COWON PLENUE M2 User Manual [nl]

Handleiding voor de gebruiker ver. 1.1 NL

De productspecicaties kunnen zonder aankondiging worden gewijzigd.
De afbeeldingen in deze handleiding kunnen afwijken van het werkelijke product.

Hartelijk dank voor uw aanschaf van een COWON-product.

COWON M2

+ Kennisgeving Betreffende Auteursrecht

Algemeen

+ COWON is een gedeponeerd handelsmerk van COWON SYSTEMS, Inc.

+ Op de informatie in dit document berust het auteursrecht van COWON

SYSTEMS, Inc. Ongeautoriseerde distributie van enig deel van deze
handleiding is wettelijk verboden.

+ COWON SYSTEMS, Inc. voldoet aan de wetten en voorschriften met

betrekking tot geluidsopnamen, Video’s en spellen. De klant wordt
aangeraden eveneens te voldoen aan de betreffende wetten en voorschriften.

+ Bezoek onze website http://www.COWON.com en meld u aan als

geregistreerd lid. U komt dan in aanmerking voor diverse extra’s die alleen
verkrijgbaar zijn voor geregistreerde leden.

+ De illustraties, graeken, foto’s en productspecicaties in deze handleiding

zijn onderhevig aan wijzigingen en kunnen zonder voorafgaande kennisgeving
worden bijgewerkt

Over BBE

+ Dit product wordt geproduceerd onder licentie van BBE Sound, Inc.

(USP4638258, 5510752 en 5736897).

+ BBE en het BBE-symbool zijn gedeponeerde handelsmerken van BBE Sound, Inc.

4

+ Inhoud

Voordat u begint! 6

Voorzorgsmaatregelen
Inhoud verpakking
Namen van onderdelen en functies
Knoppen
Bezig met opladen
De PC verbinden en loskoppelen
Firmware-upgrade

Algemeen gebruik 15

Hoofdscherm (Daily Life-interface)
Menuscherm I (Daily Life-interface)
Menuscherm II (Visible Layered-interface)
Klokscherm (Visible Layered-interface)
Scherm Meest recent (Visible Layered-interface)
Basismenu
Instellingen

Bijkomend 25

Specicaties

Probleemoplossing 27

COWON M2

Voordat u begint!

+ Voorzorgsmaatregelen

COWON is niet aansprakelijk voor eventuele schade of storingen aan producten die is
veroorzaakt door verkeerd gebruik van producten en het niet opvolgen van de regels/
aanwijzingen in deze handleiding. De volgende informative geldt gewoonlijk voor alle
door COWON SYSTEMS, Inc. gefabriceerde en geproduceerde producten.

+ Gebruik dit product niet voor andere doeleinden dan in deze handleiding worden

beschreven.

+ Gebruik de handleiding, het verpakkingsmateriaal, de accessoires, enzovoort

voorzichtig om snijwonden en letsel aan uw handente voorkomen.

+ Bekijk geen foto’s, afbeeldingen en teksten die op uw speller zijn opgeslagen tijdens

het besturen van een voertuig. Als u tijdens het rijden andere functies van de speler
bedient, is dit ook gevaarlijk en kan dit fatale ongelukken veroorzaken.

+ Het gebruik van een oortelefoon tijdens het besturen van een voertuig, joggen

en lopen kan de rijvaardigheid beïnvloeden en de waarneming van noodsignalen,
alarmen, aankondigingen, naderende voertuigen en menselijke spraak hinderen of
onmogelijk maken. In sommige gebieden kan dit ook in strijd met de wet zijn.

+ Gebruik geen schoonmaakmiddel of andere chemische stiffen op het

productoppervlak, dit kant kan ontkleuring veroorzaken. In dit geval moet u het
vervuilde gedeelte voorzichtig schoonmaken met een zachte doek.

+ Stel de speler, om ernstige schade te voorkomen, niet bloot aan andere dan de

hieronder genoemde temperaturen.
Gebruikstemperatuur: 0 °C ~ 40 °C Opslagtemperatuur: -10 °C ~ 50 °C

+ Laat de speler niet nat worden en bewaar deze niet gedurende langere tijd op

een vochtige locatie. Als de speler wordt beschadigd door vocht, zoals hierboven
beschreven, wordt de schade aan het product geclassiceerd als verkeerd gebruik.

+ Stel apparatuur met beeldschermen (lcd--displays, AMOLED of aanraakscherm) niet

bloot aan harde schokken of druk. De garantiekan vervallen als schade het gevolg is
van de hiervoor genoemde omstandigheden.

6

COWON M2

Voordat u begint!

+ Voorzorgsmaatregelen

+ Haal de speler niet uit elkaar. Wanneer u de speler uit elkaar haalt, vervalt de

garantie en wordt het apparaat permanent gediskwali ceerd voor garantieservice.

+ Haal de richtingen niet door elkaar wanneer u kabels aansluit op uw speler of PC. Als

u kabels verkeerd aansluit, kan dit schade aan uw speler of PC veroorzaken. Buig de
kabels niet en plaats er geen zware voorwerpen op.

+ Als u tijdens het gebruik een brandgeur ruikt of als het product zeer heet aanvoelt,

drukt u op de toets RESET om het apparaat uit te schakelen en neemt u contact op
met de leverancier.

+ Als u de speler met natte handen aanraakt, kan het apparaat beschadigd raken en

kan er een storing optreden. Raak de stekker uitsluitend met droge handen aan
(anders kan zich een elektrische schok voordoen).

