperatethetractorsafely.

Donotmowoninclineswithaslopeinexcessof 15degrees(ariseof approximately2-1/2feetevery10feet).Thetractorcouldoverturnandcause

[seriousinjury.

Mowupanddownslopes,NEVERacross. Exerciseextremecautionwhenchangingdirectiononslopes. Watchfor holes,ruts,bumps,rocks,orotherhiddenobjects.Uneventerrain couldoverturnthemachine.Tallgrasscanhideobstacles. Avoidturnswhendrivingon aslope.Ifa turnmustbemade,turndownthe slope.Turningupaslopegreatlyincreasesthechanceof aroll over. Avoidstoppingwhendrivingupaslope.Ifit isnecessarytostopwhile drivingupaslope,startupsmoothlyandcarefullytoreducethe possibility offlippingthetractoroverbackward.

Engaging the Blades

Engagingthe PTO(BladeEngage)transferspowertothecuttingdeckorother (separatelyavailable)attachments.Toengagetheblades,proceedasfollows:

1. Movethethrottle/chokecontrollevertotheFAST(rabbit)position.

2. GraspthePTO(BladeEngage)leverandpivotit allthewayforwardintothe engaged(ON)position.

3. Keepthethrottleleverinthe FAST(rabbit)positionfor themostefficientuse ofthecuttingdeckorother(separatelyavailable)attachments.

IM PORTANT: IntheReverseCautionModetheenginewill automaticallyshut offif thePTOisengagedwith thespeedcontrolleverinpositionfor reversetravel with theignitionkeyintheNORMALMOWINGposition.

Llsingthe DeckLiftLever

Toraisethecuttingdeck,movethedecklift levertotheleft,thenplaceitinthe notchbestsuitedfor yourapplication.RefertoSettingTheCuttingHeightearlierin

thissection.

Donotmowat highgroundspeed,especiallyifa mulchkitorgrasscollector isinstalled.

Forbestresultsit isrecommendedthatthefirsttwo lapsbe cutwith the dischargethrowntowardsthecenter.Afterthefirst two laps,reversethe directiontothrowthedischargetotheoutsideforthebalanceofcutting. Thiswill giveabetterappearancetothelawn.

Donotcutthegrasstooshort.Shortgrassinvitesweedgrowthandyellows quicklyindryweather.

Mowingshouldalwaysbedonewiththeengineatfull throttle.

Underheavierconditionsit maybenecessarytogobackoverthecutareaa secondtimeto getacleancut.

DoNOTattemptto mowheavybrushandweedsandextremelytall grass. Yourtractorisdesignedto mowlawns,NOTclearbrush.

Keepthebladessharpandreplacethebladeswhenworn.Referto Cutting

Bladesin theServiceandMaintenencesectionofthismanualfor proper

bladesharpeninginstructions.

MovingTheTractorManually

Yourtractor'stransmissionisequippedwith ahydrostaticreliefvalveforoccasions whenit isnecessarytomovethetractormanually.Activatingthisvalveforces thefluidinthetransmissiontobypassitsnormalroute,allowingthereartiresto "freewheel/'Toengagethehydrostatkreliefvalve,proceedasfollows:

1. Locatethehydrostatkbypassrodintherearofthetractor.SeeFigure10.

2. Pullthehydrostatkbypassrodoutward,thendowntolockit intoplace. NOTE:Thetransmissionwill NOTengagewhenthehydrostatkbypassrodispulled

out.Returntherodto itsnormalpositionpriorto operatingthetractor.

IMPORTANT: Neverattemptto movethetractormanuallywithoutfirst

engagingthehydrostatkreliefvalve.Doingsowillresultinseriousdamagetothe tractor'stransmission.

Mowing

Tohelpavoidbladecontactorathrownobjectinjury,keepbystanders,helpers, [ childrenandpetsatleast75feetfromthe machinewhileit isinoperation.Stop [ machineif anyoneentersthearea.

Thefollowinginformationwill behelpfulwhenusingthecuttingdeckwithyour tractor:

Planyourmowingpatterntoavoiddischargeofmaterialstowardroads,

sidewalks,bystandersandthelike.Also,avoiddischargingmaterialagainstawall

orobstructionwhichmaycausedischargedmaterialtoricochetbacktowardthe

operator.

Figure10

Headlights

ThelampsareONwheneverthetractor'sengineisrunning. ThelampsturnOFFwhentheignitionkeyismovedto theSTOP

position.

Page 17

MAINTENANCESCHEDULE

Beforeperforminganytypeof maintenance/service,disengageall controls andstopthe engine.Waituntil all movingpartshavecometoacomplete stop.Disconnectsparkplugwireandgroundit againsttheengineto prevent unintendedstarting. Alwayswearsafety glassesduring operationor while performing anyadjustmentsor repairs.

BeforeEachUse

Inthe FirstFiveHours Every10Hours

Every25hours

Every50hours

Annually

BeforeStorage

*Servicemorefrequentlyunderdustyconditions.EngineMaintenance

1. Engineoil level

2. Mufflerareaandcontrols

3. Fingerguard

1. EngineOil I. Hood/Dashairvents

2. Batteryterminals

3. Deckspindlesandidlerbracket

1. Airfilter'sprefilter*

2. Airfilter*

3. Midsteeringarms,pivotshafts, andaxles

4. Frontwheelbearings

5. Frontdeckwheels

1. Engineoil/Oil filter

2. Muffler

1. Airfilter

2. Airfilter'spre-filter

3. Sparkplug

4. Aircoolingsystem*

5. Fuelfilter

6. SteeringGears

7. RearWheels

1. Hood/Dashairvents

2. Batteryterminals

3. Midsteeringarms,pivotshafts, andaxles

4. Frontwheelbearings

5. Frontdeckwheels

6. Deckspindlesandidlerbracket

7. Pedalpivotpoints

I. Check

2. Clean

3. Clean I. Change

I. Clean

2. Clean

3. Lubricate

1. Clean

2. Clean

3. Lubricate

4. Lubricate

5. Lubricate

1. Change/Replace

2. Check

1. Replace

2. Replace

3. Replace

4. Clean

5. Replace

6. Clean

7. Removeandgreaseaxles

1. Clean

2. Clean

3. Lubricate

4. Lubricate

5. Lubricate

6. Lubricate

7. Lubricate

Followthe maintenanceschedulegivenbelow.Thischartdescribesservice

guidelinesonly.UsetheServiceLogcolumnto keeptrackofcompleted

maintenancetasks.Tolocatethe nearestParts& RepairServiceCenterorto

scheduleservice,simplycontact1-888-331-4569.

Beforeperforminganymaintenanceorrepairs,disengagethePTO(Blade EngageLever),engagethe parkingbrake,stopthe engineandremovethe keyto preventunintendedstarting.

Ifthe enginehasbeenrecentlyrun,the engine,muffler andsurrounding metalsurfaceswill behot andcancauseburnstothe skin. Exercisecaution

to avoidburns.

Page 18

Maintenence

Beforeperforminganymaintenanceorrepairs,disengagePTO,moveshift [

[leverintoneutralposition,setparkingbrake,stopengineandremovekeyto[ [prevent unintendedstarting, j

Engine

RefertotheEngineOwner'sManualforenginemaintenanceinstructions.

Checkengineoillevelbeforeeachuseasinstructedin theEngineOwner'sManual packedwith yourunit.Followtheinstructionscarefully.

ChangingEngineOil

Theengineoilshouldbechangedinthefirst5hoursandthenevery50hoursor onceaseason.Tochangetheengineoil,proceedasfollows:

I. WithengineOFFbutstillwarm,disconnectsparkplugwireandkeepit away

fromsparkplug.

2. Removetheoilfill cap/dlpstkkfromtheoilfill tube.

3. Turnthesteeringwheelallthewaytotherightto betterexposethedrain plug.

4. Openthedraincapandpushtheoildrainhose(packedwith this manual) ontotheoil drainport.Routetheoppositeendofthehoseintoan appropriateoilcollectioncontainerwithat leasta2.5quartcapacityto collecttheusedoil.SeeFigure11.

Usedoil isahazardouswasteproduct.Disposeof usedoil properly.Donot discardwith householdwaste.Checkwith yourlocalauthorities oror contact 1-888-331-4569for alist of safedisposal/recyclingfacilities.

FuelFilter

Gasolineanditsvaporsare extremelyflammableandexplosive.Fireor explosioncancausesevereburnsor death.

Keepgasolineawayfromsparks,openflames,pilotlights,heat,andother ignitionsources.

Checkfuellines,tank,cap,andfittingsfrequentlyforcracksorleaks.Replace ifnecessary.

Beforereplacingthefuelfilter,drainthefueltankaspertheinstructions below.

Donotdrainfuelwhentheengineishot.Allowtheengineadequatetimeto

cool.Drainfuelintoanapprovedcontaineroutdoors,awayfromopenflame.

Drainanylargevolumeoffuelfromthetankbydisconnectingthefuelline

fromthein-linefuelfilter neartheengine.

RemovethefuellinefromtheIn-lineside(sidetowardsthefueltank)ofthe

fuelfilter.

Replacementpartsmustbethesameandinstalledinthesamepositionas

theoriginalparts.

Iffuelspills,waituntil it evaporatesbeforestartingengine. Beforereplacingthefuelfilter,drainthefueltank.Otherwise,fuelcanleak

outandcauseafireorexplosion.

To Drain the fuel:

1. Locatethefuelfilter,whichisroutedontheleftsideoftheenginebetween thefueltankandthecarburetor,andmaybeattachedtotheenginewithatie strap.Cutthetiestrap,ifpresent,thenpinchthein-lineclamponthefuelfilter with apairofpliers,slidetheclampupthefuelline.Pullthefuellinefreefrom thefilterandplacetheopenendofthelineintoanapprovedcontainertodrain

thefuel.

To change the fuel filter:

1. Useplierstosqueezethetabsontheotherclamp(theout-linesideofthe fuelfilter),thenslidetheclampawayfromthefuelfilter.Twistandpullthe fuellineoffofthe fuelfilter.SeeFigure12.

Figure11

Turntheoildrainvalve1/4-turncounterclockwise,thenpulloutwardtobegin drainingoil.Aftertheoilhasfinisheddraining,pushtheendoftheoildrain valvebackinandturn1/4-turnclockwisetosecureit backinplace.Re-capthe endoftheoildrainvalvetokeepdebrisfromenteringthedrainport.

Removetheoildraintubeandretainforlateruse.

Replacetheoilfilter asinstructedintheKohlerOwner'sManual.

Refilltheenginewith newoil. RefertotheKohlerOwner'sManualfor informationregardingthevolumeandweightofengineoil.

Clamp

Fuel Line

Tab

Figure12

Page 19

2. Checkthefuellinesforcracksorleaks.Replaceif necessary.

3. Replacethefuelfilterwith anoriginalequipmentreplacementfilter. Call 1-888-331-4569topurchasetheoriginalequipmentreplacementfilter.

4. Securethefuellineswiththeclamps.

AirFilter

Servicethe pre-filterandcartridge/airfilter elementasinstructedintheEngine Operator/OwnerManualpackedwith yourunit.

SparkPlug

Thesparkplugshouldbecleanedandthegapresetoncea season.Sparkplug replacementisrecommendedatthestartofeachmowingseason.Refertothe EngineOperator/OwnerManualfor correctplugtypeandgapspedfications.

Muffler

Temperatureof muffler and nearbyengineareasmayexceed150° F(65°C). Avoidcontactwith theseareas.

Inspectmufflerperiodically,andreplaceif necessary.Replacementparts forthemufflermustbethesameandinstalledinthesamepositionasthe originalparts.

CleanEngine

Dailyorbeforeeveryuse,cleangrass,chafforaccumulateddebrisfrom engine.Keeplinkage,spring,andcontrolsclean.

Keepareaaroundandbehindmufflerfreeofanycombustibledebris. Keepingenginecleanallowsairmovementaroundengine. Enginepartsshouldbekeptcleantoreducetheriskofoverheatingand

ignitionofaccumulateddebris.

Lubrication

PTO

EngageLever),moveshift leverinto neutral position,setparking brake,stop Beforelubricating, repairing,orinspecting,alwaysdisengage (Blade

engineandremovekeyto preventunintendedstarting.

Engine

Lubricatetheenginewithmotoroil asinstructedintheEngineOwner'sManual packedwith yourunit.

Pivot Points & Linkage

Lubricateallthepivotpointsonthedrivesystem,parkingbrakeandlift linkageat leastonceaseasonwith lightoil.

Rear Wheels Therearwheelsshouldberemovedfromtheaxlesonceaseason.Lubricatethe

axlesandthe rimswellwith anall-purposegreasebeforere-installingthem.

Front Wheels

Thefrontwheelsshouldberemovedfromtheaxlesonceaseason.Lubricatethe axlesandthe rimswellwith anall-purposegreasebeforere-installingthem.

DeckWash

Yourtractor'sdeckisequippedwith awaterportonitssurfaceaspartofits Deck WashSystemTM, followtheseinstructionstoutilizethisfeature.

UsetheDeckWashtorinsegrassclippingsfromthedeck'sundersideandprevent thebuildupof corrosivechemicals.CompletethefollowingstepsAFTEREACH

MOWING:

1. Drivethetractorto alevel,clearspotonyourlawn,nearenoughforyour gardenhoseto reach.

Donotusewaterto cleanengineparts.Watercouldcontaminatefuel

system.Useabrushordry cloth.

IIVIPORTANT: Theuseofapressurewasherto cleanyourtractorisNOT recommended.It maycausedamagetoelectricalcomponents,spindles,pulleys, bearingsortheengine.

CarburetorAdjustment

Thecarburetoronthisengineisnotadjustable.

Makecertainthetractor's dischargechuteisdirectedAWAYfromyour house, garage,parkedcars,etc.

2. DisengagethePTO(Blade Engage),settheparkingbrakeandstopthe engine.

3. Threadthehosecoupler(packagedwith yourtractor'sOperator'sManual) ontotheendofyourgardenhose.

4. Attachthehosecouplertothewaterport onthedeck'ssurface.SeeFigure

13.

Turnthewateron.

Whilesittingin theoperator'spositiononthetractor,start theengineand placethethrottle leverinthe FAST(rabbit)position.

Page 20

Movethetractor'sPTO(BladeEngage)intotheONposition.

Remainintheoperator'spositionwiththecuttingdeckengagedfor a minimumoftwo minutes,allowingtheundersideofthecuttingdeckto thoroughlyrinse.

Movethetractor'sPTO(BladeEngage)intothe OFFposition.

Figure13

10.

TurntheignitionkeytotheSTOPpositiontoturnthetractor'sengineoff.

11.

Turnthewateroffanddetachthehosecouplerfromthewaterportonyour deck'ssurface.

12. Repeatsteps4through11ontheoppositesideofthecuttingdeck. IM PORTANT: Aftercleaningyourdeckwiththe DeckWashSystem%return

totheoperator'spositionandengagethePTO.Keepthecuttingdeckrunningfora minimumoftwominutes,allowingtheundersideof thecuttingdeckto thoroughly dry.

Adjustments

Neverattempt to makeanyadjustmentswhile the engineisrunning,except wherespecifiedinthe operator'smanual.

Levelingthe Deck NOTE:Checkthetractor'stirepressurebeforeperforminganydeckleveling

adjustments.RefertoTiresintheServicesectionofthismanualformore informationregardingtirepressure.

Front ToRear

Thefrontofthecuttingdeckissupportedbyastabilizerbarthatcanbeadjustedto levelthedeckfromfront torear.Thefrontofthedeckshouldbebetween_g-inch

and3/8-inchlowerthantherearofthedeck.Adjustifnecessaryasfollows:

1. Withthetractorparkedon afirm, levelsurface,placetheleverforliftingthe platformonthesecondto thetopnotch(secondhighestposition)androtate thebladeascloseaspossibletothedischargechannelthatisparallelto the

tractor.

2. Measurethedistancefromthefrontofthebladetiptothegroundandthe rearofthebladetipto theground.Thefirst measurementtakenshould

bebetween_g"and3/8"lessthanthesecondmeasurement.Determine

theapproximatedistancenecessaryforproperadjustmentandproceed,if

necessary,to thenextstep.

3. Locatetheflangelocknutonthefrontsideofthestabilizerbracket.See Figure14.

Tightentheflangelocknutto raisethefrontof thedeck;

Loosentheflangelocknutto lowerthefrontofthedeck.

Figure14

Sideto Side

Ifthecuttingdeckappearstobemowingunevenly,asidetosideadjustmentcanbe

performed.Adjustif necessaryasfollows:

1. Withthetractorparkedonafirm, levelsurface,placethedecklift leverin thesecondfromthetopnotch(secondhighestposition)androtateboth

bladessothattheyareperpendicularwiththetractor.

2. Measurethedistancefromtheoutsideofthe leftbladetipto theground andthedistancefromtheoutsideoftheright bladetipto theground.Both

measurementstakenshouldbeequal.Ifthey'renot,proceedtothenext

step.

3. Loosen,butdoNOTremove,thehexcapscrewontheleft deckhanger

bracket.SeeFigure15.

4. Balancethedeckbyusingawrenchtoturntheadjustmentgear(found

immediatelybehindthehexcapscrewjust loosened)clockwise/upor

counterclockwise/down.Thedeckisproperlybalancedwhenbothbladetip

measurementstakenearlierareequal.

5. Retightenthe hexcapscrewontheleft deckhangerbracketwhenproper adjustmentisachieved.

Page 21

Ifthetractordoesnotcometoacompletestopwhenthebrakepedaliscompletely depressed,orif thetractor'srearwheelscanrollwith theparkingbrakeapplied, thebrakeisin needofadjustment.ContactthenearestSearsServiceCentertohave yourbrakesproperlyadjusted.

Tolocatethe nearest Parts& RepairServiceCenterorto scheduleservice, contact1-888-331-4569.

Cutting DeckRemoval

Toremovethe cuttingdeck,proceedasfollows:

I. Placethe PTO(BladeEngage)leverinthedisengaged(OFF)positionand

engagetheparkingbrake.

2. Lowerthedeckbymovingthedecklift leverintothe bottomnotchonthe rightfender.

3. Removetheself-tappingscrewCA)thatsecuresthebelt-keeperrodfrom aroundthetractor'sPTOpulley,thenremovethebeltkeeperrod(B).See Figure16.

Note:Makeamentalnotewhatholetheotherendofthebelt-keeperrodis insertedin forreinstallationpurposes.

4. Removethebelt(C)fromaroundthetractor'sPTOpulley.SeeFigure16.

Avoidpinchinginjuries.Neverplaceyourfingersonthe idler spring or between the beltandapulleywhile removingthe belt.

Figure16

5. Lookingatthecuttingdeckfromtheleftsideofthetractor,locatethe bow- tiepin thatsecuresthedecksupportrodontherearleft sideofthedeck.See

Figure17.Removethebow-tiepinthat securesthedecksupportrod,and

carefullyremovethedecksupportfromthedecklift arm.

6. Repeattheabovestepsonthetractor'srightside. NOTE:Thebow-tieclipsshouldbere-installedfromthetopdown.

7. Movethedecklift leverintothetopnotchontherightfendertoraisethe decklift armsupandoutoftheway.

Bow-TieClip

Figure17

Page 22

Removethebow-tiecotterpin securingthedeckstabilizerrodtothedeck. Slidethedecklift rodfromthe mountingbracketonthedeckasshownin Figure18.

,.. j

Figure18

CarefullyremovethePTOcablefromtherearofthecuttingdeckby removingthebow-tiecotterpinwhichsecuresit. Removethespringfrom thedeckidlerbracket.SeeFigure19.

Therecommendedoperating tire pressureis:

Approximately10psiforthereartires Approximately14psiforthefronttires

IMPORTANT: Refertothetire sidewallforexacttire manufacturer's

recommendedormaximumpsi.Donotoverinflate.Uneventirepressurecould causethecuttingdecktomowunevenly.

Battery

Thebatteryissealedandismaintenance-free.Acidlevelscannotbechecked.

Alwayskeepthebatterycablesandterminalscleanandfreeofcorrosive

build-up.

Aftercleaningthebatteryandterminals,applyalight coatofpetroleumjelly orgreasetobothterminals.

Alwayskeeptherubberbootpositionedoverthepositiveterminaltoprevent shorting.

Ifremovingthe battery,disconnectthe NEGATIVE(Black)wirefrom its

terminal first, followedbythe POSITIVE(Red)wire.When re-installing the battery, alwaysconnectthe POSITIVE(Red)wireto itsterminalfirst,

followed bythe NEGATIVE(Black)wire.

California Proposition65

Batteryposts,terminals,and relatedaccessoriescontainleadandlead compounds,chemicalsknownto the StateofCaliforniato causecancerand reproductiveharm.Washhandsafter handling.

k_ j

Figure19

10. Gentlyslidethecuttingdeck(fromthe leftside)outfromunderneaththe tractor.

Tires

Neverexceedthe maximum inflation pressureshownon the sidewall of tire.

JumpStarting

Neverjump start a damaged or frozen battery. Becertain the vehicles

do not touch, and ignitionsare off. Donot allow cable clamps to touch.

1. Connectpositive(+) cabletopositivepost(+)ofyourtractor'sdischarged battery.

2. Connecttheotherendofthecabletothe(positive+)postofthejumper battery.

3. Connectthesecondcable(negative-)totheotherpostofthejumper battery.

4. Connecttheotherendofthenegativecableto theengineblockofthe

tractor,awayfromthebattery.Attachtoanunpaintedparttoassureagood connection.

Ifthejumperbattery isinstalledonavehicle(i.e.car,truck),do NOTstart

the vehicle'senginewhenjump starting yourtractor.

5. Startthetractor(asinstructedearlierinthissectionof thismanual).

6. Setthetractor'sparkingbrakebeforeremovingthejumpercables,in reverse

orderofconnection.

Page 23

Charging

Batteriesgiveoffan explosivegaswhile charging.Chargethe battery ina wellventilated areaandkeepawayfrom anopenflameor pilot light asona waterheater,spaceheater,furnace,clothesdryerorothergasappliances.

