Coolpad Tatoo User Manual [es]

GETTING TO KNOW YOUR
COOLPAD Tattoo

Navigate your new Coolpad Tattoo easily and effortlessly the
instant you turn it on. Witness how the phone’s features lend
themselves smoothly to your life every time you manage your
apps-with just a tap.

Now it’s exactly how it should’ve always been: simple and
smooth. Now it’s Coolpad Tattoo.

Front

Camera

Proximity &

Light Sensor

Volume

Keys

Recent
Button

Receiver

Home

Button

Headset
Jack

Power
Key

Back
Button

POWER ON & SCREEN LOCK
SETTING

Get off to a running start with your new Coolpad Tattoo.

1) Connect the charger cable to
the phone complete charging

2) Turn on your phone by
pressing and holding the
Power Key for a few seconds.

3) Swipe the Padlock icon up to
unlock your phone.

To change Screen-lock Security
options , tap > to enter

Settings screen. Then, Personal >
Security > Screen Lock to select

the option you want by tapping it.

GETTING FAMILIAR WITH YOUR
EMAIL

Tap > to enter the Email screen on your device.

1) For rst time using it, enter

your email address and password

to congure an account for rst

time using.

2) After your email account is

congured, you can archive,

delete, label or perform other mail
operations.

3) On the Email screen, you can
tap > Settings to add a new
email account. (Tap an email
account and customize your Email
settings.)

CUSTOMIZING YOUR HOME SCREEN SENDING TEXTS WIFI & BLUETOOTH CREATING AND SHARING VIDEOS

AND PHOTOS

1) Tap > to enter Camera screen.

2) To take a photo, focus on your subject by looking through
your phone screen. Tap to take a photo. Or swipe to the
left to activate the Pro mode and tap to take a photo.

To create a video, swipe to the right to activate the Video
mode. Tap to start recording a video. Tap to stop when

you nish recording.

To share a video or photo, tap > to enter the
Photos screen. Select a video or photo and tap .

LEARN MORE…

Download new apps by tapping the Play Store icon

on the Home Screen.
Sync your Google/Gmail account by tapping Existing
(or New) Gmail account. Here you can download
apps, games, music, movies and other media by
following the online instruction.

1) To add an APP or Widgets on home screen, tap and hold it
from the Apps screen, and then drag it to the Home screen.

2) To move an app, tap and hold an item on the Home screen,
and then drag it to a new location.

3) To move the item to another panel, drag it to the side of the
screen. To remove an item, tap and hold the item. Then, drag it
to Remove at the top of the screen.

1) Tap on your Home Screen.

2) Enter the recipient’s phone
number, type your message, and
then tap to send.

3) To attach a le or any media

such as photos or videos, tap
before sending your message.

Note: Unsent messages are
automatically saved as drafts.

For Wi

1) Tap > to enter Settings screen.

2) Wireless & Networks > WLAN
to turn
WLAN on. Tap the name of a
desired network to connect,
entering the password if required.

For Bluetooth

1) Wireless & Networks >
Bluetooth to turn Bluetooth on.

2) Within the list, tap the ID of the
Bluetooth device so as to pair with
it. Ensure that both devices show
the same passkey and tap Pair.

LOOKING FOWARD TO HEAR FROM
YOU

Get updates, user guides and more information for your
Coolpad Tattoo at www.coolpad.com/us. Discover what’s
going on right now in cell phone news, trends, techniques &
other cool stuff by connecting with us at:

@CoolpadAmericas

Copyright © 2016 Coolpad Technologies Inc. All Rights Reserved. All materials
in this document including, without limitation, the design, the text, and any and
all marks (unless otherwise indicated) are the property of Coolpad Technologies,
Inc. Coolpad and the Coolpad logo are registered trademarks of Yulong Computer
Telecommunication Scientific (Shenzhen) Co., Ltd. Google and Android are
trademarks of Google Inc. Other trademarks and trade names are the property
of their respective owners.

Note: Pictures shown are for illustration only and do not represent actual devices.

CONOCER TU
COOLPAD TATTOO

Navega en tu nuevo Coolpad Tattoo fácilmente y sin
esfuerzo al instante de encenderlo. Sé testigo de cómo las
características de tu teléfono se prestan fácilmente cada vez
que quieras administrar tus aplicaciones—con sólo un toque.

