Craftsman 15130438 Owner’s Manual

OPERATOR'S MANUAL

MANUEL DEL OPERADOR

16-inch 10A ELECTRIC FIXED LiNE TRIMMER

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX

Model No.

151.30438

N_mero de modelo

151.30438

_l_ WARNING: Toreduce the

riskofinjury,the usermust read and understandthe operator'smanual

beforeusingthisproduct.

_IL ADVERTENCIA: Para reducir

el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el manual det operador

antes de usar este producto.

Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179 USA Visit the Craftsman web page: www.craftsman.com

Visite elsitio web de Craftsman:www.craftsman.com

Save this manual for future reference

Guarde este manual pare futuras consulta

ENGLISH

[] Warranty ................................................................... 2

[] Introduction ............................................................... 2

[] Important safety instructions ................................. 3-4

[] Symbols ................................................................. 5-6

[] Features ................................................................... 7

[] Electrical information ................................................ 8

[] Assembly .................................................................. 9

[] Operation ................................................................ 10

[] Care and maintenance ........................................... 11

[] Troubleshooting ...................................................... 12

[] Illustrated parts list ............................................ 13-14

SPANISH

[] Garantia .............................. Secci6n de Ingles pgg. 2

[] Introducci6n ......................... Secci6n de Ingles pgg. 2

[] xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx ..................................... 3-4

[] XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX ..................................... 5-6

[] xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx ........................................ 7

[] XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX ........................................ 8

[] xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx ........................................ 9

[] XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX ...................................... 10

[] xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx ...................................... 11

[] xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx ...................................... 12

[] Figura numeras (ilustraciones) .............................. i-iv

CRAFTSMAN LIMITED WARRANTY FOR 2 YEARS from the date of sale, this product is warranted against defects in material or workmanship.

WITH PROOF OF SALE, a defective product will be replaced free of charge. For warranty coverage details to obtain free replacement, visit the web page: www, craftsman,comlwarranty This warranty does not cover the trimmer line, which is an expendable part that can wear out from normal use

within the warranty period. This warranty is void if this product is ever used while providing commercial services or if rented to another

person. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.

Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

This too! has many features for making its use more pleasant and enjoyable, Safety, performance, and dependability have been given top priority in the design of this product making it easy to maintain and operate.

Esta herramienta ofrece numerosas caracteristicas para hacer m_s agradable y placentero su uso. En el dise_o de este producto se ha confer!do prior!dad a la seguridad, el desempe_o y la fiabilidad, por Io cual se facilita su

manejo y mantenimiento,

2 -- English

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

_IMPORTANT( When using electric

gardening appliance, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and personal injury. For your own safety and bystanders piease read these instructions before operating the line trimmer. Do not use the line trimmer without reading the instruction sheet. Please keep the

instructions safe for later use.

READ ALL INSTRUCTIONS [] This line trimmer is designed for cutting grass and

similar soft vegetation and for trimming grass edges in private and hobby garden areas which are not

accessible with a line trimmer. [] The device is not allowed to be used in public

gardens, parks, sports centers or at roadsides as well as in agriculture and forestry.

[] This line trimmer is not allowed to be used for cutting or chopping, otherwise, there is a risk of injury:

- Hedges, shrubs and bushes,

- Flowers,

- In terms of composting. [] This line trimmer is not intended for use by persons

(including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

[] Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

[] If the supply cord is damaged, stop using the unit. Take the unit to a qualified service dealer for inspection

and possible repair using identical replacement parts. [] Wear protective glasses or goggles. [] Never allow children or people unfamiliar with the

instructions to use the line trimmer. [] Stop using the line trimmer while people, especially

children, or pets are nearby. [] Only use the line trimmer in daylight or good artificial

light. [] Before using the line trimmer and after any impact,

check for signs of wear or damage and repair as necessary.

[] Never operate the line trimmer with damaged guards or without the guards in place.

[] Keep hands and feet away from the cutting means at all times and especially when switching on the motor.

[] Take care against injury from any device fitted for trimming the filament line length. After extending new

cutter line always return the line trimmer to its normal operating position before switching on.

[] Never fit metal cutting elements. [] Never use replacement parts or accessories not

provided or recommended by the manufacturer. [] Disconnect the line trimmer from the power supply

before checking, cleaning or working on the line trimmer and when it is not in use.

[] Always ensure that ventilation openings are kept clear of debris.