Whenchargingyourtractor'sbattery,useonlyachargerdesignedfor12Vlead- acidbatteries.Readyourbatterycharger'sOwner'sManualpriortocharging I

yourtractor'sbattery. Alwaysfollow its instructionsandheeditswarnings, j

Ifyourtractorhasnotbeenputintouseforanextendedperiodoftime,chargethe batteryasfollows:

1. Setyourbatterychargertodeliveramaxof 10amperes.

2. Ifyourbatterychargerisautomatic,chargethebatteryuntilthecharger indicatesthatchargingiscomplete.Ifthechargerisnotautomatic,charge forno fewerthaneighthours.

Fuse

One20AMPfuseisinstalledin yourtractor'swiring harnessto protectthetractor's electricalsystemfromdamagecausedbyexcessiveamperage.

Iftheelectricalsystemdoesnotfunction,oryourtractor'senginewillnotcrank, firstcheckto becertainthatthefusehasnotblown.It canbefoundatthe rearof

theunit,underneaththefenderlocatedbythebattery.

He×FlangeNut

Figure20

Alwaysuseafusewith the sameamperagecapacityfor replacement.

Cutting Blades

Shutthe engineoff andremoveignition keybeforeremovingthe cutting blade(s)for sharpeningor replacement.Protectyourhandsbyusingheavy gloveswhengraspingtheblade.

Periodicallyinspecttheblade and/orspindlefor cracksordamage, especiallyafter you'vestruckaforeign object.Donotoperatethe machine until damagedcomponentsarereplaced.

Toremovetheblades,proceedasfollows:

1. Removethedeckfrombeneaththetractor,(referto CuttingDeckRemoval earlierin thissection)thengentlyflipthedeckovertoexposeitsunderside.

2. Placeablockofwoodbetweenthecenterdeckhousingbaffleandthe cuttingbladetoactasastabilizer.SeeFigure20.

3. Removethehexflangenutthat securesthebladeto thespindleassembly.

4. Toproperlysharpenthecuttingblades,removeequalamountsof metal frombothendsof thebladesalongthecuttingedges,paralleltothetrailing edge,ata25°- to30°angle.Alwaysgrindeachcuttingbladeedgeequallyto maintainproperbladebalance.SeeFigure21.

Figure21

Ifthe cutting edgeof the bladehaspreviouslybeensharpened,or if any

metal separationispresent,replacethe bladeswith newones.

Apoorlybalancedbladewill causeexcessivevibration, maycausedamageto the tractor and/or resultin personalinjury.

5. Testtheblade'sbalanceusingabladebalancer.Grindmetalfromthe heavysideuntil it balancesevenly.

NOTE:Whenreplacingtheblade,besuretoinstallthebladewith thesideofthe

blademarked"Bottom" (orwith apartnumberstampedin it)facingtheground

whenthe mowerisintheoperatingposition.

Useatorquewrenchto tighten the bladespindlehexflangenut to between

70Ibs-ftand 90Ibs-ft.

Page 24

Changingthe DeckBelt

Besureto shut theengineoff, removeignitionkey,disconnectthe spark plugwire(s)andgroundagainstthe engineto preventunintendedstarting

_beforeremovng the bet.

Allbeltsonyourtractor aresubjectto wearandshouldbereplacedifany signsof weararepresent.

IM PORTANT: TheV-beltfoundonyourtractorisspeciallydesignedtoengage anddisengagesafely.Asubstitute(non-OEM)V-beltcanbedangerousbynot disengagingcompletely.Foraproperworkingmachine,useidenticalequipment beltsaslistedinthepartspagesof thisOperator'sManual.

Tochangeor replacethedeckbeltonyourtractor,proceedasfollows: Removethedeckasinstructedearlierinthissection.

1. Removethebeltcoversfromthespindlepulleysbyremovingthehexscrews thatfastenthecoversto thedeck.SeeFigure22.

2. Itmayalsobenecessaryto loosenthehexnutontheleftdeckidlerpulleyto getthebeltoffthe pulleyandaroundthebeltguard.

3. Carefullyremovethedeckbeltfromaroundthetwo spindlepulleysandthe twodeckidlerpulleys.SeeFigure22.

4. Toplacethenewbelt,beginbyroutingthebeltaroundthetwo outerspindle pulleysasshowninFigure22.

5. ThenroutethebeltaroundthetwodeckidlerpulleysasshowninFigure22.

6. Retightenthebeltkeeperrodloosenedearlier.

7. Remountthe beltguardsremovedearlier.

8. Re-installthedeck,makingsurethebeltremainsroutedaroundthepulleys asinstructed.ThecompletebeltroutingisshowninFigure22.

9. Pulltherightsideofthebelt,andplacethenarrowVsideofthebeltintothe

PTOpulley.

10. Whileholdingthebeltandpulleytogether,rotatethe pulleytotheleft. Continueholdingandrotatingthepulleyandbeltuntilthebeltisfully rolled intothePTOpulley.

ParkingBrakeAdjustment

Neverattempt to adjustthe brakeswhilethe engineisrunning.Always

[disengagePTO(BladeEngageLever),moveshift leverintoneutralposition, [stopengineand removekeyto prevent unintendedstarting.

Ifthetractordoesnotcometo acompletestopwhentheclutch-brakepedalis completelydepressed,orifthetractor'srearwheelscanrollwith theparkingbrake applied,thebrakeisinneedofadjustment.ContactthenearestParts&Repair ServiceCentertohaveyourbrakesserviced.

Tolocate the nearestParts&Repair ServiceCenterorto scheduleservice, contact1-888-331-4569.

Changingthe TransmissionDriveBelt

NOTE:Several components must be removed and special tools (i.e. air/ impact wrench) inorder to change the tractor's drive belt. Contact the nearest Parts & Repair Service Center to have your transmission

drive belt serviced.

Tolocatethe nearestParts&RepairServiceCenterorto scheduleservice, contact1-888-331-4569.

Hex Washer Screws

This portion of the belt routes around

the PTO Pulley

Figure22

Page 25

Neverstorelawn tractorwith fuel intankindoorsor in poorlyventilated areaswhere fuelfumesmayreachanopenflame,spark,or pilot light ason afurnace,water heater,clothesdryer,or gasappliance.

PreparingTheEngine

IMPORTANT: Fuelleftinthefueltankduringwarmweatherdeterioratesand

will causeseriousstartingproblems. Topreventgumdepositsfromforminginsidetheengine'scarburetorandcausing

possiblemalfunctionoftheengine,thefuelsystemmustbeeithercompletely emptied,orthegasolinemustbetreatedwith astabilizertopreventdeterioration.

1. Ifusinga fuelstabilizer: a. Readtheproductmanufacturer'sinstructionsandrecommendations.

b. Addtoclean,freshgasolinethecorrectamountofstabilizerforthe

capacityofthefuelsystem.

c. Fillthefueltankwith treatedfuelandruntheenginefor2-3minutesto

getstabilizedfuelintothecarburetor.

2. Ifemptyingthefuelsystem: a. Donotdrainfuelwhentheengineishot.Allowtheengineadequate

timetocool.Drainfuelintoanapprovedcontaineroutdoors,awayfrom openflame.

b. Drainanylargevolumeoffuelfromthetankbydisconnectingthe

fuellinefromthein-linefuelfilter neartheengine.Seethecomplete instructionsforDrainingTheFuellaterin thissection.

Gasolineisextremelyflammable andcanbeexplosiveundercertain conditions. Draingasolinebeforestoring theequipment for extended

periods.Drainfuel only intoanapprovedcontaineroutdoors,awayfrom anopenflame.Allowengineto cool.Extinguishcigarettes,cigars,pipes, andother sourcesofignitionpriorto draining fuel.Storegasolineinan approvedcontainerinsafelocation.

DrainingTheFuel

1. Locatethefuelfilter,whichislocatedonthe leftsideoftheengine,andmay beattachedtotheenginewithatiestrap.

2. Cutthetiestrap,if present,thenpinchthein-lineclamponthefuelfilter with apairofpliers,slidetheclampupthefuel line.

3. Pullthefuellinefreefromthefilterandplacetheopenendofthe lineinto anapprovedcontainerto drainthefuel.

PreparingThelawn tractor

Cleanandlubricatetractorthoroughlyasdescribedinthelubrication instructions.

2. Donotusea pressurewasherorgardenhoseto cleanyourunit.

3. Storemowerinadry,cleanarea.Donotstorenexttocorrosivematerials, suchasfertilizer.

c. Reconnectthefuellineandruntheengineuntil it startstofalter,then

usethechoketokeeptheenginerunninguntilallfuelin thecarburetor hasbeenexhausted.

d. Disconnectthefuellineanddrainanyremaininggasolinefromthe

system.

Gasolineisa toxicsubstance.Disposeofgasolineproperly.Contactyour

localauthoritiesfor approveddisposalmethods.

3. Removethesparkplugandpourone(1)ounceofengineoilthroughthespark plugholeintothecylinder.Cranktheengineseveraltimestodistributethe oil. Replacethesparkplug.

Page 26

Enginefailsto start

1. PTO/BladeEngageleverengaged.

2. Parkingbrakenotengaged.

3. Sparkplugwire(s)disconnected.

4. Throttle/Chokecontrollevernotincorrect

2. Engageparkingbrake.

3. Connectwire(s)to sparkplug(s).

4. PlaceThrottle/Chokeleverintothe FASTposition.

startingposition.

5. Chokenotactivated

6. Fueltankempty,orstalefuel.

7. BIockedfuelline.

8. Faultysparkplug(s).

9. Engineflooded.

5. MovetheThrottle/Chokeleverintothe Choke

6. Filltankwithclean,fresh(lessthan30 daysold) gas.

7. Replacethefuellineandreplacefuelfilter.

8. Clean,adjustgapor replaceplug(s).

9. Crankenginewiththrottlein FASTposition.

10. BlownFuse(s)

Enginerunserratically

1. UnitrunningwithCHOKEactivated.

2. Sparkplugwire(s)loose.

3. Blockedfuellineor stalefuel.

4. Ventingascapplugged.

5. Waterordirtinfuel system.

6. Dirtyaircleaner.

2. Connectsparkplugwire(s).

3. Replacethefuelline;filltankwithclean,fresh

4. Clearventor replacecapifdamaged.

5. Drainfueltank. Refillwithclean,freshgasoline.

6. Replaceaircleanerpaperelementorcleanfoam

Engineoverheats 1. Engineoillevellow. 1.

2. Airflowrestricted. 2.

Enginehesitatesat highRPM 1. Sparkpluggaptoo close. 1. Engineidles rough 1. Sparkplugfouled,faultyor gaptoowide. 1.

2. Dirtyaircleaner. 2.

Excessivevibration

Mowerwill notmulchgrass

Unevencut

1. Cuttingbladelooseor unbalanced.

2. Damagedorbentcuttingblade.

1. Enginespeedtoolow.

2. Wetgrass.

3. Excessivelyhighgrass.

4. Dullblade.

1. Decknotleveledproperly.

2. Dullblade.

3. Uneventirepressure.

2. Replaceblade.

2. Do notmulchwhengrassiswet.

3. Mowonce ata highcuttingheight,thenmowagain

4. Sharpenorreplaceblade.

2. Sharpenorreplaceblade.

3. Checktire pressureinallfourtires.

1. Placeleverindisengaged(OFF)position.

position.

10. ReplaceFuse(s)See"Fuse"in Serviceand Maintenancesection.

1. DeactivatetheCHOKE.

gasolineandreplacefuelfilter.

pre-cleaner,ifequipped. Fillcrankcasewithproperamountandweightof oil.

Cleangrassclippingsanddebrisfromaroundthe engine'scoolingfinsandhousing.

Removesparkplugandresetthe gap. Replacesparkplug.Set pluggap.

Replaceair cleanerelementand/orclean pre-

cleaner.

1. Tightenbladeandspindle.

1. Placethrottlein FAST(rabbit)position.

at desiredheightor makeanarrowercuttingswath.

1. Performside-to-sidedeckadjustment.

NEED MOREHELP?

%£{_ls_lfim_} t}*_e_:_x/,',{'w(sran<I moze on manag<'_ly[i£eo{o_, - fo[ f_e÷!

Find this and a[[ your other product manuals online. Get answers from our team of home experts.

Get a personalized maintenance plan for your home. Find information and tools to help with home projects.

Page 27

(ThispageapplicableintheU.S.A.andCanadaonly.)

Sears Brands Management Corporation (Sears), the California Air Resources Board (CARB)

and the United States Environmental Protection Agency (U.S. EPA)

Emission Control System Warranty Statement (Owner's Defect Warranty Rights and Obligations)

EMISSIONCONTROLWARRANTYCOVERAGEISAPPLICABLETOCERTIFIEDENGINES ANDTOCERTIFIEDMODELYEAR1997ANDLATERENGINESWHICHAREPURCHASEDAND PURCHASEDINCALIFORNIAIN1995ANDTHEREAFTER,WHICHAREUSEDINCALIFORNIA, USEDELSEWHEREINTHEUNITEDSTATES(ANDAFTERJANUARY1,2001INCANADA).

California and United States Emission Control Defects Warranty Statement

TheCaliforniaAirResourcesBoard(CARB),U.S.EPAandSearsarepleasedto explainthe

EmissionControlSystemWarrantyonyourmodelyear2000andlatersmalloff-road engine(SORE).InCalifornia,newsmalloff-roadenginesmustbedesigned,built and equippedto meettheState'sstringentanti-smogstandards.Elsewhereinthe United States,newnon-road,spark-ignitionenginescertifiedformodelyear1997andlater mustmeetsimilarstandardssetforthbytheU.S.EPA.Searsmustwarranttheemission

Sears Emission Control Defects Warranty Coverage

Smalloff-roadenginesarewarrantedrelativetoemissioncontrolpartsdefectsfora periodofoneyear,subjectto provisionssetforthbelow.Ifanycoveredpartonyour

Owner's Wa rra nty

Asthesmalloff-roadengineowner,youareresponsiblefortheperformanceofthe requiredmaintenancelistedinyourOperatingandMaintenanceInstructions.Sears recommendsthatyouretainallyourreceiptscoveringmaintenanceonyoursmall off-roadengine,butSearscannotdenywarrantysolelyforthelackofreceiptsorfor yourfailuretoensurethe performanceofallscheduledmaintenance.Asthesmall off-roadengineowner,youshouldhoweverbeawarethatSearsmaydenyyouwarranty coverageifyoursmalloff-roadengineoraparthasfailedduetoabuse,neglect,

Sears Emission Control Defects Warranty Provisions

ThefollowingarespecificprovisionsrelativetoyourEmissionControlDefectsWarranty Coverage.It isinadditiontotheSearsenginewarrantyfornon-regulatedenginesfound intheOperatingandMaintenanceInstructions.

1. WarrantedParts Coverageunderthiswarrantyextendsonlyto thepartslistedbelow(the

emissioncontrolsystemsparts)totheextentthesepartswerepresentonthe enginepurchased.

a. FueIMeteringSystem

• Coldstartenrichmentsystem

• Carburetorandinternalparts

• FuelPump

b. AirlnductionSystem

• Aircleaner

• Intakemanifold

c. IgnitionSystem

• Sparkplug(s)

• Magnetoignitionsystem

d. CatalystSystem

• Catalyticconverter

• Exhaustmanifold ° Airinjectionsystemor pulsevalve

e. MiscellaneousItemsUsedinAboveSystems

• Vacuum,temperature,position,timesensitivevalvesandswitches ° Connectorsandassemblies

2. LengthofCoverage Searswarrantstotheinitialownerandeachsubsequentpurchaserthatthe

WarrantedPartsshallbefreefromdefectsinmaterialsandworkmanshipwhich causedthefailureof theWarrantedPartsforaperiodofoneyearfromthedate theengineisdeliveredto aretailpurchaser.

Inthe USAandCanada,a24hourhotline,1-800-469-4653,hasamenuofpre-recordedmessagesofferingyouenginemaintenanceinformation.

controlsystemonyourenginefortheperiodsoftimelistedbelow,providedtherehas

beennoabuse,neglectorimpropermaintenanceofyoursmalloff-roadengine.Your emissioncontrolsystemincludespartssuchasthecarburetor,aircleaner,ignition system,mufflerandcatalyticconverter.Alsoincludedmaybeconnectorsandother emissionrelatedassemblies.Whereawarrantableconditionexists,Searswill repair yoursmalloff-roadengineat nocosttoyouincludingdiagnosis,partsandlabor.

engineisdefective,thepartwill berepairedorreplacedbySears.

Responsibilities

impropermaintenanceorunapprovedmodifications.Youareresponsibleforpresenting

yoursmalloff-roadengineto anAuthorizedSearsServiceDealerassoonasaproblem exists.Theundisputedwarrantyrepairsshouldbecompletedinareasonableamount oftime,nottoexceed30days.Ifyouhaveanyquestionsregardingyourwarrantyrights andresponsibilities,youshouldcontactaSearsServiceRepresentativeat 1-800-469-

4663.Theemissionwarrantyisadefectswarranty.Defectsarejudgedonnormalengine

performance.Thewarrantyisnotrelatedto anin-useemissiontest.

3. NoCharge RepairorreplacementofanyWarrantedPartwillbeperformedatnochargeto

theowner,includingdiagnosticlaborwhichleadsto thedeterminationthata WarrantedPartisdefective,if thediagnosticworkisperformedatanAuthorized SearsServiceDealer.Foremissionswarrantyservicecontactyournearest AuthorizedSearsServiceDealeraslistedinthe"YellowPages"under"Engines, Gasoline,""GasolineEngines,""LawnMowers,"orsimilarcategory.

4. ClaimsandCoverageExclusions Warrantyclaimsshallbefiledinaccordancewith the provisionsof theSears

EngineWarrantyPolicy.Warrantycoverageshallbeexcludedforfailuresof WarrantedPartswhicharenotoriginalSearspartsor becauseofabuse,neglect orimpropermaintenanceassetforthintheSearsEngineWarrantyPolicy.Sears isnotliabletocoverfailuresofWarrantedPartscausedbytheuseofadd-on, non-original,ormodifiedparts.

5. Maintenance AnyWarrantedPartwhichis notscheduledforreplacementasrequired

maintenanceorwhichisscheduledonlyforregularinspectiontotheeffectof "repairorreplaceasnecessary"shallbewarrantedastodefectsforthewarranty period.AnyWarrantedPartwhichisscheduledfor replacementasrequired maintenanceshallbewarrantedasto defectsonlyfortheperiodoftime up tothefirstscheduledreplacementforthatpart.Anyreplacementpartthatis equivalentin performanceanddurabilitymaybeusedin theperformanceof anymaintenanceorrepairs.Theownerisresponsiblefor theperformanceof all requiredmaintenance,asdefinedintheSearsOperatingandMaintenance

Instructions.

ConsequentialCoverage Coveragehereundershallextendto thefailureofanyenginecomponentscaused bythefailureofanyWarrantedPartstillunderwarranty.

073808Re_A

Page 28

FEDERALand/or CALiFORNiAEMISSIONCONTROLWARRANTYSTATEMENT

YOURWARRANTYRIGHTSANDOBLIGATIONS

MTD Consumer Group Inc, the United States Environmental Protection Agency (EPA), and for those products certified for sale in the state of California, the California Air Resources Board (CARB) are pleased to explain the evaporative emission control system (ECS) warranty on your 2014-2015 small off-road equipment (outdoor equipment). In California, new outdoor equipment must be designed, built and equipped to meet the State's stringent anti-smog standards (in other states, outdoor equipment must be designed, built, and equipped to meet the U.S. EPA small off-road spark ignition engine regulations). MTD Consumer Group Inc must warrant the ECS on your outdoor equipment for the period of

time listed below, provided there has been no abuse, neglect, or improper maintenance of the outdoor equipment. Your ECS may include parts such as fuel tanks, fuel lines, fuel caps, valves, canisters, filters, vapor hoses, clamps, connectors, and other

associated emission-related components. Where a warrantable condition exists, MTD Consumer Group Inc will repair your outdoor equipment at no cost to you including diagnosis,

parts, and labor.

MANUFACTURER'SWARRANTYCOVERAGE:

This emission control system is warranted for two years. If any emission-related part on your outdoor equipment is defective, the part will be repaired or replaced by MTD Consumer Group Inc.

OWNER'SWARRANTYRESPONSIBiLmES:

As the outdoor equipment owner, you are responsible for performance of the required maintenance listed in your owner's manual. MTD Consumer Group Inc recommends that you retain all receipts covering maintenance on your outdoor equipment, but MTD Consumer Group Inc

cannot deny warranty solely for the lack of receipts. As the outdoor equipment owner, you should however be aware that MTD Consumer Group Inc may deny you warranty coverage if your

outdoor equipment or a part has failed due to abuse, neglect, improper maintenance, or unapproved modifications. You are responsible for presenting your outdoor equipment to MTD Consumer Group Inc's distribution center or service center as soon as

the problem exists. The warranty repairs should be completed in a reasonable amount of time, not to exceed 30 days. If you have a question regarding your warranty coverage, you should contact the MTD Consumer Group Inc Service Department at 1-800-800-7310 or at

http://su pport.mtd prod ucts.com.

GENERALEMISSIONSWARRANTYCOVERAGE:

MTD Consumer Group Inc warrants to the ultimate purchaser and each subsequent purchaser that the outdoor equipment is: (1)designed, built, and equipped so as to conform with all applicable regulations; and (2) free from defects in materials and workmanship that cause the failure of a warranted part for a period of two yea rs.

The warranty period begins on the date the outdoor equipment is delivered to an ultimate purchaser or first placed into service. Subject to certain conditions and exclusions as stated below, the warranty on emission-related parts is as follows:

1. Any warranted part that is not scheduled for replacement as required maintenance in the written instructions supplied is warranted for the warranty period stated above. If the part fails during the period of warranty coverage, the part will be repaired or replaced by MTD Consumer Group Inc according to subsection (4) below. Any such part repaired or replaced under warranty will be warranted for the remainder of the period.

2. Any warranted part that is scheduled only for regular inspection in the written instructions supplied is warranted for the warranty period stated above. Any such part repaired or replaced under warranty will be warranted for the remaining warranty period.

