Craftsman 247.203732 User Manual

Page 1
perator's Manual
CRRFrS;MRN
T1400 LAWN TRACTOR
17.5 HP, Variation Speed
42" Deck
Model No. 247.203732
This product has a low emission engine which operates differently
from previously built engines. Before you start the engine, read and
For answers to your questions about
Before using this equipment, read this manual and follow
all safety rules and operating
instructions.
Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
Visit our website: www.craftsman.com FormNo.769-09445B
this product, call:
1=888=331 =4569
CraftsmanCustomerHotLine
(December9,2014)
Page 2
Warranty Statement .......................................................... 2
Safety instructions ............................................................ 3
Slope Gauge ..................................................................... 8
Assembly ........................................................................... 9
Operation ........................................................................ 11
CRAFTSMANLIMITEDWARRANTY
FORTWOYEARSfromthedateofpurchase,allnon-expendablepartsofthisridingequipmentarewarrantedagainstanydefectsinmaterialorworkmanship. Withproofofpurchase,adefectivenon-expendablepartwillreceivefreein-homerepairorreplacementatoptionofseller.
BATTERYLIMITEDWARRANTY
FOR90DAYSfromthedateofpurchase,thebattery(anexpendablepart)ofthisridingequipmentiswarrantedagainstanydefectsinmaterialor workmanship.Withproofofpurchase,anewbatterywill besuppliedfreeofcharge.Youareresponsibleforthelaborcostofbatteryinstallation.
ADDITIONALLIMITEDWARRANTIES
Inthefollowingadditionalwarranties,youareresponsibleforthelaborcostofpartinstallationafterthesecondyearfromthe dateof purchase. FORFIVEYEARSfromthedateof purchase,theframeofthisridingequipmentiswarrantedagainstanydefectsinmaterialorworkmanship.Withproofof
purchase,anewframewillbesuppliedfreeofcharge. FORTENYEARSfromthedateofpurchase,thefrontaxleofthisridingequipmentiswarrantedagainstanydefectsinmaterialorworkmanship.Withproofof
purchase,anewfrontaxlewill besuppliedfreeofcharge. FORASLONGASITISUSEDbytheoriginalownerafterthetenthyearfromthedateofpurchase,the castironfrontaxle(ifequipped)ofthisridingequipment
iswarrantedagainstanydefectsinmaterialorworkmanship.Withproofofpurchase,anewcastironfrontaxlewillbesuppliedfreeofcharge.
WARRANTYSERVICE
Forwarrantycoveragedetailstoobtainfreerepairorreplacement,call1-888-331-4569orvisitthewebpage:www.craftsman.com/warranty Inallcasesabove,ifpartrepairorreplacementisimpossible,theridingequipmentwillbereplacedfreeofchargewiththesameoranequivalentmodel. Alloftheabovewarrantycoverageisvoidifthisridingequipmentiseverusedwhileprovidingcommercialservicesorifrentedtoanotherperson.
ThiswarrantycoversONLYdefectsinmaterialandworkmanship.WarrantycoveragedoesNOTinclude:
Expendableparts(exceptbattery)thatcanwearoutfromnormalusewithinthewarrantyperiod,includingbutnotlimitedtoblades,sparkplugs,air
cleaners,belts,andoilfilters.
Standardmaintenanceservicing,oilchanges,ortune-ups.
Tirereplacementorrepaircausedbypuncturesfromoutsideobjects,suchasnails,thorns,stumps,orglass.
Tireorwheelreplacementorrepairresultingfromnormalwear,accident,orimproperoperationormaintenance.
Repairsnecessarybecauseofoperatorabuse,includingbutnotlimitedtodamagecausedbytowingobjectsbeyondthecapabilityoftheriding
equipment,impactingobjectsthatbendtheframe,axleassemblyorcrankshaft,orover-speedingtheengine.
Repairsnecessarybecauseofoperatornegligence,includingbutnotlimitedto,electricalandmechanicaldamagecausedbyimproperstorage,failureto usethepropergradeandamountofengineoff,failureto keepthedeckclearofflammabledebris,orfailuretomaintaintheridingequipmentaccording tothe instructionscontainedintheoperator'smanual.
Engine(fuelsystem)cleaningorrepairscausedbyfueldeterminedto becontaminatedoroxidized(stale).Ingeneral,fuelshouldbeusedwithin30days ofitspurchasedate.
Normaldeteriorationandwearoftheexteriorfinishes,orproductlabelreplacement.
Thiswarrantygivesyouspecificlegalrights,andyoumayalsohaveotherrightswhichvaryfromstatetostate.
SearsBrandsManagementCot_eratien,NeffmanEstates,IL60179
Model Number:
EngineOff: SAE30 SeriaINumber:
Dateof Purchase:
Fuel: Unleaded Gasoline Recordthe modelnumber,serialnumber,
anddateof purchaseabove.
© SearsBrands,LLC 2
Page 3
Thissymbolpointsoutimportantsafetyinstructionswhich,if not
followed,couldendangerthe personalsafetyand/or propertyof yourselfandothers.Readandfollow all instructionsin thismanual beforeattempting to operatethismachine.Failuretocomplywith these instructionsmayresultin personalinjury.Whenyouseethissymbol,HEED
ITSWARNING!
Thismachinewasbuilt tobeoperatedaccordingto thesafeoperation practicesinthis manual.Aswith anytype of powerequipment, carelessnessorerror onthe part ofthe operatorcanresultinseriousinjury. Thismachineiscapableofamputating fingers, hands,toesand feet and
throwingdebris.Failureto observethefollowing safetyinstructionscould resultinseriousinjuryor death.
CALIFORNIA PROPOSITION 65
EngineExhaust,someof itsconstituents,andcertainvehiclecomponents containoremit chemicalsknowntoStateofCaliforniato causecancerand
birth defectsor other reproductiveharm. Batteryposts,terminals,and relatedaccessoriescontain leadand lead compounds,chemicalsknownto the Stateof Californiatocausecancerand
reproductiveharm.Washhandsafter handling.
GENERAL OPERATION
Read,understand,andfollowall instructionsonthemachineandinthe manual(s)beforeattemptingtoassembleandoperate.Keepthismanualin asafeplaceforfutureandregularreferenceandfororderingreplacement parts.
Befamiliarwith allcontrolsandtheirproperoperation.Knowhowtostop themachineanddisengagethemquickly.
Neverallowchildrenunder14yearsold tooperatethismachine.Children14 yearsoldandovershouldreadandunderstandtheoperationinstructions andsafetyrulesinthismanualandshouldbetrainedandsupervisedbya parent.
Neverallowadultstooperatethismachinewithout properinstruction. Tohelpavoidbladecontactorathrownobjectinjury,keepbystanders,
helpers,childrenandpetsatleast75feetfromthemachinewhileit isin operation.Stopmachineif anyoneentersthearea.
Thoroughlyinspecttheareawheretheequipmentistobeused.Remove allstones,sticks,wire,bones,toys,andotherforeignobjectswhichcould bepickedupandthrownbytheblade(s).Thrownobjectscancauseserious personalinjury.
Planyourmowingpatterntoavoiddischargeofmaterialtowardroads, sidewalks,bystandersandthelike.Also,avoiddischargingmaterialagainst awall orobstructionwhichmaycausedischargedmaterialto ricochetback towardtheoperator.
Alwayswearsafetyglassesorsafetygogglesduringoperationandwhile performinganadjustmentor repairtoprotectyoureyes.Thrownobjects whichricochetcancauseseriousinjuryto theeyes.
Wearsturdy,rough-soledworkshoesandclose-fittingslacksandshirts. Loosefitting clothesandjewelrycanbecaughtin movableparts.Never operatethis machineinbarefeetorsandals.
Your Responsibility--Restrict the useofthispowermachineto personswho read,understandandfollow thewarningsand instructionsin
thismanualandonthemachine.
SAVETHESEINSTRUCTIONS!
Beawareof themowerandattachmentdischargedirectionanddonotpoint it atanyone.Donotoperatethemowerwithoutthedischargecoverorentire grasscatcherin itsproperplace.
Donotput handsorfeetnearrotatingpartsor underthecuttingdeck. Contactwiththe blade(s)canamputatehandsandfeet.
Amissingordamageddischargecovercancausebladecontactorthrown objectinjuries.
Stoptheblade(s)whencrossinggraveldrives,walks,orroadsandwhilenot cuttinggrass.
Watchfortrafficwhenoperatingnearorcrossingroadways.Thismachineis not intendedforuseonanypublicroadway.
Donotoperatethemachinewhileunderthe influenceof alcoholordrugs. Mowonlyindaylightorgoodartificiallight. Nevercarrypassengers.
Disengageblade(s)beforeshiftingintoreverse.Backupslowly.Alwayslook downandbehindbeforeandwhilebackingtoavoidaback-overaccident.
Slowdownbeforeturning.Operatethemachinesmoothly.Avoiderratic operationandexcessivespeed.
Disengageblade(s),setparkingbrake,stopengineandwaituntilthe blade(s)cometo acompletestopbeforeremovinggrasscatcher,emptying grass,uncloggingchute,removinganygrassordebris,or makingany adjustments.
Neverleavea runningmachineunattended.Alwaysturnoffblade(s),set parkingbrake,stopengineandremovekeybeforedismounting.
Useextracarewhenloadingor unloadingthemachineintoa trailerortruck. Thismachineshouldnotbedrivenupordownramp(s),becausethemachine couldtipover,causingseriouspersonalinjury.Themachinemustbepushed manuallyonramp(s)to loadorunloadproperly.
Mufflerandenginebecomehotandcancausea burn.Donottouch.
Page 4
Checkoverheadclearancescarefullybeforedrivingunderlowhangingtree branches,wires,dooropeningsetc.,wheretheoperatormaybestruckor
pulledfromthemachine,whichcouldresultinseriousinjury. Disengageallattachmentclutchesanddepressthebrakepedalcompletely
beforeattemptingto startengine. Yourmachineisdesignedtocutnormalresidentialgrassofaheightnomore
than10".Donotattempttomowthroughunusuallytall,drygrass(e.g., pasture)orpilesofdryleaves.Drygrassor leavesmaycontacttheengine exhaustand/orbuilduponthemowerdeckpresentingapotentialfire
hazard. Useonlyaccessoriesandattachmentsapprovedforthis machinebythe
machinemanufacturer.Read,understandandfollowall instructions providedwith theapprovedaccessoryorattachment.Foralistofapproved
accessoriesandattachments,call1-888-331-4569. Dataindicatesthatoperators,age60yearsandabove,areinvolvedina
largepercentageof ridingmower-relatedinjuries.Theseoperatorsshould evaluatetheirabilitytooperatetheridingmowersafelyenoughtoprotect themselvesandothersfromseriousinjury.
Ifsituationsoccurwhicharenotcoveredin thismanual,usecareandgood
judgment.
SLOPE OPERATION
Slopesareamajorfactorrelatedtolossofcontrolandtip-overaccidentswhichcan resultinsevereinjuryordeath.Allslopesrequireextracaution.Ifyoucannotback uptheslopeorif youfeeluneasyonit,do notmowit.
Foryoursafety,usetheSlopeGuideincludedaspartof thismanualtomeasure slopesbeforeoperatingthis machineonaslopedorhillyarea.Iftheslopeisgreater than15degreesasshownonthe SlopeGuide,donotoperatethismachineonthat areaorseriousinjurycouldresult.
Do;
Mowupanddownslopes,notacross.Exerciseextremecautionwhen changingdirectiononslopes.
Watchfor holes,ruts,bumps,rocks,orotherhiddenobjects.Uneventerrain couldoverturnthemachine.Tallgrasscanhideobstacles.
Useslowspeed.Choosea lowenoughspeedsettingsothatyouwill nothave tostoporshiftwhileontheslope.Tiresmaylosetractiononslopeseven thoughthebrakesarefunctioningproperly.Alwayskeepmachineingear whengoingdownslopestotakeadvantageof enginebrakingaction.
Followthemanufacturer'srecommendationsfor wheelweightsor counterweightstoimprovestability.
Useextracarewith grasscatchersorotherattachments.Thesecanchange thestabilityofthemachine.
Keepallmovementontheslopesslowandgradual.Donotmakesudden changesinspeedordirection.Rapidengagementorbrakingcouldcause thefrontofthe machineto lift andrapidlyflip overbackwardswhichcould causeseriousinjury.
Avoidstartingorstoppingonaslope.Iftireslosetraction,disengagethe blade(s)andproceedslowlystraightdowntheslope.
Do Not:
Donotturnon slopesunlessnecessary;then,turn slowlyandgradually
downhill,if possible.
Donotmowneardrop-offs,ditchesorembankments.Themowercould
suddenlyturnoverifa wheelisovertheedgeofacliff, ditch,orifanedge cavesin.
Donottry tostabilizethemachinebyputtingyourfootontheground. Donotuseagrasscatcheronsteepslopes. Donotmowonwetgrass.Reducedtractioncouldcausesliding. Donotattemptto coastdownhill.Over-speedingmaycausetheoperatorto
losecontrolofthe machineresultinginseriousinjuryordeath. Donottow heavypull behindattachments(e.g.loadeddumpcart,lawn
roller,etc.)onslopesgreaterthan5degrees.Whengoingdownhill,the
extraweighttendstopushthetractorandmaycauseyouto loosecontrol
(e.g.tractormayspeedup,brakingandsteeringabilityarereduced,
attachmentmayjack-knifeandcausetractorto overturn).
CHILDREN
Tragicaccidentscanoccuriftheoperatorisnotalertto thepresenceofchildren.
Childrenareoftenattractedtothemachineandthemowingactivity.Theydonot understandthedangers.Neverassumethatchildrenwill remainwhereyoulastsaw
them.
Keepchildrenoutofthemowingareaandinwatchfulcareofaresponsible
adultotherthantheoperator.
Bealertandturnmachineoff ifachildentersthearea. Beforeandwhilebacking,lookbehindanddownforsmallchildren.
Nevercarrychildren,evenwith theblade(s)shutoff.Theymayfall offand be
seriouslyinjuredorinterferewith safemachineoperation.
Useextremecarewhenapproachingblindcorners,doorways,shrubs,trees
orotherobjectsthatmayblockyourvisionofachildwhomayrunintothe
machine.
Toavoidback-overaccidents,alwaysdisengagethecuttingblade(s)before shiftinginto Reverse.Ifequipped,the"ReverseCautionMode"(blades operatewhilemachineridesinreverse)shouldnotbeusedwhenchildrenor
othersarearound.
Keepchildrenawayfromhotorrunningengines.Theycansufferburnsfrom
ahotmuffler.
Removekeywhenmachineisunattendedto preventunauthorized
operation.
Neverallowchildrenunder14yearsofagetooperatethismachine.Children14and overshouldreadandunderstandtheinstructionsandsafeoperationpracticesin thismanualandonthemachineandshouldbetrainedandsupervisedbyanadult.
TOWING
Towonlywithamachinethathasahitchdesignedfor towing.Donotattach towedequipmentexceptat thehitchpoint.
Followthe manufacturersrecommendationforweightlimitsfor towed
equipmentandtowingonslopes.
Neverallowchildrenorothersinorontowedequipment.
4
Page 5
Onslopes,theweightofthetowedequipmentmaycauselossoftractionand lossofcontrol.
Alwaysuseextracautionwhentowingwithamachinecapableofmaking tight turns(e.g."zero-turn"ride-onmower).Makewideturnstoavoid
jack-knifing.
Travelslowlyandallowextradistanceto stop. Donotcoastdownhill.
SERVICE
Safe Handling of Gasoline: Toavoidpersonalinjuryorproperty damageuseextremecareinhandling
gasoline.Gasolineisextremelyflammableandthe vaporsareexplosive. Seriouspersonalinjurycanoccurwhen gasolineisspilledonyourselforyour clotheswhichcanignite. Washyourskinand changeclothesimmediately.
Useonlyanapprovedgasolinecontainer. Neverfill containersinsideavehicleoronatruckortrailerbedwith aplastic
liner.Alwaysplacecontainerson thegroundawayfromyourvehiclebefore filling.
Whenpractical,removegas-poweredequipmentfromthetruckor trailerandrefuelitontheground.If thisisnotpossible,thenrefuelsuch equipmentonatrailerwithaportablecontainer,ratherthanfromagasoline dispensernozzle.
Keepthenozzlein contactwith therimofthefueltankorcontaineropening atalltimesuntil fuelingiscomplete.Donotuseanozzlelock-opendevice.
Extinguishallcigarettes,cigars,pipesandothersourcesof ignition. Neverfuelmachineindoors.
Neverremovegascaporaddfuelwhiletheengineishotor running.Allow engineto coolatleasttwo minutesbeforerefueling.
Neveroverfill fueltank.Filltanktonomorethan1/2inchbelowbottomof fillernecktoallowspaceforfuelexpansion.
Replacegasolinecapandtightensecurely. Ifgasolineisspilled,wipeit off theengineandequipment.Movemachineto
anotherarea.Wait5minutesbeforestartingtheengine. Toreducefirehazards,keepmachinefreeofgrass,leaves,orotherdebris
build-up.Cleanupoilorfuelspillageandremoveanyfuelsoakeddebris. Neverstorethemachineorfuelcontainerinsidewherethereisanopen
flame,sparkorpilotlight asonawaterheater,spaceheater,furnace,clothes dryerorothergasappliances.
Allowamachineto coolat leastfiveminutesbeforestoring.
General Service
Neverrunanengineindoorsorinapoorlyventilatedarea.Engineexhaust containscarbonmonoxide,anodorless,anddeadlygas.
Beforecleaning,repairing,orinspecting,makecertaintheblade(s)andall movingpartshavestopped.Disconnectthesparkplugwireandground againsttheenginetopreventunintendedstarting.
Periodicallychecktomakesurethebladescometocompletestopwithin approximately(5)fivesecondsafteroperatingthebladedisengagement control.Ifthebladesdonotstopwithin thethistimeframe,yourmachine shouldbeservicedprofessionallybyaSearsorotherqualifiedservicedealer.
Checkbrakeoperationfrequentlyasitissubjectedtowearduringnormal operation.Adjustandserviceasrequired.
Checktheblade(s)andenginemountingboltsat frequentintervalsfor propertightness.Also,visuallyinspectblade(s)fordamage(e.g.,excessive wear,bent,cracked).Replacetheblade(s)withtheoriginalequipment manufacturer's(O.E.M.)blade(s)only,listedinthismanual.Useofparts whichdonotmeettheoriginalequipmentspecificationsmayleadto improperperformanceandcompromisesafety!
Mowerbladesaresharp.Wrapthebladeorweargloves,anduseextra cautionwhenservicingthem.
Keepallnuts,bolts,andscrewstight to besuretheequipmentisinsafe workingcondition.
Nevertamperwith thesafetyinterlocksystemorothersafetydevices.Check theirproperoperationregularly.
Afterstrikingaforeignobject,stoptheengine,disconnectthesparkplug wire(s)andgroundagainsttheengine.Thoroughlyinspectthemachinefor anydamage.Repairthedamagebeforestartingandoperating.
Neverattemptto makeadjustmentsorrepairstothe machinewhilethe engineis running.
Grasscatchercomponentsandthedischargecoveraresubjecttowear anddamagewhichcouldexposemovingpartsorallowobjectstobe thrown.Forsafetyprotection,frequentlycheckcomponentsandreplace immediatelywith originalequipmentmanufacturer's(O.E.M.)partsonly, listedinthis manual.Useofpartswhichdonotmeettheoriginalequipment specificationsmayleadtoimproperperformanceandcompromisesafety!
Donotchangetheenginegovernorsettingsorover-speedtheengine.The governorcontrolsthemaximumsafeoperatingspeedoftheengine.
Maintainorreplacesafetyandinstructionlabels,asnecessary. Observeproperdisposallawsandregulationsforgas,oil,etc.toprotectthe
environment. AccordingtotheConsumerProductsSafetyCommission(CPSC)andtheU.S.
EnvironmentalProtectionAgency(EPA),this producthasanAverageUseful
Lifeof seven(7)years,or 270hoursof operation.AttheendoftheAverage
UsefulLife,buyanewmachineorhavethemachineinspectedannuallyby aSearsorotherqualifiedservicedealertoensurethatallmechanicaland safetysystemsareworkingproperlyandnotwornexcessively.Failuretodo socanresultin accidents,injuriesordeath.
Page 6
DO NOT MODIFY ENGINE
Toavoidseriousinjuryordeath,donotmodify engineinanyway.Tampering
with thegovernorsetting canleadto arunawayengineandcauseitto operateat unsafespeeds.Nevertamperwith factorysetting ofengine governor.
NOTICE REGARDING EMISSIONS
Engineswhicharecertified to complywithCaliforniaandfederal EPA emissionregulationsforSORE(SmallOffRoadEquipment)arecertified tooperateonregularunleadedgasoline,andmayincludethefollowing
emissioncontrolsystems:EngineModification(EM),OxidizingCatalyst(OC), SecondaryAirInjection (SAI)andThreeWayCatalyst(TWC)if soequipped.
WARNING: Your Responsibility--Restrict the use of this power machine to persons who read, understand and follow
the warnings and instructions in this manual and on the machine.
SPARK ARRESTOR
Thismachineisequippedwithaninternalcombustionengineandshould
not beusedonor nearanyunimprovedforest-covered,brushcoveredor grass-coveredlandunlesstheengine'sexhaustsystemisequippedwith a sparkarrestormeetingapplicablelocalor statelaws(if any).
Ifa sparkarrestorisused,itshould bemaintained ineffective working orderbytheoperator.Inthe Stateof Californiatheaboveisrequiredby law (Section4442ofthe California PublicResourcesCode).Otherstatesmayhave similar laws.Federallawsapplyonfederal lands. Asparkarrestorfor the muffler isavailablethroughyournearestSearsParts andRepairServiceCenter.
SAVETHESEINSTRUCTIONS!
SAFETY SYMBOLS
Thispagedepictsanddescribessafetysymbolsthatmayappearonthisproduct. Read,understand,andfollow all instructionsonthe machinebefore
attempting toassembleandoperate.
! ! !
®
__) DANGER-- ROTATINGBLADES
_ WARNING--THROWN OBJECTS
READ THE OPERATOR'S MANUAL(S) Read, understand, and follow all instructions in the manual(s) before attempting to assemble and
operate
Never carry passengers. Never carry children, even with the blades off.
DANGER-- ROTATINGBLADES
Mowing in reverse is not recommended.
DANGER-- ROTATINGBLADES
Do not put hands or feet near rotating parts or under the cutting deck. Contact with the blade(s)
can amputate hands and feet.
Always look down and behind before and while backing to avoid a back-over accident.
This machine may pick up and throw and objects which can cause serious personal injury.
6
Page 7
A
DANGER -- SAFETY DEVICES Keep safety devices (guards, shields, switches, etc.) in place and working.
BYSTANDERS Keep bystanders, helpers, children and pets at least 75 feet from the machine while it is in
operation.
WARNING-- SLOPE OPERATION Do not operate this machine on a slope greater than 15 degrees. Do not mow across slopes. Mow
up and down slopes no greater than 15 degrees. Avoid sudden turns. Use low speed. If machine stops going uphill, stop blades and back down slowly.
WARNING-- HOT SURFACE Engine parts, especially the muffler, become extremely hot during operation. Allow engine and
muffler to cool before touching.
DANGER- ROTATING BLADES To reduce the risk of injury, keep hands and feet away. Do not operate unless discharge cover or grass
catcher is in its proper place. If damaged, replace immediately.
WARNING -- FIRE HAZARD Allow machine to cool before fueling or storing.
WARNING -- FIRE HAZARD Do not drive through piles of dry leaves or tall grass. Keep machine free of debris.
WARNING -- FIRE HAZARD Operation of this equipment may create sparks that can start fires around dry vegetation. A spark
arrestor may be required. The operator should contact local fire agencies for laws or regulations relating to fire prevention requirements. Do not allow debris to accumulate. The build up of debris
can lead to a fire.
Page 8
15° Slope
15° Slope
X
(OK)
'_. _ Figure1
(TOO STEEP)
Figure2
15°
dashedline
USETHISSLOPEGAUGETODETERMINE
IFA SLOPEISTOOSTEEPFORSAFEOPERATION!
Tochecktheslope,proceedasfollows:
1. Removethis pageandfoldalongthedashedline.
2. Locateaverticalobject onor behindtheslope(e.g.a pole,building,fence, tree,etc.)
3. Align eithersideofthe slopegaugewith the object(SeeFigure1 and Figure2 ).
4. Adjust gaugeupor downuntilthe left cornertouchesthe slope (SeeFigure1and Figure2).
5.
If thereisagap belowthegauge,theslopeis too steepfor safeoperation(SeeFigure2 above).
Slopes are a major factor related to tip-over and roll-over accidents which can result in severe injury or death. Do not operate machine on slopes in excess of 15 degrees. All slopes require extra caution. If you cannot back up the slope or if you feel uneasy on it, do not
mow it. Always mow up and down the face of slopes, never mow across the face of slopes.
Page 9
IMPORTANT:Yourtractorisshippedwithmotoroilin theengine.However,you MUSTchecktheoil levelbeforeoperating.RefertotheService&Maintenance sectionforinstructionsoncheckingtheoillevel.
Attachingthe Battery Cables
CaliforniaPreposition65
Batteryposts,terminals, andrelatedaccessoriescontain leadandlead
compounds,chemicalsknown to the Stateof Californiato causecancerand
reproductiveharm.Washhandsafter handling.
Whenattachingbattery cables,alwaysconnectthe POSITIVE(Red)wire to its terminalfirst, followed bythe NEGATIVE(Black)wire.
Forshippingreasons,bothbatterycablesonyourequipmenthavebeenleft disconnectedfromtheterminalsat thefactory.Toconnectthe batterycables, proceedasfollows:
NOTE:ThepositivebatteryterminalismarkedPos.(+).Thenegativebattery terminalismarkedNeg.(-).
I. Removetheplasticcover,ifpresent,fromthepositivebatteryterminaland
attachtheredcabletothepositivebatteryterminal(+) with theboltand hexnut.SeeFigureI.
2. Removetheplasticcover,ifpresent,fromthenegativebatteryterminaland attachtheblackcableto thenegativebatteryterminal(-) withthebolt and hexnut.SeeFigureI.
r -.,
Shipping BraceRemoval
Makesuretheridingmower'sengineisoff,removetheignitionkey,and
setthe parkingbrakebefore removingthe shipping brace.Refertothe Operatonsectonfor nstructonsonhowtosetthe park ng brake.
Locatetheshippingbrace,if present,andaccompanyingwarningtagfound ontherightsideofthemower,betweenthedischargechutedeflectorand thecuttingdeck.SeeFigure2.
