COYOTE NAV + User Manual [nl]

GEBRUIKSAANWIJZING

0.

INHOUD

1. INHOUD VAN HET KOFFERTJE

2. PRODUCTBESCHRIJVING

A. COYOTE NAV+
B. Bevestigingssteun

3. MONTAGE

4. INSTALLATIE IN DE AUTO

5. STROOMTOEVOER/OPLADEN

6. ACTIVERING VAN UW COYOTE NAV+

A. U heeft een klantaccount
B. U heeft geen klantaccount
C. Uw abonnementsformule kiezen

7. EERSTE GEBRUIK

8. COYOTE-DIENSTEN

A. Navigatie

a) Navigatie starten

a.1) Een adres zoeken
a.2) Favorieten toevoegen

b) Navigatie stoppen

INHOUD

2

0.

INHOUD

c) Verschillende navigatieweergaven

c.1) 3D-kaart
c.2) Rijstrookbegeleiding
c.3) 2D-kaart

B. Waarschuwingen

a) Expertmodus
b) Waarschuwingen ontvangen
c) Waarschuwingen bevestigen
d) Waarschuwingen melden
e) Waarschuwingen in tegengestelde

rijrichting melden

C. Verkeer/Route herberekenen

D. Interessante locaties

9. MIJN STATISTIEKEN

10. INSTELLINGEN

A. Belangrijkste instellingen

a) Kaart- of expertmodus kiezen
b) Volume
c) Hulp

GEBRUIKSAANWIJZING

3

0.

INHOUD

B. Andere instellingen

a) Algemeen

a.1) Lichtsterkte instellen
a.2) Dag- of nachtmodus kiezen
a.3) Taal instellen

a.4) Automatisch uitschakelen
b) Waarschuwingen
c) Snelheidsbeperkingen
d) Kaart/Navigatie

11. LICENTIECONTRACTEN

GEBRUIKSAANWIJZING

4

1. INHOUD VAN HET KOFFERTJE

TERUG

INHOUDSPAGINA

Coyote NAV+

Magnetische

houder met

zuignap

Gebogen

micro-USB-

kabel

USB-sigaretten-

aanstekerlader

INHOUD VAN HET KOFFERTJE

5

2. PRODUCTBESCHRIJVING

A. COYOTE NAV+

TERUG

INHOUDSPAGINA

Scherm van 5,5 inch,

Microfoon

HD-resolutie

Meldings-

knop

Aan- en uitknop

USB-aansluiting

batterijlader

Luidspreker

Locatie magnetische

bevestiging

Processor: QuadCore 1,45 GHz

Geheugen: 1 GB RAM

Batterij: Lithium-ion

Autonomie: 1 uur

Wi

Bluetooth

GNSS: GPS + Glonass

PRODUCTBESCHRIJVING

6

PRODUCTBESCHRIJVING2.

TERUG

INHOUDSPAGINA

B. Bevestigingssteun

Met de bevestigingssteun
kunt u uw COYOTE NAV+
in een handomdraai op de
voorruit of op het dashboard
van uw auto bevestigen en
opladen.

Magnetische houder

USB-

aansluiting

batterijlader

en batterijlader

Houder met zuignap
voor op de voorruit
of het dashboard

Kabelgeleider

voor de

laadkabel

dashboard te bevestigen

Moer

Klemhendel:

naar beneden duwen

om de zuignap op

de voorruit of het

PRODUCTBESCHRIJVING

7

MONTAGE3.

TERUG

INHOUDSPAGINA

De bevestigingssteun is bij
levering al gemonteerd;

Indien dit niet het geval is:

Plaats de moer op het
kogelverbindingsstuk van de
houder met zuignap
Steek het kogelverbindings­stuk in
de daarvoor bestemde opening
van de magnetische houder
Draai de moer vast.

Als u de houder wilt demonte­ren, draait u de moer los en trekt
u de magnetische houder los.

Kogelver-

bindings-

stuk

Opening voor het

kogelverbindingsstuk

MONTAGE

8

INSTALLATIE IN DE AUTO4.

Kies een vlak en schoon op­pervlak in uw auto: dash­board, voorruit, zijruit, etc.
Als de voorruit athermisch is,
moet u het product achter de
achteruitkijkspiegel plaatsen.

Zorg ervoor dat uw COYOTE
NAV+ uw zicht niet beperkt.

TERUG

INHOUDSPAGINA

INSTALLATIE IN DE AUTO

9

INSTALLATIE IN DE AUTO4.