3. Any warranted part that is scheduled for replacement as required maintenance in the written instructions supplied is warranted for the period of time before the first scheduled replacement date for that part. If the part fails before the first scheduled replacement, the part will be repaired or replaced by MTD Consumer Group Inc according to subsection (4) below. Any such part repaired or replaced under warranty will be warranted for the remainder of the period prior to the first scheduled replacement point for the part.

Repair or replacement of any warranted part under the warranty provisions herein must be performed at a warranty station at no charge to the owner.

5. Notwithstanding the provisions herein, warranty services or repairs will be provided at all of our distribution centers that are franchised to service the subject engines or equipment.

6. The outdoor equipment owner will not be charged for diagnostic labor that is directly associated with diagnosis of a defective, emission- related warranted part, provided that such diagnostic work is performed at a warranty station.

7. MTD Consumer Group Inc is liable for damages to other engine or equipment components proximately caused by a failure under warranty of any warranted part.

8. Throughout the off-road engine and equipment warranty period stated above, MTD Consumer Group Inc will maintain a supply of warranted parts sufficient to meet the expected demand for such parts.

9. Any replacement part may be used in the performance of any warranty maintenance or repairs and must be provided without charge to the owner. Such use will not reduce the warranty obligations of MTD Consumer Group Inc.

10. Add-on or modified parts that are not exempted by the Air Resources Board may not be used. The use of any non-exempted add-on or modified parts by the ultimate purchaser will be grounds for disallowing a warranty claim. MTD Consumer Group Inc will not be liable to warrant failures of warranted parts caused by the use of a non-exempted add-on or modified part.

Page 29

WARRANTEDPARTS:

The repair or replacement of any warranted part otherwise eligible for warranty coverage may be excluded from such warranty coverage if MTD Consumer Group Inc demonstrates that the outdoor equipment has been abused, neglected, or improperly maintained, and that such abuse, neglect, or improper maintenance was the direct cause of the need for repair or replacement of the part. That notwithstanding,

any adjustment of a component that has a factory installed, and properly operating, adjustment limiting device is still eligible for warranty coverage. Further, the coverage under this warranty extends only to parts that were present on the off-road equipment purchased.

The following emission warranty parts are covered (if applicable):

1. Fuel Metering System Fuel pump

Fuel tank

2. Evaporative Control Fuel hose

Fuel hose clamps Tethered fuel cap

Carbon canister Vapor lines

063015Rev.B

Page 30

Congratulations on making a smart purchase. Your new Craftsman® product is designed and manufactured for years of dependable operation. But like all products, it may require repair

from time to time. That's when having a Repair Protection Agreement can save you money and aggravation.

Here's what the Repair Protection Agreement* includes:

[] Expert service by our 10,000 professional repair specialists [] Unlimited service and no charge for parts and labor on all covered repairs

[] Product replacement up to $1500 if your covered product can't be fixed [] Discount of 25% from regular price of service and related installed parts not covered by the

agreement; also, 25% off regular price of preventive maintenance check

[] Fast help by phone - we call it Rapid Resolution - phone support from a Sears representative.

Think of us as a "talking owner's manual."

Once you purchase the Repair Protection Agreement, a simple phone call is all that it takes for you to schedule service. You can call anytime day or night, or schedule a service appointment online.

The Repair Protection Agreement is a risk-free purchase. If you cancel for any reason during the product warranty period, we will provide a full refund. Or, a prorated refund anytime after the

product warranty period expires. Purchase your Repair Protection Agreement today! Some limitations and exclusions apply. For prices and additional information in the U.S.A.

call 1=800=827=6655. *Coverage in Canada varies on some items. For full details call Sears Canada at 1=800=361=

6665. Sears Installation Service

For Sears professional installation of home appliances, garage door openers, water heaters, and other major home items, inthe U.S.A. or Canada call 1=888=331=4569.

Page 31

Operaci6n segura Practicas .......... Paginas 32

Asamblea ........................... Page 38

Operacion de ...................... Paginas 40

De Servicio y Mantenimiento de ....... Paginas 46

CRAFTSMANGARANTIALIMITADA

Pordosafrosdesdelafechadecompra,todaslaspartesnofungiblesdeesteequipodeequitad6nest,1ngarantizadoscontracualquierdefectodematefialesomanode obra.Conlapruebadecompra,unapartenofungiblesdefectuosoredbiki lareparad6nlibreenelhogaroel reemplazoaopd6ndevendedor.

LIMITADADEBATER|ADEGARANTIA

Durante90diasdesdelafechadecompra,labatefia(unapartepresdndible)deesteequipodeequitad6nest,1garantizadocontracualquierdefectodematefialeso mano deobra.Conlapruebadecompra,unanuevabatefiasesuministradeformagratuita.Ustedesresponsableporelcostodelamanodeobrade[nstalad6ndelabatefia.

GARANTIASLIMITADASADICIONALES

Enlassiguientesgarant[asadicionales,ustedesresponsableporelcostodelamanodeobradelapartedeinstalad6ndespu_sdelsegundoafroapartirdelafechadecompra. Durantedncoafrosdesdelafechadecompra,el marcodeesteequipodeequltad6nest,1garantizadocontracualqulerdefectodematefialeso manodeobra.Conlaprueba

decompra,unnuevomarcosesumlnlstradeformagratulta. Durantedlezafrosa partlrdelafechadecompra,el ejedelanterodeesteequlpodeequltad6nest,1garantizadocontracualqulerdefectodematefialesomanodeobra.Con

lapruebadecompra,un nuevoejedelanterosesumlnlstradeformagratulta. PARASIEMPREYCUANDOSEUTILIZAporelpropietafiooriginaldespu_sdeld_dmoafroa partirdelafechadecompra,el ejedelanterodehierrofundldo(siest,1lnstalado)

deesteequlpodeequitad6nest,1garantizadocontracualqulerdefectodematefialesomanodeobra.Conlapruebadecompra,unnuevoejedelanterodehlerrofundidose sumlnlstradeformagratulta.

SERVICIODEGARANTIA

Paradetallesdelacoberturadegarantiaparaobtenerlareparaci6nosustituci6ngratuita,llameal1-888-331-4569ovisitelap_ginaWeb:www.craflsman.com/warrantyEntodoslos

casosantefiores,siesimposiblelareparaci6noelreemplazoparte,ser_sustituidodeformagratuitaelequipodemontaracaballoconelmismoo unmodeloequivalente. Todalacoberturadelagarantiaanteriorser_nulasielequipodeequitaci6nseutilizacadavez,mientrasquelaprestad6ndeservicioscomercialesosisealquilaaotrapersona.

EstagarantJacubrelinicamente defectos de material y mano deobra.La¢obertura degarantJanoinduye:

Laspartesconsumibles(exceptolabatefia)quepuedengastarseporelusonormaldentrodelperiododegarantia,incluyendoperonolimitadoalascuchillas,bujias, filtrosdeaire,correasyfiltrosdeaceite. Serviciode mantenimientoest_indar,cambiosdeaceite,o lapuestaapunto. Lasustituci6no lareparaci6ndeneum_iticoscausadaporpinchazosdeobjetosexternos,talescomodavos,espinas,toconeso vidrio. Tireoel reemplazodelaruedaolareparaci6ncomoconsecuendadeundesgastenormal,acddente,uoperaci6nomantenimientoinadecuados. Reparadonesnecesariasdebidoalabusodeloperador,incluyendoperonolimitadoalosdafroscausadosporremokarobjetosm_isall_idelacapacidaddelequipode equitad6n,impactandoobjetosquedoblanelmarco,conjuntodelejeodel cigiJefral,o sobre-excesodevelocidaddelmotor. Lasreparadonesnecesariasdebidoalanegligenciadeloperador,induyendoperonolimitadoa,el_ctficosydafrosmeoinicoscausadosporelalmacenamiento inadecuado,faltadeusodelacalificad(_nadecuaday lacantidaddeaceitedemotor,elfracasoparamantenerlacubiertalimpiaderesiduosinflamables,ofaltade mantenimientodel montaracaballoequipodeacuerdoconlasinstrucdonescontenidasenelmanualdeloperador. Motor(sistemadecombustible)delimpiezaoreparadonescausadasporcombustibledeterminadosasercontaminadouoxidado(rancio).Engeneral,elcombustible debeusarsedentrodelos30diasdesufechadecompra. Deterioroydesgastenormaldelosacabadosexteriores,oel reemplazoetiquetadelproducto.

EstagarantialeotorgaderechoslegalesespecMcos,yustedtambi_npuedetenerotrosderechosquevafiandeestadoaestado.

SearsBrandsManagementCorporation,HoffmanEstates,iL60179

Fuera de temporada de almacenamiento .. Page 55

Soluci6n de problemas ................ Page 56

Reparaci6n de Acuerdo de Protecci6n .... Page 63

Servicio de nOmeros ............ atrasados Page

Aceitedel motor: SAE30

Combustible: Gasolinasinplomo

N_mero de modelo ..........................................................

N_rnero de serie ..............................................................

Feeha de cornpra .............................................................

RegistrearribaelnOmerodel modelo,elnOmerodeserieylafechadecompra

Page 32

Lapresenciade estesirnboloindicaquesetratadeinstrucciones irnportantesdeseguridadquesedebenrespetarparaevitar ponerenpeligrosu seguridadpersonaly/o materialy lade otras personas.Leay sigatodaslasinstruccionesdeestemanualantes

de poneren funcionarnientoestarn_.quina.Si no respetaestas

instruccionespodriaprovocarlesionespersonales.Cuandoveaeste sirnbolo,ipresteatenci6nala advertencia!

Estarn_.quinarueconstruidaparaseroperadadeacuerdocon lasreglasde seguridadcontenidasenestemanual.AIigualque concualquiertipodeequipornotorizado,undescuidoo errorpor partedeloperadorpuedeproducirlesionesgraves.Estarn_.quina escapazde arnputarrnanosy piesy dearrojarobjetoscongran fuerza.De norespetarlas instruccionesde seguridadsiguientesse puedenproducirlesionesgraveso la rnuerte.

PROPOSICION 65 DE CALiFORNiA

Elescapedel motorde esteproducto,algunosdesuscornponentes

y algunoscornponentesdelvehiculocontieneno liberansustancias quirnicasqueelestadodeCaliforniaconsideraquepuedenproducir c_.ncer,defectosde nacirnientouotrosproblernasreproductivos.

Losbornesdelabateriay losaccesoriosdines contienenplornoy

cornpuestosde plorno,sustanciasqdrnicas quesegQnIoestableci- do porel EstadodeCaliforniacausanc_.nceryda_osenelsisterna

reproductivo.Ldveselasmanos despu_sde estaren contacto

con estoscomponentes.

FUNCIONAIVIIENTO GENERAL

• Lea,entienday curnplatodaslasinstruccionesincluidasen

la rn_.quinay enlosrnanualesantesde rnontarlayutilizarla. Guardeestemanualenun lugarseguroparaconsultasfuturasy peri6dicas,asicornoparasolicitarrepuestos.

• Farniliaricesecontodoslos controlesyconel usoadecuado

de losrnisrnos.Sepac6rnodetenerlarn_.quinaydesactivarlos controlesr_.pidarnente.

• Noperrnitanuncaque losni_osrnenoresde 14a_osutilicen

estarn_.quina.Losni_osde 14a_osenadelantedebenleery entenderlasinstruccionesdeoperaci6nynorrnasdeseguridad contenidasen estemanual,yen la rn_.quinay debenser entrenadosy supervisadosporun adulto.

• Nuncaperrnitaquelosadultosoperenestarn_.quinasinrecibir

antesla instrucci6napropiada.

• Paraayudaraevitarelcontactoconlascuchillaso unalesi6npor

algQnobjetoqueseaarrojado,rnantengaa los observadores,a losayudantes,ni_osy rnascotasalejadosal rnenos25metrosde la rn_.quinarnientrasest,.en funcionarniento.Detengalarn_.quina sialguienentraenlazona.

• Inspeccionerninuciosarnenteel Areadondeutilizar_,el equipo.

Retiretodaslaspiedras,palos,cables,huesos,juguetesy otros objetosextra_osquepodrianser recogidosy arrojadosporla acci6nde lascuchillas.Losobjetosarrojadosporla rn_.quina puedenproducirlesionesgraves.

• Planifiqueel patr6ndecortedelc_spedquehadeseguirpara

evitarla descargade materialhacialoscarninos,lasveredas,los observadores,etc. Eviteadern_.sdescargarmaterialcontralas paredesyobstruccionesquepodrianprovocarqueel material descargadorebotecontrael operador.

• Paraprotegerselosojosutilicesiernpreanteojoso antiparras

de seguridadrnientrasoperalarn_.quinao rnientraslaajusta o repara.Losobjetosarrojadosque rebotanpuedenproducir lesionesocularesgraves.

Su responsabilidad--Restrinja elusode estarn_.quina rnotorizadaa laspersonasque lean,cornprendany respetenlas

advertenciase instruccionesqueaparecenenestemanualyenla

rn_.quina.

iGUARI)E ESTASINSTRUCCIONES!

• Utilicezapatosde trabajoresistentes,desuelafuerte,asicorno pantalonesy carnisasajustados.Lasprendassueltaso las alhajaspuedenquedaratrapadasen laspiezasrnovibles.Nunca operela rn_.quinadescalzoo consandalias.

• Est_atentoa lacortadoraya ladirecci6ndela descargade losaditarnentosy noapuntea nadie.Nuncaoperela cortadora

de cespedsinqueest_nen su lugarapropiadolacubiertade descargao elcolectorderecortesde cesped.

• Nopongalas rnanoso lospiescercade las piezasrotatoriaso debajode la plataforrnadecorte. Elcontactocon lascuchillas puedeproducirlaarnputaci6ndernanosy pies.

• Unacubiertadedescargafaltanteoda_adapuedeprovocarel contactoconla cuchillao lesionesporobjetosarrojados.

• Detengala(s)cuchilla(s)cuandoatraviesesenderos,sendaso carninosdegravaycuandonoest_cortandoel c_sped.

• Vigileeltr_.nsitovehicularcuandoest_operandocercadeoen crucesdecarninos.Estarn_.quinanodebeutilizarseenlavia pQblica.

• Noopereestarn_.quinabajolosefectosdelalcoholode drogas.

• Corteel cespedsolarnentecon luzdediao con unabuenaluz artificial.

• Nuncatransportepasajeros.

• Desenganchela(s)cuchilla(s)antesdecolocarlarnarchaatr_.s.

Retrocedalentarnente.Siernpremirehaciaabajoyhaciaatr_.santes

yrnientrasretrocede,paraevitaraccidentes.

• Reduzcalavelocidadantesdedarlavuelta.Operelarn_.quina suavernente.Evitelaoperaci6nerr_.ticay la velocidadexcesiva.

• Desenganchela(s)cuchilla(s),coloqueelfrenodeestaciona- rniento,detengael motory esperehastaquela(s)cuchilla(s)se detenga(n)porcornpletoantesderetirarelcolectordec_sped, vaciarlosrecortes,destaparel canal,retirarrestosde cespedo desechos,o hacercualquierajuste.

Page 33

• Nuncadejelarn_.quinaenfuncionarnientosinvigilancia.Apague siernprelascuchillas,coloqueelfrenodernano,detengaelmotory retirelaIlaveantesdebajarsedelvehiculo.

• Tengasurnocuidadoalcargarodescargarla rn_.quinaenun rernolqueocarni6n.Estaunidadnodebeconducirseenascensoo

descensoderarnpas,porquepodrialadearseyprovocarlesiones personalesgraves.Enlasrarnpasla rn_.quinase debeernpujar

rnanualrnenteparacargarlao descargarlacorrectarnente.

• Elsilenciadory elmotorsecalientanypuedencausarquernaduras. Nolostoque.

• Reviseelespaciolibreporencirnade lacabezaantesdeconducir bajolasrarnasbajasde _.rboles,cables,cerrarnientosde puertas, etc.enloscualeseloperadorpodriaatorarseo serernpujadofuera dela rn_.quina,Ioquepodriaresultarenlesionesgraves.

• Desenganchetodoslosernbraguesde losaccesoriosypresione totalrnenteel pedaldelfrenoantesdeintentararrancarel motor.

• Larn_.quinaest,.dise_adaparacortarc_spedresidencialnormal, conunaalturanomayora 10".Nointentecortarcespeddernasiado crecido,seco(porej.,pastura)nipilasde hojassecas.Elc_sped ylas hojassecaspuedenentrarencontactoconelescapedel motory/o acurnularseenlaplataforrnadelacortadoradecesped, convirti_ndoseen unpeligrodeincendio

• Utilicesolarnenteaccesoriosyaditarnentosaprobadosparaesta rn_.quinaporelfabricantedelarnisrna.Lea,cornprendaysiga

todaslasinstruccionesproporcionadasconlosaccesorioso aditarnentosaprobados.Paraobtenerunalistadelosaccesorios

aprobadosy losarchivosadjuntos,Ilarne1-888-331-4569.

• Losdatosestadfsticosrnuestranquelosoperadoresde60a_os yrnayoresseven involucradosenunaltoporcentajedelesiones relacionadascontractorescortacesped.Estosoperadoresdeben evaluarsucapacidadparaoperareltractorcortac_speden forrna suficienternenteseguraparaprotegerseaellosrnisrnosy a los dern_.scontralesionesgraves.

Si sepresentansituacionesquenoest_.nprevistasen este manualseacuidadosoy useel sentidocornQn.

FUNCIONAMIENTO EN PENDIENTES

Laspendientessonunfactorirnportanterelacionadoconaccidentes porderrapeyvuelcosquepuedenproducirlesionesgravese incluso la rnuerte.Laoperaci6nen pendientesrequiemmayorprecauci6n. Si nopuederetrocederen lapendienteosino se sienteseguro,no realiceningunaoperaci6ndecorte.

Parasuseguridad,useelindicadorde pendientesqueseincluye cornopartedeestemanualpararnedirla pendienteantesde operarla rn_.quinaenunazonainclinada.Si lapendienteesmayorde 15grados segQnelrnedidor,noopereestarn_.quinaenesesector,puespodria causarlesionesgraves.

HagaIosiguiente:

• Podehaciaarribayabajode laspendientes,node forrnatrans-

versal.Tengacuidadocuandocarnbiededirecci6nal operaren pendiente.

• Est_atentoa loshoyos,surcos,baches,rocas,uotrosobjetos ocultos.Elterrenodesniveladopuedevoltearlarn_.quina.Elcesped altopuedeocultarobst_.culos.

• Vayaabajavelocidad.ElijaunavelocidadIosuficienternentebaja, dernodoquenotengaquedetenerseo hacercarnbiosrnientras est,.sobrelapendiente.Losneurn_.ticospodrianperdertracci6n sobrelaspendientesaQncuandolosfrenosfuncionaranapro- piadarnente.Siernprernantengalarn_.quinaencarnbiornientras desciendelaspendientes,parapoderfrenarcon elmotor.

• Sigalasrecornendacionesdelfabricanteparalospesosocontra- pesosde lasruedas,pararnejorarlaestabilidaddelarn_.quina.

• Tengaespecialcuidadoconloscolectoresdec_speduotros aditarnentos.Losrnisrnospuedenrnodificarlaestabilidaddela

rn_.quina.

• Hagaquetodoslosrnovirnientosenlas pendientesseanlentosy graduales.Nocarnbierepentinarnentelavelocidadniladirecci6n.

Unfrenadoo carnbiodevelocidadrepentinospuedencausarque

el frentede larn_.quinaselevanteyd_unavolteretahaciaatr_.s,Io quepodriaproducirlesionesgraves.

• Evitearrancaro detenerseenunapendiente.Silosneurn_.ticos

pierdenlatracci6n,desenganchelascuchillasy descienda lentarnentelapendiente.

NohagaIo siguiente:

• Nogiresobrelaspendientesarnenosqueseanecesario.Sies

posible,girelentarnenteygradualrnenteduranteeldescenso.

• Nocorteelcespedcercadepozos,hundirnientosoterraplenes.La cortadoradec_spedpuedevolcarserepentinarnentesiunadelas

ruedasest,.sobreel hordedeunacantilado,zanjaosiunhordese

desrnorona.

• Nointenteestabilizarlarn_.quinaponiendoelpieenelsuelo.

• Noutiliceuncolectordec_spedenpendientesernpinadas.

• Nopodeelc_spedhOrnedo.Unarnenortracci6npodriacausar

derrapes.

• Noparadescender.Elexcesodevelocidadpuedehacerqueel operadorpierdaelcontroldelarn_.quina,ocasionandolesiones graveseinclusolarnuerte.

• Norernolquecargaspesadasdetr_.sdelosaditarnentos(carritode

basuracargado,podadorade rodillos,etc)enpendientesrnayores de5 grados.Cuandosedesplazapendienteabajo,elpesoadicional tiendeaernpujareltractorypuedehacerquesepierdaelcontrol delrnisrno(potejernplo,eltractorsepuedeacelerar,sereducela capacidadparafrenaryrnaniobrar,losaccesoriospuedenplegarse cornouncortaplurnasyhacerqueeltractorvuelque).

NINOS

Puedenocurriraccidentestr_.gicossiel operadornoest,.atentoa la presenciade ni_os.PotIogeneral,losni_ossesientenatraidospor

estetipodern_.quinasy sufuncionarniento.Noentiendenlosriesgos

nilospeligros.Nuncaasurnaquelosni_osperrnanecer_.nen el rnisrno lugardondelosvio porQltirnavez.

Mantengaalosni_osfueradel_readetrabajoybajoestricta vigilanciadeunadultoresponsableadern_.sdelpropiooperador.

Est_alertayapaguelarn_.quinasiunni_oingresaal_.rea. Antesy rnientrasest,.retrocediendo,mirehaciaatr_.sy cuidequeno

hayani_os.

Nuncatransporteni_os,aQnconlacuchillaapagada.Podriancaerse y resultarseverarnenteheridoso interferirconlaoperaci6nsegurade

larn_.quina. Tengaextrernaprecauci6ncuandoseaproxirnea esquinasciegas,

portales,arbustos,_.rbolesuotrosobjetosquepuedanirnpedirlever a unni_oquesecruceenel recorridodelarn_.quina.