Figure2 Placethedecklift leverinthehighestcutting position.Referto Settingthe CuttingHeightintheOperationsectionof thismanual.
Whilepushingthedischargechutedeflectortowardsthemachinewithyourleft
hand,removetheshippingbracewithyourrighthandbygraspingitbetweenyour
thumbandindexfingerandrotatingitclockwise.
J
J
J
J
J
J
J
Figure1
3. Positiontheredrubberbootoverthepositivebatteryterminaltohelp protectitfromcorrosion.
flOTE:Ifthebatteryisput intoserviceafterthedateshownontopof battery, chargethe batteryasinstructedin theService& Maintenancesectionofthis manualpriortooperatingthetractor.
Theshippingbrace,usedforpackagingpurposesonly,mustberemovedand discardedbeforeoperatingyour riding mower.
Themowingdeckiscapableof throwing objects.Failuretooperatethe
ridingmowerwithout the dischargecoverinthe properoperating position
Icoudresut n set ouspersona njuryand/orproperty damage.
AttachingTheSteering Wheel
Ifthesteeringwheelforyourtractordidnotcomeattached,thehardwarefor
attachingithasbeenpackedwithinthesteeringwheel,beneaththesteeringwheel
J
cap.Carefullypryoffthe steeringwheelcapandremovethehardware.
1. Withthewheelsofthetractorpointingstraightforward,placethesteering wheeloverthesteeringshaft.
2. Placethewasher(with thecuppedsidedown)overthesteeringwheeland securewith thehexbolt.SeeFigure3.
3. Placethesteeringwheelcapoverthe centerof the steeringwheeland
pushdownwarduntilit "clicks"into place.
9
Page 10
F
\
Figure3
AttachingTheSeat
NOTE:Forshippingreasons,theseatiseitherfastenedtothetractorseat'spivot bracketwith a plastictie,ormountedbackwardtothepivotbracket.Ineithercase, freetheseatfromitsshippingpositionbeingcarefulnottobendorkinkthewiring
harnessandfollowtheinstructionsbelowtoattachit.
Adjustingthe Seat
Toadjustthepositionoftheseat,pullupandholdtheseatadjustmentlever.Slide theseatforwardorrearwardto thedesiredposition;thenreleasetheadjustment
lever.Makesureseatislockedintopositioninaseat-stopbeforeoperatingthe
tractor.SeeFigure5.
Beforeoperatingthe tractor, makesuretheseatis engagedin aseat-stop. Engagethe parkingbrake.Standbehindthemachineandpull backonseat
until it clicksinto place.
1. Removethetwo hexscrewsandnutsfromtheseatpivotbracket.
2. Alignthefront holesoftheseatmountingbracketwiththe holesintheseat pivotbracketonyourtractorandsecurewith previouslyremovedhexscrews andnuts.SeeAinFigure4.
3. Plugthewiringharnessintotheseatsafetyswitchinthe bottomoftheseat, asshownin Bof Figure4.
NOTE:Thetractorwill notoperatewiththewiringharnessdisconnected.
Figure5
Tire Pressure
Maximumtire pressureunder anycircumstancesis30psi.Equaltire pressure shouldbemaintained atall times. Neverexceedthemaximuminflation
)ressureshownonthesidewallofthetire.
Therecommendedoperatingtirepressureis:
Approximately10psiforthereartires
Approximately14psiforthefronttires IMPORTANT:Refertothetiresidewallforexacttiremanufacturer'srecommended ormaximumpsi.DonotoverJnflate.Uneventirepressurecouldcausethecutting
deckto mowunevenly.
Figure4
10
Page 11
J
14
A
C
D
©
G
A ParkingBrakeLever
B Throttle/ChokeControlLever
C IgnitionSwitchModule
D Auto-drivePedal E DeckLiftLever
NOTE:AnyreferenceinthismanualtotheRIGHTorLEFTsideofthetractorisobservedfromoperator'sseatpositionfacingforward towardsthefrontoftractor.
CraftsmanTractorsconformto the safetystandardoftheAmericanNationalStandardsInstitute(ANSI).
F
Figure6
F PTOLever(BladeEngage) G CupHolder
H ShiftLever I SeatAdjustmentLever
J BrakePedal
MeetsANSISafety Standards
11
Page 12
ParkingBrakeLever
SeatAdjustmentLever
Tosettheparkingbrake:Fullydepressthebrakepedal.Movethe parkingbrakeleverintotheparkingbrakeposition.Releasethe brakepedaltoallowtheparkingbraketoengage.
Toreleasetheparkingbrake:Depressthebrakepedalandmove theparkingbrakeleveroutofthe ONpositionandintotheOFF position.Theparkingbrakewill thenbereleased.Releasethe brakepedal.
NOTE:Theparkingbrakemustbesetif theoperatorleavestheseat with theenginerunningortheenginewill automaticallyshutoff.
Throttle/chokeControl Lever
Thethrottle/chokecontrolleveris locatedonthe leftsideofthetractor'sdashpanel.Thislever
controlsthespeedoftheengineandwhenpushed
m
m
allthewayforward,thechokecontrolalso.When setinagivenposition,thethrottle will maintaina uniformenginespeed.
IMPORTANI_Whenoperating the tractor with the cutting deck engaged, the throttle/choke control lever must always be in the FAST (rabbit) position.
Ignition Switch Module
Tostarttheengine,insertthekeyintotheignitionswitchandturn
mmmmmmm
SLOW
IIViPORTANT: Priortooperatingthe tractor,refertoboththe"SafetyInterlock System"and"StartingTheEngine"laterinthis
sectionofthis manualfor detailedinstructions regardingtheIgnitionSwitchModule.
clockwisetotheSTARTposition.ReleasethekeyintotheNORMAL MOWINGMODEpositiononcetheenginehasfired.
Tostoptheengine,turntheignitionkeycounterclockwisetothe STOPposition.
Theseatadjustmentleverislocatedbelowthefront/left oftheseat.Thelever allowsforadjustmentof theforeandaft positionof theseat.RefertotheAssembly sectionofthemanualformoredetailedinstructionsforadjustingtheseatposition.
Auto-drivepedal
Thedrivepedalislocatedon thefight sideofthetractor,alongtherunningboard.
Depressthedrivepedalforwardandthetractorwill moveinthedirectionthatthe shiftleverisengagedin.Tocausethetractortotravelforward,whileatacomplete stop,movetheshift leverintotheForwardposition.Graduallysteponthedrive pedalandthetractorwill begintomoveforward.TomoveinReverse,followthe sameprocedureonlymovetheshift leverintothereverseposition.
Thegroundspeediscontrolledwith thedrivepedal.Thefurtherforwardthat the pedalispivoted,thefasterthetractorwilltravel.Thepedalwill returnto itsoriginal positionwhenit'snotdepressed.Referto theOperationsectionofthismanualfor detailedinstructionsregardingthe drivepedal.
IMPORTAfl_Always set the parking brake when leaving the tractor unattended.
DeckLiftLever
Foundonyourtractor'srightfender,thedecklift leverisusedto changetheheightofthecuttingdeck.Touse,movethelevertothe left, thenplaceinthenotchbestsuitedfor yourapplication.
PTO(BladeEngage)Lever
Foundonthetractor'srightfender,thePTO(bladeengage)lever isusedto engagepowertothecuttingdeckorother(separately available)attachments.Tooperate,movetheleveralltheway forward.Movingthe leverallthewayrearwardintothe PTOOFF positiondisengagespowertothecutting deck/attachment.
flOTE:ThePTO (blade engage) lever must be in the disengaged (PTO OFF) position when starting the engine.
CupHolder
Thetractor'scupholderislocatedonthefendertotheleftof theseat.
Shift Lever
Neverleavearunningmachineunattended.AlwaysdisengagePTO(Blade EngageLever),moveshiftleverintoneutralposition,setparkingbrake, stopengineandremovekeyto preventunintendedstarting.
Theshiftleverislocatedon theleft side ofthefenderandhasthreepositions,
FORWARD,NEUTRALandREVERSE.The brakepedalmustbedepressedandthe
tractormustnotbeinmotionwhenthe movingshiftlever. IMPORT,4fl_Neverforcetheshift lever.
Doingsomayresultinseriousdamageto thetractor'stransmission.
BrakePedal
Thebrakepedalislocatedontheleftsideofthelawntractor,alongtherunning board.Depressthebrakepedalto engagethediscbrakeandbringthetractortoa completestop.
NOTE:Thepedalmustbedepressedtostart theengine.RefertoSafetyInterlock Switcheslaterin thissectionof thismanual.
12
Page 13
Gasand OilFill-up
Oil
IMPORTANT:Yourtractorisshippedwithmotoroilintheengine.However,you MUSTchecktheoillevelbeforeoperating.Becarefulnottooverfill.
Forinstructionsonhowtochecktheengineoil,refertoCheckingTheEngineOilin theServiceandMaintenancesectionof thismanual.
Gasoline
Thegasolinetankislocatedunderthehood.Donotoverfill.
Useextremecarewhenhandling gasoline.Gasolineisextremely flammable andthe vaporsareexplosive.Neverfuelmachineindoorsorwhile the
engineishotor running. Extinguishcigarettes,cigars,pipes,andother sourcesof gnt on.
NOTE:Purchasegasolineinsmallquantities.Donotusegasolineleftoverfromthe previousseason,to minimizegumdepositsin thefuelsystem.
Thisengineiscertifiedtooperateonunleadedgasoline.Forbestresults,fill thefueltankwith onlyclean,fresh,unleadedgasolinewith apumpsticker octaneratingof 87orhigher.
Gasohol(upto10%ethylalcohol,90%unleadedgasolinebyvolume)isan approvedfuel.Othergasoline/alcoholblends,suchasE85,arenotapproved.
MethylTertiaryButylEther(MTBE)andunleadedgasolineblends(upto a maximumof 15%MTBEbyvolume)areapprovedfuels.Othergasoline/ether blendsarenotapproved.
Fillfueltankoutdoorsorinwell-ventilatedarea. Donotoverfillfueltank.Filltankto nomorethan1/2inchbelowbottomof
fillerneckto allowspaceforfuelexpansion. Neverremovegascaporaddfuelwhiletheengineishotor running.Allow
engineto coolatleasttwo minutesbeforerefueling. Ifgasolineisspilled,wipeit off theengineandequipment.Movemachineto
anotherarea.Wait5minutesbeforestartingtheengine.
ToAddGasoline
1. Turntheengineoffandletenginecoolatleast2minutesbeforeremoving thefuelcap.Thegasolinetankislocatedunderthehood.Removethefuel capbyturningit counterclockwise.
2. Fillthefueltankwithgasoline.Useonlyclean,fresh(nomorethan30days old),unleadedgasoline.Filltanktonomorethan1/2inchbelowbottomof fillernecktoallowspaceforfuelexpansion.
3. Reinstallthefuelcap.
IMPORTAN#Donotoverfillthetank.Filltanktonomorethan1/2inchbelow bottomoffiller necktoallowspaceforfuelexpansion.SeeFigure7.
Figure7
Avoid Serious Injury or Death
Goupanddownslopes,notacross. Avoidsuddenturns.
Donotoperatetheunitwhereit couldsliportip. Ifmachinestopsgoinguphill,stopbladesandbackdownhillslowly.
Donotmowwhenchildrenorothersarearound. Nevercarrychildren,evenwith bladesoff.
Lookdownandbehindbeforeandwhilebacking. Keepsafetydevices(guards,shields,andswitches)inplaceandworking. Removeobjectsthat couldbethrownbytheblades.
Knowlocationandfunctionofallcontrols. Besurebladesandenginearestoppedbeforeplacinghandsorfeet near
blades. Beforeleavingoperator'sposition,stoptractor,disengageblades,engage
parkingbrake,shutengineoff,andremovekey.
Read Operator's Manual
SafetyInterlock System
Thesafetyinterlocksystemisdesignedfor safeoperationofthetractor.Ifthis systemshouldevermalfunction,donotoperatethetractor,Immediatelycontact
1-888-331-4569to havethesystemserviced.
Thesafetyinterlocksystempreventstheenginefromstartingunless theparkingbrakeisengagedandthePTO(BladeEngage)leverisinthe disengaged(OFF)position.
Thesafetyinterlocksystemwill automaticallyshutoff theengineifthe operatorleavestheseatbeforeengagingtheparkingbrake.
Thesafetyinterlocksystemwill automaticallyshutoff theengineifthe operatorleavesthetractor'sseatwiththe PTO(BladeEngage)leverengaged, regardlessofwhetherthe parkingbrakeisengaged.
13
Page 14
Withthe ignitionkeyintheNORMALMOWINGposition,the PTO(Blade Engage)clutchwill automaticallyshutoff ifthePTO(BladeEngage)leveris movedintotheengaged(ON)positionwith thedrivepedalinpositionfor
reversetravel.
Donotoperatethetractor ifthe interlocksystemismalfunctioning.This systemwasdesignedfor yoursafety andprotection.
Engagingthe ParkingBrake
Toengagethe parkingbrake:
1. Fullydepressthe brakepedalandholdit downwith yourfoot.
2. Movethespeedcontrolleverallthewaydownandintotheparkingbrake position.
3. Releasethebrakepedaltoallowtheparkingbraketoengage.
Toreleasethe parkingbrake:
1. Depressthebrakepedalandmovethespeedcontrolleveroutoftheparking brakepositionandintoadesiredspeed.
NOTE:Thedeckwheelsareananti-scalpfeatureofthedeckandarenotdesigned tosupporttheweightof thecuttingdeck.RefertoLevelingintheMaintenanceand Servicesectionof thismanualformoredetailedinstructionsregardingvariousdeck adjustments.
Starting the Engine
Donotoperatethe tractor ifthe interlocksystemismalfunctioning. This
systemwasdesignedfor your safetyand protection.
NOTE:RefertotheGasolineandOilfill-up instructionsearlierinthissection.
1. Insertthetractorkeyintotheignitionswitch.
2. PlacethePTO(BladeEngage)leverinthedisengaged(OFF)position.
3. Engagethetractor'sparkingbrake.
4. Activatethechokecontrolbymovingthethrottle/chokeleverallthewayup intothechokeposition.
5. Turntheignitionkeyclockwiseto theSTARTposition.Aftertheenginestarts, releasethekey.Itwill returnto theON(orNormalMowing)position.
Settingthe Cutting Height
1. Selecttheheightpositionofthecuttingdeckbyplacingthedecklift leverin anyof thedifferentcuttingheightnotchesontheright sideofthefender.
2. Adjustthedeckwheelssothat theyarebetween14-inchand1/2-inchabove thegroundwhenthetractorisonasmooth,flat surfacesuchasadriveway.
Toadjust Deck Wheels:
1. Removetheflangelocknutontheshoulderboltsecuringthedeckwheel.
2. Positionthewheelto thedesiredheightaslistedabove.SeeFigure8.
f
DoNOThold the keyin the STARTposition for longer than ten seconds
at atime. Doingsomaycause damage to your engine's electric starter.
6. Aftertheenginestarts,deactivatethechokecontrolandplacethethrottle controlintheFASTposition.
NOTE:DoNOTleavethechokecontrolonwhileoperatingthetractor.Doingsowill resultina"rich"fuelmixtureandcausetheengineto runpoorly.
Stopping the Engine
Ifyou strike aforeign object, stop the engine, disconnect the spark plug wire(s) and ground against the engine. Thoroughly inspectthe machine for any damage. Repairthe damagebefore restarting and operating
1. Ifthebladesareengaged,placethePTO(BladeEngage)leverin the disengaged(OFF)position.
2. TurntheignitionkeycounterclockwisetotheSTOPposition.
3. Removethekeyfromtheignitionswitchto preventunintendedstarting.
Driving TheTractor
Figure8
Securetheshoulderboltwith theflangelocknut.
Keephandsandfeet awayfrom the dischargeopeningof the cutting deck.
Avoidsuddenstarts,excessivespeedandsuddenstops.
Donotleavethe seatofthe tractor without first placingthe PTO(Blade
Engage)leverinthe disengaged(OFF)position,depressingthebrakepedal andengaging the parkingbrake.Ifleavingthetractor unattended,also turn the ignition keyoff andremovethekey.
14
Page 15
Alwayslookdownandbehindbeforeandwhile backingup toavoida back- overaccident.
Indicator_, ; Light _ _ Z_
Reverse Push Button
1. Depressthebrakepedaltoreleasetheparkingbrakeandthenletthepedal up.
2. Movethethrottle leverintothe FAST(rabbit)position.
3. PlacetheshiftleverineithertheFORWARDorREVERSEposition.
IMPOR@NT_DoNOTusetheshiftlevertochangethedirectionoftravelwhenthe tractorisinmotion.Alwaysusethebrakepedalto bringthetractortoacomplete stopbeforeshifting.
4. Graduallybegintoapplypressuretothedrivepedal.Thefurtherdownthe pedalispushed,thefasterthetractorwill travelinthedesireddirection basedonthepositionoftheshift lever.
5. Thelawntractorisbroughttoastopbyreleasingthedrivepedalandthen depressingthebrakepedal.
Beforeleavingthe operator'spositionfor any reason,disengagethe blades, placethe shift leverinneutral,engagetheparkingbrake,shutengineoff andremovethe key.
Whenstopping the tractor for any reasonwhiJeon a grasssurface, always:
1.
Placetheshift leverinneutral,
2.
Engagetheparkingbrake,
3.
Shutengineoffandremovethekey.Doingsowill minimizethe possibility ofhavingyourlawn"browned"byhotexhaustfromyourtractor'srunning engine.
ReverseCaution Mode
TheREVERSECAUTIONMODEpositionofthe keyswitchmoduleallowsthetractorto maneuverinreversewith theblades(PTO)engaged.
NOTE:Mowinginreverseisnotrecommended.
Useextremecaution while operating thetractor intheREVERSECAUTION MODE.Alwayslookdownand behindbeforeandwhile backing.Donot operatethe tractorwhen childrenorothersare around.Stopthe tractor
immediatelyifsomeoneentersthe area.
Tousethe REVERSECAUTIONMODE:
NOTE:TheoperatorMUSTbeseatedinthetractorseat.
1. Starttheengineaspreviouslyinstructedonthepreviouspage.
2. TurnthekeyfromtheNORMALMOWING(Green)positiontotheREVERSE CAUTIONMODE(Yellow)positionofthekeyswitchmodule.SeeFigure9.
3. PresstheREVERSEPUSHBUTTON(Orange,TriangularButton)atthetop, rightcornerofthe keyswitchmodule.Theredindicatorlightat thetop,left cornerof thekeyswitchmodulewill beONwhileactivated.SeeFigure9.
Reverse G R Caution
J;
F
Mode Position
Driving
Mode
Stop
position
position
J
Figure9
4. Onceactivated(indicatorlightON),thetractorcanbedriveninreversewith thecuttingblades(PTO)engaged.
5. Alwayslookdownandbehindbeforeandwhilebackingtomakesureno childrenarearound.Afterresumingforwardmotion,returnthekeytothe NORMALMOWINGposition.
TheREVERSECAUTIONMODEwill remainactivateduntil:
a. ThekeyisplacedineithertheNORMALMOWINGpositionor STOP
positionor
b. Theoperatorleavestheseat.
DrivingOnSlopes
RefertotheSLOPEGAUGEin theSafetyInstructionssectionofthemanualtohelp
determineslopeswhereyoumayoperatethistractorsafely.
Donotmowoninclineswith aslopein excessof15degrees(ariseof approximately2-112feet every10feet).Thetractorcouldoverturn and causeseriousinjury.
Mowupanddownslopes,NEVERacross.
Exerciseextremecautionwhenchangingdirectiononslopes.
Watchforholes,ruts,bumps,rocks,orotherhiddenobjects.Uneventerrain couldoverturnthemachine.Tallgrasscanhideobstacles.
Avoidturnswhendrivingonaslope.Ifaturnmustbemade,turndownthe slope.Turningupaslopegreatlyincreasesthechanceofa rollover.
Avoidstoppingwhendrivingupa slope.If it isnecessarytostopwhile drivingupa slope,start upsmoothlyandcarefullyto reducethepossibility offlippingthetractoroverbackward.
15
Page 16
Engagingthe 8lades
EngagingthePTO(BladeEngage)transferspowertothecuttingdeckorother (separatelyavailable)attachments.Toengagetheblades,proceedasfollows:
1. Movethethrottle/chokecontrollevertotheFAST(rabbit)position.
2. GraspthePTO(BladeEngage)leverandpivotit allthewayforwardintothe engaged(ON)position.
3. Keepthethrottleleverinthe FAST(rabbit)positionfor themostefficientuse ofthecutting deckorother(separatelyavailable)attachments.
NOTE:Theenginewill automaticallyshutoff if thePTOisengagedwith theshiftleverin positionfor reversetravelwith theignitionkeyintheON position.
Mulching
Mowing
Tohelpavoidbladecontactor athrown object injury,keepbystanders, helpers,childrenandpetsat least7Sfeetfrom themachinewhileit isin operation.Stopmachineifanyoneentersthe area.
Thefollowinginformationwill behelpfulwhenusingthecuttingdeckwithyour tractor:
Planyourmowingpattern to avoiddischargeof materialstoward roads, sidewalks,bystandersandthe like.Also,avoiddischargingmaterial against awall or obstructionwhich maycausedischargedmaterialto ricochetback towardthe operator.
Amulchkitisavailableasanattachment.Mulchingisaprocessofrecirculating grassclippingsrepeatedlybeneaththecuttingdeck.Theultra-fineclippingsare thenforcedbackintothe lawnwheretheyactasanaturalfertilizer.
Amulchkitcanbepurchasedthroughtheretaillocationinwhichyoupurchased thistractor.Formoreinformation,simplycontactSearsat 1-888-331-4569.
Usingthe DeckI.ift lever
Toraisethecuttingdeck,movethedecklift levertotheleft,thenplaceit inthe notchbestsuitedfor yourapplication.Referto SettingTheCuttingHeightearlierin
thissection.
Donotmowat highgroundspeed,especiallyira mulchkitorgrasscollector isinstalled.
Forbestresultsit isrecommendedthatthefirsttwo lapsbecutwith the dischargethrowntowardsthecenter.Afterthefirst two laps,reversethe directiontothrowthedischargeto theoutsideforthebalanceofcutting. Thiswill giveabetterappearanceto thelawn.
Donotcutthegrasstooshort.Shortgrassinvitesweedgrowthandyellows quicklyindryweather.
Mowingshouldalwaysbedonewiththeengineatfullthrottle.
Underheavierconditionsit maybenecessaryto gobackoverthecutareaa secondtimeto getacleancut.
DoNOTattemptto mowheavybrushandweedsandextremelytall grass. Yourtractorisdesignedto mowlawns,NOTclearbrush.
Keepthebladessharpandreplacethebladeswhenworn.RefertoCutting
Bladesin theServicesectionofthismanualforproperbladesharpening
instructions.
Headlights
ThelampsareONwheneverthetractor'sengineisrunning. Thelampsturn OFFwhentheignitionkeyismovedtotheSTOPposition.
16
Page 17
MAINTENANCESCHEDULE
Beforeperforminganytypeof maintenance/service,disengageallcontrols andstopthe engine.Waituntil all movingpartshavecometoa complete stop.Disconnectsparkplugwireandgroundit againstthe enginetoprevent unintendedstarting. Alwayswearsafety glassesduring operationor while performing anyadjustmentsor repairs.
BeforeEachUse
Inthe FirstFiveHours Every10Hours
Every25hours
1.
Engineoil level
2.
Mufflerareaandcontrols
3.
Fingerguard
I.
EngineOil
I.
Hood/Dashairvents
2.
Batteryterminals
3.
Deckspindlesandidlerbracket
I.
Airfilter'sprecleaner*
2.
Airfilter*
3.
Midsteeringarms,pivotshafts,
1. Check
2. Clean
3. Clean
1. Change
1. Clean
2. Clean
3. Lubricate
1. Clean
2. Clean
3. Lubricate
andaxles
Every50hours
Annually
BeforeStorage
4.
Frontwheelbearings
5.
Frontdeckwheels
1.
Engineoil/Oil filter
2.
Muffler
1.
Airfilter
2.
Airfilter'spre-deaner
3.
Sparkplug
4.
Aircoolingsystem*
5.
Fuelfilter
6.
SteeringGears
7.
RearWheels
1.
Hood/Dashairvents
2.
Batteryterminals
3.
Midsteeringarms,pivotshafts,
4. Lubricate
5. Lubricate
1. Change/Replace
2. Check
1. Replace
2. Replace
3. Replace
4. Clean
5. Replace
6. Clean
7. Removeandgreaseaxles
1. Clean
2. Clean
3. Lubricate
andaxles
4.
Frontwheelbearings
5.
Frontdeckwheels
6.
Deckspindlesandidlerbracket
7.
Pedalpivotpoints
4. Lubricate
5. Lubricate
6. Lubricate
7. Lubricate
*Servicemorefrequentlyunderdustyconditions.EngineMaintenance
Followthe maintenanceschedulegivenbelow.Thischartdescribesservice
guidelinesonly.UsetheServiceLogcolumnto keeptrackofcompleted
maintenancetasks.Tolocate the nearestParts& RepairServiceCenteror to
scheduleservice,simply contact1-888-331-4569.
Beforeperforminganymaintenanceorrepairs,disengagethePTO(Blade EngageLever),engagethe parkingbrake,stopthe engineandremovethe keyto preventunintendedstarting.
Ifthe enginehasbeenrecentlyrun,the engine,muffler andsurrounding metalsurfaceswill behot andcancauseburnstothe skin.Exercisecaution
to avoidburns.
17
Page 18
Maintenence
Beforeperforminganymaintenanceorrepairs,disengagePTO,moveshift I
Ileverintoneutralposition,set parkingbrake,stopengineandremovekeyto I Lpreventunintendedstarting, j
Engine
RefertotheEngineOperator/OwnerManualforenginemaintenanceinstructions.
Checkengineoil levelbeforeeachuseasinstructedin theEngineOperator/Owner Manualpackedwithyourunit.Followtheinstructionscarefully.
ChangingEngineOil
Theengineoilshouldbechangedinthefirst5 hoursandthenevery50hoursor onceaseason.Tochangetheengineoil,proceedasfollows:
I. WithengineOFFbutstillwarm,disconnectsparkplugwireandkeepit away
fromsparkplug.
2. Removetheoiifill cap/dipstickfromtheoiifill tube.SeeFigure10.
Dipstick
Usedoil isa hazardouswasteproduct.Disposeofusedoil properly.Donot discardwith householdwaste.Checkwith yourlocalauthorities oror contact 1-888-331-4569for a listof safedisposal/recyclingfacilities.
