Cougar Turret Service Manual
TURRET
PRO-COOLING COMPACT GAMING CASE WITH TEMPERED GLASS SIDE WINDOW
Assembly Drawing
M D
N
D L F
B A
G
E J
I
C
H
K
A |
Power button / Reset button |
H |
3.5" HDD trays (compatible with 2.5" HDD/SSD) |
B |
USB 3.0 / USB 2.0 / HD audio ports |
I |
2.5" HDD/SSD drive bays |
CFront panel
DThumb screw
ETempered glass side cover
FRight side cover
GVented slot covers
Installing the Front I/O Connectors
J120mm fans x 3 for front panel
(120mm x 2 COUGAR LED fans pre-installed)
KAir filter on bottom cover
L120mm fan for rear panel (optional)
MMagnetic fan filter on top cover
N120/140mm fans x 2 for top cover (optional)
USB 3.0 HD AUDIO |
USB |
POWER SW |
RESET SW |
H.D.D LED |
POWER LED |
|
HD AUDIO |
USB |
SW POWER |
SW RESET |
LED D.D.H |
LED POWER |
LED POWER |
|
|
|
|
|
+ |
- |
COUGAR |
|
|
|
|
|
The specification maybe varies depending on the country or region |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Turret is an affordable case that combines everything. It sports an attractive and compact |
ENGLISH |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
How to install the 3.5”HDD |
|
|
|
How to install a water cooler (front) |
|
|||||||||
design with a computer glass and includes two powerful Vortex LED fans. It supports six |
• Massive Tempered Glass Side Window |
|
|
|
|
|
1 |
2 |
|
|
|
1 |
2 |
3 |
||||||||||||
cooling fans and three radiators, and its Gaming Vent system allows plenty of air to enter |
• Supports ATX / Micro ATX / Mini ITX Motherboards |
|
|
|
Connectors |
|
|
|||||||||||||||||||
• Supports a 360mm Frontal Radiator |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RIGHT |
|
LEFT |
LEFT |
|||||||||||||
the case. It also allows you to install up to three 350mm-long graphics card. What else can |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
you ask for? |
|
|
|
|
|
|
• Up to Six Fans, with Two Vortex LED Fans Included |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
• Gaming Vent System for Extra Cooling |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
• Magnetic Dust Filter (Top) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Case Type |
|
|
|
Middle Tower |
|
ESPAÑOL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Motherboard Type |
|
|
Mini ITX / Micro ATX / ATX |
|
• Gran Ventana Lateral de Cristal Templado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
• Compatible con Placas Madre ATX / Micro ATX / Mini ITX |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
Dimension |
|
|
|
206 (W) x 461 (H) x 420(D)mm |
|
• Soporta un Radiador Frontal de 360mm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
Case Drive Bays |
|
|
3.5" : 2 |
/ 2.5" : 2 |
|
• Soporta Hasta Seis Ventiladores e Incluye Dos Ventiladores Vortex LED |
|
|
3.5" HDD |
|
|
Pull |
|
|
||||||||||||
|
|
|
• Sistema Gaming Vent: Mejor Flujo de Aire, Más Refrigeración |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
I/O Panel |
|
|
|
USB3.0 x 2 / USB2.0 x 1, Mic x 1, Audio x 1 |
• Filtro de Polvo Magnético (Parte Superior) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
PORTUGUÊS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
Front : 120mm x 3 / 140mm x2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
How to install the 2.5”HDD/SSD |
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
( 120mm x 2 VORTEX LED fans pre-installed ) |
• Janela Lateral de Vidro Maciço Temperado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
Cooling Fan Support |
|
|
• Suporta Placas Mãe ATX / Micro ATX / Mini ITX |
|
|
|
|
1 |
2 |
|
3 |
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
Top : 120/140mm x 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
Rear : 120mm x 1 |
|
• Suporta um Radiador Frontal 360mm |
|
|
|
|
|
|
|
|
LEFT |
|
RIGHT |
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
• Até seis ventoinhas, com duas ventoinhas de LED Vortex inclusas. |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
Cable Management |
|
|
Yes |
|
|
• Sistema de Ventilação de Jogo para de Resfriamento para Resfriamento Extra |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
Front : 360mm / 240mm / 120mm |
|
• Filtro de Poeira Magnético (Topo) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
РУССКИЙ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Water Cooling Radiator Support |
|
Top : 120/240mm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
(max component height on motherboard 40mm) |
• Корпус закрывается с обеих сторон закаленным стеклом: открытая рама |
|
|
1 |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
Rear : 120mm |
|
• Поддержка материнских плат ATX / Micro-ATX / Mini-ITX |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
• Поддерживает 360-мм фронтальный радиатор |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
Expansion Slots |
|
|
7 |
|
|
• Возможность установки до шести вентиляторов, включая два вентилятора Vortex LED. |
|
|
|
3 |
4 |
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
• Игровая система вентиляции для дополнительного охлаждения |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
Max. Graphic Card Length |
|
350mm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
• Магнитный пылеулавливающий фильтр (сверху) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|||||||||
Max. CPU Cooler Height |
|
160mm |
|
|
ITALIANO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
PSU |
|
|
|
Standard ATX PS2 |
|
• Finestre laterali di grandi dimensioni in vetro temperato |
|
|
|
|
|
RIGHT |
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
• Supporta le schede madri ATX / Micro ATX / Mini ITX |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
The specification maybe varies depending on the country or region |
• Supporta un radiatore frontale da 360mm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Accessory Kit |
|
|
|
|
|
• Fino a sei ventole, con due ventole a LED Vortex incluse. |
|
|
|
|
5 |
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
• Sistema di ventilazione per giochi, per garantire un raffreddamento extra |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
• Filtro antipolvere magnetico (superiore) |
|
|
|
|
|
|
|
6 |
|
|
|
|
|
||||||
|
For PSU |
& |
X 8 |
|
For Motherboard & |
X 17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Expansion Card |
|
HDD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
For Fans |
|
X 12 |
|
For SSD |
X 16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LEFT SIDE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
ДАТА ИЗГОТОВЛЕНИЯ ПРОДУКЦИИ |
|
|
|
|
How to install a power supply |
|
|
How to install a water cooler (rear) |
|
||||||||||
|
For Fans |
|
X 4 |
|
|
X 4 |
|
|
|
|
1 |
2 |
|
3 |
|
1 |
2 |
|
||||||||
|
|
|
Cable ties |
год и месяц изготовления продукции указаны в серийном номере продукта. |
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
(существует 2 способа определения даты изготовления, оба способа описаны ниже) |
|
|
|
|
Rear |
LEFT |
LEFT |
|
|||||||||||
COUGAR USA Technical Service |
|
|
For more information, please visit |
A После S/N: первые две цифры означают год, вторые две – месяц изготовления. |
|
PSU BRACKET |
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
Например, S/N: H1702000001 означает, что товар был произведен в феврале 2017 года. |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
Tel: (833) 256-3778 |
|
|
|
www.cougargaming.com |
B После S/N: если указаны буквы, то две буквы представляют цифры из таблицы ниже, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
Mail: rma@compucaseusa.com |
|
|
Compucase Enterprise Co.,Ltd. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
и означают год, последующие две цифры – месяц изготовления. |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
https://cougargaming.com/support/contact/upload/ |
All rights reserved. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
Например, S/N: DAG02REVI000001 означает, что товар был произведен в феврале 2017 года. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
Compucase Enterprise Co.,Ltd. |
|
|
|
|
A |
B |
C |
D |
E |
F |
G |
H |
I |
J |
|
Например, |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
No. 225, Lane 54, An Ho Road Sec. 2 Tainan, Taiwan, R.O.C |
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
0 |
● |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
Tel:+886-6-356-0606 |
|
|
|
|
Made in China |
|
AG = 17 = 2017 год |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
Service E-Mail:service@cougargaming.com |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
Loading...