Uw Coyote NAV+ moet niet
in de weg zitten wanneer

uaan het rijden bent.

Plaats de houder met
zuignap op het oppervlak

en vergrendel door de
klemhendel naar beneden te
duwen.

TERUG

INHOUDSPAGINA

INSTALLATIE IN DE AUTO

10

4. INSTALLATIE IN DE AUTO

TERUG

INHOUDSPAGINA

Wanneer alles stevig vast­zit, kunt u uw COYOTE

NAV+ op de magnetische
bevestigingssteun plaat-

sen. Het toestel valt dankzij
de magneten op zijn plaats.
Er is slechts één manier om
hem te plaatsen.

U kunt de stand van uw
toestel afstellen door de
moer los te draaien.

Controleer voor gebruik of
uw COYOTE NAV+ goed
vastzit.

Als u uw COYOTE NAV+
wilt losmaken, trekt

udeklemhendel naar

boven en maakt u de
houder met zuignap los.

INSTALLATIE IN DE AUTO

11

STROOMTOEVOER5.

Wanneer u uw COYOTE
NAV+ heeft geplaatst, kunt

u hem op twee manieren
opladen:

1

Via de magnetische
bevestigingssteun

Deze manier heeft de
voorkeur. U kunt de
kabel dan namelijk door
de kabelgeleider aan de
zijkant steken en hem
daar laten zitten.

INHOUDSPAGINA

1

USB-aansluiting

voorde magnetische

bevestigingssteun

TERUG

STROOMTOEVOER

12

STROOMTOEVOER5.

2

Via de aansluiting aan de
zijkant van het toestel

U moet de kabel dan
iedere keer losmaken
wanneer u uw COYOTE
NAV+ verwijdert en weer
aansluiten wanneer u het
toestel gebruikt.

TERUG

INHOUDSPAGINA

Steek de kabel in de sigaret­tenaanstekerlader van uw
auto.

Aansluiting aan

de zijkant van

het toestel

2

STROOMTOEVOER

13

ACTIVERING VAN UW COYOTE NAV+ (ingebruikneming)6.

Om van alle COYOTE-diensten
gebruik te kunnen maken,
moet u uw COYOTE NAV+
registreren in uw klantaccount.

A. U heeft een klantaccount

Registreren via het product

Ga op uw COYOTE NAV+ naar

MenuMijn informatieMijn
account

TERUG

INHOUDSPAGINA

ACTIVERING VAN UW COYOTE NAV+

14

6. ACTIVERING VAN UW COYOTE NAV+ (ingebruikneming)

TERUG

INHOUDSPAGINA

Vul vervolgens uw gebrui­kersnaam en wachtwoord in

Uw COYOTE NAV+ zal nu
direct worden geregistreerd.

Registreren of via

coyotesystems.be

Meld u aan bij de rubriek
Mijn account

.

B. U heeft geen klant­account

Een klantaccount aan­maken

Ga naar onze website, of
via coyotesystems.be, om
u te registreren.

Meld u aan bij de rubriek
Mijn account .

ACTIVERING VAN UW COYOTE NAV+

15

6. ACTIVERING VAN UW COYOTE NAV+ (ingebruikneming)

Voer uw persoonsgegevens
in en maak een account aan.

Uw toestel registreren

TERUG

INHOUDSPAGINA

ACTIVERING VAN UW COYOTE NAV+

16

6. ACTIVERING VAN UW COYOTE NAV+ (ingebruikneming)

Registreer vervolgens uw
toestel door het Coyote-ID
en de 4 laatste cijfers van
het serienummer (IMEI) in
te vullen. Dit serienummer
vindt u op het toestel onder

MenuMijn informatie

TERUG

INHOUDSPAGINA

ACTIVERING VAN UW COYOTE NAV+

17

ACTIVERING VAN UW COYOTE NAV+ (ingebruikneming)6.

C) Uw abonnementsfor­mule kiezen

Er zijn drie verschillende
abonnementsformules.

U kunt uw COYOTE NAV+
nu gebruiken.

TERUG

INHOUDSPAGINA

ACTIVERING VAN UW COYOTE NAV+

18

EERSTE GEBRUIK7.

TERUG

INHOUDSPAGINA

Uw COYOTE NAV+ kan één
uur op de accu werken. Om
ervoor te zorgen dat uw
COYOTE NAV+ optimaal
blijft werken, kunt u hem
het best constant in de
sigarettenaanstekerlader
laten zitten wanneer u aan
het rijden bent.