FuelFilter
Gasolineanditsvaporsareextremelyflammableandexplosive.Fireor explosioncancausesevereburnsor death.
Keepgasolineawayfromsparks,openflames,pilotlights,heat,andother
ignitionsources.
Checkfuellines,tank,cap,andfittingsfrequentlyforcracksorleaks.Replace
ifnecessary.
Beforereplacingthefuelfilter,drainthefueltankaspertheinstructions
below.
Donotdrainfuelwhentheengineishot.Allowtheengineadequatetimeto cool.Drainfuelintoanapprovedcontaineroutdoors,awayfromopenflame.
Drainanylargevolumeoffuelfromthetankbydisconnectingthefuelline fromthein-linefuelfilter neartheengine.
RemovethefuellinefromtheIn-lineside(sidetowardsthefueltank)ofthe fuelfilter.
OilDrain
Valve
Oil Drain Sleeve
Figure10
3. Turnthesteeringwheelallthewaytotherightto betterexposethedrain plug.
4. Cliptheoildrainsleeve(packedwiththismanual)ontotheoildrainport. Routetheoppositeendofthesleeveintoanappropriateoilcollection containerwitha capacitygreatenoughto collecttheusedoil.
5. Removetheoildrainplug,Theoilwill begintodrainoutoftheengine.
6. Aftertheoilhasfinisheddraining,replacetheoil drainplugandtighten.Be carefulnotto overtighten.
Removetheoildrainsleeveandstorefor lateruse.7.
8.
Refilltheenginewith newmotoroilasinstructedin theEngineOperator's Manualincludedwith thistractor.
Replacementpartsmustbethesameandinstalledinthesamepositionas
theoriginalparts.
Iffuelspills,waituntil it evaporatesbeforestartingengine. Beforereplacingthefuelfilter,drainthefueltank.Otherwise,fuelcanleak
outandcauseafireorexplosion.
To Drain the fuel:
1. Locatethefuelfilter,whichisroutedontheleftsideoftheenginebetween thefueltankandthecarburetor,andmaybeattachedtotheenginewithatie strap.Cutthetiestrap,ifpresent,thenpinchthein-lineclamponthefuelfilter with apairofpliers,slidetheclampupthefuelline.Pullthefuellinefreefrom thefilterandplacetheopenendofthelineintoanapprovedcontainertodrain
thefuel.
To change the fuel filter:
1. Useplierstosqueezethetabsontheotherclamp(theout-linesideofthe fuelfilter),thenslidetheclampawayfromthefuelfilter.Twistandpullthe fuellineoffofthe fuelfilter.SeeFigure11.
Clamp
Fuel Line
Tab
J
Figure11
18
Page 19
2. Checkthefuellinesforcracksorleaks.Replaceifnecessary.
3. Replacethefuelfilterwith anoriginalequipmentreplacementfilter.Call 1-888-331-4569to purchasetheoriginalequipmentreplacementfilter.
4. Securethefuellineswiththeclamps.
Air Cleaner
Servicethepre-cleanerandcartridge/aircleanerelementasinstructedinthe EngineOperator/OwnerManualpackedwith yourunit.
SparkPlug
Thesparkplugshouldbecleanedandthegapresetonceaseason.Sparkplug replacementis recommendedat thestartof eachmowingseason.Refertothe EngineOperator/OwnerManualforcorrectplugtypeandgapspecifications.
Muffler
Temperatureof muffler and nearbyengineareasmayexceed150° F(65°C). Avoidcontactwith theseareas.
Inspectmufflerperiodically,andreplaceifnecessary.Replacementparts forthemufflermustbethesameandinstalledinthesamepositionasthe originalparts.
CleanEngine
Dailyorbeforeeveryuse,cleangrass,chafforaccumulateddebrisfrom engine.Keeplinkage,spring,andcontrolsclean.
Keepareaaroundandbehindmufflerfreeofanycombustibledebris. Keepingenginecleanallowsairmovementaroundengine. Enginepartsshouldbekeptcleantoreducetheriskofoverheatingand
ignitionofaccumulateddebris.
Lubrication
PTO
EngageLever),moveshift leverinto neutral position,setparking brake,stop Beforelubricating, repairing, orinspecting,alwaysdisengage (Blade
engineandremovekeytopreventunintendedstarting.
Engine
Lubricatetheenginewithmotoroil asinstructedintheEngineOwnerManual packedwith yourunit.
Pivot Points & Linkage
Lubricateallthepivot pointsonthedrivesystem,parkingbrakeandlift linkageat leastonceaseasonwith lightoil.
RearWheels
Therearwheelsshouldberemovedfromtheaxlesonceaseason.Lubricatethe axlesandthe rimswellwith anall-purposegreasebeforere-installingthem.
Front Wheels
Thefrontwheelsshouldberemovedfromtheaxlesonceaseason.Lubricatethe axlesandthe rimswellwith anall-purposegreasebeforere-installingthem.
Deck Wash Ascrewand plugcanbefoundonyourtractor'sdecksurfaceasseeninFigure
12.Thisplugcanbereplacedwith awaterportto beusedaspartofaseparately- availabledeckwashsystem.
f
Donotusewaterto cleanengineparts.Watercouldcontaminatefuel
system.Useabrushordry cloth.
IM PORTANT: Theuseofapressurewasherto cleanyourtractorisNOT recommended.It maycausedamagetoelectricalcomponents,spindles,pulleys, bearingsortheengine.
CarburetorAdjustment
Thecarburetoronthisengineisnotadjustable.
/
/
/
i \
TheDeckWashSystemTM isusedtorinsegrassclippingsfromthedeck'sunderside andpreventthe buildupofcorrosivechemicals.
NOTE:Adeckwashsystemcanbepurchasedthroughtheretaillocationinwhich youpurchasedthistractor.Formoreinformation,call1-888-331-4569.
\
Figure12
19
Page 20
Adjustments SidetoSide
Ifthecuttingdeckappearsto bemowingunevenly,asidetosideadjustmentcanbe
performed.Adjustif necessaryasfollows:
Neverattempt to makeanyadjustmentswhile the engineisrunning,except wherespecifiedinthe operator'smanual.
Levelingthe Deck NOTE:Checkthetractor'stirepressurebeforeperforminganydeckleveling
adjustments.RefertoTiresintheServicesectionofthismanualformore informationregardingtirepressure.
Front ToRear
Thefrontofthecuttingdeckissupportedbyastabilizerbarthatcanbeadjustedto levelthedeckfromfront to rear.Thefrontofthedeckshouldbebetween1A-inch
and3/8-inchlowerthantherearofthedeck.Adjustifnecessaryasfollows:
1. Withthetractorparkedonafirm,levelsurface,placetheleverforlifting the platformonthesecondtothetopnotch(secondhighestposition)androtate thebladeascloseaspossibletothedischargechannelthat isparalleltothe
tractor.
2. Measurethedistancefromthefrontofthe bladetip to thegroundandthe rearofthebladetiptotheground.Thefirstmeasurementtakenshould
bebetweenlg,,and3/8"lessthanthesecondmeasurement.Determine theapproximatedistancenecessaryfor properadjustmentandproceed,if
necessary,tothenextstep.
3. Locatetheflangelocknutonthefrontsideofthestabilizerbracket.See Figure13.
Tightentheflangelocknutto raisethefrontof thedeck; Loosentheflangelocknuttolowerthefrontofthedeck.
1. Withthetractorparkedonafirm,levelsurface,placethedeckliftleverin thesecondfromthetopnotch(secondhighestposition)androtateboth
bladessothattheyareperpendicularwith thetractor.
2. Measurethedistancefromtheoutsideofthe left bladetiptotheground andthedistancefromtheoutsideoftherightbladetip totheground.Both
measurementstakenshouldbeequal.Ifthey'renot,proceedto thenext
step.
3. Loosen,butdoNOTremove,thehexcapscrewontheleftdeckhanger
bracket.SeeFigure14.
4. Balancethedeckbyusingawrenchtoturntheadjustmentgear(found
immediatelybehindthehexcapscrewjustloosened)clockwise/upor
counterclockwise/down.Thedeckisproperlybalancedwhenbothbladetip
measurementstakenearlierareequal.
5. Retightenthe hexcapscrewonthe leftdeckhangerbracketwhenproper adjustmentisachieved.
E
Figure13
Hex Cap Screw
Figure14
SeatAdjustment
RefertotheAssemblysectionofthismanualforseatadjustmentinstructions.
ParkingBrakeAdjustment
Neverattempt to adjustthe brakeswhiletheengineis running.Always
J
[disengagePTO(bladeengage)lever,moveshift leverintoneutralposition,
stopengineand removekeyto prevent unintendedstarting.
Ifthetractordoesnotcometoacompletestopwhenthebrakepedaliscompletely depressed,orif thetractor'srearwheelscanrollwith theparkingbrakeapplied, thebrakeis inneedofadjustment.ContactthenearestSearsServiceCenterto have yourbrakesproperlyadjusted.
Tolocatethe nearest Parts& RepairService(enter orto scheduleservice, contact1-888-331-4559.
2O
Page 21
CuttingDeckRemoval
Toremovethe cuttingdeck,proceedasfollows:
1. Placethe PTO(BladeEngage)leverinthedisengaged(OFF)positionand engagetheparkingbrake.
2. Lowerthedeckbymovingthedecklift leverintothe bottomnotchonthe rightfender.
3. Removetheself-tappingscrew(A)thatsecuresthebelt-keeperrodfrom aroundthetractor'sPTOpulley,thenremovethebeltkeeperrod(B).See Figure15.
Note:Makeamentalnotewhatholetheotherendofthebelt-keeperrodis insertedin forreJnstalationpurposes.
4. Removethebelt(C)fromaroundthetractor'sPTOpulley.SeeFigure15.
Avoidpinchinginjuries. Neverplaceyourfingers onthe idlerspringor betweenthe belt anda pulleywhile removingthe belt.
Bow-TieClip
w
.J
Figure16
Removethebow-le cotterpinsecuringthedeckstabilizerrodtothedeck.
Slidethedecklift rodfromthemountingbracketonthedeckasshownin
Figure17.
#
Figure15
5. Lookingatthecuttingdeckfromthe leftsideofthetractor,locatethebow- tiepinthatsecuresthedecksupportrodontherearleftsideofthedeck.See Figure16.Removethebow-tiepinthatsecuresthedecksupportrod,and carefullyremovethedecksupportfromthedecklift arm.
6. Repeattheabovestepsonthetractor'srightside. NOTE:Thebow-tieclipsshouldbere-installedfromthetopdown.
Z Movethedecklift leverintothetopnotchontherightfendertoraisethe
decklift armsupandoutoftheway.
/
Figure17
21
Page 22
9.
CarefullyremovethePTOcablefromtherearofthecuttingdeckby removingthebow-tiecotterpinwhichsecuresit.Removethespringfrom thedeckidlerbracket.SeeFigure18.
Figure18
10. Gentlyslidethecuttingdeck(fromtheleftside)outfromunderneaththe tractor.
Tires
California Proposition 65
Batteryposts,terminals,andrelatedaccessoriescontainleadandlead compounds,chemicalsknownto the Stateof Californiato causecancerand reproductiveharm.Washhandsafter handling.
JumpStarting
Neverjump start a damaged or frozen battery. Becertain the vehicles
do not touch, and ignitions are off. Donot allow cable clamps to touch.
1. Connectpositive(+) cabletopositivepost(+)ofyourtractor'sdischarged battery.
2. Connecttheotherendofthecabletothe(positive+)postofthejumper battery.
3. Connectthesecondcable(negative-) to theotherpostofthejumper battery.
4. Connecttheotherendofthenegativecabletotheengineblockofthe
tractor,awayfromthebattery.Attachtoanunpaintedparttoassureagood connection.
Ifthejumperbattery isinstalled onavehicle(i.e.car,truck),do NOTstart
the vehicle'senginewhenjump starting yourtractor.
Neverexceedthe maximum inflation pressureshownon the sidewall of tire.
Therecommendedoperating tire pressureis:
Approximately10psiforthereartires Approximately14psiforthefronttires
IM PORTANT: Refertothetiresidewallfor exacttiremanufacturer's recommendedormaximumpsi.Donotoverinflate.Uneventire pressurecould
causethecuttingdeckto mowunevenly.
Battery
Thebatteryissealedandismaintenance-free.Acidlevelscannotbechecked.
Alwayskeepthebatterycablesandterminalscleanandfreeofcorrosive build-up.
Aftercleaningthebatteryandterminals,applya lightcoatof petroleumjelly orgreasetobothterminals.
Alwayskeeptherubberbootpositionedoverthepositiveterminaltoprevent shorting.
Ifremoving the battery,disconnectthe NEGATIVE(Black)wire from its terminalfirst, followed bythe POSITIVE(Red)wire.Whenre-installing
the battery,alwaysconnectthe POSITIVE(Red)wire to itsterminal first,
[fo owedbythe NEGATVE(Back)w re.
.5. Startthetractor(asinstructedearlierinthissectionof thismanual).
6. Setthetractor'sparkingbrakebeforeremovingthejumpercables,inreverse
orderofconnection.
Charging
Batteriesgiveoff anexplosivegaswhilecharging.Chargethe battery ina
lwell ventilatedareaandkeepawayfrom anopenflameorpilot light asona lwater heater,spaceheater,furnace,clothesdryeror othergasappliances.
Whenchargingyourtractor'sbattery,useonlyachargerdesignedfor 12Vlead- acidbatteries.Readyourbattery charger'sOwner'sManualpriortocharging
routtractor'sbattery.Alwaysfollow itsinstructionsandheeditswarnings.
Ifyourtractorhasnotbeenputintouseforanextendedperiodoftime,chargethe
batteryasfollows:
1. Setyourbatterychargerto deliveramaxof 10amperes.
2. Ifyourbatterychargerisautomatic,chargethebatteryuntilthecharger indicatesthatchargingiscomplete.Ifthechargerisnotautomatic,charge
fornofewerthaneighthours.
22
Page 23
[:use One20AMPfuseisinstalledinyourtractor'swiring harnessto protectthetractor's
electricalsystemfromdamagecausedbyexcessiveamperage. Iftheelectricalsystemdoesnotfunction,oryourtractor'senginewillnotcrank,
firstcheckto becertainthatthefusehasnotblown.Itcanbefoundatthe rearof theunit,underneaththefenderlocatedbythebattery.
Alwaysuseafusewith the sameamperagecapacityfor replacement.
Cutting Blades
Shutthe engineoff andremoveignitionkeybeforeremovingthe cutting blade(s)for sharpeningor replacement.Protectyourhandsbyusingheavy gloveswhengraspingthe blade.
Periodicallyinspectthe bladeand/orspindlefor cracksordamage, especiallyafter you'vestruckaforeign object. Donot operatethe machine until damagedcomponentsarereplaced.
Toremovetheblades,proceedasfollows:
1. Removethedeckfrombeneaththetractor,(refertoCuttingDeckRemoval earlierinthissection)thengentlyflipthedeckoverto exposeitsunderside.
2. Placeablockofwoodbetweenthecenterdeckhousingbaffleandthe cuttingbladetoactasastabilizer.See.
3. Removethehexflangenutthat securesthebladetothespindleassembly.
4. Toproperlysharpenthecuttingblades,removeequalamountsofmetal frombothendsofthebladesalongthecuttingedges,parallelto thetrailing edge,at a25°-to30°angle.Alwaysgrindeachcuttingbladeedgeequallyto maintainproperbladebalance.SeeFigure20.
Figure20
Ifthe cutting edgeofthe blade haspreviouslybeensharpened,or ifany
metal separationispresent,replacethe bladeswith newones.
Apoorlybalancedbladewill causeexcessivevibration, maycausedamageto the tractor and/orresultinpersonalinjury.
HexFlangeNut
\
5. Testtheblade'sbalanceusinga bladebalancer.Grindmetalfromthe heavysideuntil itbalancesevenly.
flOTE:Whenreplacingtheblade,besuretoinstallthebladewiththesideofthe
blademarked"Bottom" (orwith apartnumberstampedinit)facingtheground
whenthe mowerisintheoperatingposition.
Useatorquewrenchtotighten the bladespindlehexflangenut to between
70Ibs-ftand 90Ibs-ft.
Changingthe DeckBelt
Besureto shutthe engineoff, removeignitionkey,disconnectthe spark
plug wire(s)andgroundagainstthe enginetoprevent unintendedstarting
[before removng thebet.
All beltson yourtractor aresubjecttowear andshouldbereplacedifany signsofweararepresent.
IM PORTA NT: TheV-beltfoundonyourtractorisspeciallydesignedtoengage anddisengagesafely.Asubstitute(non-OEM)V-beltcanbedangerousbynot disengagingcompletely.Foraproperworkingmachine,useidenticalequipment
beltsaslistedinthepartspagesof thisOperator'sManual.
23
Page 24
Tochangeor replacethedeckbeltonyourtractor,proceedasfollows: Removethedeckasinstructedearlierinthissection.
ParkingBrakeAdjustment
1. Removethebeltcoversfromthespindlepulleysbyremovingthehexscrews thatfastenthecoverstothedeck.SeeFigure21.
2. Itmayalsobenecessarytoloosenthehexnutontheleftdeckidlerpulleyto getthebeltoffthe pulleyandaroundthebeltguard.
3. Carefullyremovethedeckbeltfromaroundthetwospindlepulleysandthe twodeckidlerpulleys.SeeFigure21.
4. Toplacethenewbelt,beginbyroutingthebeltaroundthetwo outerspindle pulleysasshowninFigure21.
5. Thenroutethebelt aroundthetwo deckidlerpulleysasshowninFigure21.
6. Retightenthebelt keeperrodloosenedearlier.
7. Remountthebeltguardsremovedearlier.
8. Re-installthedeck,makingsurethebeltremainsroutedaroundthepulleys asinstructed.ThecompletebeltroutingisshowninFigure21.
9. Pulltherightsideofthebelt,andplacethenarrowVsideofthe beltintothe PTOpulley.
10. Whileholdingthe beltandpulleytogether,rotatethepulleytotheleft. Continueholdingandrotatingthepulleyandbeltuntil thebeltisfully rolled intothePTOpulley.
Neverattempt to adjustthe brakeswhilethe engineisrunning.Always
[disengagePTO(BladeEngageLever),moveshift leverintoneutral position, [stopengineand removekeyto prevent unintendedstarting.
Ifthetractordoesnotcometoacompletestopwhentheclutch-brakepedalis completelydepressed,orif thetractor'srearwheelscanrollwith theparkingbrake applied,thebrakeisinneedofadjustment.ContactthenearestParts & Repair ServiceCenterto haveyourbrakesserviced.
Tolocate the nearest Parts& RepairServiceCenterorto scheduleservice, contact1-888-331-4569.
Changingthe TransmissionDriveBelt
NOTE:Several components must be removed and special tools (i.e. air/ impact wrench) in order to change the tractor's drive belt. Contact the nearest Parts & Repair Service Center to haveyour transmission
drive belt serviced.
Tolocatethe nearestParts&RepairServiceCenterorto scheduleservice, contact1-888-331-4569.
Hex Washer Screws
_ortion of the
belt routes around
the PTO Pulley
Figure21
24
Page 25
Neverstorelawn tractor with fuel intank indoorsor in poorlyventilated areaswhere fuelfumesmayreachanopenflame,spark,or pilot light ason afurnace,water heater,clothesdryer,or gasappliance.
PreparingTheEngine
IMPORTANT: Fuelleft inthefueltankduringwarmweatherdeterioratesand
will causeseriousstartingproblems. Topreventgumdepositsfromforminginsidetheengine'scarburetorandcausing
possiblemalfunctionoftheengine,thefuelsystemmustbeeithercompletely emptied,orthegasolinemustbetreatedwithastabilizertopreventdeterioration.
1. Ifusingafuelstabilizer: a. Readtheproductmanufacturer'sinstructionsandrecommendations.
b. Addtoclean,freshgasolinethecorrectamountofstabilizerforthe
capacityofthefuelsystem.
c. Fillthefueltankwith treatedfuelandruntheenginefor 2-3minutesto
getstabilizedfuelintothecarburetor.
2. Ifemptyingthefuelsystem: a. Donotdrainfuelwhentheengineishot.Allowtheengineadequate
timetocool.Drainfuelintoanapprovedcontaineroutdoors,awayfrom openflame.
b. Drainanylargevolumeoffuelfromthetankbydisconnectingthe
fuellinefromthein-linefuelfilter neartheengine.Seethecomplete instructionsforDrainingTheFuellaterin thissection.
Gasolineisextremelyflammable andcanbeexplosiveundercertain conditions. Draingasolinebeforestoring theequipment for extended
periods.Drainfuel onlyintoanapprovedcontaineroutdoors,awayfrom anopenflame. Allowengineto cool Extinguishcigarettes,cigars,pipes, andother sourcesof ignitionpriorto draining fuel.Storegasolineinan approvedcontainerinsafelocation.
DrainingTheFuel
1. Locatethefuelfilter,whichislocatedonthe leftsideoftheengine,andmay beattachedtotheenginewitha tiestrap.
2. Cutthetiestrap,if present,thenpinchthein-lineclamponthefuel filter with apairofpliers,slidetheclampupthefuelline.
3. Pullthefuellinefreefromthefilterandplacetheopenendofthe lineinto anapprovedcontainertodrainthefuel.
PreparingThelawntractor
Cleanandlubricatetractorthoroughlyasdescribedinthelubrication instructions.
2. Donotuseapressurewasherorgardenhosetocleanyourunit.
3. Storemowerin adry,cleanarea.Donotstorenexttocorrosivematerials, suchasfertilizer.
c. Reconnectthefuel lineandruntheengineuntilitstartstofalter,then
usethechoketokeeptheenginerunninguntilallfuelin thecarburetor hasbeenexhausted.
d. Disconnectthefuellineanddrainanyremaininggasolinefromthe
system.
Gasolineisa toxicsubstance.Disposeof gasolineproperly.Contactyour
iota[ authoritiesfor approveddisposalmethods.
3. Removethesparkplugandpourone(1)ounceofengineoilthroughthespark plugholeintothecylinder.Cranktheengineseveraltimestodistributethe oil. Replacethesparkplug.
25
Page 26
Enginefailsto start
1. PTO/BladeEngageleverengaged.
2. Parkingbrakenotengaged.
3. Sparkplugwire(s)disconnected.
4. Throttle/Chokecontrollevernotincorrect
2. Engageparkingbrake.
3. Connectwire(s)to sparkplug(s).
4. PlaceThrottle/Chokeleverintothe FASTposition.
startingposition.
5. Chokenotactivated
6. Fueltankempty,orstalefuel.
7. BIockedfuelline.
8. Faultysparkplug(s).
9. Engineflooded.
5. MovetheThrottle/ChokeleverintotheChoke
6. Filltankwithclean,fresh(lessthan30 daysold)gas.
7. Replacethefuellineandreplacefuelfilter.
8. Clean,adjustgapor replaceplug(s).
9. Crankenginewiththrottlein FASTposition.
10. BlownFuse(s)
Enginerunserratically
1. UnitrunningwithCHOKEactivated.
2. Sparkplugwire(s)loose.
3. Blockedfuel lineor stalefuel.
4. Ventingas capplugged.
5. Waterordirtinfuel system.
6. Dirtyair cleaner.
2. Connectsparkplugwire(s).
3. Replacethefuelline;fill tankwithclean,fresh
4. Clearventor replacecapifdamaged.
5. Drainfueltank.Refillwithclean,freshgasoline.
6. Replaceair cleanerpaperelementor cleanfoam
Engineoverheats 1. Engineoillevellow. 1.
2. Airflowrestricted. 2.
Enginehesitatesat highRPM 1. Sparkpluggaptoo close. 1. Engineidles rough 1. Sparkplugfouled,faultyor gaptoo wide. 1.
2. Dirtyair cleaner. 2.
Excessivevibration
Mowerwill notmulchgrass
Unevencut
1. Cuttingbladelooseor unbalanced.
2. Damagedor bentcuttingblade.
1. Enginespeedtoolow.
2. Wetgrass.
3. Excessivelyhighgrass.
4. Dullblade.
1. Decknot leveledproperly.
2. Dullblade.
3. Uneventire pressure.
2. Replaceblade.
2. Donotmulchwhengrassis wet.
3. Mowonceat a highcuttingheight,thenmowagain
4. Sharpenor replaceblade.
2. Sharpenor replaceblade.
3. Checktire pressureinallfourtires.
1. Placeleverindisengaged(OFF)position.
position.
10. ReplaceFuse(s)See"Fuse"inServiceand Maintenancesection.
1. DeactivatetheCHOKE.
gasolineandreplacefuelfilter.
pre-cleaner,ifequipped. Fillcrankcasewithproperamountandweightof oil.
Cleangrassclippingsanddebrisfromaroundthe engine'scoolingfinsandhousing.
Removesparkplugandresetthe gap. Replacesparkplug.Set pluggap.
Replaceair cleanerelementand/orclean pre-
cleaner.
1. Tightenbladeandspindle.
1. Placethrottlein FAST(rabbit)position.
at desiredheightor makeanarrowercuttingswath.
1. Performside-to-sidedeckadjustment.
NEED MORE HELP?
%£{_ls_lfim_} t}*_e_:_x/,',{'w(sran<I moze on manag<'_ly[i£eo{o_, - fo[ f_e÷!
Find this and a[[ your other product manuals online. Get answers from our team of home experts.
Get a personalized maintenance plan for your home. Find information and tools to help with home projects.
26
Page 27
This page intentionally left blank. Use this page to make any notes regarding your tractor.
27
Page 28
This page intentionally left blank. Usethis pageto make any notes regarding your tractor.
28
Page 29
This page intentionally left blank. Use this page to make any notes regarding your tractor.
29
Page 30
(ThispageapplicableintheU.S.A.andCanadaonly.)
Sears Brands Management Corporation (Sears), the California Air Resources Board (CARB)
and the United States Environmental Protection Agency (U.S. EPA)
Emission Control System Warranty Statement (Owner's Defect Warranty Rights and Obligations)
EMISSIONCONTROLWARRANTYCOVERAGEISAPPLICABLETOCERTIFIEDENGINES ANDTOCERTIFIEDMODELYEAR1997ANDLATERENGINESWHICHAREPURCHASEDAND PURCHASEDINCALIFORNIAIN19%ANDTHEREAFTER,WHICHAREUSEDINCALIFORNIA, USEDELSEWHEREINTHEUNITEDSTATES(ANDAFTERJANUARY1,2001INCANADA).
