COWON plenue D3 User Guide

用户指南 版本. 1.1 CS

为了提高性能，我们可能在不事先告知的情况下更改产品型号。
由于Android的兼容性差异，外部应用程序的安装和运行可能会不顺畅。

+ 专利权告知

综述

+ COWON 是 COWON SYSTEMS,Inc. 的注册商标。

+ 本文档中的信息版权归 COWON SYSTEMS,Inc. 所

有，法律上禁止未经授权分发本手册的任何部分。

+ COWON SYSTEMS,Inc. 遵守唱片、视频和游戏的法

规。 建议客户遵守相关的法律和法规。

+ 请访问我们的网站 http://www.COWON.com 并以注

册会员的身份加入我们。
您可以获得和享受仅向注册会员提供的各种好处。

+ 本手册中包含的图解、图表、照片和产品规格可能

会随时更改或更新，恕不另行通知。

关于 BBE

+ 本产品在获得 BBE Sound, Inc 的许可

(USP4638258、5510752 和 5736897) 下制造。

+ BBE 和 BBE 符号是 BBE Sound, Inc 的注册商标。

All rights reserved by COWON SYSTEMS, Inc.

COWON D3

3

使用产品之前

+ 使用产品时的注意事项

对于由于用户错误使用产品及不遵守本手册中
说明的原则/指南而对产品造成的任何损坏或失
效，COWON 不承担任何责任。 以下信息通用于
COWON SYSTEMS, Inc. 制造和生产的所有产品。

+ 除了本手册中说明的用途外，不要将本产品用作其他

目的。

+ 对手册、产品包装材料、附件等等进行处理时请小心谨

慎，避免划伤或损伤您的身体。

+ 为了您的安全起见，请不要在驾驶时观赏播放器中存储

的视频、图片和文本。 在驾驶时操作播放器的其他功
能也非常危险并且可能导致严重交通意外。

+ 驾车、锻炼或散步时佩戴耳机可能会影响驾驶、使听觉

模糊或妨碍识别紧急信号、警报、通告、驶近的汽车和
他人讲话。 这样做在特定地区还可能是不合法的。

+ 请不要在产品表面使用清洁剂或其他化学药品以避免脱

色。请用软布小心擦拭玷污的部位。

+ 寒冬和酷暑期产品可能出现运转错误。（工作温

度：0℃ ~ 40℃, 保管温度 : -10℃ ~ 50℃)

+ 切勿让播放器掉入水中，或长时间将它放在保留在潮湿

或湿气重的地方。 如果播放器由于上述情况因为潮湿

而损坏，此类产品故障将分类为用户错误使用，并且不
再获得保修服务。

+ 外接显示屏（LCD,AMOLED,各种触摸屏等）或硬盘的情

况下，产品受到外部冲击或压力时，有可能会导致损
坏，在使用产品的时候务必小心谨慎。损坏时更换部件
是收费的A/S项目。

+ 切勿尝试分解播放器。 分解将使保修无效，而且装置

也将永久失去所有保修服务的资格。

+ 将电缆连接到您的播放器或计算机时方向要正确。不正

确连接电缆可能会损坏您的播放器或计算机。不要弯曲
电缆或让它被重物压到。

+ 使用产品时如果嗅到烧焦的气味或发现它过热，请按

RESET 按钮停止使用，然后与购买商店联系。

+ 用湿手触摸播放器可能会导致损坏和故障。 只有在抹

干双手后才拿取电源插头(否则可能会发生触电事故)。

+ 长期在高音量(85dB 或更高)下聆听可能会损害您的

听觉。

+ 为了保护您起见，请在光线明亮的地方使用播放器，这

样 LCD 屏幕不会过度损伤您的眼

+ 在存在很多静电的地方使用播放器可能会导致故障。

COWON D3

4

使用产品之前

+ 使用产品时的注意事项

+ 如果主要将此设备用作存储设备，建议在使用之前备份

所有数据。 COWON SYSTEMS Inc. 对于由于硬件故障造
成的任何数据损失不承担任何责任。

+ 所有存储在播放器中的数据会在维修服务后被删除。 我

们的服务中心在维修播放器时不会备份文件。 请注意，
COWON SYSTEMS,Inc. 对于交托给我们进行维修的产品的
任何数据遗失不承担任何责任。

+ 将播放器放在通风阴凉处，避免阳光直射，否则可能会

导致变形、内部电路或 LCD 屏幕损坏。

+ 为了您自己的安全起见，建议客户使用 COWON SYSTEMS,

Inc 提供的 USB 电源适配器和 USB 电缆。

+ 如果您使用的产品，可与AC电源适配器来了，请使用正

版充电器通过COWON提供。

+ 连接到计算机时，请仅使用母板或 USB 主机卡上的 USB

端口。使用外接式 USB 集线器将不保证操作正确(例
如，键盘上的 USB 端口，或外接式 USB 集线器)。

+ 在格式化内置存储器时，请选择手册中指定的文件系

统。

+ 出现闪电或雷雨时务必断开计算机和 USB 电源适配器的

电源，以预防对用户产生危险或火灾的危险。

+ 将播放器远离磁铁和直接磁场，因为它们会导致故障。

+ 不要掉落产品或让它受到任何严重撞击，这将导致故障

和/或装置失效以及保修无效。

+ 如果发现电池出现任何异常(例如膨胀)，请立即按

RESET 按钮停止使用，然后与购买商店联系。

+ 产品的价格可能会因无法预期的商业情况而波动。

COWON SYSTEMS, Inc. 没有责任对任何价格波动做出

补偿。
+ 本产品带 [5V, 3A]规格的适配器销售。
+ 注意: 如果电池更换不当会有爆炸危险 ,只能用同样类

型或等效类型的电池来更换
+ 请注意不要让动物锋利的牙齿或尖锐的物体伤及机体。
+ 格式化移动硬盘时，务必使用手册中所规定的文件系

统格式。

COWON D3

5

使用产品之前

+ 套件构成

耳机 USB电缆 电源适配器

COWON D3

手册CD。
快速入门

* 套装组件的图片是为了帮助用户了解产品，与产品实物可能会有差异。

HDMI电缆

(另售)

AV电缆(Composite，S/PDIF)

COWON D3

(另售)

6