U kunt uw COYOTE
NAV+ op twee manieren
aanzetten:

Houd de aan- en uitknop
ingedrukt totdat het
toestel trilt

Plaats uw toestel
in de magnetische
houder met zuignap
en steek de kabel in de
sigarettenaanstekerlader
van uw auto. Het toestel zal
dan automatisch aangaan
als u met de autosleutel
contact maakt.

EERSTE GEBRUIK

19

8. COYOTE-DIENSTEN

A. NAVIGATIE

a) Navigatie starten

U kunt de navigatie op ver­schillende manieren starten:

a.1) Een adres zoeken

Druk op het icoon .

Er verschijnt een toet­senbord en u kunt het
adres intypen.

TERUG

INHOUDSPAGINA

COYOTE-DIENSTEN

20

8.

COYOTE-DIENSTEN

Terwijl u het adres intypt,
krijgt u al suggesties te zien.

Selecteer het gewenste
adres om de routebere­kening te starten

TERUG

INHOUDSPAGINA

COYOTE-DIENSTEN

21

COYOTE-DIENSTEN8.

U krijgt maximaal 3
verschillende routes te
zien. Dit zijn de 3 snelste
routes, waarbij ook
rekening is gehouden
met de verkeerssituatie.

TERUG

INHOUDSPAGINA

COYOTE-DIENSTEN

22

COYOTE-DIENSTEN8.

Kies de route waar uw
voorkeur naar uitgaat

TERUG

INHOUDSPAGINA

COYOTE-DIENSTEN

23

8.

COYOTE-DIENSTEN

Indien de voorgestelde
routes u niet bevallen,
kunt u de gekozen opties
wijzigen (autosnelweg,
tolwegen, onverharde
wegen) door te drukken
op

Options

TERUG

INHOUDSPAGINA

COYOTE-DIENSTEN

24

8.

COYOTE-DIENSTEN

TERUG

INHOUDSPAGINA

U kunt uw bestemming
onder favorieten opslaan
door op het icoon
rechtsboven te drukken.
U kunt dit direct aan
begin of aan het eind
doen.

Druk op Starten om de
navigatie te starten.

Opmerking: als u geen
van de voorgestelde
routes selecteert, zal de
eerste route na 10 se­conden automatisch
starten.

COYOTE-DIENSTEN

25

8.

COYOTE-DIENSTEN

a.2) Favorieten toevoegen

U kunt favorieten toevoe­gen door op het icoon

rechtsboven op het

scherm te drukken.

Er zijn al 2 favorieten
aangemaakt: Thuis
en werk .

TERUG

INHOUDSPAGINA

COYOTE-DIENSTEN

26

8.

COYOTE-DIENSTEN

Druk op het veld Adres: er
verschijnt een toetsenbord.
Typ uw thuis- of werkadres
in of selecteer een adres uit
de eerder gekozen adressen
en bevestig.

U kunt ook andere
favorieten aanmaken. Dit
doet u door op het icoon

te drukken.

TERUG

INHOUDSPAGINA

COYOTE-DIENSTEN

27

8.

COYOTE-DIENSTEN

Geef uw favoriet een naam
en typ vervolgens het adres
in. Zoek het gewenste adres
op of selecteer het adres in

de navigatiegeschiedenis.

Bevestig.

TERUG

INHOUDSPAGINA

COYOTE-DIENSTEN

28

8.

COYOTE-DIENSTEN

Als u een favoriet wilt
wijzigen, drukt u op het
potlood bovenaan het
scherm. Vervolgens kunt u
het adres wijzigen.

TERUG

INHOUDSPAGINA

COYOTE-DIENSTEN

29

8.

COYOTE-DIENSTEN

TERUG

INHOUDSPAGINA

Navigatie starten vanuit
favorieten:

U kunt vanuit uw
favorieten de navigatie
starten door op het
hoofdscherm op te
drukken.

Of door op het icoon

of te drukken
als deze al zijn aange­maakt.

U krijgt meerdere
routes naar uw huis of
werk te zien.

Kies de route waar uw
voorkeur naar uitgaat
en start de navigatie.

COYOTE-DIENSTEN

30

8.

COYOTE-DIENSTEN

b) Navigatie stoppen

Als u onderweg het adres
wilt wijzigen of de navigatie
wilt stoppen, drukt u op de
navigatiebalk.

Vervolgens kiest u Navigatie
stoppen.