California and United States Emission
TheCaliforniaAir ResourcesBoard(CARB),U.S.EPAandSearsarepleasedtoexplainthe
EmissionControlSystemWarrantyonyourmodelyear2000andlatersmalloff-road engine(SORE).InCalifornia,newsmalloff-roadenginesmustbedesigned,builtand equippedto meettheState'sstringentanti-smogstandards.Elsewhereinthe United
States,newnon-road,spark-ignitionenginescertifiedfor modelyear1997andlater
mustmeetsimilarstandardssetforthbytheU.S.EPA.Searsmustwarranttheemission
Sears Emission Control Defects Warranty Coverage
Smalloff-roadenginesarewarrantedrelativetoemissioncontrolpartsdefectsfora
periodofoneyear,subjectto provisionssetforthbelow.Ifanycoveredpartonyour
Owner's Warranty
Asthesmalloff-roadengineowner,youareresponsiblefortheperformanceofthe
requiredmaintenancelistedinyourOperatingandMaintenanceInstructions.Sears
recommendsthatyouretainallyourreceiptscoveringmaintenanceonyoursmall off-roadengine,butSearscannotdenywarrantysolelyforthelackofreceiptsorfor yourfailuretoensuretheperformanceofallscheduledmaintenance.Asthesmall off-roadengineowner,youshouldhoweverbeawarethatSearsmaydenyyouwarranty coverageifyoursmalloff-roadengineora parthasfailedduetoabuse,neglect,
Soars Emission Control Defects
Thefollowingarespecificprovisionsrelativeto yourEmissionControlDefectsWarranty
Coverage.Itisinadditionto theSearsenginewarrantyfornon-regulatedenginesfound
intheOperatingandMaintenanceInstructions.
1. WarrantedParts Coverageunderthiswarrantyextendsonlytothepartslistedbelow(the
emissioncontrolsystemsparts)totheextentthesepartswerepresentonthe enginepurchased.
a. FueIMeteringSystem
Coldstartenrichmentsystem
Carburetorandinternalparts
FuelPump
b. AirlnductionSystem
Aircleaner
Intakemanifold
c. IgnitionSystem
Sparkplug(s)
Magnetoignitionsystem
d. CatalystSystem
Catalyticconverter
Exhaustmanifold
Airinjectionsystemorpulsevalve
e. MiscellaneousItemsUsedinAboveSystems
Vacuum,temperature,position,timesensitivevalvesandswitches
Connectorsandassemblies
2. Lengthof Coverage Searswarrantstotheinitialownerandeachsubsequentpurchaserthat the WarrantedPartsshallbefreefromdefectsinmaterialsandworkmanshipwhich causedthefailureoftheWarrantedPartsforaperiodofoneyearfromthedate theengineisdeliveredtoaretailpurchaser.
IntheUSAandCanada,a24hourhotline,1-800-469-4663,hasamenuofpre-recordedmessagesofferingyouenginemaintenanceinformation.
Control Defects Warranty Statement
controlsystemonyourengineforthe periodsoftime listedbelow,providedtherehas beennoabuse,neglector impropermaintenanceofyoursmalloff-roadengine.Your emissioncontrolsystemincludespartssuchasthecarburetor,aircleaner,ignition system,mufflerandcatalyticconverter.Alsoincludedmaybeconnectorsandother emissionrelatedassemblies.Whereawarrantableconditionexists,Searswillrepair yoursmalloff-roadengineat nocosttoyouincludingdiagnosis,partsandlabor.
engineisdefective,thepartwill be repairedorreplacedbySears.
Responsibilities
impropermaintenanceor unapprovedmodifications.Youareresponsiblefor presenting yoursmalloff-roadengineto anAuthorizedSearsServiceDealerassoonasaproblem exists.Theundisputedwarrantyrepairsshouldbecompletedinareasonableamount oftime,nottoexceed30days.Ifyouhaveanyquestionsregardingyourwarrantyrights andresponsibilities,youshouldcontactaSearsServiceRepresentativeat1-800-469-
4663.Theemissionwarrantyisadefectswarranty.Defectsarejudgedonnormalengine performance.Thewarrantyisnotrelatedtoanin-useemissiontest.
Warranty Provisions
3. NoCharge RepairorreplacementofanyWarrantedPartwill beperformedat nochargeto
theowner,includingdiagnosticlaborwhichleadsto thedeterminationthata WarrantedPartisdefective,if thediagnosticworkisperformedatanAuthorized
SearsServiceDealer.Foremissionswarrantyservicecontactyournearest
AuthorizedSearsServiceDealeraslistedinthe"YellowPages"under"Engines,
Gasoline,""GasolineEngines,""LawnMowers,"orsimilarcategory.
4. ClaimsandCoverageExclusions
Warrantyclaimsshallbefiledin accordancewiththeprovisionsoftheSears
EngineWarrantyPolicy.Warrantycoverageshallbeexcludedforfailuresof
WarrantedPartswhicharenotoriginalSearspartsor becauseofabuse,neglect orimpropermaintenanceassetforth intheSearsEngineWarrantyPolicy.Sears
isnotliabletocoverfailuresofWarrantedPartscausedbytheuseofadd-on, non-original,ormodifiedparts.
5. Maintenance
AnyWarrantedPartwhichisnotscheduledforreplacementasrequired
maintenanceorwhichisscheduledonlyforregularinspectiontotheeffectof
"repairorreplaceasnecessary"shallbewarrantedastodefectsforthewarranty
period.AnyWarrantedPartwhichisscheduledfor replacementasrequired maintenanceshallbewarrantedasto defectsonlyfortheperiodoftimeup
tothefirstscheduledreplacementforthat part.Anyreplacementpartthatis equivalentin performanceanddurabilitymaybeusedin theperformanceof anymaintenanceorrepairs.Theownerisresponsibleforthe performanceof all requiredmaintenance,asdefinedintheSearsOperatingandMaintenance
Instructions. ConsequentialCoverage
Coveragehereundershallextendtothefailureofanyenginecomponentscaused bythefailureofanyWarrantedPartstillunderwarranty.
3O
073808Re_A
Page 31
FEDERALand/or CALiFORNiAEMiSSiONCONTROLWARRANTYSTATEMENT
YOURWARRANTYRIGHTSANDOBLIGATIONS
MTD Consumer Group Inc, the United States Environmental Protection Agency (EPA), and for those products certified for sale in the state of California, the California Air Resources Board (CARB) are pleased to explain the evaporative emission control system (ECS) warranty on your 2014-2015 small off-road equipment (outdoor equipment). In California, new outdoor equipment must be designed, built and equipped to meet the State's stringent anti-smog standards (in other states, outdoor equipment must be designed, built, and equipped to meet the U.S. EPA small off-road spark ignition engine regulations). MTD Consumer Group Inc must warrant the ECS on your outdoor equipment for the period of
time listed below, provided there has been no abuse, neglect, or improper maintenance of the outdoor equipment. Your ECS may include parts such as fuel tanks, fuel lines, fuel caps, valves, canisters, filters, vapor hoses, clamps, connectors, and other
associated emission-related components. Where a warrantable condition exists, MTD Consumer Group Inc will repair your outdoor equipment at no cost to you including diagnosis,
parts, and labor.
MANUFACTURER'SWARRANTYCOVERAGE:
This emission control system is warranted for two years. If any emission-related part on your outdoor equipment is defective, the part will be repaired or replaced by MTD Consumer Group Inc.
OWNER'SWARRANTYRESPONSIBILmES:
As the outdoor equipment owner, you are responsible for performance of the required maintenance listed in your owner's manual. MTD Consumer Group Inc recommends that you retain all receipts covering maintenance on your outdoor equipment, but MTD Consumer Group Inc
cannot deny warranty solely for the lack of receipts. As the outdoor equipment owner, you should however be aware that MTD Consumer Group Inc may deny you warranty coverage if your
outdoor equipment or a part has failed due to abuse, neglect, improper maintenance, or unapproved modifications. You are responsible for presenting your outdoor equipment to MTD Consumer Group Inc's distribution center or service center as soon as
the problem exists. The warranty repairs should be completed in a reasonable amount of time, not to exceed 30 days. If you have a question regarding your warranty coverage, you should contact the MTD Consumer Group Inc Service Department at 1-800-800-7310 or at
http://su pport.mtd prod ucts.com.
GENERALEMISSIONSWARRANTYCOVERAGE:
MTD Consumer Group Inc warrants to the ultimate purchaser and each subsequent purchaser that the outdoor equipment is: (1) designed, built, and equipped so as to conform with all applicable regulations; and (2) free from defects in materials and workmanship that cause the failure of a warranted part for a period of two yea rs.
The warranty period begins on the date the outdoor equipment is delivered to an ultimate purchaser or first placed into service. Subject to certain conditions and exclusions as stated below, the warranty on emission-related parts is as follows:
1. Any warranted part that is not scheduled for replacement as required maintenance in the written instructions supplied is warranted for the warranty period stated above. If the part fails during the period of warranty coverage, the part will be repaired or replaced by MTD Consumer Group Inc according to subsection (4) below. Any such part repaired or replaced under warranty will be warranted for the remainder of the period.
2. Any warranted part that is scheduled only for regular inspection in the written instructions supplied is warranted for the warranty period stated above. Any such part repaired or replaced under warranty will be warranted for the remaining warranty period.
3. Any warranted part that is scheduled for replacement as required maintenance in the written instructions supplied is warranted for the period of time before the first scheduled replacement date for that part. If the part fails before the first scheduled replacement, the part will be repaired or replaced by MTD Consumer Group Inc according to subsection (4) below. Any such part repaired or replaced under warranty will be warranted for the remainder of the period prior to the first scheduled replacement point for the part.
4.
Repair or replacement of any warranted part under the warranty provisions herein must be performed at a warranty station at no charge to the owner.
5. Notwithstanding the provisions herein, warranty services or repairs will be provided at all of our distribution centers that are franchised to service the subject engines or equipment.
6. The outdoor equipment owner will not be charged for diagnostic labor that is directly associated with diagnosis of a defective, emission- related warranted part, provided that such diagnostic work is performed at a warranty station.
7. MTD Consumer Group Inc is liable for damages to other engine or equipment components proximately caused by a failure under warranty of any warranted part.
8. Throughout the off-road engine and equipment warranty period stated above, MTD Consumer Group Inc will maintain a supply of warranted parts sufficient to meet the expected demand for such parts.
9. Any replacement part may be used in the performance of any warranty maintenance or repairs and must be provided without charge to the owner. Such use will not reduce the warranty obligations of MTD Consumer Group Inc.
10. Add-on or modified parts that are not exempted by the Air Resources Board may not be used. The use of any non-exempted add-on or modified parts by the ultimate purchaser will be grounds for disallowing a warranty claim. MTD Consumer Group Inc will not be liable to warrant failures of warranted parts caused by the use of a non-exempted add-on or modified part.
Page 32
WARRANTEDPARTS:
The repair or replacement of any warranted part otherwise eligible for warranty coverage may be excluded from such warranty coverage if MTD Consumer Group Inc demonstrates that the outdoor equipment has been abused, neglected, or improperly maintained, and that such abuse, neglect, or improper maintenance was the direct cause of the need for repair or replacement of the part. That notwithstanding,
any adjustment of a component that has a factory installed, and properly operating, adjustment limiting device is still eligible for warranty coverage. Further, the coverage under this warranty extends only to parts that were present on the off-road equipment purchased.
The following emission warranty parts are covered (if applicable):
1. Fuel Metering System Fuel pump
Fuel tank
2. Evaporative Control Fuel hose
Fuel hose clamps Tethered fuel cap
Carbon canister Vapor lines
063015Rev.B
Page 33
Congratulations on making a smart purchase. Your new Craftsman® product is designed and manufactured for years of dependable operation. But like all products, it may require repair
from time to time. That's when having a Repair Protection Agreement can save you money and aggravation.
Here's what the Repair Protection Agreement* includes:
[] Expert service by our 10,000 professional repair specialists [] Unlimited service and no charge for parts and labor on all covered repairs
[] Product replacement up to $1500 if your covered product can't be fixed [] Discount of 25% from regular price of service and related installed parts not covered by the
agreement; also, 25% off regular price of preventive maintenance check
[] Fast help by phone - we call it Rapid Resolution - phone support from a Sears representative.
Think of us as a "talking owner's manual."
Once you purchase the Repair Protection Agreement, a simple phone call is all that it takes for you to schedule service. You can call anytime day or night, or schedule a service appointment online.
The Repair Protection Agreement is a risk-free purchase. If you cancel for any reason during the product warranty period, we will provide a full refund. Or, a prorated refund anytime after the
product warranty period expires. Purchase your Repair Protection Agreement today! Some limitations and exclusions apply. For prices and additional information in the U.S.A.
call 1=800=827=6655. *Coverage in Canada varies on some items. For full details call Sears Canada at 1=800=361=
6665. Sears Installation Service
For Sears professional installation of home appliances, garage door openers, water heaters, and other major home items, in the U.S.A. or Canada call 1=888=331=4569.
33
Page 34
Operaci6n segura Practicas .......... Paginas 35
Asamblea ........................... Page 41
Operacion de ...................... Paginas 43
De Servicio y Mantenimiento de ....... Paginas 50
ARTESANOGARANTJP.LIMITADA
Pordosafiosdesdelafechadecompra,todaslaspartesnofungiblesdeesteequipodeequitad6nest_ingarantizadoscontracualquierdefectodematerialeso manode obra.Conlapruebadecompra,unapartenofungiblesdefectuosorecibir_ilareparad6nlibreenel hogaro elreemplazoaopci6ndevendedor.
LIMITADADEBATER|ADEGARANTJA
Durante90diasdesdelafechadecompra,labatefia(unaparteprescindible)deesteequipodeequitaci6nest,1garantizadocontracualquierdefectodematefialeso mano deobra.Conlapruebadecompra,unanuevabatefiasesuministradeformagratuita.Ustedesresponsableporelcostodelamanodeobradeinstalaci6ndelabatefia.
GARANTJASLIMITADASADICIONALES
Enlassiguientesgarantiasadicionales,ustedesresponsableporelcostodelamanodeobradelapartedeinstalaci6ndespu_sdelsegundoafroapartirdelafechadecompra. Durantecincoafiosdesdelafechadecompra,el marcodeesteequipodeequitaci6nest,1garantizadocontracualquierdefectodematerialesomanodeobra.Conlaprueba
decompra,unnuevomarcosesuministradeformagratuita. Durantediezafiosapartirdelafechadecompra,elejedelanterodeesteequipodeequitaci6nest,1garantizadocontracualquierdefectodematerialesomanodeobra.Con
lapruebadecompra,unnuevoejedelanterosesuministradeformagratuita. PARASIEMPREYCUANDOSEUTILIZAporelpropietariooriginaldespu_sdeld_cimoafioapartirdelafechadecompra,elejedelanterodehierrofundido(siest,1instalado)
deesteequipodeequitaci6nest,1garantizadocontracualquierdefectodematerialesomanodeobra.Conlapruebadecompra,unnuevoejedelanterodehierrofundidose suministradeformagratulta.
SERVI(IODEGARANTiA
Paradetallesdelacoberturadegarantiaparaobtenerlareparad6nosustitud6ngratuita,Ilameal1-888-331-4569ovisitelap_iginaWeb:www.craftsman.com/warrantyEntodoslos casosantefiores,siesimposiblelareparad6noelreemplazoparte,ser_isustituidodeformagratuitaelequipodemontaracaballoconelmismoounmodeloequivalente. Todalacoberturadelagarantiaanteriorser_inulasielequipodeequitaci6nseutilizacadavez,mientrasquelaprestaci6ndeservicioscomerdalesosisealquilaaotrapersona.
EstagarantJacubreunicamentedefectosde materialy mano deobra. Lacobertura degarantianoincluye:
Laspartesconsumibles(exceptolabatefia)quepuedengastarseporelusonormaldentrodelperiododegarantia,incluyendoperonolimitadoalascuchillas,bujias, filtrosdeaire,correasyfiltrosdeaceite. Serviciodemantenimientoest_indar,cambiosdeaceite,o lapuestaapunto. Lasustituci6nolareparaci6ndeneum_iticoscausadaporpinchazosdeobjetosexternos,talescomodavos,espinas,toconesovidrio. Tireoel reemplazodelaruedaolareparaci6ncomoconsecuenciadeundesgastenormal,accidente,uoperaci6no mantenimientoinadecuados. Reparacionesnecesariasdebidoal abusodeloperador,incluyendoperonolimitadoalosdafioscausadosporremokarobjetosm_isalibidelacapacidaddelequipode equitaci6n,impactandoobjetosquedoblanelmarco,conjuntodelejeo delcig_efial,o sobre-excesodevelocidaddel motor. Lasreparacionesnecesariasdebidoa lanegligenciadeloperador,incluyendoperonolimitadoa,el_ctricosydafiosmec_inicoscausadosporelalmacenamiento inadecuado,faltadeusodelacalificaci6nadecuadaylacantidaddeaceitedemotor,elfracasoparamantenerlacubiertalimpiaderesiduosinflamables,o faltade mantenimientodelmontaracaballoequipodeacuerdoconlasinstruccionescontenidasenel manualdeloperador. Motor(sistemadecombustible)delimpiezaoreparacionescausadasporcombustibledeterminadosasercontaminadouoxidado(rancio).Engeneral,el combustible debeusarsedentrodelos30diasdesufechadecompra. Deterioroy desgastenormaldelosacabadosexteriores,oelreemphzoetiquetadelproducto.
Estagarantialeotorgaderechoslegalesespecfficos,yustedtambi_npuedetenerotrosderechosquevafiande estadoaestado.
SearsBrandsManagement Corporation, HoffmanEstates,IL60179
Fuera de temporada de almacenamiento .. Page 58
Soluci6n de problemas ................ Page 59
Reparaci6n de Acuerdo de Protecci6n .... Page 63
Servicio de nOmeros ............ atrasados Page
Aceitedel motor: SAE30
Combustible: Gasolinasinplomo
©SearsBrands,LLC 34
N_mero de modelo ..........................................................
N_rnero de serie ..............................................................
Feeha de compra .............................................................
RegistrearribaelnOmerodel modelo,elnOmerodeserieylafechadecompra
Page 35
Lapresenciadeeste sirnboloindicaque setratade instrucciones irnportantesde seguridadquese debenrespetarparaevitar ponerenpeligrosuseguridadpersonaly/o materialy lade otras personas.Leay sigatodaslasinstruccionesdeestemanualantes de poneren funcionarnientoestarn_.quina.Si no respetaestas instruccionespodriaprovocarlesionespersonales.Cuandoveaeste sirnbolo,ipresteatenci6na la advertencia!
Estarn_.quinarueconstruidaparaseroperadadeacuerdocon lasreglasde seguridadcontenidasenestemanual.AIigualque concualquiertipode equipornotorizado,undescuidoo errorpor partedeloperadorpuedeproducirlesionesgraves.Estarn_.quina escapazde arnputarrnanosy piesy dearrojarobjetoscongran fuerza.Deno respetarlasinstruccionesde seguridadsiguientesse puedenproducirlesionesgraveso larnuerte.
PROPOSICION 65 DE CALiFORNiA
Elescapedel motordeesteproducto,algunosdesuscornponentes y algunoscornponentesdelvehiculocontieneno liberansustancias
quirnicasqueelestadodeCaliforniaconsideraquepuedenproducir c_.ncer,defectosde nacirnientouotrosproblernasreproductivos.
Losbornesdela bateriay losaccesoriosdinescontienenplornoy cornpuestosde plorno,sustanciasquirnicasque seg_nIoestableci-
do porel EstadodeCaliforniacausanc_.ncery da_osenel sisterna
reproductivo.Ldveselasmanosdespu_sde estaren contacto
con estoscomponentes.
FUNCIONAIVIIENTO GENERAL
Lea,entiendaycurnplatodaslas instruccionesincluidasen la rn_.quinayen losrnanualesantesdernontarlay utilizarla. Guardeestemanualenun lugarseguroparaconsultasfuturasy peri6dicas,asi cornoparasolicitarrepuestos.
Farniliaricesecontodosloscontrolesycon el usoadecuado delosrnisrnos.Sepac6rnodetenerlarn_.quinaydesactivarlos controlesr_.pidarnente.
Noperrnitanuncaquelosni_osrnenoresde 14a_osutilicen estarn_.quina.Los ni_osde 14a_osen adelantedebenleery entenderlasinstruccionesdeoperaci6ny norrnasdeseguridad contenidasen estemanual,yen la rn_.quinay debenser entrenadosy supervisadospor unadulto.
Nuncaperrnitaquelosadultosoperenestarn_.quinasin recibir antesla instrucci6napropiada.
Paraayudaraevitarel contactoconlascuchillaso unalesi6npor algQnobjetoqueseaarrojado,rnantengaalosobservadores,a losayudantes,ni_osy rnascotasalejadosalrnenos25 metrosde la rn_.quinarnientrasest,.enfuncionarniento.Detengalarn_.quina sialguienentraen lazona.
Inspeccionerninuciosarnenteel Areadondeutilizar_,el equipo. Retiretodaslaspiedras,palos,cables,huesos,juguetesyotros objetosextra_osquepodrianser recogidosyarrojadospor la acci6nde lascuchillas.Losobjetosarrojadosporlarn_.quina puedenproducirlesionesgraves.
Planifiqueel patr6ndecortedelc_spedque hadeseguirpara evitarla descargade materialhacialoscarninos,lasveredas,los observadores,etc.Eviteadern_.sdescargarmaterialcontralas paredesyobstruccionesquepodrianprovocarque elmaterial descargadorebotecontrael operador.
Paraprotegerselosojos utilicesiernpreanteojoso antiparras deseguridadrnientrasoperala rn_.quinao rnientraslaajusta o repara.Losobjetosarrojadosque rebotanpuedenproducir lesionesocularesgraves.
Su responsabilidad--Restrinja el usode estarn_.quina rnotorizadaalas personasque lean,cornprendany respetenlas advertenciase instruccionesqueaparecenen estemanualyen la rn_.quina.
iGUARDEESTASINSTRUCCIONES!
Utilicezapatosde trabajoresistentes,desuelafuerte,asicorno pantalonesycarnisasajustados.Lasprendassueltaso las
alhajaspuedenquedaratrapadasenlas piezasrnovibles.Nunca operela rn_.quinadescalzoo consandalias.
Est_atentoa lacortadoray a ladirecci6nde la descargade losaditarnentosy noapunteanadie.Nuncaoperelacortadora
de c_spedsinqueest_nen su lugarapropiadolacubiertade descargao elcolectorde recortesdecesped.
Nopongalasrnanoso lospiescercade laspiezasrotatoriaso
debajode la plataforrnadecorte.Elcontactoconlas cuchillas
puedeproducirlaarnputaci6ndernanosy pies.
Unacubiertade descargafaltanteo da_adapuedeprovocarel
contactocon lacuchillaolesionesporobjetosarrojados.
Detengala(s)cuchilla(s)cuandoatraviesesenderos,sendaso
carninosde gravaycuandonoest_cortandoelcesped.
Vigileel tr_.nsitovehicularcuandoest_operandocercadeo en
crucesdecarninos.Estarn_.quinanodebeutilizarseenlavia
pOblica.
Noopereestarn_.quinabajolosefectosdelalcoholode drogas.
Corteel cespedsolarnentecon luzdediao conunabuenaluz
artificial.
Nuncatransportepasajeros.
Desenganchela(s)cuchilla(s)antesdecolocarlarnarchaatr_.s. Retrocedalentarnente.Siernpremirehaciaabajoy haciaatr_.santes
y rnientrasretrocede,paraevitaraccidentes.
Reduzcala velocidadantesdedarlavuelta.Operelarn_.quina suavernente.Evitelaoperaci6nerr_.ticay la velocidadexcesiva.
Desenganchela(s)cuchilla(s),coloqueelfrenodeestaciona- rniento,detengaelmotory esperehastaquela(s)cuchilla(s)se
detenga(n)porcornpletoantesderetirarelcolectordec_sped, vaciarlosrecortes,destaparelcanal,retirarrestosde cespedo desechos,o hacercualquierajuste.
35
Page 36
Nuncadejelarn&quinaenfuncionarnientosinvigilancia.Apague siernprelascuchillas,coloqueelfrenodernano,detengaelmotory retirelaIlaveantesdebajarsedelvehiculo.
Tengasurnocuidadoalcargarodescargarlarn&quinaenun rernolqueocarni6n.Estaunidadnodebeconducirseenascensoo
descensoderarnpas,porquepodrialadearsey provocarlesiones personalesgraves.Enlas rarnpaslarn_.quinasedebeernpujar
rnanualrnenteparacargarlao descargarlacorrectarnente.
Elsilenciadoryel motorse calientany puedencausarquernaduras. Nolos toque.
Reviseel espaciolibrepotencirnade lacabezaantesdeconducir bajolasrarnasbajasde&rboles,cables,cerrarnientosdepuertas, etc.enloscualeseloperadorpodriaatorarseo serernpujadofuera dela rn&quina,Ioquepodriaresultarenlesionesgraves.
Desenganchetodoslosernbraguesdelos accesoriosy presione totalrnenteel pedaldelfrenoantesdeintentararrancarel motor.
Larn&quinaest,.diseSadaparacortarc_spedresidencialnormal, conunaalturanomayora 10".Nointentecortarcespeddernasiado crecido,seco(porej.,pastura)nipilasdehojassecas.Elc_sped ylas hojassecaspuedenentrarencontactoconel escapedel motory/o acurnularseenla plataforrnade lacortadoradecesped, convirti_ndoseen unpeligrodeincendio
Utilicesolarnenteaccesoriosy aditarnentosaprobadosparaesta rn&quinapot elfabricantedelarnisrna.Lea,cornprenday siga
todaslasinstruccionesproporcionadasconlosaccesorioso aditarnentosaprobados.Paraobtenerunalistadelosaccesorios
aprobadosy losarchivosadjuntos,Ilarne1-888-331-4569.
Losdatosestadsticosrnuestranquelosoperadoresde60aSos yrnayoresseven involucradosenunaltoporcentajedelesiones relacionadascontractorescortacesped.Estosoperadoresdeben evaluarsucapacidadparaoperarel tractorcortac_spedenforrna suficienternenteseguraparaprotegersea ellosrnisrnosy alos dern&scontralesionesgraves.
Si sepresentansituacionesqueno est&nprevistasen este manualseacuidadosoy use el sentidocornOn.
FUNCIONAiVlIENTO EN PENDIENTES
Laspendientessonunfactorirnportanterelacionadoconaccidentes porderrapeyvuelcosquepuedenproducirlesionesgravese incluso la rnuerte.Laoperaci6nenpendientesrequieremayorprecauci6n. Si nopuederetrocederen la pendienteo sino sesienteseguro,no realiceningunaoperaci6ndecorte.
