COYOTE Coyote Mini Instruction Manual [fr]

Sommaire

1.0

1. Enregistrement du

COYOTE mini

• Enregistrer mon produit

• Choisir une offre

d’abonnement

2. Description du produit et

installation

• Description du COYOTE mini

• Contenu du coffret

• Installation dans le véhicule

• Allumage / Arrêt

3. Le Service COYOTE

• L’essentiel sur le Service

COYOTE

• Être un bon éclaireur

4. Description de l’interface

• Services et alertes COYOTE

• Reconnaissance vocale

5. Paramètres &
informations COYOTE

6. Précautions d’emploi,
garantie

7. Contrat de Licence

d’Utilisateur Final

ENREGISTREMENT DU

Enregistrer mon produit

http://android.coyotesystems.com/n1/enregistrement/enregistrement.php

DESCRIPTION DU PRODUIT

ET INSTALLATION

Description du COYOTE mini

Microphone

Bouton
marche/arrêt

Prise de
charge
batterie

Haut-Parleur

Plots de

maintient

Contenu du coffret

COYOTE NAV

SUPPORT DE

FIXATION

FILM D’ ÉCRAN

ANTI-REFLET

ATTENTION À INSÉRER LE
CÂBLE DANS LE BON SENS: LE

LOGO PRÉSENT SUR LE CÂBLE

NE DOIT PAS ETRE VISIBLE À

L’INSERTION.

* ATTENTION: Utilisez exclusivement le câble et le chargeur fournis avec

votre produit.

COYOTE

mini

SUPPORT

DE

FIXATION

CHARGEUR ALLUME

CIGARE*

ATTENTION À INSÉRER
LE CÂBLE DANS LE BON

SENS : LE LOGO PRÉSENT

SUR LE CÂBLE DOIT ÊTRE

VISIBLE À L’INSERTION.

CÂBLE DE CHARGE

BATTERIE USB*

Installation dans le véhicule

1

VOUS N’AVEZ PLUS QU’A

RETIRER LE FILM DE PROTECTION

DE L’AUTOCOLLANT DU SUPPORT

AFIN DE POUVOIR LE COLLER.

PLACEZ VOTRE

COYOTE mini SUR SON

SUPPORT AIMANTÉ ET IDENTIFIEZ

L’EMPLACEMENT IDÉAL DANS

VOTRE VÉHICULE.

NE DOIT PAS GÊNER

VOTRE CONDUITE

2

Allumage / Arrêt

ALLUMAGE / ARRÊT DU COYOTE mini

Votre COYOTE mini s’allume automatiquement

lorsqu’il est alimenté par sa prise USB.
Votre COYOTE mini s’éteint automatiquement après

5 minutes d’immobilité.

BATTERIE

Veuillez charger votre COYOTE mini complètement

avant la première utilisation.

La pleine autonomie de la batterie est obtenue
après plusieurs cycles de charge.

BOUTON

MARCHE/ARRÊT

3

LE SERVICE

COYOTE

L’essentiel sur le Service COYOTE

La Communauté s’entraide

Chaque coyote peut signaler en temps
réel, à l’ensemble des autres membres
de la Communauté, la présence
d’aléas de la route d’un simple appui
sur un des trois boutons de déclaration.

L’avertisseur COYOTE mini vous aide à

respecter les limitations de vitesse et

vous avertit en temps réel de la
présence des zones à risques
temporaires, zones de dangers

permanents et perturbations routières,

pour une conduite plus sereine.

ZONE À

RISQUE

Être un bon éclaireur

COYOTE a pour objectif de contribuer à
la sécurité et à la prévention routière en
incitant ses utilisateurs à respecter la

législation en vigueur.

La qualité et la fiabilité des informations
envoyées à la Communauté dépendent

de chaque éclaireur.

Souhaitez-vous devenir un bon éclaireur?
Pour cela, il vous suffit donc de signaler

et de confirmer tous les risques présents

sur votre parcours.

Les étoiles affichées à l’écran de votre
COYOTE indiquent l’indice de confiance

moyen des éclaireurs qui vous précèdent,
susceptibles de signaler une Zone à risque
ou une perturbation.

Cet indice de confiance s’inscrit dans la

philosophie de la Communauté COYOTE.

L’indice de chaque éclaireur est évolutif:

Il est basé sur la fréquence et la fiabilité

de sa participation.

Plus l’éclaireur participe, plus son indice

de confiance augmente!

A contrario, une implication faible ou nulle

dans la Communauté fera baisser l’indice.

Qualité et fiabilité du service

DESCRIPTION DE

L’INTERFACE