Paraevitaraccidentesaloperarenrnarchaatr_.s,siernpredesengan- chelascuchillasantesdecolocarrnarchaatr_.s.Siest,.instalado, el"ModoPrecauci6nMarchaAtr_.s"(hojasdeoperarla rn_.quina,

rnientrasquelospaseosa lainversa)nodebeutilizarsecuandohay

ni_osuotraspersonaspresentes.

Mantengaalosni_osalejadosdelosrnotoresenrnarchaocalientes.

Puedensufrirquernadurasconunsilenciadorcaliente.

RetirelaIlavecuandodejelarn_.quinasinvigilancia,evitequeuna

personasinautorizaci6nlarnaneje.

Page 34

NoperrnitanuncaquelosniSosrnenoresde 14aSosutilicenesta rn_.quina.LosniSosde 14aSosenadelantedebenleeryentenderlas instruccionesdeoperaci6nynorrnasdeseguridadcontenidasen este manual,yen la rn_.quinaydebenserentrenadosysupervisadospor

unadulto.

REIVIOLQUE

• Rernolque_nicarnenteconunarn_.quinaquecuenteconun enganchediseSadopararernolcar.Noacopleequiporernolcado exceptoenelpuntodeenganche.

• SigalasrecornendacionesdelfabricanteenIoquerespectaalos lirnitesdepesodelosequiposa rernolcaryal rernolqueenpendien-

tes.

• NuncaperrnitalapresenciadeniSosu otraspersonasdentroo sobre losequiposrernolcados.

• Enlaspendientes,elpesodelequiporernolcadopuedecausar p_rdidadetracci6nyp_rdidadecontroldela rn_.quina.

• Siernpreuseextralaprecauci6nrernolcandoconunarn_.quina capazdehacervueltasapretadas(p.ejpaseo"devueltacero"-enel cortac_sped).Hagaarnpliasvueltasparaevitaralgato-knifing.

• Despl_.ceselentarnenteydejedistanciaadicionalparafrenado.

• Noparadescender.

SERVIClO

Manejoseguro de la gasolina Paraevitarlesionespersonaleso daSosrnaterialesseasurnarnente

cuidadosoal rnanipularlagasolina.Lagasolinaessurnarnente inflarnableysusvaporespuedencausarexplosiones.Sepuede lesionargravernentesiderrarnagasolinasobreustedo sobrelaropa, yaque_stasepuedeincendiar.L_.veselapiely c_.rnbiesede ropade

inrnediato.

• Utilices61olos recipientesparagasolinaautorizados.

• NuncaIlenelosrecipientesenel interiordeunvehiculoocarni6n ocajade rernolquecon recubrirnientopl_.stico.Coloquesiernpre losrecipientesenel piso ylejosdel vehiculoantesderealizarla

carga.

• Cuandoseafactible,retireelequipoa gasolinadelcarni6no rernolquey II_neloen elsuelo.Siestonoesposible,Ileneel equipoen unrernolqueconun contenedorport_.til,envezde hacerloconunaboquilladispensadoradegasolina.

• Mantengala boquillade Ilenadoencontactoconelhordedel dep6sitode combustibleo conlaaberturadelrecipienteentodo rnornento,hastaterrninarlacarga.Noutiliceundispositivode boquilladeapertura/cierre.

• Apaguetodosloscigarrillos,cigarros,pipasy otrasfuentesde cornbusti6n.

• Nuncacarguecombustibleen larn_.quinaenunespaciocerrado.

• Nuncasaquelatapadelcombustibleni agreguecombustible rnientrasel motorest,.calienteoen rnarcha.Dejequeel motor seenfrieporIornenosdosrninutosantesdevolveracargar

combustible.

• NuncaIleneenexcesoeldep6sitodecombustible.Lleneel tanquenorn_.sde1/2pulgadapordebajode la basedelcuello deltap6nde carga,paradejarespacioparala expansi6ndel

combustible.

• Vuelvaacolocarlatapade lagasolinay ajQstelabien.

• Lirnpieelcombustibleque sehayaderrarnadosobreelmotory el equipo.Trasladelarn_.quinaa otrazona.Espere5 rninutosantes

de encenderelmotor.

• Parareducirel riesgodeincendio,rnantengala rn_.quinalirnpia de pasto,hojasy deacurnulaci6nde otrosresiduos.Lirnpielos derrarnesde aceiteo combustibleysaquetodoslosresiduos

ernbebidosde combustible.

• Nuncaguardelarn_.quinao el recipientedecombustibleen un espaciocerradodondehayafuego,chispasoluzpiloto,corno potejernplodecalentadoresdeagua,calefactoresde arnbientes, hornos,secadoresderopau otrosaparatosagas.

• Dejequelarn_.quinaseenfriecincorninutosporIornenosantes de guardarla.

Servicio general

• Nuncaenciendaelmotorenespacioscerradoso en unazona conpocaventilaci6n.Elescapedel motorcontienernon6xidode carbono,ungasinodoroyletal.

• Antesde lirnpiar,repararo inspeccionarlarn_.quina,cornpruebe que la(s)cuchilla(s)ytodaslas partesen rnovirnientose hayan detenido.Desconecteelcablede la bujfayp6ngalohaciendo rnasacontrael motorparaevitarquese enciendaaccidental-

rnente.

• Reviseperi6dicarnenteparaasegurarsequelascuchillasse detenganpotcornpletoenaproxirnadarnentecinco(5)segundos despu_sdeaccionarel controldedesenganchedela(s) cuchilla(s).Si lascuchillasnosedetienendentrodeestelapso de tiernpo,su unidaddeber_,serreparadaporsudistribuidorde

servicioautorizadoMTD.

• Reviseconfrecuenciaelfuncionarnientodel sisternade frenos yaqueest,.sujetoa desgasteporlaoperaci6nnormal.Ajustey

efectQernantenirnientosegQnserequiera.

• Reviselospernosdernontajede la(s) cuchilla(s)ydel motora intervalosfrecuentesparaverificarqueest_nbienapretados. Adern_.s,inspeccionevisualrnentela(s)cuchilla(s)enbuscade daSos(porejernplo,desgasteexcesivo,abolladuras,rajaduras, etc.). Reernplacela(s)cuchilla(s)Qnicarnenteconlas cuchillas de fabricantesde equiposoriginales(O.E.M.)listadaseneste manual.Elusode piezasquenocurnplencon lasespecifi- cacionesdelequipooriginalpodriatenercornoresultadoun

rendirnientoincorrectoy adern_.sponerenriesgola seguridad.

• Lascuchillasde laspodadorassonrnuyafiladas.Envuelvala cuchillao utiliceguantesy extremelasprecaucionescuando

efectQernantenirniento.

• Mantengatodoslospernos,tuercasytornillosbienajustados paraasegurarsedequela rn_.quinaseencuentraencondiciones segurasdeoperaci6n.

• Nuncaaltereelsisternadeenclavarnientode seguridadni otrosmecanisrnosdeseguridad.Controleperi6dicarnenteque

funcionencorrectarnente.

• Despu_sde golpearconalgQnobjetoextraSo,detengaelmotor, desconecteel cablede labujfay conecteelmotora rnasa.

Inspeccionerninuciosarnentelarn_.quinaparavet siest,.daSada.

Page 35

Repareelda_oantesdearrancary utilizarla rn_.quina.

• Nuncatratedehacerajusteso reparacionesalarn_.quina rnientrasel motorest,.enrnarcha.

• Loscornponentesdel colectordec_spedyla cubiertade descarga,est_.nsujetosadesgasteyda_osque podriandejar expuestaspartesen rnovirnientoo perrnitirquesearrojenobjetos. Paraprotegersuseguridad,verifiquefrecuenternentetodoslos cornponentesy reernpl_.celosinrnediatarnentes61oconpiezasde losfabricantesdel equipooriginal,listadosenestemanual.Eluso depiezasque nocurnplenconlasespecificacionesdelequipo originalpodriatenercorno resultadounrendirnientoincorrectoy adern_.sponeren riesgolaseguridad.

• Nocarnbielaconfiguraci6ndel reguladordelmotorni Io opere a sobrevelocidad.El reguladordel motorcontrolalavelocidad rn_.xirnaseguradefuncionarnientodelmotor.

• Mantengao reernplacelasetiquetasde seguridade instrucciones segOnseanecesario.

• Respetelasnorrnasreferentesa ladisposici6ncorrectay las reglarnentacionessobregasolina,aceite,etc.paraprotegerel

medicarnbiente.

• SegOnla Cornisi6nde Seguridadde Productosparael Consurni- dorde losEstadosUnidos(CPSC)y la Agenciade Protecci6n Arnbientalde losEstadosUnidos(EPA),esteproductotieneuna vidaOtilmediade siete(7) a_os,6 270horasdefuncionarniento. AIfinalizarla vida Otilmedia,adquieraunarn_.quinanuevaohaga inspeccionaranualrnente_staSearsporunou otrodistribuidorde serviciosparacerdorarsedequetodoslossisternasrnec_.nicos yde seguridadfuncionancorrectarnenteynotienenexcesivo desgaste.Si noIo hace,puedenproducirseaccidentes,lesiones

o rnuerte.

NO MODIFIQUE EL MOTOR

Paraevitarlesionesgraveso larnuerte,nornodifiqueel motorbajo ningunacircunstancia.Si carnbialaconfiguraci6ndel reguladordel motorelmotorpuededescontrolarsey operara velocidadesinsegu- ras.Nuncacarnbielaconfiguraci6ndef_.bricadel reguladordelmotor.

AVISO REFERIDO A EMISIONES

Losrnotoresqueest&ncertificadosy curnplenconlasregulaciones

de ernisionesfederalesEPAyde CaliforniaparaSORE(Equipos

peque_ostodoterreno)est_.ncertificadosparaoperarcongasolina cornOnsinplornoy puedenincluirlossiguientessisternasde control de ernisiones:Modificaci6ndemotor(EM)ycatalizadorde tresvias

(TWO)si est_.nequipadosde esarnanera.

GUARDACHISPAS

Estarn&quinaest,.equipadaconunmotorde cornbusti6ninternay nodebe serutilizadaeno cercade unterrenoagrestecubiertopor bosque,rnalezaso hierbaexceptosiel sisternade escapedel motor est,.equipadocon un arnortiguadordechispasquecurnplaconlas leyeslocalesoestatalescorrespondientes,encasode habedas.

Siseutilizaun arnortiguadordechispaseloperadorIodebernantener

en condicionesde usoadecuadas.Enel Estadode Californialas

rnedidasanteriorrnenternencionadassonexigidasporley(Arficulo 4442del C6digodeRecursosPOblicosde California).Esposible queexistanleyessirnilaresenotrosestados.Lasleyesfederalesse aplicanenterritoriosfederales.

Puedeconseguirelarnortiguadorde chispasparaelsilenciadora travesde sudistribuidorautorizadodernotoreso poni_ndoseen

contactoconelcentrode servicioSears.

SiMBOLOS DE SEGURIDAD

Estap&ginarepresentay describelaseguridadlossirnbolosquepuedenpareceren esteproducto.Lea,cornprenda,y sigatodasinstrucciones enla rn_.quinaantesprocurarparareuniry operar.

" _'-'__ LEA EL MANUAL(S) DEL OPERADOR

leido, entienda, y siga todas las instrucciones en el manual(s) antes de procurar montar y funcionar

Nunca transporte pasajeros. Nunca transporte ni_os, aun con la cuchilla apagada.

PELIGRO-- DIe EL CORTE DE PIE

Retrocedalentamente.Siempre mire haciaabajo y haciaatr_fisantesy mientrasretrocede, paraevitar

_, PELIGRO-- DIe ELCORTEDEPIE

accidentes.

Page 36

PELIGRO-- DE EL CORTE DE PIE

Guarde manos y pies lejos de hacer girar partes.

PELIGRO-- DE EL CORTE DE PIE

Mire siempre hacia abajo y hacia atr_s antes y mientras retrocede, para evitar accidentes en off..

PELIGRO-- ESCOMBROS LANZADOS

Quite objetos que pueden set lanzados pot la I_mina en cualquier direcci6n. Lleve galas de seguridad.

DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD - PELIGRO

Mantenga los dispositivos de seguridad (guardas, escudos, interruptores, etc.) en su lugar y funcionando.

ERSONAS PRESENTES

Guarde a las personas presentes, a los ayudantes y a nifios pot Io menos 75 pies lejos.

PELIGRO-- CUESTAS No opere esta m_quina en una pendiente mayor de 15 grados. No corte el c_sped en pendientes.

Cortar hacia arriba y abajo de las pendientes no mayores de 15 grados. Evite giros repentinos. Utilice

baja velocidad. Si la m_quina deja de ir cuesta arriba, deje de cuchillas y retroceder lentamente.

ADVERTENCIA -- SUPERFICIE CALIENTE

Las partes del motor, especialmente el silenciador, Ilega a set muy caliente durante la operaci6n. Permita motor y silenciador para ponerse frio antes de tocar.

PELIGRO-- GIRANDO HOJAS Para reducir el riesgo de herida, guarde manos y pies lejos. No funcione a menos que la tapa

de descarga o el receptor de hierba est_n en su lugar apropiado. De set dafiado, sustituya inmediatamente.

WARNING -- FIRE HAZARD Allow machine to cool before fueling or storing.

WARNING -- FIRE HAZARD

Do not drive through piles of dry leaves or tall grass. Keep machine free of debris.

WARNING -- FIRE HAZARD Operation of this equipment may create sparks that can start fires around dry vegetation. A spark

arrestor may be required. The operator should contact local fire agencies for laws or regulations

relating to fire prevention requirements. Do not allow debris to accumulate. The build up of debris can lead to a fire.

Page 37

(ACEPTAR)

15° Pendiente

(DElVlASlADO ESCARPADO)

FiguraI Figura2

15°/fn

US0 DE ESTEPENDIENTEDECALIBREPARADETERMINAR

SI UNA PENDIENTEESDEMASIADOESCARPADOPARA UNAOPERACIONSEGURA!

Paracomprobar la pendiente, haga Io siguiente:

1. Borrar esta p@ina y doble a Io largo de la lineadiscontinua.

2. Localizarun objeto vertical sobre o detr_.sde lapendiente (un poste, un edificio, una valla, un _.rbol,etc.)

3. Alineecada lado de pendiente de calibre con el objeto vertical (consultar Figura1and Figura 2 ).

4. Ajusteel pendientede calibre arriba o hacia abajo hasta los toques esquina izquierdael pendiente (consultar Figura 1 and Figura 2).

5. Sihay unespacio pot debajo de la pendiente de calibre, el pendientees demasiado escarpa pot operaciCn segura(consultar Figura 2 above).

Las pendientesson un factorimportante relacionadocon un vuelco y renovaciCnde los accidentesquepueden provocarlesiones graveso la muerte. No utilice la ma.quinaenpendientesde masde 15grados.Todos pendientesrequiere mayorprecauciCn.Si nopuede retrocederen la pendiente o si se siente inseguroenella, no la recorte. Siempre corte el cespedarriba y abajo laspendientes, nuncaen toda lasuperficie de lacuesta.

Page 38

[MPORTANTE: Su tractorse envia con aceite para motoren el motor. Sinembargo, usted DEBEcontrolar el nivelde aceite antes de hacerlo funcionar.Consulte la secci6n Servicio y mantenimiento paraobtener

instruccionessobre el Controldel aceite del motor. Colocacidn de los cables de la bateria

PROPOSICION 65 DE CALiFORNiA

Losbornesde la bateriay los accesorios alines contienenplomo y

compuestos de plomo, sustanciasquimicas que segun io establecido

pot ei Estadode Californiacausan cfincer y daSosen el sistema reproductivo. Lfiveselas manosdespues deestar en contacto con

estos componentes.

Cuandocoloque los cablesde la bateria,conectesiempre primeroel cable POSlTIVO(rojo) asu borne,y acontinuaci6nel cable NEGATIVO(negro).

Pot razonesrelacionadas con el embarque, los dos cables de la bateria de su equipo pueden haber sidodesconectados de los bornes enffibrica. Paraconectar los cables de la bateria, proceda de la siguiente manera:

NOTA: El borne positivo de la bateria estfi marcadocomo Pos (+). El bornenegativo de la bateriaestfi marcadocomo Neg (-).

1. Retire ia cubierta plfistica, si es que estfi presente, del borne positivo de la bateriay una elcable rojo al borne positivo de la bateria (+) utilizandoel pemo y la tuerca hexagonal.Vea la Figura23.

2. Retire ia cubierta pla.stica,si es que esta.presente,del bornenega- tivode la bateriay una el cable negro ai borne negativode ia bateria

(-) utilizando el pemo y la tuerca hexagonal.Veala Figura 23.

Extracci6n de la traba de seguridad

Compruebeque el motordel tractor cortacesped estfi apagado, retirela Ilavede encendido y ponga el freno de manoantes de sacar la traba de

seguridad.Consulte ia secci6n Funcionamientopara obtener instruc-

lc ones sobre c6mo ponere freno de mano.

1. Reviseelequipodecorteparaunatrabadeseguridadquepuedanestar Ilevandoacaboeldeflectordelcanalaldstaparaelenvio.Sila Ilaveest,1 presente,debeserremovidoantesdeoperareltractor.Sosteniendoel

deflectordelcanalhadaarribaporcompleto,quitelatrabadeseguridad.

Bajeeldeflectordelcanalydesechelatrabadeseguridad.YeaFigure24.

Figura 23

Coloqueel capuch6nde goma rojo porencima del borne positivo de la bateria paraprotegerlo contra lacorrosi6n.

NOTA: Si la bateriase poneen funcionamientodespues de lafecha indicadaen su parte superior, cfirguela siguiendo iasinstrucciones de la secci6n Servicio y mantenimientode este manualantes de hacer

funcionar el tractor.

Figure24

Latraba de seguridad, que seutiiiza en el envio s61oa los efectosde uncorrecto embalaje,se debe retirary desechar antes de operar su

tractor cortacesped.

Laplataforma de la cortadora de cespedpuede arrojar objetos. En caso

de operar ei tractorcortacesped sin colocar ia cubierta de descarga en

la posici6nde funcionamientoadecuada, podrian producirsegraves

I esones personaes y/o daffos matera es.

Fijaci6n del volante

Si su tractor notrda el volante instalado, los elementosde ferreteria para instalarlo se hanembaladodentro del volante,debajo de la tapa del volante. Extraiga con cuidado la tapa del volante mediantepaianca y

retire los elementosde ferreteria.

1. Con las ruedas dei tractor mirando haciaadelante, coloque el

volante sobre el eje dedirecci6n.

2. Coloque la arandela (con el lado c6ncavo hacia abajo) pot encima del volantey ajOstelacon el pernohexagonal. Vea la Figura25.

Page 39

Figura25

3. Coloqueiatapadelvolanteencimadelcentrodelvolanteyempuje haciaabajohastaquehagaclical calzarensulugar.

Instalad6n del asiento

Sisutractornotraiaelasientoinstaladodefabrica,consultelospasossiguientes: NOTA:Porrazonesrelacionadasconelembarque,esposiblequenosehayainstalado

elasientoenlafabrica.Enesecaso,libereelasientodesuposici6ndeembarquey continueconlasinstrucdonessiguientes:

4. Ubiqueelconjuntodelasientosobreelsoportedemontajedelasiento,

alineandolosorifidossuministrados.Consulte"A"enlaFigura26.

5. Coloquelosdospernosconrebordequeseincluyenenelpaquetedeelementos

deferreteriaysujetecondostuercasdeseguridad.VealaFigura26.

6. Paseelcableadoatrav_sdelsoportedemontajedelasientoycon_cteloal

interruptordeseguridadenlaparteinferiordelasiento,comoen"g"delaFigura

26.

Z Paraajustarlaposid6ndelasiento,tirehaciaarribaymantengalevantadala

palancadeajustedelasiento.Desliceelasientohadaadelanteohaciaatrasa la posici6ndeseada;[uegosuelte[apalancadeajuste.Aseguresedequeelasiento est_fijoensuposici6nantesdeoperareltractor.Vea[aFigura 27.

queelasientoest,1enganchadoeneltopedelasiento.Pongaelfrenode

iADVE RTENCIA! Antesdehacerfuncionareltractor,compruebe

mano.Paresedetrasde[amaquinaytireelasientohaciaatrashasta

quehagaclicalcaizarensu[ugar.

Figura26

Figura27

Presi6n de los neurn_ticos

La presi6n ma.ximade los neuma.ticosen cualquier circunstanciaes de 30 psi. Sedebe mantener unapresi6n uniforme paratodos los neuma.ti- cos en todomomento. Nunca exceda la presi6n ma.ximade infladoque

se indica en los iateraies de los neuma.ticos.

Lapresi6n operativa recomendada paralos neuma.ticoses:

• Aproximadamente 10psi para los neum_.ticostraseros

• Aproximadamente 14psi para los neum_.ticosdelanteros

[MPORTANTE: Consulte los lateralesde ias ruedaspara conocer con

exactitud ia presi6nma.ximaen psirecomendada pot el fabricante.No los

infleen exceso. Una presi6nde neuma.ticosdesparejapodria

Page 40

Figure28

NOTA:CualquierreferendahechaenestemanualalladoDERECHOo IZQUIERDOdel tractordebeentendersetalcomoseobservadesdelaposici6ndeloperadorcuando

est_sentadohaciaadelanteorientadoalfrentedeltractor.

Cumpleconlasnormas deseguridaddeANSI

LostractoresCraftsmancumplenconlasnormasdeseguridaddelInstituto

NacionalAmericanodeNormalizaci6n(ANSI).

A Palancadel freno de mano B Palancadecontrol delacelerador/cebador

C Interruptor deencendido D Palancade elevaci6nde laplataforma E Palancade latomade fuerza (PTO)(enganchedecuchilla)

F Portacubeta G Pedaldefreno H Palancade control develocidad

I Palancade ajustedelasientor

Page 41

Frenodemano

Paracolocarelfrenodemano,presionearondoelpedaldefreno.Muevalapalancadel frenodemanohadalaposici6nON.Suelteelpedaldefrenoparapermitirqueelfreno demanoengrane.

Parasoltarelfrenodemano,presioneelpedaldefreno,saquelapalancadelfrenode manodelaposid6nONyll_velaalaposid6nOFF.