Parasuseguridad,useel indicadordependientesqueseincluye cornopartede estemanualpararnedirla pendienteantesdeoperarla rn&quinaenunazonainclinada.Sila pendientees mayorde15grados segOnel rnedidor,noopereestarn&quinaenesesector,puespodria causarlesionesgraves.
HagaIosiguiente:
Podehaciaarribayabajodelas pendientes,nodeforrnatrans-
versal.Tengacuidadocuandocarnbiededirecci6nal operaren pendiente.
Est_atentoa loshoyos,surcos,baches,rocas,uotrosobjetos ocultos.Elterrenodesniveladopuedevoltearla rn_quina.Elcesped altopuedeocultarobst&culos.
Vayaabajavelocidad.ElijaunavelocidadIosuficienternentebaja, dernodoquenotengaquedetenerseo hacercarnbiosrnientras est&sobrelapendiente.Losneurn&ticospodrianperdertracci6n sobrelaspendientesaQncuandolosfrenosfuncionaranapro- piadarnente.Siernprernantengalarn&quinaencarnbiornientras desciendelaspendientes,parapoderfrenarconelmotor.
Sigalasrecornendacionesdelfabricanteparalospesosocontra- pesosdelasruedas,pararnejorarlaestabilidadde larn&quina.
Tengaespecialcuidadoconloscolectoresdecespeduotros aditarnentos.Losrnisrnospuedenrnodificarlaestabilidaddela rn&quina.
Hagaquetodoslosrnovirnientosen laspendientesseanlentosy
graduales.Nocarnbierepentinarnentela velocidadnila direcci6n.
Unfrenadoo carnbiodevelocidadrepentinospuedencausarque
el frentede larn&quinaselevantey d_unavolteretahaciaatr&s,Io quepodriaproducirlesionesgraves.
Evitearrancaro detenerseenunapendiente.Silosneurn&ticos pierdenlatracci6n,desenganchelascuchillasy descienda lentarnentela pendiente.
No hagaIo siguiente:
1/ogiresobrelas pendientesarnenosqueseanecesario.Sies posible,girelentarnenteygradualrnenteduranteeldescenso.
1/ocorteelc_spedcercade pozos,hundirnientosoterraplenes.La cortadoradec_spedpuedevolcarserepentinarnentesiunade las
ruedasest,.sobreelhordede unacantilado,zanjaosiunhordese
desrnorona.
1/ointenteestabilizarlarn_.quinaponiendoelpieenel suelo.
1/outiliceuncolectordec_speden pendientesernpinadas.
1/opodeelcespedhOrnedo.Unarnenortracci6npodriacausar derrapes.
1/oparadescender.Elexcesodevelocidadpuedehacerqueel operadorpierdaelcontroldela rn&quina,ocasionandolesiones graveseinclusolarnuerte.
1/orernolquecargaspesadasdetr&sdelosaditarnentos(carritode basuracargado,podadoraderodillos,etc)en pendientesrnayores de5grados.Cuandosedesplazapendienteabajo,el pesoadicional tiendeaernpujareltractorypuedehacerquesepierdaelcontrol delrnisrno(porejernplo,eltractorsepuedeacelerar,sereducela capacidadparafrenary rnaniobrar,losaccesoriospuedenplegarse cornouncortaplurnasy hacerqueeltractorvuelque).
NINOS
Puedenocurriraccidentestr&gicossiel operadornoest&atentoala presenciade niSos.PotIogeneral,losniSossesientenatraidospor estetipode rn&quinasy sufuncionarniento.1/oentiendenlos riesgos ni lospeligros.Nuncaasurnaquelos niSosperrnanecer&nen el rnisrno lugardondelosviopotOltirnavez.
MantengaalosniSosfueradel&teadetrabajoy bajoestricta
vigilanciadeunadultoresponsableadern&sdelpropiooperador.
Est_alertayapaguela rn&quinasiunniSoingresaal&rea.
Antesy rnientrasest&retrocediendo,mirehaciaatr&sycuidequeno
hayaniSos.
NuncatransporteniSos,aOnconlacuchillaapagada.Podriancaerse y resultarseverarnenteheridoso interferirconlaoperaci6nsegurade la rn_quina.
Tengaextrernaprecauci6ncuandoseaproxirneaesquinasciegas, portales,arbustos,arbolesuotrosobjetosquepuedanirnpedirlever
a unniSoquesecruceenelrecorridode larn&quina.
Paraevitaraccidentesal operarenrnarchaatr_.s,siernpredesengan- chelascuchillasantesdecolocarrnarchaatr&s.Siest&instalado, el"ModoPrecauci6nMarchaAtr&s"(hojasde operarla rn&quina, rnientrasquelospaseosa lainversa)nodebeutilizarsecuandohay niSosu otraspersonaspresentes.
MantengaalosniSosalejadosdelosrnotoresen rnarchaocalientes.
Puedensufrirquernadurasconunsilenciadorcaliente.
RetirelaIlavecuandodejelarnaquinasinvigilancia,evitequeuna personasinautorizaci6nlarnaneje.
36
Page 37
NoperrnitanuncaquelosniSosrnenoresde 14aSosutilicenesta rn_.quina.LosniSosde14aSosen adelantedebenleery entenderlas instruccionesdeoperaci6nynorrnasdeseguridadcontenidaseneste manual,yen la rn_.quinaydebenserentrenadosy supervisadospor
unadulto.
REIVIOLQUE
Rernolque_nicarnenteconunarn_.quinaquecuenteconun enganchediseSadopararernolcar.Noacopleequiporernolcado exceptoenelpuntodeenganche.
SigalasrecornendacionesdelfabricanteenIoquerespectaa los lirnitesdepesodelosequiposa rernolcaryalrernolqueenpendien-
tes.
NuncaperrnitalapresenciadeniSosuotraspersonasdentroosobre losequiposrernolcados.
Enlaspendientes,elpesodelequiporernolcadopuedecausar p_rdidadetracci6ny p_rdidadecontrolde larn_.quina.
Siernpreuseextralaprecauci6nrernolcandoconunarn_.quina capazdehacervueltasapretadas(p.ejpaseo"devueltacero"-enel cortacesped).Hagaarnpliasvueltasparaevitaralgato-knifing.
Despl_.ceselentarnenteydejedistanciaadicionalparafrenado.
Noparadescender.
SERVIClO
Manejoseguro de lagasolina Paraevitarlesionespersonaleso daSosrnaterialesseasurnarnente
cuidadosoal rnanipularla gasolina.Lagasolinaessurnarnente inflarnableysusvaporespuedencausarexplosiones.Se puede lesionargravernentesiderrarnagasolinasobreustedo sobrela ropa, yaque_stasepuedeincendiar.L_.veselapiely c_.rnbiesede ropade
inrnediato.
Utilices61olosrecipientesparagasolinaautorizados.
NuncaIlenelosrecipientesenel interiorde unvehiculoo carni6n o cajade rernolquecon recubrirnientopl_.stico.Coloquesiernpre losrecipientesenel piso ylejosdel vehiculoantesde realizarla
carga.
Cuandoseafactible,retireelequipoa gasolinadel carni6no rernolquey II_neloen elsuelo.Siestonoes posible,Ileneel equipoen unrernolqueconuncontenedorport_.til,envezde hacerloconunaboquilladispensadoradegasolina.
MantengalaboquilladeIlenadoencontactoconel hordedel dep6sitode combustibleocon la aberturadel recipienteen todo rnornento,hastaterrninarlacarga.Noutiliceundispositivode boquilladeapertura/cierre.
Apaguetodosloscigarrillos,cigarros,pipasy otrasfuentesde cornbusti6n.
Nuncacarguecombustibleen la rn_.quinaen unespaciocerrado.
Nuncasaquelatapadelcombustibleni agreguecombustible rnientrasel motorest,.calienteo enrnarcha.Dejequeel motor seenfrieporIornenosdosrninutosantesdevolveracargar
combustible.
Nuncalleneenexcesoeldep6sitodecombustible.Lleneel tanquenorn_.sde1/2pulgadapordebajode la basedelcuello deltap6nde carga,paradejarespacioparalaexpansi6ndel
combustible.
Vuelvaacolocarlatapade lagasolinay ajOstelabien.
Lirnpieel combustiblequese hayaderrarnadosobreel motory el equipo.Trasladelarn_.quinaa otrazona.Espere5rninutosantes
de encenderelmotor.
Parareducirelriesgode incendio,rnantengala rn_.quinalirnpia de pasto,hojasy deacurnulaci6ndeotros residuos.Lirnpielos derrarnesdeaceiteo combustibleysaquetodoslosresiduos
ernbebidosde combustible.
Nuncaguardelarn_.quinao el recipientedecombustibleenun espaciocerradodondehayafuego,chispasoluz piloto,corno
potejernplodecalentadoresdeagua,calefactoresde arnbientes, hornos,secadoresde ropau otrosaparatosagas.
Dejequelarn_.quinaseenfriecincorninutospor Iornenosantes de guardarla.
Servicio general
Nuncaenciendaelmotoren espacioscerradosoen unazona conpocaventilaci6n.Elescapedel motorcontienernon6xidode carbono,ungasinodoroyletal.
Antesdelirnpiar,repararo inspeccionarla rn_.quina,cornpruebe que la(s)cuchilla(s)y todaslaspartesenrnovirnientose hayan detenido.Desconecteelcablede labujfay p6ngalohaciendo
rnasacontraelmotorparaevitarqueseenciendaaccidental- rnente.
Reviseperi6dicarnenteparaasegurarsequelascuchillasse detenganpotcornpletoenaproxirnadarnentecinco(5)segundos despu_sdeaccionarel controldedesenganchede la(s) cuchilla(s).Si lascuchillasnose detienendentrodeeste lapso de tiernpo,suunidaddeber_,ser reparadaporsu distribuidorde
servicioautorizadoMTD.
Reviseconfrecuenciaelfuncionarnientodelsisternadefrenos yaqueest,.sujetoa desgasteporla operaci6nnormal.Ajustey
efectQernantenirnientosegQnse requiera.
Reviselospernosdernontajede la(s) cuchilla(s)ydel motora
intervalosfrecuentesparaverificarqueest_nbienapretados. Adern_.s,inspeccionevisualrnentela(s)cuchilla(s)en buscade daSos(porejernplo,desgasteexcesivo,abolladuras,rajaduras, etc.). Reernplacela(s) cuchilla(s)Qnicarnenteconlascuchillas de fabricantesdeequiposoriginales(O.E.M.)listadaseneste
manual.El usode piezasque nocurnplenconlas especifi- cacionesdelequipooriginalpodrfatenercornoresultadoun
rendirnientoincorrectoy adern_.sponerenriesgolaseguridad.
Lascuchillasde laspodadorassonrnuyafiladas.Envuelvala cuchillao utiliceguantesy extremelasprecaucionescuando
efectQernantenirniento.
Mantengatodoslos pernos,tuercasytornillosbienajustados
paraasegurarsedequela rn_.quinaseencuentraencondiciones segurasde operaci6n.
Nuncaaltereel sisternadeenclavarnientodeseguridadni otrosmecanisrnosdeseguridad.Controleperi6dicarnenteque
funcionencorrectarnente.
Despu_sde golpearconalgQnobjetoextraSo,detengaelmotor, desconecteel cablede labujfay conecteel motora rnasa.
Inspeccionerninuciosarnentelarn_.quinaparavet siest,.daSada.
37
Page 38
Repareelda_oantesdearrancary utilizarla rn_.quina.
Nuncatratedehacerajusteso reparacionesa la rn_.quina rnientrasel motorest,.enrnarcha.
Loscornponentesdelcolectordecespedy la cubiertade descarga,est_.nsujetosadesgasteyda_osquepodriandejar expuestaspartesen rnovirnientoo perrnitirque searrojenobjetos. Paraprotegersuseguridad,verifiquefrecuenternentetodoslos cornponentesy reernpl_.celosinrnediatarnentes61oconpiezasde losfabricantesdel equipooriginal,listadosenestemanual.Eluso de piezasque nocurnplencon lasespecificacionesdel equipo originalpodriatenercornoresultadoun rendirnientoincorrectoy adern_.sponeren riesgola seguridad.
Nocarnbielaconfiguraci6ndel reguladordel motorni Ioopere a sobrevelocidad.Elreguladordel motorcontrolala velocidad rn_.xirnaseguradefuncionarnientodel motor.
Mantengao reernplacelasetiquetasdeseguridade instrucciones seg0nseanecesario.
Respetelasnorrnasreferentesa ladisposici6ncorrectay las reglarnentacionessobregasolina,aceite,etc. paraprotegerel
medicarnbiente.
Seg0nla Cornisi6ndeSeguridaddeProductosparael Consurni- dorde los EstadosUnidos(CPSC)y laAgenciadeProtecci6n Arnbientalde losEstadosUnidos(EPA),esteproductotieneuna vida0tilmediadesiete(7)a_os,6 270horasdefuncionarniento. AIfinalizarla vida0tilmedia,adquieraunarn_.quinanuevaohaga inspeccionaranualrnente_staSearsporunou otrodistribuidorde serviciosparacerciorarsedequetodoslos sisternasrnec_.nicos yde seguridadfuncionancorrectarnenteyno tienenexcesivo desgaste.Si noIohace,puedenproducirseaccidentes,lesiones
o rnuerte.
NO MODIFIQUE EL MOTOR
Paraevitarlesionesgraveso larnuerte,nornodifiqueel motorbajo ningunacircunstancia.Si carnbialaconfiguraci6ndel reguladordel motorel motorpuededescontrolarsey operara velocidadesinsegu-
ras.Nuncacarnbielaconfiguraci6ndef_.bricadel reguladordel motor.
AVlSO REFERIDO A EMISlONES
Losrnotoresqueest_.ncertificadosycurnplenconlas regulaciones de ernisionesfederalesEPAy de CaliforniaparaSORE(Equipos peque_ostodoterreno)est_.ncertificadosparaoperarcongasolina corn0nsin plornoy puedenincluirlossiguientessisternasde control de ernisiones:Modificaci6nde motor(EM)ycatalizadorde tresvias (TWO)siest_.nequipadosdeesarnanera.
GUARDACHISPAS
Estarn&quinaest&equipadaconunmotorde cornbusti6ninternay no debeserutilizadaeno cercade unterrenoagrestecubiertopor bosque,rnalezaso hierbaexceptosielsisternade escapedelmotor est,.equipadocon unarnortiguadordechispasquecurnplaconlas leyeslocaleso estatalescorrespondientes,encasode habedas.
Si seutilizaun arnortiguadorde chispasel operadorIodebernantener en condicionesde usoadecuadas.EnelEstadode Californialas
rnedidasanteriorrnenternencionadassonexigidasporIcy(Arficulo 4442del C6digodeRecursosP0blicosde California).Esposible queexistanleyessirnilaresenotrosestados.Lasleyesfederalesse aplicanenterritoriosfederales.
Puedeconseguirelarnortiguadordechispasparael silenciadora
travesdesu distribuidorautorizadode rnotoreso poni_ndoseen contactoconel centrodeservicioSears.
SiMBOLOS DE SEGURIDAD
Estap&ginarepresentay describela seguridadlossirnbolosquepuedenparecerenesteproducto.Lea,cornprenda,ysigatodasinstrucciones enla rn_.quinaantesprocurarparareuniry operar.
LEA EL MANUAL(S) DEL OPERADOR leido, entienda, y siga todas las instrucciones en el manual(s) antes de procurar montar y funcionar
Nunca transporte pasajeros. Nunca transporte niffos, aun con la cuchilla apagada.
PELIGRO-- DE EL CORTE DE PIE
®
Retrocedalentamente.Siempre mirehaciaabajo y haciaatr_isantesy mientrasretrocede, paraevitar
accidentes.
PELIGRO-- DE ELCORTEDEPIE
38
Page 39
PELIGRO-- DE EL CORTE DE PIE Guarde manos y pies lejos de hacer girar partes.
PELIGRO-- DE EL CORTE DE PIE Mire siempre hacia abajo y hacia atr_s antes y mientras retrocede, para evitar accidentes en off,.
PELIGRO-- ESCOMBROS LANZADOS Quite objetos que pueden set lanzados pot la I_mina en cualquier direcci6n. Lleve galas de
seguridad.
DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD - PELIGRO Mantenga los dispositivos de seguridad (guardas, escudos, interruptores, etc.) en su lugar y
funcionando.
ERSONAS PRESENTES Guarde a las personas presentes, a los ayudantes y a ni_os pot Io menos 75 pies lejos.
PELIGRO-- CUESTAS No opere esta m_quina en una pendiente mayor de 15 grados. No corte el c_sped en pendientes.
Cortar hacia arriba y abajo de las pendientes no mayores de 15 grados. Evite giros repentinos. Utilice baja velocidad. Si la m_quina deja de ir cuesta arriba, deje de cuchillas y retroceder lentamente.
®®
ADVERTENCIA -- SUPERFICIE CALIENTE
Las partes del motor, especialmente el silenciador, Ilega a set muy caliente durante la operaci6n. Permita motor y silenciador para ponerse frio antes de tocar.
PELIGRO-- GIRANDO HOJAS Para reducir el riesgo de herida, guarde manos y pies lejos. No funcione a menos que la tapa
de descarga o el receptor de hierba est_n en su lugar apropiado. De set dahado, sustituya inmediatamente.
WARNING -- FIRE HAZARD Allow machine to cool before fueling or storing.
WARNING -- FIRE HAZARD
Do not drive through piles of dry leaves or tall grass. Keep machine free of debris.
WARNING -- FIRE HAZARD
Operation of this equipment may create sparks that can start fires around dry vegetation. A spark
arrestor may be required. The operator should contact local fire agencies for laws or regulations
relating to fire prevention requirements. Do not allow debris to accumulate. The build up of debris can lead to a fire.
39
Page 40
15° Pendiente
(ACEPTAR)
Figura1
4_
"'"
USO DE ESTE PENDiENTE DE CALIBREPARA DETERrvIINAR
SlUNA PENDIENTEES DEIVlASIADOESCARPADO PARA UNA OPEBACION SEGURA!
Paracomprobar la pendiente, haga Io siguiente:
1. Borrar esta p_ginay doble aIo largo de la linea discontinua.
2.
Localizar un objeto vertical sobre o detr_.sde la pendiente (un poste, un edificio, una valla, un_.rbol,etc.)
3.
Alinee cada lado de pendientede calibre con el objeto vertical (consultar Figura 1and Figura 2 ).
4.
Ajuste el pendiente decalibre arriba o hacia abajohasta lostoques esquina izquierda el pendiente
(consultar Figura 1and Figura 2).
5,
Si hay un espacio por debajo de la pendiente de calibre, el pendientees demasiado escarpa por operaci6n segura(consultar Figura2 above).
I5 ° Pendiente
X
(DEMASIADO ESCARPADO)
Figura 2
Laspendientesson un factorimportanterelacionadocon un vuelco y renovaci6nde los accidentes quepuedenprovocar lesionesgraves o la muerte. No utilice la ma.quinaen pendientesde ma.sde 15 grados.Todospendientes requieremayor precauci6n.Si no puederetrocederen la pendienteo sise
sienteinseguroen ella, no la recorte. Siemprecorte elcesped arriba y abajo las pendientes,nunca en toda la superficie de la cuesta.
Page 41
IMPORTANTE:Sutractorseentregaconaceitedemotorenel motor.Sinembargo, debecomprobarel niveldeaceiteantesdeoperar.Consultelasecci6ndeServicio yMantenimientoparaobtenerinstruccionessobrelacomprobaci6ndelnivelde
aceite.
Conexi6nde loscablesdeia bateria
EnvioBraceeliminad6n
Aseguresedequee[motor del tractor cortac_spedes,retire la[lavede encendido,yponere[ freno antesde quitar [a[lavedeenvio.Consultela secd6ndeOperad6nparaobtenerinstrucdonessobrec6moestabiecere[
freno deestadonamiento.
Proposici6n65de California
Postesde[abateria, terminalesy accesoriosrelacionados,contienen plomoy compuestosdepiomo,sustanciasqueen el EstadodeCalifornia porcausarc_ncery daffosreproductivos.L_veselasmanosdespu_sde manipular.
Cuandoconecteloscablesde [abateria, siempreconecteelpositivo(rojo)de alambreasuterminal enprimer lugar,seguidopor e[negativo(Negro)de
alambre.
Porrazonesdeenvio,tantodecablesdelabateriadesuequiposehanquedado desconectadodelosterminalesenlaf_brica.Paraconectarloscablesdelabateria, hagaIosiguiente:
NOTII:LaterminaldePospositivodelabateriaest,1marcada.(+). Elterminal negativodelabateriaest,1marcadaNeg.(-).
1. Quitelacubiertadepl_istico,siest,1presente,desdeelterminalpositivode labateriayconectarelcablerojoalterminalpositivodelabateria(+)conel pernoytuercahexagonal.WaselaFigure1.
2. Quitelacubiertadepl_istico,siest,1presente,desdeelterminalnegativode labateriayconectarelcablenegroalterminalnegativodelabateria(-)con elpernoytuercahexagonal.WaselaFigure1.
f --,,
BusquelaIlavedeenvio,siexiste,ylaetiquetadeadvertenciaqueacompaffa aencontrarseenelladoderechodelacortadoradec_sped,entrelatolvade descargaylaplataformadetorte.WaselaFigure2.
Figure2
Coloquelapalancadeelevad6ndecubiertaenlaposici6nm_isaltadecorte.
ConsulteAjustedelaalturadecorteenlasecci6ndeOperad6ndeestemanual.
Mientraspresionalatolvadedescargahacialam_iquinaconlamanoizquierda,
retirelaIlavedetransportemaritimoconlamanoderechaagarrandoentreel
pulgaryeldedoinditeygirandoensentidohoratio.
J
J
J
J
Figure1
3. Laposici6ndelabotadegomarojasobreel terminalpositivodelabateria paraayudara protegerdelacorrosi6n.
1¢01",4:Silabateriaseponeenservidodespudsdelafechaindicadaenla partesuperiordela bateria,carguela bateriacomoseindicaenel Servicioy Mantenimientodelasecci6ndeestemanualantesdeoperareltractor.
ElenvioIlave,usadoparalosprop6sitosunicamenteelenvasado,debeser
removidoy desecbadoantesdeoperarsucortac_sped.
Lacubierta dela degaescapazdelanzarobjetos.Lafalta deoperar
el cortac_spedsinla cubiertade descargaenlaposid6napropiadade operad6npodria resultarenlesionespersonalesgravesy/ odaffosala
[prop edad.
Que une el volante
J
SielvolantedesutractornoIleg6adjunta,el hardwaredelacolocad6nseha embaladoenelvolante,pordebajodelatapadelvolante.Concuidadolatapadela palancadelvolanteyquitarel hardware.
1. Conlasruedasdeltractor,apuntandodirectamentehaciadelante,colocarel volantesobreel ejededirecci6n.
2. Coloquelaarandela(conlaparteahuecadahaciaabajo)sobreelvolantey seguraconeltornillohexagonal.WaselaFigure3.
41
Page 42
f
J
J!
....../f
Figure3
3. ColoqueJatapadelvolantesobreel centrodelvohnteyempujehaciaabajo hastaque"dics"ensulugar.
Colocaci6nde la Sede
NOFA:Porrazonesde envio,elasientoest_ibiensujetoalsoportedepivotedel asientodeltractorconunaabrazaderadepl_istico,o montadoshadaatr_isen elsoportedepivote.Encualquiercaso,libreelasientodesuposici6ndeenv[o teniendocuidadodenodobleni retuerzaelcabledealimentaci6nysigalas instruccionesabajoparafijarla.
1. Retirelosdostornillosdecabezahexagonalylastuercasdelasedesoporte depivote.
2. Alinearlosagujerosdelanterosdelasientoconelsoportedemontajelos orifidosdelsoportedepivotedelasientodesutractoryseguroconque quit6lostornilloshexagonalesytuercas.VealasAenFigure4.
3. Conecteel mazodecablesenel interruptordeseguridaddelasientoenla parteinferiordelasiento,comosemuestraenBdelaFigure4.
NOTA:Eltractornofundonaconelcabledealimentaci6ndesconectado. Ajustedelasiento
ParaajustarlaposJci6ndelasiento,tirelohadaarribaysostengalapalancade ajustedelasiento.Desliceelasientohadaadelanteohaciaatr_salaposid6n deseada;luegosueltelapalancadeajuste.Aseguresedequeelasientoest#trabado enuntopedeasientoantesdeoperareltractor. Veala Figura5.
Antesdeoperareltractor, asegt_resedequeelasientoest_enganchadoen el topedel asiento.Coloqueelfreno demano.P_resedetr_sde la m_quinay tire del asientohaciaatr_shastaqueencajeensulugarhadendoclic.
Figura5
Presi6nde lasLlantas
f
M_ximapresi6ndelosneum_tkos,en ninguncasoesde30psi.Igualdad depresi6ndelosneum_ticosdebenmantenerseentodo momento. No
[sobrepasarnuncala presi6nm_ximadeinfladofiguran enel flancodel [neum_tico.
Lapresi6ndelosneum_ticosrecomendadadefundonamientoeselsiguiente:
Aproximadamenteel 10psiparalosneum_ticostraseros Aproximadamenteel 14psiparalosneum_ticosdelanteros
IMPORTANT£:Refi_rasealapareddelneum_ticoparalaISPrecomendadoso
m_ximosfabricantede neum_ticosesexacto.Noinflardemasiado.Lapresi6ndel
neum_ticodesigualpodriacausarquelaplataformadecorteparacortardemanera desigual.
Figure4
42
Page 43
H
A
C
J
D
©
E
G
F
Figura6
A Palancadelfrenodeestacionamiento
B AceleradorypalancadecontroldeChoke
C IgnitionSwitchModule
D Auto-discopedal E Levantelapalancadelacubierta
NOTA:CualquierreferenciahechaenestemanualalladoDERECH0o IZQUIERD0deltractordebeentendersetalcomoseobservadesde laposici6ndeloperador.
Cumpleconlosest_ndaresde seguridadde ANSI
LasmgquinasquitanievedeCraftsmancumplenconlosestgndaresdeseguridaddel[nstitutoestadounidensedeestgndaresnadonales(ANSI).
F Tomadefuerzadepalanca(BladeEngage) G Portavasos
H DeVelocidad I Palancade ajustedelasiento
J Pedaldefreno
J
43
Page 44
Frenode estadonamiento
Palancadeajuste del asiento
Paraajustarelfrenodeestacionamlento:completamenteelpedal defreno.Moverlapaiancadelfrenodeestadonamientoenla posid6ndel frenodeestadonamiento.Suelteelpedaldelfreno paraqueelfrenodeestadonamientoapartidpar.