ADDITIONAL SAFETY INSTRUCTIONS FOR YOUR LINE TRIMMER

[] Do not expose to moisture. [] Use only on AC mains supply voltage shown on the

product rating label. [] Avoid operating your trimmer in wet grass, where

feasible. [] Take care in wet grass, you may lose your footing.

[] On slopes, be extra careful of your footing and wear nonslip footwear.

[] Do not walk backwards when trimming, you could trip. Walk never run.

[] Switch off before pushing the trimmer over surfaces other than grass.

[] Never pick up or carry a trimmer by the power cord. [] Do not lean over the trimmer guard objects may be

throw by the cutting line. [] Keep all nuts, botts and screws tight to be sure the

trimmer is in safe working condition. [] To avoid the risk of injury keep fingers and hands

clear of the line cutter on the leading edge of the guard. [] Don't Force Appliance - It will do the job better and

with less likelihood of a risk of injury at the rate for which it was designed; Don't Overreach - Keep proper footing and balance at all times; Stay AIert- Watch what you are doing. Use common sense. Do not operate appliance when you are tired.

3 -- English

MAINTENANCE [] After use, disconnect the machine from the mains

and check for damage, [] When not in use store the machine out of the reach

of children, [] Electric powered trimmers should only be repaired by

a qualified service dealer using identical replacement parts,

[] Use only identical replacement parts as listed in the Parts List of this manual.

The preparation for use, operation and maintenance of the appliance:

- Read the instructions carefully;

- Be familiar with the controls and proper use of the equipment;

- Before use check the supply and extension cord for signs of damage or ageing;

- If the cord becomes damaged during use, disconnect the cord from the power supply immediately:

DO NOT TOUCH THE CORD BEFORE DISCONNECTING THE SUPPLY,

- Do not use the lawn trimmer (edge trimmer), if the cords are damaged or worn,

_h, WARNNNG!

- Cutting elements continue to rotate after the motor is switched off;

- Keep extension cords away from cutting elements;

- It is recommended that appliances should be supplied via a residual current device (RCD) with a tripping

current of not more than 30mA.

SAVETHESEINSTRUCTIONS

4 -- English

Some of the fo!lowing symbois may be used on this product, Please study them and tearn their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the product better and safer.

SYMBOL NAME DESIGNATION/EXPLANATION

V Volts Voltage

A Amperes Current

Hz Hertz Frequency (cycles per second)

W Watt Power

rain Minutes Time

Alternating Current Type of current

Direct Current Type or a characteristic of current

] Class II Construction Double-insulated construction

Safety Aiert Symbol Indicates a potential personal injury hazard.

Read The Operator's Manual operator's manual before using this product.

Q Always wear eye protection with side shields marked to

O Wear non-slip, heavy-duty protective gloves when handling

[_ Failure to use in dry conditions and to observe safe

_,, J

Eye and Hearing Protection comply with ANSI Z87.1, along with hearing protection.

Wet Conditions Alert Do not expose to rain or use in damp locations.

Keep Bystanders Away Keep all bystanders at least 50 ft. away.

Gloves

Safety Footwear Wear non-slip safety footwear when using this equipment,

Electric Shock

Long Hair in personal injury.

Loose Clothing intake could result in personal injury.

To reduce the risk of injury user must read and understand

the hedge trimmer and the blade.

practices can result in electric shock,

Failure to keep tong hair away from the air inlet could result

Failure to keep loose clothing from being drawn into air

5 -- English

The following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this product.

SYMBOL SIGNAL MEANING

,_ Indicates an imminently hazardous situation, which, if not avoided, will result

,_ Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, may result

O safety goggles or safety glasses with side shields and, when needed, a full face shield. We

DANGER in death or serious injury.

WARNING in death or serious injury.

CAUTION in minor or moderate injury,

CAUTION (Without Safety Alert Symbol) Indicates a situation that may result in property

WARNING do not understand the warnings and instructions in the operator's manual,

The operation of any power toot can result in foreign objects being thrown into your eyes,

which can result in severe eye damage. Before beginning power tool operation, always wear

recommend Wide Vision Safety Mask for use over eyeglasses or standard safety glasses with

side shields. Always use eye protection which is marked to comply with ANSI Z87.!.

Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, could result

damage.

To avoid serious personal injury, do not attempt to use this product until you

read thoroughly and understand completely the operator's manual. If you do not use this product. Call the Customer Care Hot Line for assistance at

1-888-331-4569.

6 -- English

+ 13 hidden pages