NOTA:Sieloperadorabandonaelasientoydejaelmotorenfuncionamiento,deber_ colocarelfrenodemano,o elmotorseapagar_deformaautom_tica.

Palancadecontroldel acelerador/cebador

Lapalancadecontroldelacelerador/cebadorest_ubicadadeliado derechodeltablerodeinstrumentosdeltractor.Estapaiancacontrola

laveloddaddelmotory,cuandoselaempujacompletamentehada adelante,tambi#ncontrolaelcebador.CuandoseIocolocaenunaposid6n _

determinada, [MPORTANTE: Cuandoopereeltractorconlaplataformade

cortecolocada,aseguresedequelapalancadelaceleradorest_siempre enlaposid6nFAST(r_pida;representadaporunaIiebre).

elaceleradormantieneunaveloddaddemotoruniforme.

M6dulodeinterruptorde encendido ,,,,,,,,-

Paraarrancarelmotor,[nsertelaIlaveenel [nterruptorde ,.,--.,.,.,- encendidoy girehadaladerechaalaposid6n[nkial.Sueltela teclaen laposid6ndemododeSIEGAdeNORMALunavezqueel

motorhadespedido.Losfarosseactivar_enelNormal(ymodosde _,_ precaud6ninversa). SLOW

Parapararelmotor,girelallavedeencendidoalaposid6nOFF.Vea laFigura29.

Nuncadejelam_quinaenfuncionamientosinvigilancia.CortesiemprelaPTO, muevala palancadecambiosa laposici6nNeutral(puntomuerto),pongael frenodemano,pareelmotory retirelaflare, paraevitar quealguienendenda

acddentalmenteel motor.

Palancadeajuste delasiento

Lapalancadeajustedelasientoest_ubicadadelladoizquierdodelasiento.Utiiice

estapalancaparaajustarelasientohadaadeianteohadaatr_saunaposkl6nde operaci6nc6moda.Yeaposteriormentelaseccidn"Servicioymantenimiento"deestas

instruccionesomanual.

Palancadeelevaci6n deia plataforma

Ubicadaenelguardabarrosderechodeltractor,lapalancadeelevad6n delaplataformaseutilizaparacambiarlaalturadelaplataformade corte.Parautilizarla,muevalapalancahadalaizquierda,luegocol6quela enlamuescaquemejorseadaptealaaplicad6ndeseada.

Palancadelatomadefuerza(PT0)(enganchedecuchUla)

Ubicadaenelguardabarrosderechodeltractor,lapalancadetomade fuerza(PT0)(enganchedecuchilla)seutilizaparadaralimentad6nala

plataformadecorteoaotrosaccesodos(disponiblespotseparado).Para

hacerlafundonar,muevalapalancatotalmentehadaadelante.Moviendo

lapalancatotalmentehadaatr_s,enlaposid6nPT0OFF(tomadefuerza desconectada),secortalaenergiaalaplataformadecorte/accesodo.

NOTA:AIencenderelmotor,lapalancaPT0(enganchedecuchilla)debe encontrarseenposid6ndesconectada(PT0OFF).

| ,)

m Z

Portacubeta

iADVE RTENCIA! Nuncadejeaunequipoqueejecutasinsupervisi6n. Siempredesconectetomadefuerza,palancadecambiosepongaenposid6n neutral,elfrenodemano,apagueelmotoryquitelallaveparaevitarelarranque

nodeseado.

[MPORTANTE: antesdeoperareltractor,serefierentantoalosinterruptores deenclavamientodeseguridadyarrancarel motorenlasecci6ndeOperaci6n deestemanualparainstruccionesdetalladassobreelm6dulodeinterruptorde

encendidoy defuncionamientodeltractoren REVERSEMODEPRECAUCION.

Luz Bot6n % indicadora z_ _ Reverse

[Vlodode

precauci6n

Posici6n

R F

[Vlodo

normal

posici6n

inicial

Figura29

Elportacubetadeltractorest_ubicadosobreelguardabarrosala

izquierdadelasiento.

Palancadecontrol deveioddad

Lapalancadecontroldevelocidad,ubicadasobreel guardabarrostrasero

izquierdo,controlalaveiocidadde pisodel tractorcortac_spedas[comola direcd6n dedesplazamiento.

Paracondudr hada adelanteo haciaatr_s,lentamente muevala palancadecontrol develoddad alaveloddad deseada"F"avariceo"R" marchaatr_s.

Paradetenerse,muevalapalancadecontroldeveloddada laposid6n"N"neutral.

Paracortarel c_sped,coloque lapalancadecontrol de veloddad en laposld6n "CuttingSpeed"(veloddad decorte)ouna veloddaddeavaricemenorpara obtenerlosmejoresresultados.

Nora:Noutilkeel pedaldefreno paracontrolarla veloddadde pisodel tractorcortac_sped.Utilke siemprela palancadecontrolde velocidadparareducir

laveloddaddepisodeltractor.Sipresionaelpedalde frenoconlapalancadecontroldeveloddadengranada comopartedelaoperaci6nnormalocasionar_el desgasteprematurodelacorreadetransmisi6n.

IMPORTANTE: No intentecambiarla direcci6ndedesplazamientomientrasel tractor

est_enmovimiento.Puedecausardaffosgravesa

latransmisi6n deltractor. SiempreIleveel tractor a

ladetenci6ncompletaantesde moverla palancade

controldevelocidaddesdelaposici6ndeavancealademarchaatr_soviceversa.

o, oV/

SPEED

Page 42

Pedalypalancadelffeno demano

Elpedaldefrenoestaubicadosobreelestriboizquierdodeltractor cortac_sped.Seutlllzatantoparafljarelfrenodemanocomopara detenereltractorcortac_spedensltuadonessorpresivas.

Lapalancadelfrenodemanoestaublcadade[lado[zqulerdodel tablerode[nstrumentosdeltractor.Paracolocarelfrenodemano,

presionearondoelpedaldefreno.Muevalapalancadelfrenode manototalmentehadaabajoalaposicl6ndefrenodemanoyluego suelteelpedraldefrenoparapermitirqueelfrenodemanoengrane.

Parasoltarelfrenodemano,presioneelpedaldefrenoylapalanca delfrenodemanoautom_tlcamentesaldr_delaposid6ndelfreno

demano.

Enunasituad6nsorpresiva,presionearondoel pedaldefreno para detenerel tractor y luego muevade [nmediatola palancadecontrol develocidadalaposici6n"N" neutral.

IM PORTANTE: Noutilice el pedaldefreno paracontrolarla veloddad depisode[tractorcortac_sped.S[Iohaceocasionar_el desgasteprematurodelacorreade transmisi6n.Utilke slempre la palancadecontrolde veloddad para controlarla veloddad de piso deltractor cortac_spedy paradetenerloencircunstandasnormales.

Nora: Sedebepresionarelpedaldefreno paraponeren marchael motor.S[eloperador abandonaelasientoy dejael motorenfundonamiento, tambi_n deber_colocarel frenodemano,oelmotor seapagar_de forma autom_tica.ConsulteInterruptoresde bloqueodeseguridaden estasecd6n.

NoIleneenexcesoel dep6sltodecombustible. Lleneel dep6sitono m_sde 1/2 pulgadapotdebajode la basedelcuello deIlenado para dejarespadoparala

expansi6ndel combustible.

Nuncasaquelatapadel combustiblen[ agreguecombustiblemlentras elmotor est_callenteo enmarcha.Dejequeel motorseenfr[e pot Iomenosdosmlnutos antesdevolveracargarcombustible.

Llmpleel combustiblequesehayaderramadosobreel motor y el equlpo. Trasladela m_qulnaaotrazona.Espere5mlnutos antesdeencenderelmotor.

1. Apagueelmotor y d_jeloenfrlar almenos dosmlnutosantesde qultarla tapade Ilenadodecombustible. Eldep6sitode gasollnaest_debajodelcap6,conlatapa

deIlenadodecombustible ublcadaala[zqulerdadel dep6sito.

2. Cargueeldep6sitode combustiblecongasollna.

3. Vuelvaacolocarlatapadelcombustible.

Nora: PAREdecargar cuandopuedavetcombustibledentro delcuello deIlenado. Esto aseguraquehayunvolumendeexpansi6nadecuado,deIocontrar[oel combustible puede rebalsargenerandounasltuad6n de peligro.NOIlenehastael tope delcuellode Ilenado.VealaFigura30.

Aceite

IM PORTANTE: Sutractor seenviaconaceiteparamotorenel motor.Sin embargo,ustedDEBEcontrolarel nlvel de acelteantesdehacerlofundonar. Tenga

culdadode no Ilenaren exceso. Paraobtener[nstrucdonessobrela maneraen que sedebecontrolarelaceitedel

motor,consulteControldel aceltedel motoren la secd6nServldoymantenlmlento deestemanual.

Gasolina

Eldep6sitodegasolinaest_ubicadodebajodelcap6.NoIoIleneenexceso.

Tengamuchocuidadoaltrabajarcongasolina.Lagasolinaessumamente

inflamableysusvaporespuedencausarexplosiones.Nuncacarguecombustible enlam_quinaenunespadocerradoocuandoelmotorest_calienteoen

marcha.Apaguecgarr os,cgarros,p pasy otrasfuentesdecombust6n.

NOTA:Compregasolinaenpequeffascantldades.Nousegasollnaquehayaquedadode latemporadaanterior,paramlnlmlzarlaformaci6ndedep6sltosdegoma enel slstema

decombustible.

Estemotorest_habilitado parafundonar congasolinasinplomo.Paraobtener el mejor resultado,Ileneeldep6sltodecombustibleunicamentecongasolinasin plomoIlmpiay fresca,en unsurtldor que[ndiqueunoctanaje[guala 87o m_s.

Elgasohol(hasta10%dealcoholet[lico,90%de gasolina sin plomopot volumen)esuncombustibleaprobado.Noseapruebael usodeotrasmezclas degasolina/alcohol,comolaE85.

El_termet[licoterdarlo-but[llco (MTBE)ylasmezclasde gasollnasinplomo (hastaun m_ximode 15%de MTBEpotvolumen)soncombustiblesaprobados. Noseapruebael usodeotrasmezclasde gasollna/_ter.

Lleneeldep6sltodecombustiblealalre Ilbreoenunareablenventllada.

Figura30

Evitelesionesgravesola muerte

Recorralaspendienteshadaarribayhadaabajo,node maneratransversal. Evltereallzarglrosabruptos. Noutlllcelaunldadenlugaresdondepodr[aresbalarovolcar. S[lam_qulnaseparamlentrassubelapendlente,parelascuchlllasy retrocedalentamenteparabajarlapendlente. Nocorteelc_spedcuandohayanlffosuotraspersonascerca. Nuncatransportenlffos,n[siquleradespu_sdehaberdesconectadolascuchlllas. Mirehadaabajoydetr_ssuyoantesydurantelamarchaatr_s. Mantengatodoslosdlspositlvosdesegurldad(guardas,protectorese [nterruptores)ensulugaryenfundonamiento. Extralgalosobjetosquepodr[anserarrojadosporlascuchillas. Conozcalaublcad6nyfund6ndetodosloscontroles. Aseguresequelascuchlllasyelmotorsedetenganantesdecolocarlasmanos olospiescercadelascuchlllas. Antesdeabandonarlaposid6ndeloperador,pareeltractor,desconectelas

cuchillas,pongaelfrenodemano,apagueelmotorysaquelaIlave.

Leael Manualdel o erador

Page 43

Sistemadebloqueo de seguridad

Elsistemade bloqueodeseguddadest_diseffadoparaqueeltractor funcionecon seguridad.S[dichosistemafuncionamal,nosedebehacerfuncionareltractor, comun[quesede [nmediatocon1-888-331-4569parasolicltar el servic[odel sistema.

Elsistemade bloqueodeseguridad[mplde que elmotor arranque a menosque est#colocadoel frenodemano,yla palancadetoma defuerza (PTO)(enganche decuchilla)est#enposid6ndesconectada(OFF). S[eloperadorabandonasuasientoantesdecolocarel frenodemano,el sistema debloqueode seguridadapagaautom_ticamenteel motor. S[eloperadorabandonasuasientoconla palancadelaPTO(enganchede cuchllla)conectada,elslstema de bloqueodesegurldadapagaautom_tlcamente el motor, [ndependientementedequeel frenodemanoest# puestoo no.

Conla Ilavedeencendido en la posid6n CORTENORMAL,el PTO(enganche decuchilla) del embrague seapagar_ autom_ticamente sl el PTO(enganche decuchilla) palancase mueve a la posid6n de activado (ON)conel pedal de

transmisi6nenlaposid6ndemarchaatr_s.

(olocaci6n delfreno de mano

Paracolocarelfreno de mano:

Presionearondoconelpieelpedaldefrenoymant_ngalopresionado.

Muevalapalancadelfrenodemanototalmentehaclaabajohastalaposicl6n (ON)defrenodemano.

Suelteelpedaldefrenoparapermltlrqueelfrenodemanoengrane.

Parasacarel freno de mano:

1. Presioneelpedaldefreno,saquelapalancadelfreno demanodelaposici6nON del freno de manoy II_velaa laposicl6nOFF.

Fijaci6nde ia altura de torte

1. Seleccionelaposici6ndealturade la plataformadecortecolocandolapalanca deelevaci6ndelaplataformaencualquieradelasseismuescasde diferente altura de corte,del ladoderechodel guardabarros.

2. Ajustelasruedasdelapiataformaparaqueseencuentrenentre 1Ay 1/2pulgada sobreel plsocuandoel tractorest_sobreuna superficie planayuniforme como

uncaminode acceso.

Ajustelasruedasdelaplataformasacandolatuercadeseguddadconbriday elpernoconrebordequeaseguracadaruedamovi_ndolosaunodelosorificios quepermitenquelasruedasseencuentrenentre1Ay1/2pulgadasobreelpiso cuandoeltractorest_sobreunasuperficleplanayuniformecomouncamino deacceso.VealaFigura31.

Mantengalasmanosy piesalejadosdelaaberturadedescargadelaplataforma decorte.

NOTA:Lasruedasdelapiataformaconstituyenunmecanismoparaelcuidadodel c_spedynofuerondlse_adasparasoportarelpesodelaplataformadecorte.Consulte

Nlvelacl6nenlaseccl6nServlcioymantenlmlentodeestemanualdondeencontrar_ [nstrucclonesm_sdetalladassobrevarlosajustesdelaplataforma.

Encendidodelmotor

NoopereeltractorsielslstemadebloqueofuncJonamal.Elsistemaruedise_ado parabdndarleseguddadyprotecd6n.

NOTA:ConsultelasinstrucdonessobreelIlenadodegasolinayaceiteenp_ginas antedoresdeestasecci6n.

1. Inserte laIlavedel tractor enel [nterruptor deencendido.

2. Coloquela palancadelaPTO(enganchedecuchilla)en la posici6nOFF (desconectada).

3. Coloqueel frenodemanodeltractor.

4. Activeel controldel cebadormoviendo lapalancadelacelerador/cebador

totalmente haclaardbaalaposicl6ndelcebador.

5. Girela Ilavedeencendidoenelsentido delasagujasdelrelojhastala posJci6n

START(arranque).Unavezquearranqueel motor,sueltela Ilave.Volver_ala posicl6nON(odecortenormal).Veala Figura32.

NOmantengala Ilaveenla posici6nSTART(arranque)durantem_sdedlezsegundos por vez.SiIohace,puedeocasionarda_osal arrancadorel_ctricodelmotor.

6. Despu_sde que arranqueel motor, desactiveelcontrol delcebadorycoloqueel

control delaceleradorenlaposicl6nFAST(r_pida).

NOTA:NOdejeelcontroldel cebadoractlvadomientrasoperaeltractor. SIIohace,se generar_unamezcladecombustible"rica", Iocualhar_queel motor nofunclone bien.

Detenci6n dei motor

Sigolpeacontraalgun objetoextra,o, detengaelmotor,desconecteel(los)cable(s)de la bujia yconecteelmotoramasa.Inspeccioneminuciosamentelam_quinaparaversi est_da_ada.Repareel da_oantesdevolveraencenderel motoryoperarla m_quina.

Figura31

1. Silascuchillasest_nenganchadas,coloquelapalancadelaPTO(enganchede cuchilla)enlaposici6nOFF(desconectada).

2. GirelaIlavedeencendidoensentidocontrar[oalasagujasdelrelojalaposlci6n STOP(parar).

3. RetirelaIlavedel[nterruptordeencendldoparaevltarquealgulenenclenda acddentalmenteelmotor.

Conducd6ndel tra(tor

Evitearrancarsubitamente,desarrollarexcesivavelocidadydetenersederepente.

Page 44

NoabandoneelasientodeltractorsincolocarprimerolaPTO(enganchedecuchilla) enlaposlci6nOFF(desconectada),presionarelpedaldelfrenoycoiocarelfrenode mano.Sidejaeltractorsinvigilancia,apagueelmotoryretirelallavedeencendido.

Siempremirehaciaabajoyhaciaatr_santesymientrassedesplazamarchaatr_s, paraevitarunaccidente.

Muevaiapaiancadelaceleradoraiaposici6nFAST(RAPIDA,representadapor unaliebre).

NOTA:Siemprehagafuncionareltractorconlapalancadelacelerador/cebador enlaposici6nFAST(liebre),paraunusom_seficazdelaplataformadecorteo deotrosaccesorios(disponiblesporseparado).

2. Suelteelfrenodemanopresionandoelpedaldefreno.

3. Muevalentamentelapalancadecontroldeveloddadalaposid6ndeseada,"F" avanceo"R"marchaatr_s.Cuantom_ssemuevalapalancahaciaadelanteo haciaatr_s,m_sr_pidosemover_eltractor.

NOintentecambiarladirecci6ndedesplazamientomientraseltractorestaen movimiento.SiempreIleveeltractoraladetend6ncompletaantesdemoverla palancadecontroldeveloddaddesdelaposici6ndeavancealademarchaatr_so viceversa.Denohacerlosepuedenprodudrdaffosgravesalatransmisi6ndeltractor.

IMPORTANTE:Quienesutilicenlam_quinapotprimeravezdebeusarvelocidadesm_s bajas.Familiarkeseporcompletoconelfuncionamientoyloscontrolesdeltractorantes

deoperareltractoraunaveloddadm_salta.

4. Paradetenerse,muevalapalancadecontroldevelocidadalaposid6n"N"neutral.

IM PORTANTE: Enunasituaci6nsorpresiva,presionearondoelpedaldefreno paradetenereltractoryluegomuevadeinmediatolapalancadecontroldeveloddad alaposici6n"N"neutral.

5. Coloqueelfrenodemanopresionandoarondoelpedaldefrenoymanteni_ndolo presionadomientrascolocalapalancadelfrenodemanoenlaposici6nON.Suelte elpedaldefrenoparapermitirqueelfrenodemanoengrane.

Nocorteenpendientesconunainciinaci6nderossde15° (elevaci6naproximadade2 1/2piesporcada10pies).Eltractorpodr[avoltearseycausarlesionesseveras.

Enpendientes,elc_speddebecortarseensentidoascendenteydescendente, NUNCAtransversal.

Tengamuchocuidadoal cambiarde direcci6nen unapendiente.

Est_atento aloshoyos,surcos,baches,rocasuotrosobjetosocultos.Elterreno

desniveladopuedevoltearla m_quina. Elc_spedalto puedeocultarobst_culos.

Eviterealizargiroscuandoopereen una pendiente.Sideberealizar un giro, h_galopendienteabajo.Subirunapendienteaumentaenormementelas posibilidadesdequeel vehkulo d_ unavuelta decampana.

Evitedetenersecuandosubaunapendiente.Sifuesenecesariodetenerse mientrassubeunapendiente, arranquesuaveycuidadosamenteparareduclr la posibilidaddequeeltractor sed_vueltahaclaatr_s.

Enganchede lascuchiilas

AiconectarlaPTO(enganchedecuchilla)sesuministraenergiaalaplataformadecorteoa otrosaccesorios(disponiblesporseparado).Paraconectarlascuchillas,hagalosiguiente:

I. Muevalapalancadecontroldelacelerador/cebadoralaposici6nFAST(R_,PIDA,

representadaporunaliebre).

2. TomelapalancadelaPTO(enganchedecuchilla)ygirelatotalmentehacla adelantealaposlcl6nON(enganchada).

3. Mantengalapalancadelaceleradorenlaposici6nFAST(liebre),paraunusom_s eficazdelaplataformadecorteuotrosaccesorios(disponiblesporseparado).

IMPORTANTE:Enelmododeprecauci6nenmarchaatr_selmotorseapagar_ autom_ticamentesiseenganchaelPTOconlapalancadecontroldevelocidaden posici6nmarchaatr_sconlaIlavedeencendidoenlaposici6ndeCORTENORMAL.

ReverseModePrecauci6n

ElATENCIONINVERSORmododeposlci6ndelm6dulodeinterruptorde Ilavepermite

queeltractorparaoperarensentidoinversoconlascuchillas(PTO)haejercido. /MPORT,4NTE:Cortara lainversanoesrecomendable.

Antesdeabandonarlaposid6ndeloperadorporcualquiermotivo,desenganchelas cuchillas,coloquelapalancadecontroldeveloddadenneutral,coloqueelfrenode mano,apagueelmotoryretirelaIlave.

IIVIPORTANTE:Siemprequedetengael tractor pot cuaiquierraz6nenunareadec_sped, hagaIo siguiente:

1. Coloquelapalancadecontrol develocldadenN(neutral),

2. Coloqueelfrenodemano,

3. Apagueel motory retire la Ilave. Esopermitir5 reduciral minimo la posibilidaddequesuc_spedresulte"quemado"por

elescapecalientedel motor enfunclonamiento.

Operad6nen pendiente

ConsulteelINDICADORDEPENDIENTESen lasecci6nNormasdeseguridadimportantes del manual paracontribuir adeterminarenqu_pendientespuedeoperarel tractor con seguridad.

Tengamuchocuidadoal operareltractor enel mododePRECAUCION

INVERSA.Siempremirarhada abajoy hadaatr_santesdedar marchaatr_s.

Nohagafuncionareltractor cuandolosniffosuotraspersonasalrededor.