Parasoltarelfrenodemano:Presioneelpedaldelfrenoymueva la palancadefrenodeestadonamientofueradelaposid6nONy enlaposid6nOFEElfrenodeestadonamientoyluegopuestoen libertad.Suelteel pedaldelfreno.
NO@:Elfrenodeestadonamientosedebeestablecersiel operadordejaelasientoconelmotorenmarchaoelmotorse
apagar_autom_ticamente.
Aceleradorypalancadecontrolde estrangulador
Elacelerador/ cebadorpaiancadecontrol
/
m
u
m
seencuentraenel[adoderechodel panelde [nstrumentosdeltractor.Estapalancacontrolala veloddaddelmotory,cuandoseempujatodoel camlnoasegulr,elcontroldelestranguladortambi_n.Cuandose poneenunaposid6ndetermlnada,elaceleradorser_mantener
unaveloddadunlforme. IMPORTANTE:Cuandoopereeltractorconlaplataformadecorte
comprometido,estarsegurosdequelapalancadelaceleradorest_ siempreenel FAST(conejo)laposid6n.
Lapalancadeajustedelasientoseencuentradebajodelapartefrontal/izquierda delasiento.Lapalancapermiteelajustedelapartedelanteray laposid6n longitudinaldelasiento.Consultelasecd6ndelaAsambleadelmanualpara obtener[nstrucdonesm_sdetalladasparaajustarlaposid6ndelasiento.
Auto-unidadde pedal
Launidaddepedalseencuentraenelladoderechodel tractor,a1olargodelestribo.
Presioneelpedalhadadelantelaunldadyeltractorsemueveenladlrecdbnquela palancadecamblosest_comprometidopulgadasa causarqueeltractorparaviajar hadaadelante,mientrasqueaunaparadacompleta,muevalapaiancadecamblos enlaposld6ndelantera.Pocoa poco,pasoenlaunidaddepedalyel tractor comenzar_aavanzar.Paramoverseenreversa,sigaelmismoprocedimiento,s61o moverlapalancadecambiosenlaposid6n[nversa.
Laveloddaddetierrasecontrolaconlaunidaddepedal.Lom_sadelanteque el pedalsegir6,el m_sr_pido,elvehiculodeviaje.Elpedalvolver_asuposid6n originalcuandonoest_deprlmldo.ConsultelasecdbndeOperad6ndeestemanual para[nstrucdonesdetalladassobrelaunldaddepedal.
IMPOI?TANTE:Slemprepongaelfrenodeestadonamlentoalsallrdeltractorsin vigilanda.
Levantelapalancade la cubierta
Encontradoenelguardabarrosderechodesutractor,lapalancadelevantarla cublertaseusaparacamblarlaalturadelaplataformadecorte.Para utilizar,moverlapalancaala izquierda,secolocar_enla primera categoriam_sadecuadaparasuapllcad6n.
M6dulodel interruptordeencendido
Paraarrancarelmotor,insertelaIlaveenelinterruptorde encendldoygirarlasagujasdelrelojhastalaposid6nSTART. SueltelaIlaveenlaposid6nMODONORMALDECORTEunavezque hayaarrancadoelmotor.
SLOW
Precaud6n:Antesdeoperareltractor, referirseaambosinterruptoresdebloqueo deseguridadyArranquedelmotorenla secd6nFundonamientodeestemanualpara
ver[nstrucdonesdetalladasdelM6dulodel
Interruptordeencendidoyfundonamientodel
tractorenMODODEPRECAUCIONENMARCHA ATRAS.
Nuncadejeaun equipoqueejecutasinsupervisi6n.Siempredesconecte tomadefuerza, palancadecambiosepongaenposici6nneutral,elfreno de mano,apagueel motory quitelaflare paraevitar elarranquenodeseado.
Paradetenerelmotor,girelaIlavedeencendidoensentido contrarioalaposid6nSTOP.
F
PTO(BladeEngage)Palanca
Encontradoenelguardabarrosderechodeltractor,latomadefuerza (hojadepartidpar)lapaiancaseutillzaparapoderdedicarsea la plataformadecorteodeotrotipo(disponlbleporseparado)losarchlvos adjuntos.Paraoperar,muevala palancadetodoelcaminoaseguir. Movlendolapalancahadaatr_s,todoelcamlnohadalaposid6nOFFPTO desconectadeallmentad6na laplataformadecorte/ archlvoadjunto.
NOTA:Latomadefuerza(hojadepartidpar)delapalancadebeestaren ladesembragar(PTOOFF)cuandolaposid6ndearrancarelmotor.
Portavasos
Titulardelatazadeltractorseencuentraenelguardabarrosala [zqulerdadelasiento.
44
Page 45
Lapalancadecambio
Lapalancadecambiosest_situadaenel ladoizquierdodeladefensaytienetres posiciones,FORWARD,neutralyREVERSE. Elembrague-pedaldefrenodebeestar deprimidoy eltractornodebeestar enmovimientocuandolapalancade
cambiosen movimiento.
IMPORTAflTE:Nuncafuercelapalanca R I_
decamNos.SiIo hace,puederesultaren gravesdaffosalatransmisi6ndeltractor.
pedaldefreno
Elpedaldelfrenoest_situadoenelladoizquierdodeltractordec_sped,a Iolargodel estribo.Pisarelembrague-pedaldefrenoparalaparticipad6ndeldiscodefrenoy Ilevareltractora unaparadacompleta.
flO@:Elpedaldebeserpresionadaparaencenderelmotor.ConsulteInterruptores deenclavamientodeseguridadm_sadelanteenestasecd6ndeestemanual.
Cargadeaceite ygasolina
Aceite
IMPORTANTE:Sutractorseenviaconaceiteenelmotor.Sinembargo,ustedDEBE controlarel niveldeaceiteantesdeoperar.TengacuidadodenoIlenarenexceso.
Paraobtenerinstrucdonessobrec6mocomprobarelaceitedelmotor,consulte Revisi6ndelaceitedelmotorenelManualdeloperadordelmotoradicionalquese incluyeconestetractor.
Gasolina
NuncaIleneenexcesoeldep6sitodecombustible.Lleneel tanquenomSs de1/2pulgadapordebajodelabasedelcuellodeltap6ndecarga,paradejar espadoparalaexpansi6ndelcombustible.
Nuncasaquelatapadelcombustibleni agreguecombustiblemientrasel motorest5calienteo enmarcha.Dejequeelmotorseenfr[eporIomenos dosminutosantesdevolveracargarcombustible.
Limpieelcombustiblequesehayaderramadosobreelmotoryelequipo.
TrasladelamSquinaaotrazona.Espere5 minutosantesdeencenderel motor.
Paraagregargasolina
1. ApagueelmotorydejequeelmotorseenfrieporIomenos2minutosantes deremoverlatapadelcombustible.Eltanquedegasolinaseencuentra debajodelcap&Retirelatapadelcombustiblegirandohadalaizquierda.
2. Lleneeltanquedecombustiblecongasolina.Utilkes61olimpiayfresca(no m_sde30d[asdeedad),lagasolinasinplomo.Lleneeltanquenopulgada m_sde1/ 2debajodelabasedelcuellodeIlenadoparadejarespadoparala expansi6ndelcombustible.
3. Vuelvaacolocarlatapadelcombustible.
IMPORTAflTE:NoIlenedemasiadoeltanque.Lleneeltanquenopulgadam_sde1 / 2debajodelabasedelcuellodeIlenadoparadejarespadoparalaexpansi6ndel
combustible.WaselaFigura7.
Eltanquedegasolinaest5ubicadodebajodelcap&NoIlenedemasiado.
Tengamucbocuidadoa[ trabajar congasolina.La gasolinaessumamente inflamabley susvaporespuedencausarexplosiones.Nuncacargue
combustibleen [am_quinaen unespadocerradoocuandoelmotorest_ caiienteoen marcha.Apaguecigarriiios,cigarros,pipasyotrasfuentesde
combusti6n.
flOTA:Compregasolinaenpequeffascantidades.Nousegasolinaquehaya quedadodelatemporadaanterior,paraminimizarlaformad6ndedep6sitosde gomaenelsistemadecombustible.
Estemotorest_haNlitadoparafundonarcongasolinasinplomo.Para obtenerelmejorresultado,Ileneeldep6sitodecombustiblet_nicamentecon gasolinasinplomolimpiayfresca,enunsurtidorqueindiqueunoctanaje iguala87om_s.
Elgasohol(hasta10%dealcoholetilico,90%degasolinasinplomopor volumen)esuncombustibleaprobado.Noseapruebaelusodeotras mezdasdegasolina/alcohol,comoE85.
El_termetilkoterdario-butilko(MTBE)ylasmezclasdegasolinasin plomo(hastaunm_ximode15%deMTBEporvolumen)soncombustibles aprobados.Noseapruebaelusodeotrasmezclasdegasolina/_ter.
Llenareldep6sitodecombustiblealairelibreo enlugarbienventilado.
Figura7
45
Page 46
Evite lesionespersonalesgraveso la muerte
Enlaspendientesconduzcahadaarribay hadaabajo,node formatransversal.
Evitemaniobrasdegirobruscas. Nooperela unidaden_reasdondepuedederraparo ladearse. Silam_quinadejadesubirlapedientedetengalascuchillasy retrocedalentamentebajandolapendiente. Nocorteelc_spedcuandohayanihosuotraspersonascerca. Nuncatransportenihos,nisiquierasilascuchillasest_n
desconectadas. Mirehadaabajoyhadaatr_santesy mientrasoperaenmarcha
atr_s. Mantengatodoslosdispositivosdeseguridad(protecdones,
escudoseinterruptores)ensulugaryen correcto fundonamiento.
Retirelosobjetosquepuedanserarrojadosporlascuchillasen cualquierdlrecd6n. Conozcalaubicaci6nyfund6ndetodosloscontroles. Asegt_resedequelascuchillasyelmotorsedetenganantesde colocarlasmanosolospiescercadelascuchillas. Antesdeabandonarla posid6ndeloperafor,dejardetractor, desenganchelascuchillas,coloqueel frenodemano,apagueel motoryretirelallave.
Leael manual del operador
Acdonadoel freno deestacionamiento
Paraactivar elfreno deestadonamiento:
1. Completamenteelpedaldefrenoymantengahaciaabajoconelpie.
2. Moverlapalancadelfrenodeestadonamientohastael fondoyenelfreno deestadonamiento(ON)laposki6n.
3. Suelteel pedaldelfrenoparaqueelfrenodeestadonamientoa partidpar.
Paraliberar el freno deestadonamiento:
Presioneel pedaldefrenoymoverlapalancadelfrenodeestadonamiento
fueradelfrenodeestadonamiento(ON)laposid6nyenlaposid6nOFE
Ajustedela altura detorte
Selecdonelaposid6ndealturadelaplataformadecortemediantela
colocad6ndelapalancadelevantarlacubiertaencualquieradelos diferentesmuescasalturadecorteenelladoderechodeladefensa.
Ajustedelasruedasdecubiertaparaqueseentrepulgadasy1/2pulgada
potendmadelsuelocuandoeltractorseencuentraenunasuperficielisa, planacomounaentrada.
Ajusteia ruedacubierta
Ajustarlasruedasdecubiertamediantelaeliminad6ndelatuercadela
bridaytornilloquesujetaelhombrodecadaruedayIlevarlosaunode losagujerosquepermitequelasruedasparaestarentre1Apulgadasy1/2 pulgadaporendmadelsuelocuandoel tractorseencuentraenunsuave,
superfideplana,comouncaminodeentrada.V_aselaFigura8.
Sistemadebloqueode seguridad
Elsistemadebloqueodeseguridadest_disehadoparalaoperad6nseguradel tractor.Siestesistemanuncadejadefundonarcorrectamente,noopereeltractor, contacteinmediatamenteconsuSearsParts& RepairServiceCenter.
Elsistemadebloqueodeseguridadimpideelarranquedelvehkuloamenos queelfrenodeestadonamientoysededicaalatomadefuerza(Blade Engage)palancaest_enlaposid6nOFFdesconectadoposid6nO.
Elsistemadebloqueodeseguridadseapagar_autom_ticamenteelmotorsi eloperadordejael asientoantesdeiniciarelfrenodeestacionamiento.
Elsistemadebloqueodeseguridadseapagar_autom_ticamenteelmotor cuandoeloperadorabandonasuasientodeltractorconlatomadefuerza (BladeEngage)palancacomprometido,independientementedesiest_
activadoelfrenodeestadonamiento. Conlallavedeencendidoenlaposici6nCORTENORMAL,el PTO(enganche
decuchilla)delembragueseapagar_autom_ticamentesielPTO(enganche decuchilla)palancasemuevealaposid6ndeactivado(ON)conelpedalde transmisi6nenla posid6ndemarchaatr_s.
J
Figura8
Mantengalasmanosy piesdedistanda delaaberturadedescargade la plataformadetorte.
NOTA:Lasruedasdelacubiertasonunafund6nanti-cuerocabelludodelacubierta ynoest_ndisehadosparasoportarel pesodelaplataformadecorte.Consulte
la nivelad6nenlasecd6ndeServidoyMantenimientodeestemanualpara instrucdonesm_sdetalladassobrelosajustesdecubiertadiferentes.
46
Page 47
Arranquedel motor
Nohagafuncionarel tractor,siel sistemadebloqueono funciona correctamente.Estesistemafuediseffadoparasuseguridady protecd6n.
NOTA:Refi_rasea lagasolinayelaceitehastacompletarlasinstrucdones anteriormenteenestasecd6n.
1. InsertelaIlavedeltractorenelinterruptordeencendido.
2. Colocarlatomadefuerza(BladeEngage)palancaenlaposid6nOFF desconectadoposid6n.
3. Elfrenodeestadonamientodeltractor.
4.
Activeel controldelestrangulador.
5.
GirealaizquierdalaIlavedeencendidoalaposid6ninitial.Despu#sdeque elmotorarranque,sueltelatecla.Sevolver_ialaON(Normalocortarel c#sped)posid6n.
2. Moverlapalancadelaceleradorenel FAST(conejo)laposid6n.
3. Coloquelapalancadecambiostantoenlaposid6ninversao FORWARD. IMPORTANTE:NOintentecambiarladirecd6ndelamarchacuandoeltractorest_ enmovimiento.Siemprelleveeltractoraunaparadacompletaantesdemoverla
palancadecontroldeveloddadhadaadelanteaatr_soviceversa.Elnohacerlo podriaresultarenseriosdaffosa latransmisi6ndesutractor.
4. Pocoapococomienzanaejercerpresi6nenlaunidaddepedal.Cuantom_s
abajoelpedalseempuja,m_sr_pidoqueeltractorsedesplazar_enla direcd6ndeseadasobrelabasedelaposid6ndelapalancadecambios.
5. Eltractordec_spedesllevadoa unaparadaporlaliberad6ndelaunidadde
pedalyluegooprimirelpedaldefreno.
Antesdeabandonarlaposki6ndeloperadorpotcualcluierraz6n,separar lashojas,porterla palancadecontroldeveloddaden neutral,pongael freno deestadonamiento,paradamotorapagadoy guitarlallave.
NOtienen laflareenla posici6ninkial durantem_sdediezsegundosala
vez.SiIohacepuedecausardaffosal motor dearranqueel_ctrko delmotor.
6. Despu_sdequeelmotorarranque,desactivarelcontroldelestranguladory coloqueelcontroldelaceleradorenlaposid6ndeFAST.
NO@:NOdejeel controldelestranguladorenduranteelfundonamientodel tractor.SiIo hace,dar_ilugaraunamezcla"rica"decombustibleycausarqueel
motorfundonemal.
Parodei motor
Sisegolpeaunobjetoextraffo,detengael motor,desconecteelcabledela bujia(s)y tierra contrael motor.Inspecdonarcuidadosamenteel equipode losdaffos.Reparad6nde losdaffosantesdereinidary defuncionamiento.
Sisededicanalashojas,colocarlatomadefuerza(BladeEngage)palancaen laposid6nOFFdesconectadoposid6n.
2.
GlrealalzqulerdalaIlavedeencendidoalaposlcl6nSTOP.
3.
RetirelaIlavedelaIlavedeencendidoparaevitarelarranquenodeseado.
Laconducd6n del tractor
Evitecomienzapronto,el excesodeveloddady paradasbruscas.
Nodejeel asientodeltractor,sin colocarlatoma defuerza(BladeEngage) palancaen laposici6nOFFdesembragar0 posici6n,presionandoel pedalde frenoy accionadoelfreno deestadonamiento.Sinopuedesalir deltractor sinvigilancia,tambi_nasuvezla llavedeencendidoapagadoyguitarla
flare.
AIpararel tractor, porcualquiermotivo, mientras queen unasuperficie de hierba,siempre:
I. Coloquelapalancadecambiosenpuntomuerto,
2. Apliqueelfrenodeestadonamiento,
3. Apagueelmotoryquitarlaliave.SiIohace,redudr_alminimolaposibilidad dequesuc_spedsedore'"'porelescapecalientedelmotordesutractor.
Conducci6nen lasladeras
Reflerenalanchodelapendienteenlaseguridaddelaspr_cticasdeoperad6n importantesecd6ndelmanualparaayudaradeterminarzonasdeladeradonde puedeoperareltractorcontotal seguridad.
Nocorteel c_spedenpendientesconuna inclinaci6ndem_sde15grados (unaumentodeaproximadamente2-112piescada10pies).Eltractor puede volcarycausarlesionesgraves.
Corteelc_spedy laspendientes,nuncatransversal. Tongaextremaprecaud6nalcambiardedirecd6nenlaspendientes.
Watchparalosagujeros,grietas,baches,piedrasuotrosobjetosocultos. Terrenoirregularpuederevertirlam_quina.Elc_spedaltopuedeocultar
obst_culos.
Evitegirarcuandosecirculaporunapendiente.Siunavez,debehacerse,a
suvezporlapendiente.Elregresode unapendienteaumentalaposibilidad deunrollover.
Evitedetenersecuandoseconduceporunapendiente.SIesnecesario detenermientrasseconduceporunapendiente,puestaenmarchasin problemasyconcuidadopararedudrlaposibilidaddevolteareltractor
hadaatr_s.
Siempremirehadaabajoy detr,_santesydurantelacopiadeseguridad paraevitar lacopiadem_sdeunacddente.
Pisarelembrague-pedaldefrenoparaliberarelfrenodeestadonamientoy dejarqueelpedal.
47
Page 48
Involucrara losBlades
Partkipad6ndelatomadefuerza(BladeEngage)lastransferendasdeenergfaala plataformadecorteo deotrotipo(dJsponJbleporseparado)losarcNvosadjuntos.Para partkJpardelashojas,hagaIosJguiente:
1. Moverlapalancadecontroldelaceleradoralar_pida(conejo)laposid6n.
2. Sujetelatomadefuerza(BladeEngage)ygirarlapalancadetodoelcamJno aseguJralosnovJos(ON)laposkJ6n.
3. Mantengalapaiancadelaceleradorenel FAST(conejo)laposid6nparael usom_sefidentedelaplataformadetorteo deotrotipo(dJsponJblepor separado)losarchJvosadjuntos.
flO@:Elmotorseapagar_autom_tJcamentesJlatomadefuerzaest_ comprometJdoconlapaiancadecambJosenlaposid6ndemarchaatr_sconlaIlave deencendJdoenla posid6nON.
ReverseModePrecauci6n
ElATENCIONINVERSORmododeposid6ndelm6dulode[nterruptordeIlavepermlte queeltractorparaoperarensentido[nversoconlascucNIlas(PTO)haejercido.
IMPOI?TAflTE:Cortarala[nversanoesrecomendable.
Tengamuchocuidadoaloperareltractor enel mododePRECAUCION iNVERSA.Siempremirar haciaabajoy haciaarrasantesdedarmarchaarras.
Nohagafuncionarel tractorcuandolosniffosuotraspersonasairededor.
[Parare tractor rimedatamentes agu enentraene _rea. Parautilizarel modoPRECAUCIONREVERSO:
4. Unavezactivado(indicadorluminosoencendido),eltractorsepueden condudrensentidocontrarloconlascuchlllasdecorte(PTO)haejerddo.
5. Siempremirarhadaabajoyhadaatr_santesde darmarchaarraspara asegurarsedequenohayniffoscerca.
6. Despu_sdereanudarelmovlmlentohadaadelante,devolverla Ilaveala
posici6nnormaldesiega.
IMPORTANTE:ElmodoPRECAUCIONINVERSORpermanecer_activadabasraque:
Laclaveseencuentraenlaposici6ndelasiegao posid6nnormalSTOP. Eloperadorsecomprometeel frenodeestacionamientototalmente
deprimenteel pedaldefrenoy mantenerlapresionadamientrassemuevela
palancadecontroldevelocidadenlaposici6ndefrenodeestacionamiento.
IMPORTANTE:Eloperadordebeestarsentadoenelasientodeltractor.
1. Arrancarelmotorcomoseindicaenelep[grafedearrancarelmotor.
2. GirelailavedelasiegaNORMAL(verde)iaposici6nenelmodode PRECAUCIONINVERSOR(Amarillo)laposid6ndelm6dulode[nterruptorde llave.VerFigura9.
3. Presioneelbot6nPUSHINVERSOR(Orange,bot6ntriangular)enlaesqulna superiorderechadelatecladem6dulodeconmutad6n.Laluz[ndicadora decolorrojoenlapartesuperiorlzqulerdadel m6dulodeconmutad6nclave ser_ONmientrasactivado.VerFigura9.
f
/ Luz
indicadora
3osici6ndemode deprecauci6ner
marcnaatras
Posici6n
dedetenci6n
R F
Modode
Normal
Figura9
Page 49
Mulching
[:aros
Unkit paraabonoest4disponiblecomounarchivoadjunto.Mulchingesunproceso derecirculad6nhlerbacortadavariasvecespordebajodelaplataformadecorte. Losultra-finasrecortessevenobllgadosdenuevoenelc_speddondeactuancomo
unfertillzantenatural. Unkit paraabonosepuedecompraratravdsdel puntodeventaenelqueadquiri6
estetractor.Paraobtenerm_isinformaci6n,s61otienequeponerseencontactocon Searsal 1-888-331-4569.
Usodela palancade elevad6n de la plataforma
Paraelevarlaplataformadecorte,muevalapalancadeelevad6ndelaplataforma alaizquierda,luegocol6quelaenlamuescaquemejorseadaptealaaplicad6n. ConsulteAjustedelaalturadecorteanteriormenteenestasecd6n.
Cortar
Paraayudara evitarelcontactoconlacuchillao unalesi6nenelobjeto lanzado,Mantengaalosespectadores,losayudantes,losniffosy las mascotaspotIomenos75piesdedistanda delam_quinamientrasest_en fundonamiento. Paradadelam_quina,sialguienentra enel_rea.
Lasiguienteinformad6nsekit_tilcuandoseutilizalaplataformadecorteconsu tractor:
LasI_imparasest_inONcuandoelmotordeltractorseest_iejecutando. LaslucesseapagacuandolaIlavedecontactosemuevea laposid6nSTOP.
Plandesupatr6ndecorte paraevitar [adescargadematerialeshada[as carreteras,aceras,transeuntes,etc.Adem_is,evitematerialquesedescarga contraunaparedo unaobstrucd6nquepuedecausaralia material a rebotarhadaeloperador.
Nocorteelc#spedalaveloddaddeterrenoelevado,espedalmentes[seha [nstaladounkitdemant[lloocolectordec#sped.
Paraobtenerlosmejoresresultadosserecomiendaquelasdosprimeras vueltassecortakiconlaaprobad6ndelagesti6narrojadohadaelcentro. Traslasdosprlmerasvueltas,[nvertirelsentidodelanzarladescargahadael exteriordelabalanzadecorte.Estoledar_iunamejoraparlendaalc#sped.
Nocorteelc#speddemasladocorto.Pastocorto[nvitacredmlentodemalas hierbasylosamarillosconrapidezeneltiemposeco.
Cortarel c#spedsiempresedebehacerconelmotoratodogas. Bajolascondidonesm_ispesadas,puedesernecesariovolversobrelazonadel
corteporsegundavezparaobteneruncorteIimp[o. NOintentecortarespesamalezaymalashierbasyelpastomuyalto.Sutractorest_i
diseffadoparacortarelc#sped,uncep[llonoest_idaro. Mantengalascuchillasaflladasysustituirlascuchillasencasodedesgaste.
ConsulteHojasdecorteenelservldoylasecd6nMantenlmlentodeeste manualde[nstrucdonesdeafilarla hojaadecuada.
49
Page 50
LiSTADEMANTENIMIENTO
Antesderealizarcualquiertipo delmantenimiento/servicio,sueltetodoslos mandosypareel motor.Esperehastaquetodaslaspartesdemovimiento
hayanvenidoaunaparadacompleta.Desconecteelalambredebujiay b_selocontraelmotorparaprevenirel comienzoinvoluntario.SiempreIleve
puestoscristalesinastillablesdurantela operad6norealizandocualquier ajusteo reparadones.
Antesdecadauso
I. Niveldelaceitedemotor
2. Silendadorzonay loscontroles
3. Dedodelamanodeguardia Losprimerosdncohoras Cada10horas
1. Elaceitedelmotor
1. Elcap6/Iosrespiraderos
2. Losbornesdelabateria
3. Loshuslllosyla m_nsula[ntermedladelaplataforma Cada25horas
1. Eldepuradordelfiltro dealre*
2. Flltrodealre*
3. Losbrazosdemando[ntermedios,ejesdelpivoteyejes
4. Losrodamientosdelasruedasdelanteras
5. Lasruedasdelanterasdelaplataforma
Cada50horas
1. Elaceitedelmotor/elfiltro deacelte
2. Silendador Anualmente
1. Filtrodeaire
2. Eldepuradordelfiltro deaire
3. Bujia
4. Sistemaderefrigerad6nporaire_
5. Flltrodecombustible
6. DirectivoEngranajes
7. Ruedastraseras AntesdeAlmacenaje
1. Elcap6/Iosrespiraderos
2. Losbornesdelabater[a
3. Losbrazosdemando[ntermedios,ejesdelpivoteyejes
SigalaIistademantenimientodadaabajo.Estacartadescribepautasdeservicio s61o.UselacolumnadeTroncodeServk[oparaguardarlapistadetareasde mantenimientocompletadas.
Localizarel m_scercanoChamuscael Centrode Servicioo programar el
servkio, simplementeponerseencontactoChamuscaen 1-888-331-4569.
1.
Comprobar
2.
Limpie
3.
Limpie
I.
Cambie
I.
Limpie
2.
Limpie
3.
Lubrique
I.
Limpie
2.
Limpie
3.
