Corte certo mini series User Manual [es]

Serie Mini

Sugerencias y trucos para

usuarios

Edición 2 –Enero 2007

Esta guía presenta, para quien ya utiliza el sistema, sugerencias y respuestas a las preguntas
más frecuentes sobre Corte Certo

Debe utilizarse como complemento del manual que acompaña al sistema Para realizar una
búsqueda rápida de asuntos, recomendamos utilizar el recurso Ctrl+L del Word, con la
digitación de la palabra clave o usar el índice mostrado en la próxima página. En el caso de
errores, los ítems Errores y Otros Errores pueden ser útiles.

Algunos de los recursos descriptos aquí, así como las pantallas reproducidas, pueden no ser
parte de la versión o serie del sistema de Corte Certo que usted está usando.

1

Contenido

1. Requisitos mínimos de configuración.

2. “Series”Mini, Estándar y Plus.

3. Cómo instalar.

4. Terminología.

5. Teclas de atajo.

6. Ejemplo de operación

A. Configuración de las chapas:
B. Definiciones del proyecto (piezas a cortar).
C. El cálculo.
D. Visualización del resultado.

7.

Sugerencias especiales

A. Cómo disminuir el tiempo que se gasta con el cálculo de corte.

B Qué hacer para mejorar el rendimiento de corte.

8. Acelerando la digitación de proyectos.

9. Edición de proyecto - funciones especiales.

10. Cómo desinstalar.

11. Cómo hacer el backup (copia de seguridad).

12. Errores durante el cálculo de corte.

13. Errores diversos.

14. Como usar bien el servicio de soporte

.

2

Material: (99005) Madera Laminada 10 mm Sierra: 1 mm

Material: (99007) MDF 10 mm Sierra: 2 mm

PanelFit v.5.09.04 [mm] Material: (99007) MDF 10 mm Sierra: 2 mm

1.Requisitos mínimos de configuración.

Sistema operativos:Windows 95, 98, Me. NT 4.0, 2000 o XP..
Pentium 133
32 MB de RAM

“Series” Mini, Estándar y Plus.

La diferencia básica que existe entre las series de Corte Certo es el número de funciones, que
aumenta considerablemente de una para otra. La barra de herramientas de la pantalla de visualización
de las tres series puede dar una idea simplificada de esa diferencia.

Mini

Estándar

Plus

Esta diferencia se puede intensificar con relación a la serie Mini que además de más simplificada
también presenta límites más restringidos para el tamaño de los proyectos.
La opción por una de ellas apenas depende de dos factores:

1. La capacidad de inversión del posible cliente

2. La real necesidad de las herramientas ofrecidas por las series más completas

De una forma o de otra, el cliente que invierte ya sea en la serie más simple o en la intermedia, tiene
dos certidumbres:

1.

La seguridad que no habrá pérdida de inversión en entrenamiento: las tres series se
desarrollan de manera que el usuario tenga apenas que aprender las novedades incorporadas,
en una opción más completa del programa. Dentro de lo posible, aquello que se ha aprendido
en la opción más simple continúa igual.

2.

La seguridad de no perder la inversión en dinero en el plazo de seis meses a partir de la fecha
de la compra, el cliente podrá migrar para otra serie más completa pagando apenas la
diferencia de valor de la licencia. Después de ese plazo, podrá haber también una diferencia
para la actualización de la licencia a que tiene derecho el cliente, antes de la migración.

3.Cómo instalar.

Introduzca el CD en la unidad de CD-Rom, para que la instalación se inicie automáticamente. Si eso no ocurriera, vaya hasta
la Unidad de CD que está en el Windows, en Iniciar>Menú Computador, y ejecute el archivo de instalación
proceso de instalación es extremadamente rápido y fácil. Basta elegir el idioma e indicar la carpeta donde el programa tiene
que instalarse (se indica como carpeta estándar

Corte_Certo).

CCSETUP.EXE

. El

3

4.

Terminología.

Chapa

: el material plano en la forma rectangular que será cortado, obteniendo pedazos rectangulares

menores denominados piezas. Sinónimos: panel, placa, hoja, materia prima, blank.

Pieza:

pedazo rectangular a ser cortado de la chapa. Ejemplos: tapa de la mesa, ventana, lateral del

cajón, etc. Sinónimos: parte, pedazo

Proyecto

medidas y materiales diferentes.

Plano de corte:

corte, layout de corte, diagrama, montaje, esquema.

Retazo:

aprovechables. En series más completas del Corte Certo este retazo puede recibir una etiqueta de
identificación y ser utilizado para futuros cortes.

Sobra

aprovechamiento para cortes. Sinónimos: resto, descarte.

: conjunto o lista de piezas a ser cortadas de las chapas. Puede contener piezas de varias

diagrama o diseño conteniendo la posición de corte de las piezas. Sinónimos: mapa de

sobra de la chapa obtenida durante el proceso de corte, con dimensiones que la tornan

: sobra de la chapa (semejante a un retazo) con dimensiones diminutas, que impiden su futuro

.

Corte Guillotinado: corte realizado desde una extremidad hasta la extremidad opuesta del objeto,

paralelo a las otras dos extremidades. Así, el corte de un rectángulo (una chapa de MDF o vidrio, por
ejemplo) producirá siempre dos nuevos rectángulos menores.

Guillotinado No-guillotinado

5.Teclas de atajo.

El usuario con experiencia puede economizar tiempo utilizando teclas de función en vez de los
botones tradicionales durante la operación del Corte Certo:

Las teclas de atajo se las usan en dos ventanas:

Ventana principal y de cálculo:

• F1 Ayuda simplificada on-line

• F2 Edita último pedido seleccionado

• F3 Edita chapas del último material utilizado en el cálculo

• F4 Edita los retazos del último material utilizado en el cálculo

• F5 Cambia idioma de forma secuencial

• F6 Acorta rutina para apertura de nuevo proyecto

4

Ventana de visualización de montajes:

Teclas de atajo/función

• F1: Ayuda.

• F2: Ventana configuración.

• Ctrl.+ Espacio: Avanza layout.

• Ctrl + +: Avanza layout.

• Ctrl + -: Vuelve layout.

• Ctrl + F7: Separa las piezas.

6.

Ejemplo de Operación

El ejemplo a seguir presenta una secuencia paso a paso, utilizando los siguientes datos:

Materiales: Piezas a cortar:

A) 2 Chapas de vidrio - 1700 x 3000
b) 2 Chapas de madera - 1700 x 3000

Características de los materiales:
Vidrio Madera
Espesor 0 mm 4 mm
Rotación Si No
Genera Retazos Si Si

10 piezas de 230 x 180 mm 18 piezas de 235 x 330 mm

20 piezas de 500 x 350 mm 08 piezas de 410 x 350 mm
20 piezas de 500 x 350 mm 15 piezas de 500 x 350 mm
30 piezas de 240 x 250 mm 25 piezas de 450 x 350 mm
20 piezas de 220 x 180 mm 08 piezas de 230 x 160 mm

Vidrio Madera

11 piezas de 150 x 160 mm

A – Configuración de las chapas:

Comenzaremos por definir las características básicas del material antes de definir sus dimensiones y
existencias. Para eso pulse en Recursos.

Como se puede ver, el programa trae diferentes materiales, ejemplos para que usted pueda ver cómo
fueron registrados. Cuando quiera los puede borrar. En este ejemplo crearemos 2 materiales nuevos.

Pulse en Nuevo para crear un nuevo material y acepte el código sugerido por el programa pulsando en OK.

Digite una descripción para el material y pulse en Propiedades físicas.

5