+ Als u gedurende langere tijd naar de speler luistert terwijl het volume hoog is

ingesteld (85 decibel of hoger), kan uw gehoor beschadigd raken.

+ Gebruik de speler in een goed verlichte ruimte waar het lcdscherm uw ogen niet

overbelast.

+ Het gebruik van de speler op plaatsen met hoge concentraties statische elektriciteit

kan defecten veroorzaken.

+ Het kan gebeuren dat gegevens die op de speler zijn opgeslagen tijdens een

onderhoudsbeurt worden verwijderd. Onze klantenservice maakt geen reservekopie
van bestanden bij het repareren van spelers. COWON SYSTEMS, Inc. is niet
verantwoordelijk voor gegevensverlies van producten die voor onderhoud aan ons zijn
toevertrouwd.

+ Bewaar de speler op een koele en geventileerde ruimte en uit de buurt van direct

zonlicht. Dit laatste zou vervorming van de behuizing en beschadiging aan het interne
circuit of de lcdschermen kunnen veroorzaken.

+ Voor uw eigen veiligheid wordt klanten aangeraden de USBadapter en USB-kabel te

gebruiken die door COWON SYSTEMS, Inc. zijn goedgekeurd.

+ Indien u een product met een voedingsadapter gebruikt, maak dan gebruik van de

authentieke oplader die door COWON wordt aangeboden.

7

COWON M2

Voordat u begint!

+ Voorzorgsmaatregelen

+ Als u het apparaat op een PC aansluit, dient u altijd de USBpoort op het moederbord

of een USB-hostkaart te gebruiken. Het appa raat werkt mogelijk niet juist als u het
op een externe hub aansluit. (bijv. een USB-poort op een toetsenbord of een externe
USB-hub).

+ Selecteer bij het formateren van het ingebouwde geheugen het bestandssysteem dat

in de handleiding wordt aangeduid.

+ Koppel de netsnoeren naar de pc en de USB-adapter los tijdens onweer om

lichamelijk letsel of brand te voorkomen.

+ Houd het apparaat uit de buurt van magneten en directe magnetische velden om

defecten het product te voorkomen.

+ Laat het apparaat niet vallen en laat er niets hard tegenaan stoten. Dit kan resulteren

in defecten en/of niet goed functioneren van het apparaat en kan leiden tot het
vervallen van de garantie.

+ Als de batterij afwijkingen vertoont, zoals zwelling, drukt u onmiddellijk op de toets

RESET om het apparaat uit te schakelen en neemt u contact op met de leverancier.

+ De prijs van de speler kan variëren, afhankelijk van onverwachte commerciële

omstandigheden. COWON SYSTEMS, Inc. wijst alle verantwoordelijkheid met

betrekking tot compensatie als gevolg van prijsuctuaties van de hand.
+ Voorkom scheuren door scherpe materialen, zoals de tanden van een dier.
+ Zorg ervoor dat u alleen het aangegeven bestandssysteem gebruikt dat beschreven

wordt in deze handleiding, wanneer u de verwisselbare schijf formatteert.
+ <Voor Mac OS gebruikers>

Kies ‘verwijder’ uit het menu Archief of sleep naar de prullenmand alvorens de USB

kabel los te koppelen.

Dit product is mogelijk niet compatibel met Mac OSX 10.5 Leopard of later. Als het

product problemen vertoont, wis het dan met het Schijfhulpprogramma met FAT

volumestructuur.

8

COWON M2

Voordat u begint!

+ Inhoud verpakking

Snel aan de slag

COWON M2

USB-kabel

* De werkelijke inhoud van de verpakking kan afwijken van de getoonde afbeeldingen.

9

COWON M2

Voordat u begint!

+ Namen van onderdelen en functies

Afspelen / Pauze

Aan / Hold

Aanraakscherm

Aansluiting

oortelefoon

microSD­kaartsleuf

Micro USB-aansluiting

REW / Terug

FF / Vooruit

MIC

M Knop

VOL +

VOL -

Spreker

10

COWON M2

Voordat u begint!

+ Knoppen

1. Aan / Uit: Houd deze ingedrukt om het apparaat in- of uit te schakelen.

2. Hold Aan / Uit: Druk deze kort in om de Beheer Hold status in- of uit te

schakelen.

- Het aanraakscherm en de knoppen reageren niet wanneer de Beheer Hold
status is ingeschakeld, om fouten door het onbedoeld activeren van het
aanraakscherm en de knoppen te voorkomen.

- INSTELLINGEN ▶ Instellingen kunnen in het menu Systeem worden
aangepast voor Algemene Hold of Aanraakscherm-Hold.

3. Play/Pause: druk de knop in om het nummer af te spelen. Druk tijdens het
afspelen de knop in om het nummer te onderbreken.

4. Previous/Next: kort indrukken om het vorige of volgende nummer te kiezen.

Rewind/Fast Forward: ingedrukt houden om terug of snel vooruit te spoelen.

5. De knop M: Ga terug naar het menuscherm.

6. Volume (+/-): Verhoogt of verlaagt het volume.

Intelligente RESET: Als een knop of het aanraakscherm niet correct werkt,

*

houdt u tegelijk de knoppen + en - gedurende ongeveer 5 seconden
ingedrukt om het apparaat opnieuw in te stellen. Bij deze resetmethode wordt
het apparaat alleen uitgeschakeld als het defect is, en worden de prestaties
van het apparaat niet aangetast.

De standaardinstelling voor Uitschakelen van de M2 is de Slaapmodus, waarin

*

zeer weinig energie wordt verbruikt.

11