Pararel tractor inmediatamentesialguienentra enel _rea.

ParautilizarelmodoPRECAUCIONREVERSO:

/MPOI?TANTE:Eloperadordebeestarsentadoenelasientodeltractor.

1. Arrancarel motorcomoseindicaenelep[grafedearrancarel motor.

2. Girela IlavedelasiegaNORMAL(verde)laposici6nenel modode

PRECAUCIONINVERSOR(Amarillo)laposici6ndelm6dulodeinterruptorde Ilave.VerFigura32.

3. Presioneel bot6nPUSHINVERSOR(Orange,bot6ntriangular)enlaesquina superiorderechadelateclade m6dulodeconmutaci6n.Laluz[ndicadora decolorrojoenlapartesuperiorizquierdadelm6dulodeconmutaci6nclave ser_ONmientrasactivado.VerFigura32.

Page 45

Luz

indicadora

_osici6ndemod( deprecauci6ner

marcnaatras

Posici6n

dedetenci6n

R F

Bot6n

d_,,Lr_marchaatras

Modode

,_ r_nducci6n

Normal

Figura32

4. UnavezactivadoOndkadorluminosoencendido),eltractorsepueden conducirensentidocontrarioconlascuchillasdecorte(PTO)haejercido.

5. Sbmpremirarhadaabajoyhaciaatkisantesdedarmarchaatr_ispara asegurarsedequenohayniffoscerca.

6. Despu_sdereanudarelmovimbntohaciaadelante,devolverlaIlaveala posid6nnormaldesbga.

IMPOI?@NTE:ElmodoPRECAUCIONINVERSORpermanecekiactivadahastaque:

• Laclaveseencuentraenlaposki6ndelasbgaoposid6nnormalSTOR

Eloperadorsecomprometeelfrenodeestadonambntototalmentedepfimenteel pedaldefrenoymantenerlapresbnadamientrassemuevela palancadecontrolde velocidadenlaposki6ndefrenodeestadonambnto.

Usodela palancade elevaci6nde la plataforma

Paraelevarlaplataformadecorte,muevalapalancadeelevaci6ndelaplataforma hacialaizquierdaycol6quelaenlamuescaquemejorseadaptea laaplicad6ndeseada. ConsulteAjustedelaalturadecorteanteriormenteenestamismasecd6n.

Paraobtenerlosmejoresresultados,serecomiendarealizarlosdospfimeros cortesdec_spedarrojandoladescargahaciaelcentro.Despu_sdelasdos pfimerasvueltas,cambieladlrecci6nparaarrojarladescargahaciaafuera,para equlllbrarelcorte.Estootorgaraunmejoraspectoalc_sped.

Nocorteelc_speddemasiadocorto.Elc_spedcortoespropic[oparael creclmlentodemalezasyseponeamarillor_pidamentecuandoescasealaIluvla.

Elcortedelc_spedsiempredeberealizarseconelaceleradordelmotoralm_ximo. Enterrenosdlficiles,puederesultarnecesafiopasarporsegundavezeltractor

cortac_spedsobreelareayacortada,paraobteneruncortem_sprolljo. NOintentecortarmalezasfrondosasoc_spedextremadamentealto.Eltractor

fuediseffadoparacortarelc_sped,NOparapodarmalezas. Mantengalascuchillasafiladasyc_mbielascuandosegasten.ConsulteCuchilla

decorteenlasecci6nServidoymantenlmientodeestemanualparaobtener [nstrucdonessobrec6moafilarcorrectamentelascuchlllas

Movimiento manual del tractor

Latransmisi6nde sutractorestaequipadaconunavalvulade descargahidrostatica paraocaslonesenlasqueesnecesafiomovereltractor manualmente.AI activar

estavalvulasefuerzaal liquido queestaen la transmlsl6na evltar suruta normal,

permltlendoque losneum_tlcostraseros"ruedenIlbremente". Paraactlvarlav_lvula

dedescargahldrost_tlca,procedade laslgulente manera:

1. Locallcelavafilia dedefivaci6nhldrost_tlcaen lapartetraseradeltractor. YealaFlgura33.

2. Tirede lavarllla dedefivaci6nhldrost_tlca haciaafuera,luegohaciaabajo paratrabafla en sulugar.

NOTA:Latransmlsl6nNOseenganchacuandola varllladedefivaci6n hldrost_tlca setlra haciafuera. Regreselavarllla asuposlci6nnormal antesdeoperarel tractor.

IMPORTANTE:No[ntente nuncamovereltractor manualmentesinactivarpfimero

lav_lvuia dedescargahldrostatlca.De haceflo,puededaffarsesefiamentela

transmlsi6ndeltractor.

....'x

Corte de c_sped

Paratratardeevitarelcontactoconlascuchillaso unalesi6nporalgunobjetoquesea arrojado,mantengaalosobservadores,a losayudantes,niffosy mascotasalejados almenos25metrosdelamaquinamientrasest,1enfuncionamiento.Detengala maquinasialguienseacerca.

Lasiguienteinformaci6nseradeutilidadcuandouselaplataformadecorteconsutractor:

Planlfiqueelpatr6ndecorte,paraevltarqueladescargadematerlalessereallce hacialoscaminos,lasveredas,losobservadores,etc.Eviteadem_sdescargarmaterial contraunapareduobstrucd6n,yaqueestopodfiahacerqueelmaterialdescargado rebotecontraeloperador.

Nocorte a alta veioddadabsoluta,espedalmente sitiene instaladoun kit de abonoo un colectorde c_sped.

Figura33

Faresdelanteros

Laslucesest_nENCENDIDASsiemprequeelmotordeltractor est_funcbnando.

Losfarosseapagan(OFF)cuandosecolocalaIlavedeencendido enlaposld6nSTOP.

Page 46

PROGRAMADEMANTENIMIENTO

Antesderealizarcualquiertipo demantenimientooservicio,desenganchetodos loscontrolesydetengaelmotor.Esperea quesedetengancompletamentetodas laspiezasmOviles.Desconecteelcabledelabujiay pOngalohaciendomasacontra elmotorparaevitarqueseenciendaaccidentalmente.Utilicesiempreanteojosde seguridadduranteelfuncionamientoo mientrasajustaoreparaesteequipo.

Antesdecadauso

I. Niveldeaceitedelmotor

2. Areadelsilendadorycontroles

3. Protecci6nderetenci6n Durantelasprimerasdncohoras Cada10horas

I. Aceitedelmotor

1. Respiraderosdelcap6/tablerode instrumentos

2. gornesdelasbaterias

3. Husillosym_nsulaintermediadela plataforma

Cada25horas

1. Prefiltrodelfiltrodeaire_

2. Filtrodeaire_

3. grazosdemandointermedios,ejes

delpivoteyejes

4. Cojinetesdelasruedasdelanteras

5. Ruedasdelanterasdelaplataforma

Cada50horas

1. Aceitedelmotor/filtrodeaceite

2. Silenciador

Anualmente

1. Filtrodeaire

2. Prefiltrodelfiltrodeaire

3. guj{adeencendido

4. Sistemadeenfriamiento_

5. Filtrodecombustible

6. Engranajesdeladirecci6n

7. Ruedastraseras

Antesdealmacenar

I. Respiraderosdelcap6/tablerode

instrumentos

2. gornesdelasbaterias

3. grazosdemandointermedios,ejes

delpivoteyejes

4. Cojinetesdelasruedasdelanteras

5. Ruedasdelanterasdelaplataforma

6. Husillosym_nsulaintermediadela plataforma

7. Puntosdepivotedelpedal

_Realiceelservic[om_sfrecuentementecuandobayam_spolvo.

Siga el cronograma de mantenimiento que sepresenta acontinuaci6n.

Estatabla s61odescribe pautas de servicio. Utilice la columna Registro de Servicio para hacer el seguimiento de lastareas de mantenimiento cornpletadas. ParaubicarelCentrodeserviciodereparacionesypiezasm_s cercanooparaprogramarelserviciodemantenimientooreparad6n,simplemente comuniquesealtel_fono1-888-331-4569.

Verificar

Limpiar

Cambiar

Limpiar

Lubricar

Limpiar

Lubricar

Cambiar/Reemplazar

Verificar

Reemplazar

Sacarlosejesyengrasarlos

Limpiar

Lubricar

Antesderealizartareasdemantenimientooreparadones,desconectelaPTO

(palancade enganchedecuchillas),pongaelfrenodemano,apagueel motory retirelaflare paraevitarelencendidoaccidentaldelmotor.

Sielmotorhaestadoenfuncionamientorecientemente,el motor,elsilenciador ylassuperficiesmet_licasdrcundantesestar_ncalientesypuedencausar

[quemadurasen ape. Tengaprecauc6nparaevtar quemaduras.

Page 47

Mantenimient

Antesderealizarcualguieroperaci6ndemantenimientooreparadones,desconecte latomadefuerza,moverlapalancadecambiosenposici6nneutral,elfrenodemanc

apaguee motory a aveparaevtare encenddoacedentadequtar.

Motor

Consulteelmanualdel propietafiodelmotorparalasinstrucdonesde mantenlmlentodelmotor.

Comprobarelniveldeaceitedelmotorantesdecadausoqueseinstruyaenel manualdelpropietariodel motorembaladoconsuunidad.Sigacuidadosamentelas

instrucciones.

Sielmotorhaestadoenfundonamientoredentemente,el motor,elsilendador ylassuperficiesmet_Ikasdrcundantesestar_ncalientesypuedencausar

quemadurasen ap e. Tengaprecauc6nparaevtar quemaduras. NOTA:Elfiltrodeaceitesedebecambiarencadaintervalodecambiodeaceite. Elaceitedelmotorsedebecambiarenlaspfimeras5 horasyluegocada50horasouna

vezportemporada.Paracambiarelaceite,procedadelasiguientemanera: I. WithengineOFFbutstillwarm,disconnectsparkplugwireandkeepit away

fromsparkplug.

2. Removetheoilfill cap/dipstickfromtheoilfill tube.

3. Turnthesteeringwheelallthewaytotherightto betterexposethedrain

plug.

4. Openthedraincapandpushtheoil drainhose(packedwiththis manual)

ontotheoildrainport.Routetheoppositeendofthehoseintoan appropriateoilcollectioncontainerwithatleasta2.5quartcapacityto collecttheusedoil.VeaelrecuadrodelaFigura34.

CERRADO

Figura34

5. Girelav_lvuladedrenajedeaceite1/4devueltahadalaizquierda,a continuad6n,tirehadaafueraparacomenzaradrenarelaceite.Despu_s dequeelpetr61eohaterminadodedrenaje,empujefinal delav_lvula dedrenajedeaceiteyendendauncuartodevueltahadaladerechapara aseguraflaensulugar.Re-capfinaldelav_lvulade drenajedeaceitepara mantenerlosdesechosentrenenelpuertodedrenaje.

6. Retireel tubodedrenajedeaceiteyconservarparasuusoposterior.

7. Cambleelfiltro deaceltecomose[ndkaenelManualdelPropietafioKohler.

8. VuelvaaIlenarelmotorconaceitenuevo.ConsulteelManualdelPropietafio

Kohlerparaobtener[nformad6nsobreelvolumenyelpesodeaceitedel

motor.

Elaceiteusadoesunresiduopeligroso.Elimineelaceiteusadoadecuadamente. NoIoarrojejuntoconlosresiduosdom_stkos.Consultealasautofidades localeso flameal1-888-331-4569paraobtenerunalistadeinstaladonesparala

eliminad6nlredclajesegurodel aceiteusado.

Filtro de combustible

la gasolinayel vapordegasolinasonsumamenteinflamablesyexplosivos.El fuegoylasexplosionespuedencausarquemadurasgravesytambi_nlamuerte.

Mantengalagasolinaalejadadechispas,llamasexpuestas,llamaspiloto, calor,y otrasfuentesde [gnkl6n.

Vefifique frecuentementelaslineasdecombustible,eltanque,el tap6n, y los accesofiosbuscandorajadurasop_rdidas.Reemplacedeser necesafio.

Antesde reemplazarelfiltro decombustible,dreneeldep6sitodecombustible deacuerdoconlas [nstrucdonesque se[ncluyena contlnuad6n.

Nodreneel combustiblecuandoel motorest_callente.Permltaqueel motor seenffie blen. Dreneelcombustibledentro deun redplente aprobadoyal alre Ilbre,lejosdecualqulerllamaexpuesta.

Dreneunvolumen de combustiblegrandedesdeeldep6sito,desconectandola I[neade combustibledel filtro decombustibleenI[neaqueseencuentracerca

del motor.

Retirelalineadecombustibledelladoenlinea(ladoorientadoaldepdsitode combustible)delfiltrodecombustible.

Losrepuestosdebensetlosmismosysedebeninstalarenlamismaposici6n quelasplezasofiginales.

S[sederramacombustible,esperehastaqueseevaporeantesdeencender elmotor.

Antesdereemplazarelfiltrodecombustible,dreneeldep6sitode combustible.DeIocontrafio,elcombustiblepuedegotearycausarun [ncend[oounaexplosl6n.

Para

drenar el combustible:

Ubiqueelfiltro de combustible,vealaFigura35,queest_ublcadodel lado [zqulerdodel motor,entreel tanque de combustibley elcarburador,y quepuede estarsujeto almotor conunatlra deunl6n.Cortela tlra, siest_presente,luego sujetelasleng_etasdela abrazaderaenI[neadel filtro de combustibleconun parde plnzas,deslkelaabrazaderahadaarfiba porlalineade combustible. Saquelalinea de combustibledel filtro y co[oqueelextremoabiertode la linea enunredpiente aprobadoparadrenarel combustible.

Page 48

Paracambiarelfiltrodecombustible:

Utilicepinzasparaapretarlasleng(ietasdelaotraabrazadera(elladofuerade lineadelfiltro decombustible),luegodeslicelaabrazaderaalej_indoladelfiltro decombustible.GlreytiredelaI[neadecombustibledelflltro.YealaFlgura35.

Abrazadera

linea de

combustible

[eng_eta

Figura35

VerifiquequelasI[neasdecombustiblenotienenrajadurasop_rdidas. Reemplacedesernecesario.

Reemplaceelfiltro decombustibleporunflltroderecambiodeequlpooriginal. Llamea 1-888-331-4569elfiltrodereemplazodelequipooriginal.

4. Sujetelas lineasde combustibleconlasabrazaderas.

Filtro a_reo

Servidodelapre-filtroyfiltro deaire/ cartuchosegunlasinstrucdonesdel operadordelmotor/ Manualdelpropietarioembarc6consuproducto.

Bujia

Labujiadebeserlimpiadaylabrechaderestablecerunavezportemporada. Reemplazarlabujiaserecomiendaal iniciodecadatemporadadesiega.Consulteel operadorMotor/Manualdelpropietarioparaconocerlasespedfkadonestipode bujiayladistandadisruptivacorrectas.

Silenciador

Latemperaturadelsilendadorydelas_reascercanasdel motorpuedesuperar los150°F(65°C).Eviteelcontactoconestas_reas.

Inspecdoneperi6dicamenteelsilendadoryreempl_celodesernecesarlo.Los repuestosdelsilendadordebenserlosmlsmosysedeben[nstalarenlamlsma poslci6nquelaspiezasorlginales.

Limpie el motor

Diariamenteoantesdecadauso,limpieelc_sped,lagrasaolosresiduos acumuladosenelmotor.MantengaIlmploselvarlllaje,losresortesyloscontroles.

Mantengael_ireaquerodeaalsllendadoryqueest,1detr_sdelmlsmoIlbre decualqulerresiduocombustible.

MantengaelmotorIlmp[oparapermltlrelmovlmlentodealrealrededor delmismo.

Lasplezasdelmotorsedebenmantenerlimpiaspararedudrelrlesgode sobrecalentamlentoycombustl6ndelosreslduosacumulados.

Ajuste del carburador

Elcarburadordeestemotornoesregulable.

Lubrkad6n

Antesderealizartareasdelubrkad6n, reparationoinspecd6n,siempre desconectela PTO(palancadeenganchedecuchilla),muevalapalancade cambiosalaposici6nneutral,pongaelfrenodemano,pareelmotoryretirela flare,paraevitarquealguienenciendaaccidentalmenteel motor.

Puntosde pivote y varillaje

Lubriquetodoslospuntosdepivotedelsistemadeimpulsi6n,elfrenodemanoyel varillajedeelevad6nalmenosunavezportemporadaconaceiteligero.

Ruedastraseras

Lasruedastraserassedebensacardelosejesunavezportemporada.Lubrlqueblenlos ejesylasIlantasconunagrasamultlusosantesderelnstalarlos.

Ejesdelanteros

Cadaextremodelabarradepivotedelanteradeltractorpuedeestarequlpadocon unaccesoriodeengrasado.Lubrlqueconpistoladegrasacada25horasde

funcionamientodeltractor.

Bateda

Labater[aest_selladayno necesitamantenlmlento. Losnlvelesde _ddono se puedencontrolar.

SiempremantengaIlmplosy Ilbresdeacumulad6ndeelementoscorroslvos loscablesy losbornesdelabater[a.

Despu_sdelimpiar la bater[ay losbornes,apliqueunacapadelgadadevaselina ograsaa ambosbornes.

Siempremantengaloscapuchonesde gomacolocadossobreelbornepositlvo paraprevenlruncortodrculto.

IMPORTANTE: Siquita labater[apor cualquierraz6n,desconecteprimero el cableNEGATIVO(negro)de suterminal y acontinuad6n el cablePOSITIVO(rojo).Cuando vuelvaainstalarlabater[a,conectesiempreprimero el cablePOSITIVO(rojo)asuborne, ya continuaci6nelcableNEGATIVO(negro).Aseg[_reseque loscablesest_nconectados alosbornescorrectos,yaque s[loscamblasepodria [nvertlr la polarldady provocarun

daffoal slstemaalternadordel motor.

Limpieza de la bateda

Limpielabater[aretir_ndoladeltractorylav_ndolaconblcarbonatodesod[oysolucl6n deagua.Siesnecesar[o,raspelosbornesdelabateriaconuncep[llodealambrepara quitarlosdep6sitos.Cubralosbornesyloscablesexpuestoscongrasaovasellnapara prevenirlacorrosi6n.

Desperfectosde la bateda

Algunascausascomunesdefalladelabateriason:

Activad6ninitial[ncorrecta Sobrecarga

Congelamlento Carga[nsufklente

Corrosi6nenlasconexiones

EstasfallasNOest_incublertaspotlagarantiadesutractor.

Nouseaguaparalimpiarlaspiezasdelmotor.Elaguapuedecontaminarel sistemadecombustible.Useuncepilloounpaffoseco.

Page 49

I.impieza dei motor y de ia plataforma

Sisederramacombustibleoaceitesobrelam_quina,debelimpiarsedeinmediato.NO permitaqueseacumulendesechosalrededordelasaletasderefrlgerad6ndelmotorn[ enningunaotrapartedelam_qulna.

[MPORTANTE: NOserecomiendaelusodeunalavadoradepresi6npara llmpiareltractor.Puededaffarloscomponentesel_ctrlcos,loshuslllos,laspoleas,los

rodamlentosoelmotor.

DeckWash

Laplataformadesutractorest_iequipadoconunpuertodeaguasobresusuperficle comopartedesuDeckWashSystemT,_,,sigaestas[nstrucdonesparautflizaresta

fund6n. Utfliceellavadodeplataformaparaenjuagarlahierbacortadadelaparteinferiorde

lacubiertayevltarlaacumulad6ndesustanciasqu[micascorroslvas.Completelos siguientespasosDESPUESDECADACORTEDECESPED:

1. Condudreltractora unazonaniveladaydespejadadelc_sped,Io sufidentementecercaparasumangueradejard[nparaIlegar.

Makecertainthetractor's dischargechuteisdirectedAWAYfromyour house, garage,parkedcars,etc.

_,, .J

Figure36

Ajustes

2. Desactiveel PTO(enganchedecuchflla),pongael frenodeestadonamiento ypareel motor.

3. Enrosqueelacopledemanguera(embaladoconelManualdelOperadorde sutractor)enel extremodelamangueradejard[n.

4. Elacopledelamangueraal puertodeaguasobrelasuperfidedelacubierta. YealaFigure36.

5. Abraelagua.

6. Mientrasestabasentadoenlaposici6ndeloperadoreneltractor,arranque elmotorycoloquelapalancadelaceleradorenlaposki6nFAST(r_ipido).

Z MuevaPTO(enganchedecuchflla)del tractorenlaposid6nON.

8. Permanezcaenla posici6ndeloperadorconlaplataformadetorte colocada porunm[nimodedosminutos,permitiendoquelaparteinferiordela plataformadetorte selavearondo.

9. MuevaPTO(enganchedecuchflla)deltractorenlaposki6nOFF.

10. GirelaIlavedecontactoalaposid6nSTOPparaapagarelmotordeltractor.

11. Desconecteelaguayretireelacopladorde mangueradesdeelpuertode aguasobrelasuperfidede lacubierta.

12. Repitalospasos4a 11enel ladoopuestodela plataformadecorte.

IMPORTANTE" Despu#sdelimpiarlaplataformaconel DeckWashSystem TM,regresealaposici6ndeloperadoryconectarlaPTO.Mantengaeltorte dela plataformaenfundonamientoduranteunm[nimodedosminutos,permitiendo quelaparteinferiordelaplataformadetorte sesequebien.

Nuncaintentehacerajustesmientraselmotorest,_enmarcha,exceptocuando asiIoespecificaelmanualdeloperador.

Nivelad6n de la plataforma

NOTA:Controlelapresi6ndeneum_ticosdeltractorantesderealizarcualquier

nlvelaci6ndelaplataforma.ConsulteNeum_ticosenlasecci6nServldodeestemanual paraobtenerm_s[nformad6nsobrelapresl6ndelosneum_ticos.

Nivelad6n frontal-posterior

Elfrentedelaplataformadecorteseapoyaenunabarraestabflizadoraquesepuede

ajustarparalanivelacidnfrontal-posteriordelaplataforma.Lapartefrontaldebe estarentre1/4y3/8depulgadam_sbajaquelaparteposteriordelaplataforma.Deser

necesario,realiceunajustedelasiguientemanera:

1. Coneltractorestacionadosobreunasuperficiefirmeynivelada,coloquela palancadeelevaci6ndelaplataformaenlasegundamuescaantesdelasuperior

(segundaposici6nm_selevada)yrotelacuchillaIom_scercaposibledelcanal

dedescargaqueest_paraleloaltractor.