Navigatiebalk

TERUG

INHOUDSPAGINA

COYOTE-DIENSTEN

31

8.

10

COYOTE-DIENSTEN

TERUG

INHOUDSPAGINA

1

c) Navigatieweergaven

c.1) 3D-kaart

2

In de stad wordt de
3D-kaart gebruikt. Hierdoor
kunt u zich gemakkelijker

9

oriënteren en zult u de
gebouwen om u heen
eerder herkennen.

7

8

4

5 6

COYOTE-DIENSTEN

3

32

8.

10

COYOTE-DIENSTEN

TERUG

INHOUDSPAGINA

Menu (uw account en
uw instellingen – volume,
lichtsterkte, etc.)

Navigatiebalk

1

Volgende navigatie­aanwijzingen (druk
erop om de lijst met
resterende aanwij­zingen te bekijken)

2

Geschatte aankomsttijd

nog af te leggen afstand

Informatiebalk

3

Waarschuwingen in de
komende 30 kilometer

COYOTE-community

4

Aantal verkenners vóór u

5

Coyote-sterren van
de verkenners in uw
omgeving

6

Afstand tot de dichtst­bijzijnde verkenner

Snelheidsbord

7

Uw actuele snelheid

8

De maximale snelheid
op uw route

9

Uw route (blauw)

Uw positie (groene pijl)

met resterende duur en

COYOTE-DIENSTEN

33

8.

COYOTE-DIENSTEN

c.2) Rijstrookbegeleiding

Dankzij ons rijstrookbege-
leidingssysteem ziet u op
de autosnelweg of een
andere weg met meerdere
richtingen altijd precies
welke rijstrook u moet
nemen.

TERUG

INHOUDSPAGINA

COYOTE-DIENSTEN

34

8.

COYOTE-DIENSTEN

c.3) 2D-kaart

De witte pijl geeft

Waarschuwing op uw

route. Druk erop voor

meer informatie

uw volgende

afslag weer

De rode lijn geeft

een le weer

TERUG

INHOUDSPAGINA

COYOTE-DIENSTEN

35

8. COYOTE-DIENSTEN

TERUG

INHOUDSPAGINA

B. WAARSCHUWINGEN

a) Expertmodus

In de expertmodus ziet

u alleen waarschuwingen
ensnelheidsbeperkingen.

1

8

9

5 6 7

2

COYOTE-DIENSTEN

4

3

36

8. COYOTE-DIENSTEN

3

TERUG

INHOUDSPAGINA

Navigatiebalk

1

Volgende navigatieaan­wijzingen (druk erop om
de lijst met resterende
aanwijzingen te bekijken)

2

Geschatte aankomsttijd
met resterende duur en
nog af te leggen afstand

Informatiebalk

Waarschuwingen in de
komende 30 kilometer

4

Aankomst

COYOTE-community

5

Aantal verkenners vóór u

6

Coyote-sterren van

7

Afstand tot de dichtst­bijzijnde verkenner

Snelheidsbord

8

Uw actuele snelheid

9

De maximale snelheid
op uw route

de verkenners in uw
omgeving

COYOTE-DIENSTEN

37

8. COYOTE-DIENSTEN

TERUG

INHOUDSPAGINA

b) Waarschuwingen ont-

vangen

Wat gebeurt er wanneer

u een waarschuwing ont­vangen?

Als u de plek van de waar­schuwing nadert, verschijnt
er op de rechterhelft van
het scherm meer informatie
over de waarschuwing.

Op de autosnelweg krijgt u
4 km voor de gevarenzone
een waarschuwing en in de
stad 500 m van tevoren.

Als er een waarschuwing
is gegeven en u rijdt
harder dan de toegestane
snelheid (te hard) wordt
het scherm rood en begint
het toestel te piepen en te
knipperen.

COYOTE-DIENSTEN

38

8. COYOTE-DIENSTEN

TERUG

INHOUDSPAGINA

1

2

3

4

5

COYOTE-DIENSTEN

39

8. COYOTE-DIENSTEN

TERUG

INHOUDSPAGINA

1

Voortgangsweergave

Hier kunt u zien hoe ver u
in de waarschuwingszone
gevorderd bent.

2

Gelijktijdige waarschu­wingen

Indien er zich op uw
route meerdere gevaren
bevinden, worden deze
gerangschikt in de vorm
van iconen.