Lubrique
4. Lubrique
5. Lubrique
1. Cambie/reemplace
2. Comprobar
1.
Reemplace
2.
Reemplace
3.
Reemplace
4.
Limpie
5.
Reemplace
6.
Limple
7. Quitelagrasay losejes
1. Limpie
2. LimpJe
3. LubrJque
4. Losrodamientosdelasruedasdelanteras
5. Lasruedasdelanterasdelaplataforma
6. Loshusillosyla m_nsulaintermediade laplataforma
7. Lospuntosde plvotedelpedal
Realkeelservklom_sfrecuentementecuandohayamuchopolvo.
o
reparadones, potenda
dearranque(PTO),coloqueel frenodemano,apagueelmotory retirelaIlave,
LpAntesderealizartareasdemantenimlento desconectela
araevltarelencendldoaccidentaldelmotor.
4. Lubrique
5. Lubrique
6. Lubrique
7. Lubrique
S[el motorsehapuestoenfundonamientoredentemente,elmotor,silendador
y lassuperficiesmet_licasdrcundantesestar_ncalientesy puedencausar
quemadurasa apie. Tengaprecaud6nparaevitarquemaduras.
5O
Page 51
Mantenimiento
Antesderealizarcualquieroperaciondemantenimientooreparadones, desconectelatoma defuerza,muevala palancadecambiosenposici6n neutral,pongaelfreno deestacionamiento,apagueel motory retire la llave,paraevitarqueseenciendaacddentaimente.
Motor
Consulteeloperadordelmotor/ Manualdelpropietafioparaobtenerinstrucdones demantenimientodelmotor.
ReviseelniveldeaceitedelmotorantesdecadausosegOnlasinstrucdones delManualdelpropietafio/ operadordelmotorembarc6consuproducto.Siga
cuidadosamentelasinstrucdones.
Cambiodeaceite de motor
7. Extraigaelmanguitodedrenajedeaceiteyalmacenarparasuusoposterior.
8. VuelvaaIlenarelmotorconaceitenuevodemotorcomoseindicaenel Manualdeloperadordelmotorincluidoconestetractor.
Elaceiteusadoesunproductode residuospeligrosos.Desecheelaceiteusado
correctamente.Nodesecharconlosresiduosdom_sticos.Consulteconlas autofidadeslocalesoSearsCentrodeServidoparalaeliminad6nsegura/
instaladonesde reciclaje.
FuelFilter
Lagasolinaysusvaporessonextremadamenteinflamablesyexplosivos.Elfuego
ounaexplosi6npuedencausargravesquemaduraso lamuerte.
Elaceitedelmotordebesercambiadoen laspfimeras5 horasy luegocada50horas ounavezportemporada.Paracambiarelaceitedelmotor,sigaestospasos:
1. Conelmotorapagadoperoatincaliente,desconecteelcabledelabuj[ay mant_ngaloalejadodelabujia.
2. RetirelatapadeIlenadodeaceite/ vafillamedidoradeltubodeIlenadode aceite.VerFigura10.
f Tira reactiva -._ C___
V_Ivuladedrenajede aceite
Drenajedeaceitede
manga
Figura10
3. Gireelvolantecompletamentehacialaderechaparaexportermejoreltap6n dedrenaje.
4. Sujeteelmanguitodedrenajedeaceite(empaquetadaconestemanual) enel puertodedrenaje.Coloqueelextremoopuestodelmanguitoen unrecipientederecolecci6ndeaceiteadecuadoconunacapacidadIo suficientementegrandecomopararecogerelaceiteusado.
5. Retireeltap6ndedrenajedeaceite,elaceitecomenzar_adrenarfueradel motor.
6.
Despu_sdequeelpetr61eohaterminadodedrenaje,vuelvaacolocarel tap6ndevaciadoyapfi_telo.Tengacuidadodenoapretardemasiado.
Mantengalagasolinalejosdechispas,llamas,lucespiloto,elcalor,yotras fuentesdeignki6n.
CompruebelasI[neasdecombustible,eltanque,latapay losaccesofioscon frecuendaparadetectarrajadurasoescapes.Reemplazarsiesnecesafio.
Antesdereemplazarelfiltro decombustible,vadareltanquede combustiblesegunlasinstrucdonesdeabajo.
Nofugadecombustiblecuandoel motorest_caliente.Dejequeelmotor detiempoadecuadoparaenffiar.Evacuarelcombustibleenunredpiente aprobadoalairelibre,lejosdellamasabiertas.
Cualquierfugadegranvolumendecombustibledesdeeldep6sitode desconectarlaI[neadecombustibledelfiltro enlaI[neadecombustible
cercadelmotor. QuitelalineadecombustibledelaLN-ladodelaI[nea(ladohaciaeltanque
decombustible)delfiltro decombustible.
Laspiezasderecambiodebeserlamismaeinstaladosenlamismaposici6n
quelaspiezasofiginales. Sisederramacombustible,esperehastaqueseevaporaantesdearrancarel
motor. Antesdereemplazarelfiltro decombustible,vadareltanquede
combustible.DeIocontrafio,el combustiblepuedefiltrarsey provocarun incendioo unaexplosi6n.
Para
drenar el combustible:
I.
Localiceel filtro decombustible,quesetransfierenenelladoizquierdo delmotorentreeltanquedecombustibleyelcarburador,ypuedeser conectadoalmotorconunacorreadeempate.Cortarlacorreadela corbata,siest_presente,entoncesemergenteenlaabrazaderaenI[neaen elfiltro decombustibleconunpardealicates,deslicelaabrazaderadela I[neadecombustible.Quitelalineadecombustibleenla I[neaylafugade combustibleenunredpienteaprobado.
Para
cambiar el filtro de combustible:
I.
Usepinzasparaapretarlaspestaffasdelaabrazadera(elladodelaI[neade fueradelfiltro decombustible),a continuaci6n,deslicelaabrazaderalejos delfiltro decombustible.Twistytirardela I[neadecombustiblefueradel filtro decombustible.V_aselaFigura11.
51
Page 52
abrazadera
I[neadecombustible
lengOeta
Figura11
CompruebelasI[neasdecombustibleparalasgrietasofugas.Reemplazarsi esnecesario.
3. Reemplaceelfiltro decombustibleconunoriginalfiltrodereemplazode equipo.ContactoSeat'sal 1-888-331-4%9paracomprarel original defiltro dereemplazodeleqnipo.
4. Asegurelasl[neasdecombustibleconlaspinzas.
Limpiador deaire Serviciodelprefiltroyelcartucho/ elementodelfiltrodeairecomoseindicaenel
Manualdelpropietario/operadordelmotorembarc6consuproducto.
Bujia
Labuj[adebeserlimpiadaylabrecharestableceunavezportemporada.Reemplazo delasbuj[asserecomiendaal iniciodecadatemporadadesiega.Consulteel propietario/ operadordelmanualdelmotorparaeltipodebuj[acorrectaylas especificacionesbrecha.
Silendador
Temperaturadelsilendadory_reascercanasdelmotorpodr_sersuperiora150° (65° C).Eviteelcontactoconestas_reas.
Inspecdoneperi6dicamenteelsilenciador,yreemplazarsiesnecesario.Piezasde repuestoparaelsilendadordebesetelmismoeinstaladoenlamismaposid6nque laspiezasoriginales.
Carburadordeajuste
Elcarburadorenestemotornoesajustable.
Lubricaci6n
Antesdelubricantes,reparad6noinspecd6n,siempredesconectartomade fuerza,palancadecambiosepongaenposid6nneutral,el frenodemano,apague el motoryquitelaIlaveparaevitarelarranquenodeseado.
Motor
Lubricarelmotorconaceitedemotorcomoseindicaenelmanualdelpropietario
delmotorembarc6consuproducto.
Puntosde pivote yvarillaje Lubriquetodoslospuntosdepivotedelsistemadeacdonamiento,frenode
estadonamientoyloselevadoresalmenosunavezportemporadaconaceiteligero.
Ruedastraseras Lasruedastraserasdebenserretiradosdelosejesunavezportemporada.Lubricar
losejesylasllantasbienconunagrasamultiusoantesdevolverainstalarlos.
Ruedasdelanteras Lasruedasdelanterasdebenserremovidosdelosejesunavezportemporada.
Lubricarlosejesylasllantasbienconunagrasamultiusoantesdevolvera
instalarlos.
DeckWash
Untornillodecierresepuedeencontrarenlasuperfidedelacubiertadesutractor comoseveenla Figura12.Estetap6npuedesetreemplazadoconunpuertode aguaparaserusadocomopartedeunsistemadelavadodelaplataformapor separado-disponible.
f
/ /
/// S
Limpieza del motor
Diariamenteo antesdecadauso,hierbalimpio,pajaoresiduosacumulados enelmotor.Mantengalimpiaslasconexiones,laprimavera,ylosmandos.
Mantengael_reaalrededorydetr_sdelsilenciadorfibredecualquierresto decombustible.
Mantenerelmotorlimpiopermiteelmovimientodelairealrededordel motor.
Laspiezasdelmotordebemantenerselimpiapararedudrelriesgode sobrecalentamientoeignici6ndelosresiduosacumulados.
Noutiliceaguaparalimpiarlaspiezasdelmotor.Elaguapuedecontaminarelsistemad( combustible.Utiliceuncepilloounpatioseco.
J
Figura12
Note:Unsistemadelavadodelaplataformasepuedecompraratrav_sdelpunto deventaenelqueadquiri6estetractor.Paraobtenerm_sinformaci6n,Ilameal
1-888-331-4569.
52
Page 53
Ajustes
Nuncatratedehacerlosajustesmientraselmotorest#en marcha,exceptosise especificaenel manualdeloperador.
Nivelad6n de la cubiertade
NOTA:Verlfiquelapresi6ndel neum_ticodeltractorantesdereallzarcualquier paquetedenivelaci6ndelosajustes.Consuitealosneum_ticosenlasecci6nde serviciosdeestemanualparaobtenerm_sinformaci6nsobrelapresi6ndelos
neum_ticos.
Delante aarras
Elfrentedelaplataformadecorteesapoyadoporunabarraestabilizadoraque sepuedeajustaralniveldelacubiertadedelantea atr_s.Lapartefrontalde la cubiertadebeserdelg pulgadasy 3/8-pulgadainferioralapartetraseradela cubierta.AjustesiesnecesarioIosiguiente:
1. Coneltractorestacionadoenunasuperfidefirmeynivelada,coloquela palancadeelevaci6ndelapiataformaenlasegundaalaprimeracategor[a (segundaposid6nm_salta),ygirelahojaIom_scercadelcanaldedescarga queesparaleloaltractor.
2. Medirladistanciadesdelapartefrontaldelapuntadelapaiaenelsueloyla partetraseradelapuntadelapalaenelsuelo.Laprimeramedidatomadadebe estarentrelg"y3/8" menosdelasegundamedici6n.Determinarladistanda aproximadanecesariaparaunbuenajusteyproceder,sifueranecesario,el siguientepaso.
3. Busquelatuercaylatuercadebloqueoenla partefrontaldelsoportedel estabilizador.V_aselaFigura13Despu_sdeaflojarlatuercadebloqueo:
Apretarlatuercadebloqueoparaelevarla partedelantera delacubierta;
Aflojarlatuercadebloqueoparabajarla partedelanterade lacubierta.
1. Conel tractorestacionadoenunasuperfidefirmeynivelada,coloque la palancadelevantarlacubiertaenlasegundadelaprimeracategor[a (segundaposici6nm_salta)ygirarambashojasdemodoquesean perpendicularesconeltractor.
2. Medirladistandadesdeelexteriordelapuntadelapaiaalaizquierdaen elsueloy ladistanciadesdeelexteriordelapuntadelapaladerechoala tierra.Ambasmedidasadoptadasdebenseriguales.Sinoesas[,continue conelpasosiguiente.
3. Afloje,peronoIoquite,eltorn[llohexagonaldelaizquierdasoportedela cubiertadecolgar.V_aselaFigura14.
4. BalancedelacubiertaconunaIlaveparaencenderelequipodeajuste(que seencuentrainmediatamentedetr_sdeltornillohexagonals61oaflojar) hadaladerecha/ arribao hadala[zquierdao haciaabajo.Lacubiertaest_ bienequilibradocuandolasmedicionesdeambashojapuntaadoptada anteriormentesoniguales.
5. Vuelvaaapretareltorn[llohexagonaldela[zquierdasoportedelacubierta suspensi6ncuandoseIograelajusteadecuado.
F
Tornillohexagonal
r !
J
Figura13
Unlado a otto
Silaplataformadecortepareceserlasiegadeformadesigual,unladoaladode ajustepuedesetrealizado.AjustesiesnecesarioIosiguiente:
Figura14
Ajuste del asiento
Consultelasecd6ndelaAsambleadeestemanualparalnstrucdonesdeajustedel
asiento.
J
53
Page 54
Plataforma detorte deeliminad6n Paraquitarla plataformade torte, hagaIosiguiente:
I. Colocarlatomadefuerza(BladeEngage)palancaen[aposki6nOFF
desembragarlaposici6nypongaelfrenodeestadonamiento.
2. Bajolacubiertamoviendolapalancadeelevad6ndecubiertaenlamuesca enlaparteinferiordelguardabarrosderecho.
3. Extracci6ndelaauto-Tornillo(A)queasegurael cintur6n-Roddetodo poseedordela poleadelmotordeltractor,acontinuad6n,quitarlavadlla poseedordelcintur6n(B).V_aselafigura.11.
Nora:HagaunanotamentaldeIoagujeroalotroextremodeladnta-Rod poseedorseinsertaenlosprop6sitosdereinstalaci6n.
4. Retirelacorrea(C)dealrededordelapoleadelmotordeltractor.V_asela figura.18.
Moverla palancadeelevad6nenlacubiertadeprimeraclaseenel guardabarrosderechoaplantearlacubiertadelevantarlosbrazoshada ardbayfueradelcamino.
......................................................................................... j /
Bow-TieClip f_"
...................
f
®
Fig_ra15
5. Encuantoalaplataformadecortedesdeelladoizquierdodeltractor,busque elarcoalfilerdecorbataqueaseguralavaradeapoyodecubiertaenla parte traseraizquierdadelacubierta.WaselaFigura16.Retireel arcoalfilerde corbataqueaseguralavaradeapoyodecubierta,yretirarconcuidadoel apoyodelacubiertadelosbrazosdeelevad6ndelacubierta.
6. Repitalospasosantedoresenelladoderechodeltractor. NOTA:Elarcodepeloalfilerdecorbataclipsdebeserinstaladodesdeardba
hadaabajo.
Figura16
Retirela pajadtachavetagarantizarlabarraestabilizadoradecubiertaa cubierta.DesNcelabarradelevantarlacubiertadelasoldadurademontaje enlacubiertacomoseveenlafigura.20.
_: 777777777:__ t
Fig_ra17
54
Page 55
Retireconcuidadoelcabledetomadefuerzade[apartetraseradela plataformadecortealeiiminarelclipdehorquiliaqueIosujeta.Retireel muelledelsoporteruedaIocadelacubierta.V_aselaFigura18.
f
Figura18
10. Deslicesuavementelaplataformadecorte(delaizquierda)la partede debajodeltractor.
Neum_ticos
Nosobrepasarnuncalapresi6nm_ximade infladoqueapareceenlaparedlateral delaIlanta.
Sialquitarlabateria,desconecteelcablenegativo(Negro)eselcabledela terminalenprimerlugar,seguidoporel positivo(rojo)dealambre.Cuandovuelva ainstalarlabateria,conecteelpositivo(rojo)dealambredesuterminalenprimer lugar,seguidoporelnegativo(cableNegro).
Proposici6n65 de California
Postesde labateria,terminaiesy accesoriosreiadonados,contienenpiomo ycompuestosdepiomo,sustanciasqueenel EstadodeCaliforniaporcausar c_ncery daffosreproductivos.L_veselasmanosdespu_sdemanipuiar.
Elarranque
Nuncasalteiniciarunabateriadaffadaocongeiados.Est_segurodelosvehkulos nosetocan,yest_nfueradeignici6n.Nopermitaquelasabrazaderasdecableal
tacto.
1. Conectarpositivo(+)paraenviarporcablepositivo(+)delabateria descargadadesutractor.
2. Conecteelotroextremodelcableala(positivo+) despu_sdelabater[ade puente.
3. Conecteelsegundocable(negativo-)paraelotropuestodelabater[adel puente.
4. Hacerlaconexi6nfinalenelbloquedelmotordeltractor,lejosdelabater[a. Adjuntaraunapartesinpintar,paraasegurarunabuenaconexi6n.
Lapresi6nde losneum_tkos recomendadadefundonamiento es el siguiente:
Aproximadamenteel10psiparalosneum_ticostraseros Aproximadamenteel14psiparalosneum_ticosdelanteros
IMPOI?@NTE:Refi_rasealapareddelneum_ticoparalaISPrecomendados om_ximosfabricantedeneum_ticosesexacto.Nosobreinflar.Lapresi6ndel neum_ticodesigualpodr[acausarquela plataformadecorteparacortardemanera desigual.
Bateffa Labateriaest_selladaynonecesitamantenimiento.Losnivelesde_cidonose
puedencontrolar.
Siempremantengaloscablesdelabateriaylosterminaleslimpiosylibresde corrosidnacumuiacidn.
Despu_sdelimpiarlabateriaylosbornes,apliqueunacapadelgadade vaselinaograsaaambosbornes.
Mantengasiempreelprotectordegomacolocadosobreelpolopositivopara evitarelcortodrcuito.
Silabateriapuenteest_instaladoenunvehkulo(coche,esdealt,camiones),no arranqueelmotordelvehkulocuandoelarranquedesutractor.
5. Iniciodeltractor(comoseindicaanteriormenteenestasecd6ndeeste manual).
6. Elfrenodemanodeltractorantesderetirarloscablesdepuente,enelorden inversodelaconexl6n.
Carga
Bateriasemitenungasexplosivodurantelacarga.Cargadelabateriaenun _reabienventiladaymantenerselejosdeunallamaabiertaopilotocomoenun calentadordeagua,estufa,homo,secadoraderopaodeotrosaparatosdegas.
AIcargarlabateriadesutractor,utilices61ouncargadorde12Vdiseffadopara bater[asdeplomo-_cido.Leasucargadordebater[amanualdelpropietarioantes
decargarlabater[adesutractor.Sigasiemprelasinstruccionesypresteatenci6n
[asuADVERTENCAS.
55
Page 56
Sieltractornosehapuestoenusoduranteunperiododetiempoprolongado, carguelabateriadelasigulentemanera:
1. Fljesucargadordebateriaparaofrecerunm_xJmode10amperlos.
2. S[elcargadordelabateriaesautom_tica,carguelabateriahastaelcargador [ndicaquelacargaest_completa.S[elcargadornoest_autom_tJca,cargo pornomenosdeochohoras.
Fusible
Unfusiblede20AMPest_instaladoenIosjuegosdecablesdesutractorpara protegerelslstemael#ctrJcodeltractordedafioscausadosporelamperajeexcesivo.
Sielsistemael#ctriconofundona,o elmotordesutractornoarranca,compruebe prlmeroquetenerlacertezadequeelfusiblenosehaquemado.Sepuede encontraren lapartetraseradelaunldad,debajodelguardabarrossituadaporla
bateria.
Siempreuseunfusibleconlacapaddaddepotendaequivalenteparala sustitud6n.
Cuchiiiasdetorte
Apaguee[motory quitela Ilavedeencendidoantesderetirar[acuchilla decorte(s)paraafiiar odesustituci6n.Protejasusmanosusandoguantes
[gruesosa sujetar a hoja.
Tnercahexagonalconpestaffa
/
Figura19
Paraafinarcorrectamentelashojasdecorte,retirelamlsmacantidadde metaldeambosextremosdelashojasaIolargodelosbordesdecorte,
paraleloalbordedefuga,enun 25°- 30°de&ngulo.Slempremolercadafilo delacuchllladecortepor[gualamantenerel equlllbrlodelahojaadecuada. V_aselaFigura20.
Inspeccioneperi6dicamentela hojay/ ohusillodegrietaso daffos,sobre tododespu_sdehaberllegadoaun objetoextraffo.Nohagafuncionarla m_quinahastaquesesustituir_n loselementosdaffados.
Paraquitarlashojas,hagaIosiguiente:
1. Quitelacubiertadedebajodeltractor,(verplataformadecortede eliminaci6nanteriormenteenestasecci6n)y luegosetJrasuavementedela cubiertaparaexponerlaparteinferior.
2. Coloqueunbloquedemaderaentreelcentroyeldeflectordelavivienda cubiertadelacuchilladecorteparaactuarcomounestabilizador.V_asela Flgura19.
3. QuitelatuercahexagonalbridaquesujetalahojaalaAsambleadelhusillo. V_aselaFigura19.
Fignra20
Sielfilo delahojahasldoprevlamenteafilado,osicualquierseparad6ndemetal
est_presente,sustJtuirlashojasporotrasnuevas.
UnahojamalequJlibradacausar_excesivavJbrad6n,puedecausardafiosenel
tractory/ o resultarenlesionespersonales.
5. PruebadeequMbriodelahojaconunbalanceadordelahoja.Grindmetal desdeel ladom_spesadohastaqueseequilibredemanerauniforme.
NO@:Cuandotengaquereemplazarlahoja,aseguresedeinstalarlahojaconla caradelahojamarcada"fondo"(oconunnumeroestampadoen_1)frentealatJerra
cuandoel cortac_spedseencuentraenlaposid6ndefundonamlento.
56
Page 57
UtiliceunaIlavedeparparaapretar{atuercade husillode{ahojabrida hexagonalaentre 70 {ibras-piey 90 {ibras-pie.
Decambiariacorreadecubierta
Aseguresede queapagueelmotor,quitar {a{lavedeencendido,desconecte
elcabledela bujia(s)ytierra contrael motorparaevitar involuntariade partidaantesdequitar eldntur6n.
7. Volveraapretarlabarraposeedordeldntur6naflojadoantes.
8. Volvera montarladntadelosguardiasderetirarseantes.
9. Vuelvaa[nstalarlacubierta,asegur_ndosedequeladnta siguesiendo derrotadosenlaspoleasconlas[nstrucdones.Elenrutamientodebanda completasemuestraenlaFigura21.
10. Tiredelapartederechade ladnta,ycoloqueelladoVestrechadelacorrea enlapoleaPTO.
11. Mientrassemantienelacorreaylapoleajuntos,girarlapoleaa la[zquierda. Seguirmanteniendoyrotaddndela poleaylacorreahastaquelacorreaes totalmenteenrolladoenlapoleaPTO.
Frenode estadonamientode ajuste
Todoslosdnturones ensutractor est_nsujetosadesgastey debenset reemplazadosencasodecualquiersignodedesgasteest_npresentes.
IMPORTANTE:ElV-cintur6nseencuentraensutractorest_espedalmentediseffado paraconectarydesconectardeformasegura.Unsustituto(noOEM)V-correa puedeserpeligrosoalnodesvincularsecompletamente.Paraunam_quinadebuen fundonamiento,laf_bricadednturonesdeusoaprobado.
Paracambiarosustituirlacintadelacubiertaensutractor,hagaIosiguiente:
Quitelacubiertacomoseindicaanteriormenteenestasecddn.1.
2.
Retirelacintacubremediantelaeliminaci6ndelostornilloshexagonales quesujetana lacubierta.VdaselaFigura21.
3.
Tambidnpuedesernecesarioaflojarlatuercahexagonaldelapoleatensora alaizquierdaparaobtenerelcinturdnalrededordelapoleayelprotectorde
lacorrea.
4. Retireconcuidadoladntade cubiertadealrededordelasdospoleasdel husilloylasdospoleaspoleatensoradelacubierta.V_aselaFigura21.
5. Paracolocarlacorreanueva,empiezahadendoqueeldnturdnalrededorde lasdospoleasexteriordelhuso,comosemuestraenlaFigura21.
6. Luego,ladnta derutaalrededordelasdospolinespoleasdelacubierta comosemuestraenla Figura21.
Z _ Estapartedelasrutasde
[f 11"k...----''fdnturdnalrededordelapolea
Nuncaintenteajustarlosfrenoscuandoelmotorest_fundonando.Siempre desconectetomadefuerza,palancadecamblosepongaenposiddnneutral, apagueelmotoryquitelallaveparaevltarelarranquenodeseado.
S[eltractornoIlegaadetenersepotcompletocuandoelpedaldelfrenoest_ totalmentedeprimido,osilasruedastraserasdeltractorpuederodarconelfreno deestadonamientoaplicado,elfrenoest_enlanecesidaddeajuste.Comun[quese conelCentrodeServidom_scercanoSearsquelosfrenoscorrectamenteajustado.
Paraubkar el CentrodeServk{o robscercanoSearso paraprogramarel servido, simplemente pdngaseencontactoconSearsal 1-888-331-4569.
Cambiode iacorreade transmisidn detransmisidn
NOTA:Varloscomponentesdebenserretiradosy herramlentasespedales(es dedraire/ Llavedeimpacto)afindecambiarlacorreadetransmisidndeltractor.
Comuniqueseconel CentrodeServidom_scercanoSearsquesucorreade transmlsidndetransmlsldndelosservldos.
ParaubicarelCentrodeServkiom_scercanoSearsoparaprogramarel servkio,simplementepdngaseen contactoconSearsal 1-888-331-4569.
Po}eahusi}}o-----__
Cubiertadelacorrea
Figura21
57
Page 58
Nuncaalmacenetractordec_spedconcombustibleene[tanque enun espaciocerradooen _reasconpocaventilaci6n,dondelosgasesdel combustiblepuedanalcanzarelfuego, chispaso una luzpiloto comola que tienen algunoshomos,calentadoresdeagua,secadoresderopaoalgun otro dispositivoagas.
Preparad6ndelmotor
IM PORTANTE: Elcombustiblequequedaeneltanquecuandohacecalorse deteriorayocasionagravesproblemasdeencendido.
Panevitarqueseformendep6sitosdegomadentrodelcarburadordelmotor ypodblesdesperfectosenel motor,elsistemadecombustibledebeservaciado completamente,o sedebetratarlagasolinaconunestabilizadorparaevitarel
deterioro.
1. Siutilizaunestabilizadordecombustible: a. Lealasinstrucdonesy recomendacionesdelfabdcantedeiproducto.
b. Agreguelacantidadcorrectadeestabilizadorparalacapacidaddel 3.
sistemadecombustibleagasolinalimpiaynueva.
c. Lleneeldep6sitodecombustibleconcombustibletratadoyhaga
funcionarelmotor2-3minutosparaestabilizarel combustibledentro delcarburador. 1.