2. Midaladistanciadesdelapartedelanteradelapuntadelacuchillahasta elpiso,ydesdelaparteposteriordelapuntadelacuchillahastaelpiso.La

primeramedici6ndebeserentre1/4"y3/8"menorquelasegunda.Determinela distanciaaproximadanecesariaparaunajusteadecuadoy,desernecesario,siga

conelpasosiguiente.

3. Ubiquelatuercadeseguridadconbridaenelfrentedelam_nsuladel estabilizador.VealaFigura37.

Aprietelatuercadeseguridadconbridaparalevantarlapartefrontalde

laplataforma;

Aflojelatuercadeseguddadconbddaparabajarlapartefrontalde

laplataforma.

Page 50

Figura37

Nivelaci6nladoalado

Silaplataformadecorteestuvierarealizandoelcortedec_speddeformadespareja,puede realizarseunajusteladoalado.Desernecesario,realkeunajustedelasiguientemanera:

1. Coneltractorestadonadosobreunasuperficiefirmeynivelada,coloque lapalancadeelevaci6ndelaplataformaenlasegundamuescaantesdela superior(segundaposici6nmaselevada)yroteamhascuchillasparaquequeden perpendicularesaltractor.

2. Midaladistandadesdelaparteextemadelapuntadelacuchillaizquierda hastaelpiso,ydesdelaparteexternadelapuntadelacuchilladerechahasta elpiso.Lasdosmedicionesohtenidasdebenseriguales.SinoIoson,realiceel siguientepaso.

3. Afloje,peroNOextraiga,elpemodecabezahexagonalubicadoenlam_nsulade suspensi6nizquierdadelaplataforma.YealaFigura38.

4. EqullibrelaplataformaconunaIlaveparaglrarelengranajedeajuste(quese encuentrainmediatamentedetr_sdeltornil[ohexagonalqueacabadeaflojar) enelsentidodelasagujasdelreloj/arribaoensentidocontrarioalasagujasdel reloj!abajo.Laplataformaseencuentracorrectamenteequilibradacuandolas dosmedicionesquesetomaronanteriormentedesdelaspuntasdelascucHllas soniguales.

5. UnavezIogradoelajustecorrecto,vuelvaaajustareltornHIohexagonaldela m_nsuladesuspensi6nizquierdadelaplataforma.

Tornillohexagonal

Figura38

Ajuste del asiento

Consulteenlasecci6nMontajedeestemanuallasinstrucdonesparaelajustedelasiento.

Ajuste del freno de mano

Nuncaintenteajustarlosfrenosconelmotorenmarcha.Desenganchesiempre lapalancaPTO(enganchedecuchilla),muevalapalancadecambiosa la posici6nneutral,pareel motoryretirelaflare,paraevitarquealguienencienda

accidentalmenteelmotor.

Sieltractornosedetienepotcompletocuandosepresionatotalmenteelpedalde freno,osi lasruedastraserasdeltractorpuedenrodarconelfrenodemanocolocado, elfrenonecesitaajustes.Comun[queseconelCentrodeservidodeSearsparaquele ajustenlosfrenoscorrectamente.

ParaubkarelCentrodeservidode reparadonesy piezasm_scercanoo paraprogramarel servidodemantenimiento oreparad6n,comuniqueseal

tei_fono 1-888-331-4569.

Extracci6nde ia plataformadetorte

Paraextraer la plataforma de corte, procedade la siguiente manera:

1. Coloquelapalancadelatomadefuerza(PTO)(enganchedecuchilla)enla posid6nOFF(desconectada)ypongaelfrenodemano.

2. Bajelaplataformacolocandolapalancadeelevad6ndelaplataformadentrode lamuescainferiordelguardaharrosderecho.

3. Extraigaeltornilloautorroscante(A)quesujetalavarillaguardacorrea

alrededordelapoieaPTOdeltractor,luegosaquelavarillaguardacorrea

(B).YealaFigura39.

Nora:Recuerdeparacuandodebareinstalarlaencu_ilorifidoseinsertaelotroextremo delavarillaguardacorrea.

4. Extraigalacorrea(C)dealrededordelapoleadelaPTOdeltractor.VealaFigura39.

Page 51

Evitelaslesionesporcompresi6n.AIextraerla correa,nocoloquenuncalos dedosenelresorteintermediooentrelacorreay unapolea.

Figura39

Mirandolaplataformadecortedes@elladoizquierdodeltractor,ubiqueel pasadordechavetaquesujetalavarlladesoportedelaplataformade[lado posteriorizquierdodelaplataforma.VealaFigura40.Extraigaelpasadorde chavetaquesujetalavadlladesoportedelaplataforma,yconcuJdadosaqueel soportedelaplataformadelbrazodeelevad6ndelaplataforma.

Extraigael pasadordechavetaconuni6ncurvaquesujetalavarlla establizadoraalaplataformaDeslcelavarilladeelevaa6ndelaplataforma fueradelam_nsulademontajedelaplataformacomoseveenlaFigura41.

.......; ................................ _2_: :: j '.............

Figura41

ExtraigaconcuidadoelcabledelaPTOdelaparteposteriordelaplataforma decorterelrandoelpasadordechavetaconuni6ncurvaqueIosujeta.Retireel resortedelsoportedepoleaIocadelaplataforma.YealaFigura42.

Pasador

Figura40

Repitalospasosanterioresdelladoderechodeltractor. NOTA:Lospasadoresdechavetaconuni6ncurvase@benvolveraco[ocarde

arribahaciaabajo. Muevalapalancadeelevaci6ndelaplataformadentrodelamuescasuperiordel

guardabarrosderechoparalevantarlosbrazosdeelevaci6ndelaplataformay sacarlosdelcamino.

Cable de la PTO

Figura42

10. Deslcesuavementelaplataformadecorte(desdeelladoizquierdo)hadaafuera desdelaparteinferiordeltractor.

Neum tkos

NuncaexcedalapresJ6nm,_ximadeJnfladoqueseJndJcaenloslateralesde losneum,_tkos.

Page 52

Lapresi6noperativa recomendadaparalosneum_ticoses:

Aproximadamente10psiparalosneumaticostraseros Aproximadamente14psiparalosneumaticosdelanteros

[M PORTANTE: Consulteloslateralesdelasruedasparaconocerconexactitudla presi6nmaximaenpsirecomendadaporelfabdcante.Nolosinfleenexceso.Unapresi6n deneumatkosdesparejapodrfahacerquelaplataformanocorteelc_spedparejo.

Bateria

iADVERTENCIAProposid6n65deCalifornia[Losbornesdelabaterfaylosaccesodos afinescontienenplomoycompuestosdeplomo,sustanciasquimicasquesegOn IoestablecidoporelEstadodeCaliforniacausancancerydafiosenelsistema reproductivo.Laveselasmanosdespu_sdeestarencontactoconestoscomponentes.

1. Ajusteelcargadordebaterfaparaqueproduzcaunmaximode10amperios.

2. Sisucargadordebaterfaesautomatico,carguelabaterfahastaqueelcargador indiquequesehacompletadolacarga.Sielcargadornoesautomatico,cargue

duranteochohorascomomfnimo.

Fusible

Enelmazodecablesdesutractorestainstaladounfusiblede20amperios,para protegerelsistemael_ctricodeltractordelosdafioscausadosporexcesodeamperaje.

Sielsistemael_ctriconofundona,oelmotordesutractornoarranca,verifiqueprimero queelfusiblenosehayaquemado.Seencuentraenlaparteposteriordelaunidad,

debajodelguardabarrosublcadoalladodelabaterfa.

Paraelreemplazoutilicesiempreunfusibleconlamismacapacidaddeamperaje.

Siextraelabateda,desconecteprimeroelcableNEGATIVO(negro)desuborne yacontinuad6nelcablePOSITIVO(rojo).Cuandovuelvaa instalarlabateda,

conectesiempreprimeroel cablePOSmVO(rojo)asuborne,y acontinuaci6nel cabeNEGATVO(negro).

Arranqueconcablesdepuente

Nuncaarranqueunabatedadafiadao congeladaconconexionesenpuente. Aseguresedequelosvehkulosnosetoquenylosmotoresest_napagados.No permitaquelaspinzasdeloscablessetoquen.

1. Conecteelcableposltlvo(+)albornepositlvo(+)delabaterfadescargada desutractor.

2. Conecteelotroextremodelcablealborne(posltlvo+) delabaterfaconcarga.

3. Conecteelsegundocable(negativo-)alotrobornedelabaterfaconcarga.

4. Conecteelotroextremodelcablenegativoalbloquedelmotordeltractor, alejadodelabaterfa.Acopleaunapartesinpinturaparaasegurarsedequehaya

unabuenaconexi6n.

conexionesen _uente.

5. Arranqueeltractor(segunlasinstruccionesanterioresenestasecci6nde estemanual).

6. Coloqueelfrenodemanodeltractorantesdesacarloscablesdeconexi6nen puente,enordeninversodeconexi6n.

Cuchiilasdetorte

Apagueel motoryextraigalaflaredecontactoantesderetirarlascuchillas decorteparaafilarlaso reemplazarlas.Protejasusmanosutilizandoguantes

[reforzadoscuandosujeteascuch as.

Inspecdoneperi6dicamentelacuchillay/oelhusilloenbuscaderajaduras

odafios,espedalmentedespu_sdegolpearunobjetoextrafio.Nooperela

m_quinahastadespu_sdehaberreemplazadoloscomponentesdafiados.

Pararetirarlascuchillas,hagaIoslguiente.

1. Retire[apiataformadesdeabajode[tractor,(consulte[asecci6nRetirodela plataformadecorteantedormenteenestasecd6n)luegovolteecondekadeza laplataformaparavisualizarsuparteinferior.

2. Coloqueunbloquedemaderaentreeldeflectordelalojamlentocentraldela plataformaylacuchllladecorteparaqueactuecomoestablllzador.Veala Flgura43.

3. Extralgalatuercadebrldahexagonalqueaseguralacuchlllaalmontaje

delhuslllo.

Tuerca de brida hexagonal

Durad6n

AIcargarse,lasbaterfasemitenungasquepuedecausarexplosiones.Carguela

batedaenun_reabienventiladaymant_ngalaalejadadeunallamaexpuestao

[piloto,comolosdeloscalentadoresdeagua,calefactoresdeambiente,homos,

secadoresderopayotrosaparatosagas.

[d'_nual deloperadordel [_tor. Siempresigalas

instrucdonesten a encuentalasadvertencias.

Sisutractornosehautllizadoduranteunperfododetlempoprolongado,carguela baterfadelaslgulentemanera:

Figura43

Page 53

Paraafilarlascuchfllasdecortedeformaadecuada,extralgacantidades[guales demetaldeambosextremesdelascuchfllasaIolargodelosbordescortantes, paraleloalbordedeca[dayaun_ngulode25°a30°.Afflesiemprecadaborde delascucNiiasdecortedeformaparejaparamantenerunequfllbr[oadecuado entrelasmlsmas.VealaFlgura44.

Figura44

Sielbordedecortedeiacuchillahasideafiladopreviamenteo siexisteuna separaci6ndemetal,reemplacelascuchillasperotrasnuevas.

[M PORTANTE: LacorreaenVdesutractorestaespedaimentedlsehadapara engranarydesengranarconsegurldad.Unacorreaderepuesto(nodelfabrlcante original)puedesetpellgrosapernodesengranarcompletamente.Paratenetuna

m_qulnaquefundonacorrectamente,usecorreasdelequlpo[d_ntlcasalas[ndlcadas enlasp_glnasdelasplezasdeestemanualdeloperar[o.

Paracamblaro reemplazarlacorreadelaplataformadesutractor,procedadela slgulentemanera:

Saquelaplataformacomeseindic6anterlormenteenestasecd6n.

1. Retirelascublertasdelacorreadelaspoleasdelhusilloextrayendolostornfllos hexagonalesquesujetanlascublertasa laplataforma.VealaFigura45.

2. Tambl_nesposiblequedebaaflojarlatuercahexagonaldelapoleaIocade laplataforma[zqulerdaparaextraerlacorreadelapoieaydealrededordela

protecd6ndecorrea.

3. Retireconculdadolacorreadelaplataformadealrededordelasdospoieasdel husilloylasdospoieasIocasdelaplataforma.VealaFigura45.

4. Paracolocarlacorreanueva,comiencepasandolacorreaalrededordelasdos poleasexterloresdelhusfllocomesemuestraenlaFlgura45.

5. LuegopaselacorreaalrededordelasdospoleasIocasdelaplataformacomese muestraenlaFlgura45.

6. Vuelvaaajustarlavarillaguardacorreaqueafloj6inidalmente.

7. Vuelvaa[nstalarlasprotecdonesdelacorreaquesac6anterlormente.

8. Reinstalelaplataforma,comprobandoquelacorreasehapasadoalrededordelas poleascomeseindic&EnlaFlgura45semuestraelrecorrldocompletedelacorrea.

9. TiredelladederechodelacorreaycoloqueelladeVangostodelacorreaenla poleadelaPTO.

10. Mientrassostienelacorreaylapoleajuntas,rotelapoleahadala[zqulerda. Slgasostenlendoyrotandolapoleaylacorreahastaquelacorreaseenrolle totalmenteenlapoleadelaPTO.

UnacucNllamalequilibradacausar_excesodevibrad6ny puededaffarel tractory/ocausarlesionespersonales.

5. Pruebeelequfllbr[odelacuchlllausandouncompensadordecuchfllas.Affleel metaldelladepesadohastaquequedeblenequfllbrada.

NOTA:CuandoreemplacelacucNlla,asegOresede[nstalarlaconellademarcado "Bottom"(inferior)(oconelladequeposeeunnOmerodepiezaestampado)mlrandoal pisocuandolacortadoradec_spedest,1enposici6ndeoperaci6n.

Utiliceunaflaredetorsi6nparaajustarlatuercadebridahexagonaldelhusillo delacuchillaentre70y90pies-libras.

(ambio de lacorreade laplataforma

Recuerdeapagarelmotor,sacarlaflare deencendido,desconectarlos cablesdelasbujiasy hacermasacontraelmotorparaevitarqueseencienda

accidentalmenteantesdesacarlacorrea.

Todaslascorreasdel tractorsedesgastany selasdebecambiarsipresentan signosdedesgaste.

Ajustedelfreno de mane

Nuncaintenteajustarlosfrenosconel motorenmarcha.Desenganchesiempre la PTO(palancadeenganchedecuchilla),muevalapalancadecambiosala

posici6nneutral,pareel motory retirelallaveparaevitarquealguienencienda accidentalmenteel motor.

S[eltractornosedetlenepercompletecuandosepresionatotalmenteel pedalde

embrague-freno,osilasruedastraserasdeltractorpuedenrodarconelfrenode

manecolocado,elfrenonecesitaunajuste.Comun[queseconelCentredeservldode reparadonesm_scercanoparaquelehaganunservicloalosfrenos.

ParaubicarelCentrode serviciodereparacionesy piezasm_scercanoo paraprogramarelserviciodemantenimiento oreparaci6n,comuniqueseal

tel_fono 1-888-331-4569.

Cambiode iacorreadetransmisi6n

NOTA:Para cambiarla correa de transmisi6n deltractor, sedeben retirar variescomponentes y se requieren herramientasespeciales (es decir,

liavede impacto/aire). Comuniquese con el Centre de servicio de reparaciones y piezas mils cercanopara que le hagan unservicio a

lacorrea de transmisi6n. ParaubicarelCentrodeserviciodereparacionesy piezasm_scercanoo

paraprogramarelserviciodemantenimiento oreparaci6n,comuniqueseal

tel_fono 1-888-331-4%9o

Page 54

-- de la PTO

hexagonal I_L_

Polea del husillo

Protecci6n de la correa

Esta porcibn de

la correa pasa

Irededor de la polea

Cubierta de la correa

Figura45

Page 55

Nuncaalmacenetractordec_spedconcombustibleenel tanque enun espaciocerradooen_reasconpocaventilaci6n,dondelosgasesdel combustiblepuedanalcanzarelfuego, chispaso unaluzpiloto comolaque tienen algunoshomos,calentadoresdeagua,secadoresderopaoalgun otto dispositivoagas.

Preparad6ndeimotor

IM PORTANTE: Elcombustiblequequedaeneltanquecuandohacecalorse detefiorayocadonagravesproblemasdeencendido.

Panevitarqueseformendep6dtosdegomadentrodelcarburadordel motor ypodblesdesperfectosenelmotor,elsistemadecombustibledebeservadado completamente,osedebetratarlagasolinaconunestabilizadorparaevitarel

deterioro.

1. Siutilizaunestabilizadordecombustible: a. Lealasinstrucdonesy recomendacionesdelfabricantedei producto.

b. Agreguelacantidadcorrectadeestabilizadorparalacapacidaddel

sistemadecombustibleagasolinalimpiaynueva.

c. Lleneeldep6sitodecombustibleconcombustibletratadoyhaga

funcionarelmotor2-3minutosparaestabilizarel combustibledentro delcarburador.

Cuandovacieelsistemade combustible:

a. Nodreneelcombustiblecuandoelmotorest_caliente.Permitaque

elmotorseenffiebien.Dreneelcombustibledentrodeunrecipiente aprobadoyalairelibre,lejosdecualquierllamaexpuesta.

b. Dreneungranvolumendecombustibledesdeeldep6sito,desco-

nectandolalineadecombustibledelfiltro decombustibleenlineaque seencuentracercadelmotor.

Extraigalabujiayviertauna(1)onzadeaceiteparamotorporelorifido delabujiaeneldlindro.Hagagirarel motorvariasvecesparadistribuirel aceite.Vuelvaacolocarlabujia.

Eldrenaje de loscombustibles

1. Localiceelfiltro decombustible,queseencuentraenel ladoizquierdodel motor,ypuedeserconectadoalmotorconunacorreade empate.

2. Cortarlacorreadelacorbata,si est_presente,entoncesemergenteenla abrazaderaenlineaenelfiltro decombustibleconunpardealicates,deslice

laabrazaderadela lineadecombustible. Quitelalineadecombustibleenlalineaylafugadecombustibleenun

recipienteaprobado.

Preparaci6nde ia tractor dec sped

1. Limpieylubriquelatractorcomosedescribeenlasinstruccionesde lubricad6n.

2. Noutiliceunalavadoraapresi6nniunamangueradejardinparalimpiarsu unidad.

3. Almacenelatractorenunazonalimpiayseca.Nolaalmacenecercade materialescorrosivoscomoporejemplofertilizantes.

Lagasolinaessumamenteinflamabley puedeserexplosivaenciertas condiciones.Vaciela antesdealmacenarelequipoduranteperiodos

prolongados.Dreneel combustibleunicamentedentrodeun recipiente aprobadoy al airefibre, lejosdecualquierllamaexpuesta.Dejeclue el motorseenffie.Antesdedrenarel combustible,apaguecigarrillos, cigarros,pipasyotrasfuentesdecombusti6n.Vadelagasolinaenun _rea

bienventilada,lejosdecualquierfuentedellamaochispas,incluidocualquier artefactoconluzpiloto.Almacenelagasolinaenunrecipienteaprobado,enun lugarseguro.

c. Vuelvaacontectarlalineadecombustibleyhagafuncionarel motor

hastaquecomiencea fallar,useentoncesel cebadorparamantenerel motorenmarchahastaagotartodoelcombustibledelcarburador.

d. Vuelvaadesconectarlalineadecombustibleydrenelagasolina

restanteenelsistema.

Lagasolinaesunasustanciat6xica.Eliminelagasolinaadecuadamente. Comunklueseconlasautoridadeslocalesparaavefiguarcuries sonlos _todosadecuadosparaeliminar la gasolina.

Page 56

El motor no arranca

1. Perilla de potencia de arranque (PTO) conectada.

2. No est,1 colocado el freno de mano.

3. Se ha desconectado el cable de las bujias.

4. La palanca de control del regulador no est,1 en la posici6n de arranque correcta.

5. No se ha activado el cebador

6. El dep6sito de combustible est,1 vacio o el combustible se ha echado a perder.

7. La linea del combustible est,1 bloqueada.

8. Las bujias no funcionan correctamente.

9. Motor ahogado.

10. Fusible fundido (s)

El motor funciona de manera

err_itica

1. La unidad est,1funcionando con el CEBADOR activado.

2. Se han aflojado los cables de la bujia.

3. La linea del combustible est,1 tapada o el combustible se ha echado a perder.

La ventilaci6n en la tapa del combustible est,1 obstruida.

Agua o suciedad en el sistema del combustible.

El filtro de aire est,1 sucio.

El motor recalienta

1. El nivel de aceite del motor est,1 bajo.

2. Flujo de aire restringido.

El motor vacila a altas 1. La separaci6n de las bujias es muy 1. revoluciones peque_a.

El motor funciona con 1. Bujia atorada, averiada o exceso de 1.

dificultad en ralenti separaci6n.

2. El filtro de aire est,1 sucio. 2.

Demasiada vibraci6n 1. Cuchilla de corte floja o descentrada. 1.

2. Cuchilla daffada o curvada 2.

La cortadora de c6sped no regresa el recorte de c6sped

1. La velocidad del motor es demasiado 1. lenta.

como abono

2. C6sped hOmedo.

3. C6sped demasiado alto.

4. La cuchilla de la cortadora no est,1 afilada.

Corte desigual

1. La plataforma no est,1correctamente nivelada.

2. La cuchilla de la cortadora no est,1 afilada.

3. Presi6n de neum_iticos desigual.

1. Coloque la perilla en la posici6n de desconexi6n (OFF).

2. Coloque el freno de mano.

3. Conecte el cable alas bujias.

4. Mueva la palanca del regulador a la posici6n FAST (r_ipido).

5. Tire el control del CEBADOR hacia afuera.

6. Llene el dep6sito con gasolina limpia y nueva (de menos de 30 dias).

7. Limpie la linea de combustible y reemplace elfiltro de combustible.

8. Limpie o cambie las bujias o ajuste la separaci6n.

9. Arranque el motor con el regulador en posici6n FAST (r_pido).

10. Reemplace el fusible (s)

1. Presione el control del CEBADOR.

Conecte los cables de la bujia.