3

Resterende afstand tot
de waarschuwingszone

4

Aantal verkenners dat de
waarschuwing heeft be­vestigd

5

Verstreken tijd sinds de
laatste bevestiging van
de waarschuwing

COYOTE-DIENSTEN

40

8. COYOTE-DIENSTEN

c) Waarschuwingen beves-

tigen

Wanneer u de radar bereikt,
verschijnt er op het scherm
een pop-upvenster met de
vraag of u de ontvangen
waarschuwing wilt bevestigen.

TERUG

INHOUDSPAGINA

COYOTE-DIENSTEN

41

8. COYOTE-DIENSTEN

TERUG

INHOUDSPAGINA

Als het radar nog steeds

aanwezig is, drukt u op
het groene vinkje aan de
rechterkant. Als er geen

gevaar meer is, drukt u
op het rode kruis. Als u
niet weet of het radar nog
aanwezig is, drukt u op het
vraagteken in het midden.

Als u niets doet, sluit het
venster na 10 seconden
automatisch.

COYOTE-DIENSTEN

42

8. COYOTE-DIENSTEN

d) Waarschuwingen melden

Als u een waarschuwing
wilt melden, drukt u op
uw COYOTE NAV+ op de
meldingsknop.

TERUG

INHOUDSPAGINA

COYOTE-DIENSTEN

43

8. COYOTE-DIENSTEN

De verschillende waarschu­wingen worden op 2 pagi­na’s weergegeven. Om

van de ene naar de andere
pagina te gaan, veegt u met
uw vinger van rechts naar
links over het scherm en vice
versa.

TERUG

INHOUDSPAGINA

COYOTE-DIENSTEN

44

8. COYOTE-DIENSTEN

Om een waarschuwing te
melden, drukt u op het

icoon van de waargenomen
waarschuwing.

TERUG

INHOUDSPAGINA

COYOTE-DIENSTEN

45

8. COYOTE-DIENSTEN

Druk vervolgens op
Bevestigen. Als u niets doet,
wordt de waarschuwing na
10 seconden automatisch
bevestigd.

TERUG

INHOUDSPAGINA

COYOTE-DIENSTEN

46

8. COYOTE-DIENSTEN

e) Waarschuwingen in tegen-

gestelde rijrichting melden

Als u een waarschuwing in de
tegengestelde rijrichting wilt
melden, selecteert u de waar­schuwing en drukt u eerst op
het linkerdeel van het scherm
of veegt u over uw scherm
naar rechts voordat u de
waarschuwing bevestigt.

Druk op Bevestigen. Als u niets
doet, wordt de waarschuwing
na 10 seconden automatisch
bevestigd.

COYOTE-DIENSTEN

TERUG

INHOUDSPAGINA

47

8. COYOTE-DIENSTEN

C. VERKEER – Route in

realtime herberekenen

Als uw toestel onderweg een
snellere route vindt, krijgt

uhier een melding van.

Als u deze nieuwe route wilt
volgen, drukt u op OK.

TERUG

INHOUDSPAGINA

COYOTE-DIENSTEN

48

8. COYOTE-DIENSTEN

Als u deze route niet wilt
volgen of binnen 10secon­den niets doet, blijft u uw
huidige route volgen.

D. Interessante locaties

U kunt interessante locaties
bij u in de buurt zoeken door
bijvoorbeeld Restaurant of
Benzinepomp in te typen in de
zoekbalk.

TERUG

INHOUDSPAGINA

COYOTE-DIENSTEN

49

8. COYOTE-DIENSTEN

Er verschijnt een lijst met
resultaten.

Selecteer de gewenste
locatie. U krijgt maximaal 3
verschillende routes te zien.
Kies uw route en start de
navigatie.

TERUG

INHOUDSPAGINA

COYOTE-DIENSTEN

50

MIJN COYOTE-STATS9.

TERUG

INHOUDSPAGINA

Terwijl u rijdt, verzamelt uw
COYOTE NAV+ met behulp
van sensoren uw rijstatistieken.
De dienst Mijn Coyote-stats
analyseert uw rijgedrag
en de interacties met de
community en maakt hiervan
een overzicht in uw logboek.
Uw rijstatistieken worden
aan het eind van de rit direct
bijgewerkt.

Om van Mijn Coyote-stats
gebruik te kunnen maken,
moet u de dienst eerst in uw
klantenruimte activeren.