Cuandovacieelsistemadecombustible:
a. Nodreneelcombustiblecuandoelmotorest_caliente.Permitaque 2.
elmotorseenffiebien.Dreneelcombustibledentrodeunrecipiente aprobadoyalairelibre,lejosdecualquierllamaexpuesta. 3.
b. Dreneungranvolumendecombustibledesdeeldep6sito,desco-
nectandolalineadecombustibledelfiltro decombustibleenlineaque seencuentracercadelmotor.
Extraigalabujiayviertauna(1)onzadeaceiteparamotorporelorifido delabujiaeneldlindro.Hagagirarel motorvariasvecesparadistribuirel aceite.Vuelvaacolocarlabujia.
Eldrenaje de loscombustibles
1. Localiceelfiltro decombustible,queseencuentraenel ladoizquierdodel motor,ypuedeserconectadoalmotorconunacorreadeempate.
2. Cortarlacorreadelacorbata,siest_presente,entoncesemergenteenla abrazaderaenlineaenelfiltro decombustibleconunpardealicates,deslice
laabrazaderadela lineadecombustible. Quitelalineadecombustibleenlalineaylafugadecombustibleenun
recipienteaprobado.
Preparad6ndela tractor dec sped
Limpieylubriquelatractorcomosedescribeenlasinstruccionesde lubricad6n.
Noutiliceunalavadoraapresi6nniunamangueradejardinparalimpiarsu unidad.
Almacenelatractorenunazonalimpiayseca.Nolaalmacenecercade materialescorrosivoscomoporejemplofertilizantes.
Lagasolinaessumamenteinflamabley puedesere×plosivaenciertas condidones.Vadelaantesdealmacenarelecluipoduranteperiodos
prolongados.Dreneel combustibleunicamentedentrodeun recipiente aprobadoy al airefibre,lejosdecualguierllamaexpuesta.Dejeclue el motorseenffie. Antesdedrenarelcombustible,apaguedgardllos, dgarros,pipasyotrasfuentesdecombusti6n.Vadelagasolinaenun_rea
bienventilada,lejosdecualcluierfuentede llamaocbispas,incluidocualcluier artefactoconluzpiloto.Almacenelagasolinaenunrecipienteaprobado,enun lugarseguro.
c. Vuelvaacontectarlalineadecombustibleyhagafuncionarel motor
hastaquecomienceafallar,useentoncesel cebadorparamantenerel motorenmarchahastaagotartodoelcombustibledelcarburador.
d. Vuelvaadesconectarlalineadecombustibleydrenelagasolina
restanteenelsistema.
Lagasolinaesunasustanciat6xica.Eliminelagasolinaadecuadamente. Comunigueseconlasautoddadeslocalesparaavedguarcuriessonlos _todosadecuadosparaeliminar la gasolina.
58
Page 59
El motor no arranca
1. Perilla de potencia de arranque (PTO) conectada.
2. No est,1 colocado el freno de mano.
3. Se ha desconectado el cable de las bujias.
4. La palanca de control del regulador no est,1 en la posici6n de arranque correcta.
5. No se ha activado el cebador
6. El dep6sito de combustible est,1 vacio o el combustible se ha echado a perder.
7. La linea del combustible est,1 bloqueada.
8. Las bujias no funcionan correctamente.
9. Motor ahogado.
10. Fusible fundido(s)
El motor funciona de manera err_itica
1. La unidad est,1 funcionando con el CEBADOR activado.
2. Se han aflojado los cables de la bujia.
3. La linea del combustible est,1 tapada o el combustible se ha echado a perder.
4_
La ventilaci6n en la tapa del combustible est,1 obstruida.
5.
Agua o suciedad en el sistema del combustible.
6.
El filtro de aire est,1 sucio.
El motor recalienta
1. El nivel de aceite del motor est,1 bajo.
2. Flujo de aire restringido.
El motor vacila a altas 1. La separaci6n de las bujias es muy 1. revoluciones peque_a.
El motor funciona con 1. Bujia atorada, averiada o exceso de 1. dificultad en ralenti separaci6n.
2. El filtro de aire est,1 sucio. 2.
Demasiada vibraci6n 1. Cuchilla de corte floja o descentrada. 1.
2. Cuchilla daffada o curvada 2.
La cortadora de c6sped no regresa el recorte de c6sped
1. La velocidad del motor es demasiado 1. lenta.
como abono
2. C6sped hOmedo.
3. C6sped demasiado alto.
4. La cuchilla de la cortadora no est,1 afilada.
Corte desigual
1. La plataforma no est,1correctamente nivelada.
2. La cuchilla de la cortadora no est,1 afilada.
3. Presi6n de neum_iticos desigual.
1. Coloque la perilla en la posici6n de desconexi6n (OFF).
2. Coloque el freno de mano.
3. Conecte el cable a las bujias.
4. Mueva la palanca del regulador a la posici6n FAST (r_ipido).
5. Tire el control del CEBADOR hacia afuera.
6. Llene el dep6sito con gasolina limpia y nueva (de menos de 30 dias).
7. Limpie la linea de combustible y reemplace elfiltro de combustible.
8. Limpie o cambie las bujias o ajuste la separaci6n.
9. Arranque el motor con el regulador en posici6n FAST (r_ipido).
10. Reemplace el fusible (s)
1. Presione el control del CEBADOR.
2.
Conecte los cables de la bujia.
3.
Limpie la linea de combustible; Ilene el tanque con gasolina limpia y nueva y reemplace el filtro
de combustible. Destape la ventilacidn o reemplace la tapa si est,1
dahada.
5. Vacie el tanque de combustible. Llene el tanque con gasolina limpia y nueva.
6. Reemplace el elemento de papel del filtro de aire o limpie el depurador de espuma.
1. Llene el c_irter con la adecuada cantidad y peso de aceite.
Limpie los recortes de pasto y la suciedad acumulados alrededor de las aletas de refrigeraci6n del motor y del alojamiento del soplador.
Retire las bujias y reajuste la separaci6n
Reemplace las bujias. Configure la separaci6n de la bujia.
Reemplace el elemento del filtro de aire y/o limpie el depurador.
Apriete la cuchilla y el husillo. Reemplace la cuchilla.
Coloque el control del regulador en la posici6n FAST (velocidad r_ipida, representada pot una
liebre).
2.
No realice abono cuando el c_sped est,1 hOmedo.
3.
Corte una vez a una altura de corte elevada
y luego vuelva a cortar el c_sped a la altura
deseada, o haga una pasada de corte m_is angosta.
4.
Afile o cambie la cuchilla.
I.
Realice un ajuste de la plataforma lado a lado.
2.
Afile o cambie la cuchilla.
3.
Verifique la presi6n de los cuatro neum_iticos.
59
Page 60
(Estap_iginaseaplicas6loenEE.UU.y Canada1).
Sears Brands Management Corporation, el Consejo de Recursos Ambientales de California (CARB) y la Agencia de Protecci6n
Ambiental de los Estados Unidos (EPA) Declaraci6n de garantia del sistema de control de emisiones (derechos y obligaciones
de la garantia de defectos del propietario)
LACOBERTNRADELAGARANT[ADECONTROLDEEMISIONESESAPLICABLEALOSMOTORES YNTILICENENCNALQNIERPARTEDELOSESTADOSNNIDOS(YAPARTIRDELI DEENERODE2001EN
CERTIFICADOSCOMPRADOSENCALIFORNIAEN1995YPOSTERIORMENTEQNESENTILIZANEN CANADA). CALIFORNIA,YPARALOSMODELOSCERTIFICADOSDELANO1997YPOSTERIORES,QNESECOMPREN
Declaraci6n de garantia sobre defectos en el control
ElConsejodeRecursosAmbientalesde California(CARB),laEPA(AgendadeProtecci6n
AmbientaldelosEENU.)ySearstienen elgustode explicarlagarantiadelsistemadecontrol deemisionesparamotoresdelafro2000yparael futuroconrelationamotorespequeiiostodo
terreno(SORE).EnCalifornia,losnuevosmotorespequeiiostodoterrenodebenestardiseffados, construidosy equipadosparacumplirconlasrigurosasnormasanti-smogdelestado.Enelresto delosEstadosNnidos,losmotoresnuevostodoterrenodeencendidoporchispacertificadospara
el afro1997debencumplirest_ndaressimilaresestablecidosporlaEPA.Searsdebegarantizar
de emisiones para California y los Estados Unidos
el sistemadecontroldeemisionesdesumotorparalosperiodosdetiempoenumeradosa continuacion,siemprequenohayaabuso,negligenciaomantenimientoindebidodesumotor
todoterrenopeque_o.Susistemade controldeemisionespuedeincluirpiezastalescomoel carburador,el filtro deaire,elsistemadeencendido,el silenciadoryel conversorcatalitico. Tambi_npuedeincluirconectoresyotrasunidadesrelacionadasconlasemisiones.Dondeexista unacondicioncubiertaporlagarantia,Searsreparar;_supequeiiomotortodoterrenosincosto
algunoincluyendodiagnostico,piezasy manodeobra
Cobertura de la garantia Sears para defectos en el control de emisiones
Losmotorestodoterrenopeque_osest_ngarantizadosen Iorelativoal controlde disposicionesquese indiquenacontinuaci6n.Si unapartedesumotorcubierta
emisionesparadefectosenpiezasduranteunperiododedosa_os,sujetoalas por la garantiaes defectuosa,Searsreparar_osustituir_dichaparte.
Responsabilidades del propietario en relaci6n con la garantia
Comopropietariodelmotortodoterrenopequeiio,Nd.esresponsabledela realizaciondel
mantenimientorequeridoqueseincluyeenlasinstruccionesde operaciony mantenimiento.
Searsrecomiendaqueseconserventodoslosrecibosrelativosal mantenimientodesumotor todoterrenopequeiio,peronopudedenegarlagarantiasimplementeporlafalta delosmismos,
oporsuincumplimientodelmantenimientoprogramado.Comopropietariodelmotorpequeiio todoterrenodebesaberque,sinembargo,Searslepuedenegarlacoberturadelagarantiasi sumotortodoterrenopequeiioounapiezadelmismohanfalladodebidoaabuso,negligencia,
mantenimientoindebidooamodificacionesnoaprobadas.Nd.esresponsabledepresentarsu
motortodoterrenopequeiioaundistribuidordeserviciosSearsautorizadotanprontocomo aparezcaun problema.Lasreparadonesde lagarantiasinconflictodebencompletarseen unplazodetiemporazonable,nosuperiora30dias.Sitienealgunapreguntarespectoa sus derechosy responsabilidadesreferentesa lagarantia,debecontactarconun representantede
serviciosSearsal I--800--469--4663.Lagarantiadeemisionesesunagarantiapordefectos.Los defectossejuzgandeacuerdoconelfuncionamientonormaldeun motor.Lagarantianoest_
relacionadaconunapruebadeemisionesenuso.
Disposiciones de la garantia Sears para defectos en el control de emisiones
Lassiguientessondisposicionesespedficasrelacionadasconla coberturade lagarantiapara
defectosenelcontroldeemisiones.Esun a_adidoalagarantiademotorSearsparamotoresno
reguladosqueseencuentraenlasinstruccionesdefuncionamientoy mantenimiento. I. Piezascongarantia
Lacoberturadeestagarantiaseextiendeunicamentealas piezasqueaparecena continuacion(laspartesdelossistemasde controldeemisiones),siemprequedichas
piezasestuvieranyaenel motorenel momentodesucompra.
a. Sistemademediciondecombustible
Sistemadeenriquecimientoparaarranqueenfrio
Carburadorypartesinternas
Bombadecombustible
b. Sistemadeinducciondeaire
Filtrodeaire
Colectordeadmision
c. Sistemadeencendido
Bujia(s)deencendido
Sistemadeencendidomagneto
d. Sistemadelcatalizador
Convertidorcatalitico
Colectordeescape
Sistemadeinyecciondeaireov_lvuladeimpulsos
e. Elementosvariadosusadosen lossistemasanteriores
V_lvulasdevado,sensiblesatemperatura,posicionytiempoeinterruptores
Conectoresymontajes
2. Alcancede lacobertura Searsgarantizaalposeedorinicialya loscompradoressubsiguientesquelaspiezascon
garantianotendr_ndefectosen materialesni manodeobraqueprovoquenlafallade las mismasduranteunperiododedosa_osapartir dela fechaen queel motorseentregaa uncompradorparticular.
Sincargo
Lareparationo reemplazodecualquierpartecongarantiaserealizar_sincargoalguno parael poseedor,induyendotareasdediagn6sticoque permitandeterminarsiunaparte
congarantiaesdefectuosa,siemprequedichodiagn6sticoserealiceenundistribuidor deserviciosSearsautorizado.Paraelserviciodelagarantiadeemisiones,contacteal
distribuidordeservidosSearsautorizadom;_scercanoincluidoen las"P_ginasamarillas" enlascategorias"Motores,gasolina","Motoresdegasolina","Podadorasdec_sped",o
similares.
4. Reclamadonesy exclusionesala cobertura Lasreclamadonesdelagarantiadebenenviarsedeacuerdoconlasdisposicionesde[a
politicadegarantiaparamotoresSears.Lacoberturadelagarantiaexcluir_defectos
enpiezascongarantiaqueno seanpartesoriginalesSears,oabuso,negligendao
mantenimientoincorrecto,tal y comoseestableceenla politicadegarantiaparamotores
Sears.Searsnoesresponsablede lasfallasenpiezascongarantiaprovocadasporel uso departesaffadidas,quenoseanoriginalesoquesehayanmodificado.
5. Mantenimiento
Cualquierpartecongarantiaqueno est_programadaparaserreemplazadacomo
mantenimientorequerido,oques61odebainspecdonarseregularmenteal efectode
"inspecdoneo reemplacesegunseanecesario",estar_garantizadacontradefectos duranteel periododelagarantia.Todaslaspiezasgarantizadasqueest_nprogramadas
parasureemplazoparacumplirconlosrequisitosdemantenimientoestar_n
garantizadass6loporelperiodoanterioral primerreemplazoprogramadoparadicha
pieza.Cualquierpiezaderecambioqueseaequivalenteenfundonamientoydurabilidad puedeusarsepararealizarmantenimientoo reparadones.Elpropietarioesresponsable
derealizartodoelmantenimientorequerido,tal ycomosedefineenlasinstruccionesde fundonamientoymantenimientoSears
6. Coberturaindirecta Porlapresente,lacoberturaseextiendealafalla decualquiercomponentedemotor provocadaporlafallade unapiezacongarantiaqueest_todaviaenperiododegarantia.
EnlosEstadosUnidosyCanad_hayunalineadeatenci6nde24horas,1-800-469--4663,quecuentaconunmenuconmensajespre-grabadosquecontieneninformaci6nparael
mantenimientodemotores.
6O
073808Re_A
Page 61
DECLARACI6NFEDERALy/o DECALiFORNiASOBREGARANTiASENELCONTROLDEEMISIONES
SUSDERECNOSY OBLIGACIONESENCUANTOALAGARANTiA
MTD Consumer Group Inc, la Agencia de Protecci6n Medioambiental de los Estados Unidos (EPA),y para aquellos productos certificados para su venta en el estado de California, el Departamento de los Recursos del Aire de California (CARB) se complacen en explicar la garantia que evaporativo sistema de control de emisiones (ECS) de su equipo (equipos de exteriores) de encendido por chispa para todo terreno, pequefro, de exteriores del afro 2014-2015. En California, los nuevos motores de equipos de exteriores deben estar disefrados, construidos y equipados para cumplir con las estrictas normas antipoluci6n del Estado (en otros estados, equipos de exteriores deben ser estar disefrados,
construidos y equipados para cumplir con las regulaciones de motores de encendido por chispa para todo terreno pequefros de la Agencia de Protecci6n Medioambiental de los Estados Unidos, (EPA). MTD Consumer Group Inc. debe garantizar el sistema de control de emisiones (ECS) de su motor de equipos de exteriores por el periodo de tiempo indicado m_s abajo, siempre y cuando no exista uso incorrecto, negligencia o mantenimiento inadecuado de equipos de exteriores.
Su ECS puede incluir piezas tales como el los dep6sitos de combustible, las lineas de combustible, los tapones de combustible, las v_lvulas, contenedores, filtros, mangueras de vapor, abrazaderas, conectores y otros componentes afines relacionados con las emisiones.
Donde exista una condici6n cubierta por la garantia, MTD Consumer Group Inc. reparar_ de equipos de exteriores sin costo alguno incluyendo el diagn6stico, las piezas y la mano de obra.
COBERTURADELAGARANTJADELFABRICANTE:
Este sistema de control de emisiones se garantiza por el t_rmino de dos afros. Si alguna pieza relacionada con las emisiones de su motor de equipos de exteriores es defectuosa, MTD CONSUMER GROUP INC. reparar_ o sustituir_ dicha pieza.
RESPONSABiLiDADESDELPEOPlE@RIOSEGONLAGARANT[A:
En su car_cter de propietario de equipos de exteriores, usted es responsable del mantenimiento requerido que se especifica en el manual del propietario. MTD Consumer Group Inc le recomienda que conserve todos los recibos que cubren el mantenimiento de equipos de exteriores, obstante Io cual MTD Consumer Group Inc no podr_ denegar el cumplimiento de la garantia 0nicamente por la falta de los recibos.
Como propietario de equipos de exteriores, usted debe saber que MTD Consumer Group Inc. puede denegar la cobertura de la garantia si su equipos de exteriores o una pieza del mismo fallan debido a uso incorrecto, negligencia, mantenimiento indebido o a modificaciones no
aprobadas. Usted es responsable de presentar su equipos de exteriores al centro de distribuci6n o servicio t_cnico de MTD Consumer Group Inc. tan pronto
como aparezca el problema. Las reparaciones cubiertas por la garantia se deben Ilevar a cabo en un lapso razonable que no exceda de 30 d[as. Si tiene alguna pregunta respecto de la cobertura de la garantia, p6ngase en contacto con el Departamento del Servicio T_cnico de MTD Consumer Group Inc. al tel_fono 1-800-800-7310 o pot correo electronico en http://support.mtdproducts.com.
COBERTURADELAGARANT[ADEEMISIONESGENERALES:
MTD Consumer Group Inc garantiza al comprador final y a cada comprador subsiguiente que el equipos de exteriores: est_ disefrado, construido y equipado de modo de cumplir con todas las regulaciones aplicables y que se encuentra libre de defectos de materiales y de
fabricaci6n que pudieren causar la falla de una pieza garantizada id_ntica, en todos los aspectos materiales a la pieza descripta en la solicitud de certificaci6n de MTD Consumer Group Inc.
El periodo de garantia comienza en la fecha de entrega del equipos de exteriores al comprador final o en la fecha en que la m_quina se pone en funcionamiento pot primera vez. El periodo de garantia es de dos afros.
Sujeto a ciertas condiciones y exclusiones que se indican a continuaci6n, la garantia de las piezas relacionadas con las emisiones es la siguiente:
1. Cualquier pieza garantizada que no est_ programada para set reemplazada como parte del mantenimiento requerido en las instrucciones escritas suministradas se garantiza pot el periodo de garantia arriba mencionado. Si la pieza falla durante el periodo de cobertura de la garantia, la misma ser_ reparada o reemplazada pot MTD Consumer Group Inc. de acuerdo con el p_rrafo (4) a continuaci6n. Cualquier pieza reparada o reemplazada seg0n la garantia se garantizar_ pot el resto del periodo de garantia.
2. Cualquier pieza garantizada que est_ programada solamente para inspecci6n regular en las instrucciones escritas suministradas se garantiza pot el periodo de garantia arriba mencionado. Cualquier pieza reparada o reemplazada segun la garantia se garantizar_ pot el resto del periodo.
3. Cualquier pieza garantizada que est_ programada para reemplazo segun el mantenimiento requerido de conformidad con las instrucciones escritas suministradas, se garantiza pot el periodo de tiempo anterior a la primera fecha de reemplazo programada para esa pieza. Si la pieza falla antes del primer reemplazo programado, la misma ser_ reparada o reemplazada pot MTD Consumer Group Inc. de
acuerdo con el p_rrafo (4) a continuaci6n. Cualquier pieza reparada o reemplazada bajo garantia se garantizar_ pot el resto del periodo anterior al primer reemplazo programado puntual para esa pieza.
4. La reparaci6n o el reemplazo de cualquier pieza garantizada de conformidad con las disposiciones de la garantia que aqu[ se estipula se deben realizar en un centro de garantia sin costo alguno para el propietario.
5. No obstante las disposiciones que aqui se estipulan, los servicios o reparaciones bajo garantia sesuministrar_n en todos nuestros centros de distribuci6n bajo franquicia de mantenimiento para los motores o equipos en cuesti6n.
6. El propietario de equipos de exteriores no deber_ pagar el trabajo de diagn6stico directamente asociado con una pieza garantizada defectuosa en relaci6n con las emisiones, siempre y cuando dicho trabajo de diagn6stico se realice en un centro cubierto pot la garantia.
7. MTD Consumer Group Inc es responsable pot dafros causados a otros componentes de motores o equipos derivados de la falla bajo garantia de cualquier pieza garantizada.
Page 62
8. Durantelatotalidaddelperiododegarantiadelmotoryequipoparatodoterrenoarribamencionado,MTDConsumerGroupInc mantendr&unsuministro
depiezasbajogarantiasuficienteparasatisfacerlademandaesperadadetalespiezas.
9. Cualquierpiezadereemplazosepodr_usarparaelcumplimientodelmantenimientoolasreparacionesbajogarantiaysesuministrar_n sincargopara elpropietario.Dichousonoreducir_lasobligacionesdegarantiadeMTDConsumerGroupInc.
10. Nosepodr&nusarpiezasadicionalesnimodificadasquenoest_nexentasdeacuerdoconelDepartamentodelosRecursosdelAire (AirResourcesBoard).Elusodecualquierpiezaadicionalomodificadanoexentapotelcompradorfinalser_causaldeinvalidezdelos
reclamosbajogarantia.MTDConsumerGroupIncnotendr_responsabilidadpotlagarantiadefallasdepiezasgarantizadasquefueren causadaspotelusodeunapiezaadicionalnoexenta
omodificada.
PIEZASGARANTIZADAS:
La reparaci6n o el reemplazo de cualquier pieza garantizada que de otro modo pudiese estar cubierta por la garantia podr_ set excluida de tal cobertura de garantia si MTD Consumer Group Inc demuestra que el equipos de exteriores es objeto de uso incorrecto, negligencia o mantenimiento inadecuado, y que tal uso incorrecto, negligencia o mantenimiento inadecuado rue causa directa de la necesidad de reparaci6n o reemplazo de dicha pieza. No obstante Io antedicho, cualquier ajuste de un componente con un dispositivo de limitaci6n de ajuste instalado
en f_brica y que funcione adecuadamente, podr& set cubierto pot la garantia. Adem_s, la cobertura bajo esta garantia se extiende solo a piezas que estuvieron presentes en y equipo todo terreno adquiridos.
Est_n cubiertas las siguientes piezas con garantia para emisiones (de corresponder):
1. Sistema de medici6n de combustible
Bomba de combustible Dep6sito de combustible
2. Control evaporativo
Manguera de combustible Abrazaderas de la manguera de combustible
Tap6n del combustible atado pot correa Caja de carbono Lineas de vapor
063015Rev.B
Page 63
Feficitaciones por haber realizado una adquisici6n intefigente. El producto Craftsman® que ha adquirido esta diseSado y fabricado para brindar muchos aSos de funcionamiento confiable. Pero
como todos los productos a veces puede requerir de reparaciones. Es en ese momento cuando el disponer de un Acuerdo de protecci6n para reparaciones le puede ahorrar dinero y problemas.
A continuaci6nse detallan los puntos incluidos en el Acuerdo:
[] Servicio experto prestadopor nuestros10,000especialistas en reparacionesprofesionales [] Servicio ilimitado sin cargo para las piezasy lamano de obraentodas las reparacionescubiertas
[] Reernplazo del producto hasta 1500 d61aressi no es posible reparar elproducto cubierto [] Descuento de 25% del precionormal delservicio y de las piezas relacionadascon el mismo que no estencubiertas
por elacuerdo; ademas,25% del precionormal de laverificaci6n de mantenimientopreventivo
[] Ayuda r_pida portel6fono - Io IlamamosResoluci6n RApida- el apoyotelef6nico de un Chamusca al representante.
Pienseen nosotroscomo el manual"de un due_o hablador."
Una vezadquirido elAcuerdo, puede programarel serviciocon tan s61orealizar una Ilamadatelef6nica. Puede Ilamaren cualquier momentodeldia o de la nocheo programar unservicioen linea.
ElAcuerdo de Protecci6nde Reparaci6nes unacompra sin riesgo. Si ustedanulapor alguna raz6n duranteel perbdo de garantiade producto,proporcionaremosun reembolsoIleno.O, un reembolsoprorrateadoencualquier momentodespues del periodode garantiade producto expira,iAdquiera hoy su acuerdode protecci6n parareparaciones!
Se aplican determinadas limitaciones y exclusiones. Para obtener informaci6nadicional y precios en los Estados Unidos Ilame al 1-800-827-8655.
El *Coverage en Canad_ivaria en algunos articulos. Para detalles Ilenos la Ilamada Chamusca Canad_ien 1-800-
361-8885.
Servicio de instalaci6nde Sears Sidesea solicitar la instalaci6n profesionalde Searsde aparatosdomesticos,dispositivos paraabrirportones,calentado-
resde agua y otros articulosdomesticos importantes,en los EstadosUnidoso Canada flameal 1-888-331-4569.
63
Page 64
il/!it:_l ________;_W__;_j__________
I RFIFT$1qFIN°I
1-888 31 569
Customer Care Hot Line i_l
ustom Hot
Get answers to questions, troubleshoot problems,
order parts, or schedule repair service.
Para respu estas a preguntas o problemas, y ordenar
piezas o pedir servicio para la reparaci6n de su equipo.
To help us help you, register your product at www.craftsman.com/registration
Para poderte ayudar mejor, registra tu producto en www.craftsman.com/registration
Join the Craftsman Club today!
@
www.craftsman.com/signup
Receive exclusive member benefits including special pricing and offers,
project sharing, expert advice, and SHOP YOUR WAY REWARDS!
Como miembro exclusivo, recibe diversos beneficios como ofertas, precios especiales, proyectos
nuevos, consejos de expertos y nuestro programa de puntos SHOP YOUR WAY REWARDS!
® Registered Trademark / TMTrademark of KCD IP, LLC in the United States, or Sears Brands, LLC in other countries ® Marca Registrada / TMMarca de Fabrica de KCD IP, LLC en Estados Unidos, o Sears Brands, LLC in otros paises
Loading...