Limpie la linea de combustible; Ilene el tanque con gasolina limpia y nueva y reemplace el filtro

de combustible.

4. Destape la ventilacidn o reemplace la tapa si est,1 dahada.

5. Vacie el tanque de combustible. Llene el tanque con gasolina limpia y nueva.

6. Reemplace el elemento de papel del filtro de aire o limpie el depurador de espuma.

1. Llene el c_irter con la adecuada cantidad y peso de aceite.

Limpie los recortes de pasto y la suciedad acumulados alrededor de las aletas de refrigeraci6n del motor y del alojamiento del soplador.

Retire las bujias y reajuste la separaci6n

Reemplace las bujias. Configure la separaci6n de la bujia.

Reemplace el elemento del filtro de aire y/o limpie el depurador.

Apriete la cuchilla y el husillo. Reemplace la cuchilla.

Coloque el control del regulador en la posici6n FAST (velocidad r_ipida, representada pot una

liebre).

No realice abono cuando el c_sped est,1 hOmedo.

Corte una vez a una altura de corte elevada

y luego vuelva a cortar el c_sped a la altura

deseada, o haga una pasada de corte m_is angosta.

Afile o cambie la cuchilla.

Realice un ajuste de la plataforma lado a lado.

Afile o cambie la cuchilla.

Verifique la presi6n de los cuatro neum_iticos.

Page 57

Esta pagina se dej6 intencionalmente en blanco. Utilice esta pagina para tomar notas acerca de su tractor.

Page 58

Esta pagina se dej6 intencionalmente en blanco. Utilice esta pagina para tomar notas acerca de su tractor.

Page 59

Esta pagina se dej6 intencionalmente en blanco. Utilice esta pagina para tomar notas acerca de su tractor.

Page 60

(Estap_iginaseaplicas6loenEE.UU.y Canada1).

Sears Brands Management Corporation, el Consejo de Recursos Ambientales de California (CARB) y la Agencia de Protecci6n

Ambiental de los Estados Unidos (EPA) Declaraci6n de garantia del sistema de control de emisiones (derechos y obligaciones

de la garantia de defectos del propietario)

LACOBERTNRADELAGARANT[ADECONTROLDEEMISIONESESAPLICABLEALOSMOTORES YNTILICENENCNALQNIERPARTEDELOSESTADOSNNIDOS(YAPARTIRDELI DEENERODE2001EN

CERTIFICADOSCOMPRADOSENCALIFORNIAEN1995YPOSTERIORMENTEQNESENTILIZANEN CANADA). CALIFORNIA,YPARALOSMODELOSCERTIFICADOSDELANO1997YPOSTERIORES,QNESECOMPREN

Declaraci6n de garantia sobre defectos en el control

ElConsejodeRecursosAmbientalesde California(CARB),laEPA(AgendadeProtecci6n

AmbientaldelosEENU.)ySearstienenelgustodeexplicarlagarantiadelsistemadecontrol deemisionesparamotoresdelafro2000yparaelfuturoconrelationamotorespequeiiostodo

terreno(SORE).EnCalifornia,losnuevosmotorespequeiiostodoterrenodebenestardiseffados, construidosy equipadosparacumplirconlasrigurosasnormasanti-smogdel estado.Enelresto delosEstadosNnidos,losmotoresnuevostodoterrenodeencendidopor chispacertificadospara

el afro1997debencumplirest_ndaressimilaresestablecidosporlaEPA.Searsdebegarantizar

de emisiones para California y los Estados Unidos

el sistemadecontroldeemisionesde sumotorparalos periodosde tiempoenumeradosa continuacion,siemprequenohayaabuso,negligenciaomantenimientoindebidodesumotor

todoterrenopeque_o.Susistemade controldeemisionespuedeincluirpiezastalescomoel carburador,el filtro deaire,elsistemadeencendido,el silenciadoryelconversorcatalitico. Tambi_npuedeincluirconectoresyotrasunidadesrelacionadasconlasemisiones.Dondeexista unacondicioncubiertaporlagarantia,Searsreparar;_supequeiiomotortodoterrenosincosto

algunoincluyendodiagnostico,piezasy manodeobra

Cobertura de la garantia Sears para defectos en el control de emisiones

Losmotorestodoterrenopeque_osest_ngarantizadosen Iorelativoalcontrolde disposicionesqueseindiquena continuaci6n.Si unapartede su motorcubierta

emisionesparadefectosenpiezasduranteunperiododedosa_os,sujetoalas porla garantiaes defectuosa,Searsreparar_osustituir_dichaparte.

Responsabilidades del propietario en relaci6n con la garantia

Comopropietariodelmotor todoterrenopequeiio,Nd.esresponsabledelarealizaciondel

mantenimientorequeridoqueseincluyeenlasinstruccionesde operaciony mantenimiento.

Searsrecomiendaqueseconserventodoslosrecibosrelativosalmantenimientodesumotor todoterrenopequeiio,peronopudedenegarlagarantiasimplementeporlafaltadelos mismos,

oporsuincumplimientodelmantenimientoprogramado.Comopropietariodelmotorpequeiio todoterrenodebesaberque,sinembargo,Searslepuedenegarlacoberturadelagarantiasi sumotortodoterrenopequeiioounapiezadelmismohanfalladodebidoaabuso,negligencia,

mantenimientoindebidooamodificacionesnoaprobadas.Nd.esresponsabledepresentarsu

motortodoterrenopequeiioaun distribuidordeserviciosSearsautorizadotanpronto como aparezcaun problema.Lasreparadonesdelagarantiasinconflictodebencompletarseen unplazodetiempo razonable,nosuperiora30dias.Sitienealgunapreguntarespectoasus derechosy responsabilidadesreferentesa lagarantia,debecontactarconunrepresentantede

serviciosSearsal I--800--469--4663.Lagarantiadeemisionesesunagarantiapordefectos.Los defectossejuzgandeacuerdoconel funcionamientonormaldeunmotor.Lagarantianoest_

relacionadaconunapruebadeemisionesen uso.

Disposiciones de la garantia Sears para defectos en el control de emisiones

Lassiguientessondisposicionesespedficasrelacionadasconlacoberturade lagarantiapara

defectosenelcontroldeemisiones.Esuna_adidoalagarantiademotorSearsparamotoresno

reguladosqueseencuentraenlasinstruccionesdefuncionamientoy mantenimiento. I. Piezascongarantia

Lacoberturadeestagarantiaseextiendeunicamentealaspiezasqueaparecena continuacion(laspartesdelossistemasde controldeemisiones),siemprequedichas

piezasestuvieranyaenelmotorenel momentodesucompra.

a. Sistemademediciondecombustible

• Sistemade enriquecimientoparaarranqueenfrio

• Carburadorypartesinternas

• Bombadecombustible

b. Sistemadeinducciondeaire

• Filtrodeaire

• Colectorde admision

c. Sistemadeencendido

• Bujia(s)deencendido

• Sistemadeencendidomagneto

d. Sistemadelcatalizador

• Convertidorcatalitico

• Colectorde escape

• Sistemade inyecciondeaireov_lvulade impulsos

e. Elementosvariadosusadosen lossistemasanteriores

• V_lvulasdevado,sensiblesa temperatura,posicionytiempoe interruptores

• Conectoresymontajes

2. Alcancedelacobertura Searsgarantizaalposeedorinicialyaloscompradoressubsiguientesquelaspiezascon

garantianotendr_ndefectosenmaterialesnimanodeobraqueprovoquenlafallade las mismasduranteunperiododedosa_osapartirdela fechaen queelmotorseentregaa uncompradorparticular.

Sincargo

Lareparationo reemplazodecualquierpartecongarantiaserealizar_sincargoalguno parael poseedor,induyendotareasdediagn6sticoquepermitandeterminarsiunaparte

congarantiaesdefectuosa,siemprequedichodiagn6sticoserealiceenundistribuidor deserviciosSearsautorizado.Paraelserviciodelagarantiadeemisiones,contacteal

distribuidordeservidosSearsautorizadom;_scercanoincluidoenlas"P_ginasamarillas" enlascategorias"Motores,gasolina","Motoresdegasolina","Podadorasdec_sped",o

similares.

4. Reclamadonesy exclusionesalacobertura Lasreclamadonesdelagarantiadebenenviarsedeacuerdoconlasdisposicionesde[a

politicadegarantiaparamotoresSears.Lacoberturadelagarantiaexcluir_defectos

enpiezascongarantiaquenoseanpartesoriginalesSears,o abuso,negligendao

mantenimientoincorrecto,tal y comoseestableceenla politicadegarantiaparamotores

Sears.Searsnoesresponsablede lasfallasenpiezascongarantiaprovocadasporel uso departesaffadidas,quenoseanoriginalesoquesehayanmodificado.

5. Mantenimiento

Cualquierpartecongarantiaqueno est_programadaparaserreemplazadacomo

mantenimientorequerido,oques61odebainspecdonarseregularmenteal efectode

"inspecdoneo reemplacesegunseanecesario",estar_garantizadacontradefectos duranteel periododelagarantia.Todaslaspiezasgarantizadasqueest_nprogramadas

parasureemplazoparacumplirconlosrequisitosdemantenimientoestar_n

garantizadass6loporelperiodoanterioralprimerreemplazoprogramadoparadicha

pieza.Cualquierpiezaderecambioqueseaequivalenteenfundonamientoy durabilidad puedeusarsepararealizarmantenimientooreparadones.Elpropietarioesresponsable

derealizartodoel mantenimientorequerido,tal ycomosedefineenlasinstruccionesde fundonamientoymantenimientoSears

6. Coberturaindirecta Porlapresente,la coberturaseextiendealafalla decualquiercomponentedemotor provocadapor lafalladeunapiezacongarantiaqueest_todaviaenperiododegarantia.

EnlosEstadosUnidosyCanad_hayunalineadeatenci6nde24horas,1-800-469--4663,quecuentaconunmenuconmensajespre-grabadosquecontieneninformaci6nparael

mantenimientodemotores.

073808Re_A

Page 61

DECLARACI6NFEDERALy/o DECALiFORNiASOBREGARANTiASENELCONTROLDEEMISIONES

SUSDERECHOSY OBLIGACIONESENCUANTOALAGARANTiA

MTD Consumer Group Inc, laAgencia de Protecci6n Medioambiental de los Estados Unidos (EPA),y para aquellos productos certificados para su venta en el estado de California, el Departamento de los Recursos del Aire de California (CARB) se complacen en explicar la garantia que evaporativo sistema de control de emisiones (ECS) de su equipo (equipos de exteriores) de encendido por chispa para todo terreno, pequefro, de exteriores del afro 2014-2015. En California, los nuevos motores de equipos de exteriores deben estar disefrados, construidos y equipados para cumplir con las estrictas normas antipoluci6n del Estado (en otros estados, equipos de exteriores deben ser estar disefrados,

construidos y equipados para cumplir con las regulaciones de motores de encendido por chispa para todo terreno pequefros de la Agencia de Protecci6n Medioambiental de los Estados Unidos, (EPA). MTD Consumer Group Inc. debe garantizar el sistema de control de emisiones (ECS) de su motor de equipos de exteriores por el periodo de tiempo indicado m_s abajo, siempre y cuando no exista uso incorrecto, negligencia o mantenimiento inadecuado de equipos de exteriores.

Su ECS puede incluir piezas tales como el los dep6sitos de combustible, las lineas de combustible, los tapones de combustible, las v_lvulas, contenedores, filtros, mangueras de vapor, abrazaderas, conectores y otros componentes afines relacionados con las emisiones.

Donde exista una condici6n cubierta por la garantia, MTD Consumer Group Inc. reparar_ de equipos de exteriores sin costo alguno incluyendo el diagn6stico, las piezas y la mano de obra.

COBERTURA DE LA GARANTJA i)EL FABRICANTE:

Este sistema de control de emisiones se garantiza por el t_rmino de dos afros. Si alguna pieza relacionada con las emisiones de su motor de equipos de exteriores es defectuosa, MTD CONSUMER GROUP INC. reparar_ o sustituir_ dicha pieza.

RESPONSABILil)ADESi)ELPROPiETARiOSEGONLAGARANT[A:

En su car_cter de propietario de equipos de exteriores, usted es responsable del mantenimiento requerido que se especifica en el manual del propietario. MTD Consumer Group Inc le recomienda que conserve todos los recibos que cubren el mantenimiento de equipos de exteriores, obstante Io cual MTD Consumer Group Inc no podr_ denegar el cumplimiento de la garantia 0nicamente por la falta de los recibos.

Como propietario de equipos de exteriores, usted debe saber que MTD Consumer Group Inc. puede denegar la cobertura de la garantia si su equipos de exteriores o una pieza del mismo fallan debido a uso incorrecto, negligencia, mantenimiento indebido o a modificaciones no

aprobadas. Usted es responsable de presentar su equipos de exteriores al centro de distribuci6n o servicio t_cnico de MTD Consumer Group Inc. tan pronto

como aparezca el problema. Las reparaciones cubiertas por la garantia se deben Ilevar a cabo en un lapso razonable que no exceda de 30 d[as. Si tiene alguna pregunta respecto de la cobertura de la garantia, p6ngase en contacto con el Departamento del Servicio T_cnico de MTD Consumer Group Inc. al tel_fono 1-800-800-7310 o pot correo electronico en http://support.mtdproducts.com.

COBERTURADELAGARANT[ADEEMISIONE$GENERALES:

MTD Consumer Group Inc garantiza al comprador final y a cada comprador subsiguiente que el equipos de exteriores: est_ disefrado, construido y equipado de modo de cumplir con todas las regulaciones aplicables y que se encuentra libre de defectos de materiales y de

fabricaci6n que pudieren causar la falla de una pieza garantizada id_ntica, en todos los aspectos materiales a la pieza descripta en la solicitud de certificaci6n de MTD Consumer Group Inc.

El periodo de garantia comienza en la fecha de entrega del equipos de exteriores al comprador final o en la fecha en que la m_quina se pone en funcionamiento pot primera vez. El periodo de garantia es de dos afros.

Sujeto a ciertas condiciones y exclusiones que se indican a continuaci6n, la garantia de las piezas relacionadas con las emisiones es la siguiente:

1. Cualquier pieza garantizada que no est_ programada para set reemplazada como parte del mantenimiento requerido en las instrucciones escritas suministradas se garantiza pot el periodo de garantia arriba mencionado. Si la pieza falla durante el periodo de cobertura de la garantia, la misma ser_ reparada o reemplazada pot MTD Consumer Group Inc. de acuerdo con el p_rrafo (4) a continuaci6n. Cualquier pieza reparada o reemplazada seg0n la garantia se garantizar_ pot el resto del periodo de garantia.

2. Cualquier pieza garantizada que est_ programada solamente para inspecci6n regular en las instrucciones escritas suministradas se garantiza pot el periodo de garantia arriba mencionado. Cualquier pieza reparada o reemplazada segun la garantia se garantizar_ pot el resto del periodo.

3. Cualquier pieza garantizada que est_ programada para reemplazo segun el mantenimiento requerido de conformidad con las instrucciones escritas suministradas, se garantiza pot el periodo de tiempo anterior a la primera fecha de reemplazo programada para esa pieza. Si la pieza falla antes del primer reemplazo programado, la misma ser_ reparada o reemplazada pot MTD Consumer Group Inc. de

acuerdo con el p_rrafo (4) a continuaci6n. Cualquier pieza reparada o reemplazada bajo garantia se garantizar_ pot el resto del periodo anterior al primer reemplazo programado puntual para esa pieza.

4. La reparaci6n o el reemplazo de cualquier pieza garantizada de conformidad con las disposiciones de la garantia que aqu[ se estipula se deben realizar en un centro de garantia sin costo alguno para el propietario.

5. No obstante las disposiciones que aqui se estipulan, los servicios o reparaciones bajo garantia se suministrar_n en todos nuestros centros de distribuci6n bajo franquicia de mantenimiento para los motores o equipos en cuesti6n.

6. El propietario de equipos de exteriores no deber_ pagar el trabajo de diagn6stico directamente asociado con una pieza garantizada defectuosa en relaci6n con las emisiones, siempre y cuando dicho trabajo de diagn6stico se realice en un centro cubierto pot la garantia.

7. MTD Consumer Group Inc es responsable pot dafros causados a otros componentes de motores o equipos derivados de la falla bajo garantia de cualquier pieza garantizada.

Page 62

8. Durantelatotalidaddelperiododegarantiadelmotoryequipoparatodoterrenoarribamencionado,MTDConsumerGroupInc mantendr&unsuministro

depiezasbajogarantiasuficienteparasatisfacerlademandaesperadadetalespiezas.

9. Cualquierpiezadereemplazosepodr_usarparaelcumplimientodelmantenimientoolasreparacionesbajogarantiaysesuministrar_n sincargopara elpropietario.Dichousonoreducir_lasobligacionesdegarantiadeMTDConsumerGroupInc.

10. Nosepodr&nusarpiezasadicionalesnimodificadasquenoest_nexentasdeacuerdoconelDepartamentodelosRecursosdelAire (AirResourcesBoard).Elusodecualquierpiezaadicionalomodificadanoexentapotelcompradorfinalser_causaldeinvalidezdelos

reclamosbajogarantia.MTDConsumerGroupIncnotendr_responsabilidadpotlagarantiadefallasdepiezasgarantizadasquefueren causadaspotelusodeunapiezaadicionalnoexenta

omodificada.

PIEZASGARANTIZADAS:

La reparaci6n o el reemplazo de cualquier pieza garantizada que de otro modo pudiese estar cubierta por la garantia podr_ set excluida de tal cobertura de garantia si MTD Consumer Group Inc demuestra que el equipos de exteriores es objeto de uso incorrecto, negligencia o mantenimiento inadecuado, y que tal uso incorrecto, negligencia o mantenimiento inadecuado rue causa directa de la necesidad de reparaci6n o reemplazo de dicha pieza. No obstante Io antedicho, cualquier ajuste de un componente con un dispositivo de limitaci6n de ajuste instalado

en f_brica y que funcione adecuadamente, podr& set cubierto pot la garantia. Adem_s, la cobertura bajo esta garantia se extiende solo a piezas que estuvieron presentes en y equipo todo terreno adquiridos.

Est_n cubiertas las siguientes piezas con garantia para emisiones (de corresponder):

1. Sistema de medici6n de combustible

Bomba de combustible Dep6sito de combustible

2. Control evaporativo

Manguera de combustible Abrazaderas de la manguera de combustible

Tap6n del combustible atado pot correa Caja de carbono Lineas de vapor

063015Rev.B

Page 63

Feficitaciones por haber realizado una adquisici6n intefigente. El producto Craftsman® que ha adquirido esta diseSado y fabricado para brindar muchos aSos de funcionamiento confiable. Pero

como todos los productos a veces puede requerir de reparaciones. Es en ese momento cuando el disponer de un Acuerdo de protecci6n para reparaciones le puede ahorrar dinero y problemas.

A continuaci6n se detallanlos puntos incluidos en el Acuerdo:

[] Servicio experto prestadopor nuestros 10,000especialistas en reparacionesprofesionales [] Servicio ilimitado sin cargo para las piezasy la mano de obra en todas las reparacionescubiertas

[] Reernplazo del producto hasta 1500d61aressi no es posible repararelproducto cubierto [] Descuento de 25% del precio normal delservicio y de las piezas relacionadascon el mismo que no estencubiertas

por el acuerdo; ademas,25% del precionormal de laverificaci6n de mantenimientopreventivo

[] Ayuda r_pida por tel6fono - Io IlamamosResoluci6n RApida- el apoyotelef6nico de un Chamusca al representante.

Pienseen nosotroscomo el manual "de un due_o hablador."

Una vezadquirido el Acuerdo, puedeprogramarel servicio con tan s61orealizaruna Ilamadatelef6nica. Puede Ilamaren cualquier momentodeldia o de la nocheo programarunservicioen linea.

ElAcuerdo de Protecci6nde Reparaci6nes unacompra sin riesgo. Si ustedanulapor alguna raz6n duranteel perbdo de garantiade producto,proporcionaremosunreembolso Ileno.O, un reembolsoprorrateadoen cualquier momentodespues del periodode garantiade productoexpira, iAdquiera hoy su acuerdode protecci6npara reparaciones!

Se aplican determinadas limitaciones y exclusiones. Paraobtener informaci6nadicional y precios en los Estados Unidos Ilame al 1-800-827-8655.

El *Coverage en Canad_ivaria en algunos articulos. Para detalles Ilenos la Ilamada Chamusca Canad_ien 1-800-

361-8885.

Servicio de instalaci6nde Sears Sidesea solicitar la instalaci6nprofesionalde Searsde aparatosdomesticos,dispositivos para abrir portones,calentado-

resde agua y otros articulos domesticos importantes,en los Estados Unidos o Canada flameal 1-888-331-4569.

Page 64

CRAFTSMAN°

Product questions or problems?

1-888-331-4569

Customer Care Hot Line

Get answers to questions, troubleshoot problems,

order parts, or schedule repair service.

Para respuestas a preguntas o problemas, y ordenar

piezas o pedir servicio para la reparaci6n de su equipo.

To help us help you, register your product at www.craftsman.com/registration

Para poderte ayudar mejor, registra tu producto en www.craftsman.com/registration

Join the Craftsman Club today!

www.craftsman.com/signup

Receive exclusive member benefits including special pricing and offers,

project sharing, expert advice, and SHOP YOUR WAY REWARDS!

Como miembro exclusivo, recibe diversos beneficios como ofertas, precios especiales, proyectos

nuevos, consejos de expertos y nuestro programa de puntos SHOP YOUR WAY REWARDS!

® Registered Trademark / Trademark of KCD IP, LLC in the United States, or Sears Brands, LLC in other countries ® Marca Registrada / TMMarca de Fabrica de KCD IP, LLC en Estados Unidos, o Sears Brands, LLC in otros paises

Craftsman 247.203791 Operator's Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual