
– 1 modulating or On-Off output for control valve or burner
– 1 On-Off output for control pump or burner in relation to programmed times
– voltage-free output contacts
– adjustment of heating curve to compensate for weather variations in intermediate seasons
– possibility of adjusting value of desired ambient temperature by remote control
– administrative and commercial centres
– schools and public buildings
It is suitable for all climatic zones and for any type of heating media:
– adjustment of heating curve to compensate for weather variations in intermediate seasons
No. Description Type Sensing element Code Data sheet
1 Surface plant flow temperature detector
1 Outside temperature detector
Compensating controller with 7-day time switch
– minimum daily interval 15 min.
– minimum weekly interval 24 h
– maximum switched voltage 250 V~
– maximum switched current 5 (1) A
– Normal and Setback ambient temperature 0...30 °C
– adjustment C curve ± 5 °C

1 – Programming switch 5 – Opens-Closes LEDs
2 – Curve adjustment 6 – Pump LED
3 – Plant factor K 7 – Setback temperature
4 – Power supply LED 8 – Normal temperature
B1 – Flow detector E – Burner Y – Valve
B2 – Outside detector M – Plant pump T – Transformer
General layout Control of actuator
with voltage other than 230 V
2 3
Y
Co
Op
Cl
L N
230 V~
5 6 7
T
2 3
L N
230 V~
6 - 7
In series with
boiler thermoistats
E
5 6 7
F
RTE 98
1 2 3 5 6 7 13 19 20
L N
230 V~
8 9 10
Y
M
Co
Op
Cl
14 1811
t˚
B2
12
B1
t˚
R

Plant fl ow temperature detector B1
Outside temperature detector B2
for power supply and the relay control outputs
for the detectors and the remote control
RTE 98. is an analogue compensating controller for:
– compensated control of a heating circuit. Three-wire control of a motorized valve or On-Off of single-stage burners
Ta – Desired ambient temperature
te – Actual outside temperature
tm – Actual flow temperature
Tm – Desired flow temperature

– Red riders : start of “Normal” operation
– Blue riders : start of “Setback operation.
ISO 9001:2000
®
THE INTER NATIONAL CERTIF ICATION NETWOR K
Registration Number: IT - 34674
CSQ - Certificate N. 9115.COEE