MIJN COYOTE-STATS

51

9. MIJN COYOTE-STATS

U kunt uw statistieken bekijken
via:

Op uw COYOTE NAV+ bij:

MenuMijn statistieken

TERUG

INHOUDSPAGINA

MIJN COYOTE-STATS

52

9. MIJN COYOTE-STATS

Uw klantaccount op
internet.

Meld u aan bij de
rubriek Mijn account

of via coyotesystems.be

TERUG

INHOUDSPAGINA

MIJN COYOTE-STATS

53

9. MIJN COYOTE-STATS

Lees en accepteer de alge­mene gebruiksvoorwaarden.

Druk op Ik bevestig.

Wanneer u uw product de
volgende keer aanzet, kunt

uuw gegevens raadplegen.

TERUG

INHOUDSPAGINA

MIJN COYOTE-STATS

54

9. MIJN COYOTE-STATS

Instellingen van

uw statistieken

Druk op een van de

vervolgmenu’s om de

graek te bekijken

TERUG

INHOUDSPAGINA

MIJN COYOTE-STATS

55

9. MIJN COYOTE-STATS

TERUG

INHOUDSPAGINA

MIJN COYOTE-STATS

56

10. INSTELLINGEN

A. Belangrijkste instellingen

Druk op de knop in de
linkerbovenhoek van uw
scherm om naar het menu
te gaan.

TERUG

INHOUDSPAGINA

INSTELLINGEN

57

10. INSTELLINGEN

TERUG

INHOUDSPAGINA

a) Kaart- of expertmodus

kiezen

Als u de kaartmodus
gebruikt, kunt in het Menu
op expertmodus drukken
om op de expertmodus
over te schakelen en vice
versa.

b) Volume

U kunt de knoppen aan de
linkerkant gebruiken om
het volume van uw toestel
te bepalen.

c) Hulp

Via uw toestel de gebrui­kershandleiding raadplegen.

INSTELLINGEN

58

10. INSTELLINGEN

B. Andere instellingen

Voor overige instellingen gaat
u naar MenuInstellingen

TERUG

INHOUDSPAGINA

INSTELLINGEN

59

10. INSTELLINGEN

a) Algemeen

a.1) Lichtsterkte

In

MenuInstellingenAlgemeen

TERUG

INHOUDSPAGINA

INSTELLINGEN

60

10. INSTELLINGEN

De lichtsterkte wordt
standaard automatisch
geregeld. Zo is er een
dag- en een nachtmodus.
De nachtmodus staat
standaard op 0% en de
dagmodus op 100%.

Om de lichtsterkte
handmatig in te stellen,
haalt u het vinkje bij
‘automatisch’ weg en drukt
u op instellingen.

TERUG

INHOUDSPAGINA

INSTELLINGEN

61

10. INSTELLINGEN

Uw toestel onthoudt
het percentage dat u

handmatig instelt voor
de dag- en nachtmodus.
Als u de automatische
instellingen weer inschakelt,
zullen deze percentages
worden gebruikt.

TERUG

INHOUDSPAGINA

INSTELLINGEN

62

10. INSTELLINGEN

TERUG

INHOUDSPAGINA

a.2) Startscherm kiezen

Ingeschakeld: ge dwongen

nachtmodus

Uitgeschakeld:
ge dwongen dagmodus

Automatisch: automatisch
aanpassen aan het tijdstip

a.3) Taal instellen

Kies de taal voor de
navigatie.

a.4) Automatisch uitscha-

kelen

Als u uw COYOTE NAV+ ge-
durende een bepaalde tijd
niet gebruikt, kan het toestel
zichzelf uitschakelen.

U kunt deze tijd zelf
instellen.

INSTELLINGEN

63

10. INSTELLINGEN

TERUG

INHOUDSPAGINA

b) Waarschuwingen

b.1) Rekening houden

met de verkenners in de
tegengestelde rijrichting

b.2) Weergavemodus

b.3) Snelheidsdrempels van

radar en hinder

c) Snelheidsbeperkingen:

drempel en weergavemodus
bij te hard rijden

d) Kaart | Navigatie

d.1) Weergaveopties voor

de waarschuwingen op de
kaart

d.2) 3D

d.3) Spraaknavigatie

d.4) Automatisch zoomen

e) Geavanceerde instellingen

INSTELLINGEN

64

11. LICENTIECONTRACT

De COYOTE NAV+ maakt
gebruikt van technologieën
van:

TERUG

INHOUDSPAGINA

Here is een gedepo­neerd handelsmerk van

HERE Global B.V.

Spraaktechnologie
vanAcapela

LICENTIECONTRACT

65