Ahora esto es exactamente cómo debió haber sido siempre:
simple y sencillo. Ahora es Coolpad Tattoo.

Cámara
Frontal

Sensor de
Proximidad/Luz

Tecla de
Volumen

Tecla de menú

Receptor

Tecla de inicio

Auricular

Tecla de
encendido

Tecla Atrás

CONFIGURACIONES DE
ENCENDIDO & BLOQUEO DE

Comenzando con tu nuevo Coolpad Tattoo.

1) Conecta el cable del cargador al teléfono para cargar
completamente

2) Enciende tu teléfono
presionando la tecla de encendido
por unos pocos segundos.

3) Desliza el ícono de bloqueo
para desbloquear tu teléfono.

Para cambiar las opciones de
seguridad, pulsa >

Para ingresar al menú de

conguraciones. Luego, Personal
>Seguridad > Bloqueo de
pantalla para seleccionar la

opción que quieras.

FAMILIARIZARSE CON TU CORREO
ELECTRÓNICO

Pulsar > para ingresar a la pantalla de correo.

Pulsar > para ingresar a la
pantalla de correo.

1) La primera vez que lo uses,
ingresa tu correo electrónico y

tu contraseña para congurar la

cuenta la primera vez.

2) Después de que tu correo esté

congurada, puedes archivar,

borrar, etiquetar o realizar otras
operaciones.

3) En la pantalla de correo, puedes
pulsar > > Conguraciones
para adicionar una nueva cuenta.
(Pulsa una cuenta de correo y

personalize las conguraciones.)

PERSONALIZANDO TU PANTALLA
DE INICIO

1) Para añadir una APLICACIÓN o Widgets en la pantalla de
inicio, pulsa y sostén el app desde el menu de aplicaciones y
luego arrástrala a la pantalla de inicio.

2) Para mover una aplicación, pulsa y sostén un element en la
pantalla de inicio y luego arrástralo a la nueva ubicación.

3) Para mover un element a otro panel, arrástralo al borde de la
pantalla. Para remover un elemento, pulsa y sostén el elemento,
luego arrástralo a Remover que se eucuentra en la parte

superior de la pantalla.

ENVIAR MENSAJES DE TEXTO WIFI & BLUETOOTH CREANDO Y COMPARTIENDO

Para Wi

1) Pulsar > para ingresar a la pantalla de

conguraciones.

2) Wireless & Networks > WLAN
Wireless & networks > WLAN
para encender WLAN. Pulsa el
nombre de la red deseada para

1) Pulsa en tu pantalla de
inicio.

2) Ingresa el nuevo de teléfono,
escribe tu mensaje, y luego pulsa

para enviar.

3) Para adjuntar archivos o media
como fotos o vídeos, pulsa
antes de enviar tu mensaje.

Nota: Los mensajes no enviados
son guardados como borradores.

conectarse, ingresa la contraseña
si es necesario.

Para Bluetooth

1) Wireless & Networks >
Bluetooth para encender el

Bluetooth.

2) Dentro de la lista, pulsa el ID
del Bluetooth del dispositivo para
conectarlos. Asegúrate que ambos
dispositivos muestran la misma
clave para Conectarlos.

FOTOS Y VÍDEOS

1) Pulsa > para ingresar a la pantalla de la cámara.

2) ) Para tomar una foto, enfoca el objetivo mirando a través
del teléfono de tu pantalla. Pulsa para tomar una foto.
O desliza a la izquierda para activar el modo pro y pulsa
tomar una foto.

Crea un vídeo, desliza a la derecho para activar el modo vídeo.
Pulsa para comenzar a grabar un vídeo. Pulsa para
parar cuando termines de grabar.
Para compartir un vídeo o foto, pulsa > para ingresar a
la pantalla de las fotos. Selecciona un video o una foto.

LEARN MORE…

Descargar nuevas aplicaciones pulsando sobre el icono de Play

Store en la pantalla principal .
Sync tu cuenta de Google/Gmail presionando cuenta de Gmail
Existente (o Nueva). Aquí puedes descargar aplicaciones,
juegos, música, películas y otros contenidos multimedia
siguiendo las instrucciones en línea.

ESPERAMOS ESCUCHAR DE TI

Obtén Actualizaciones, guías de usuario y manual del
usuario para tu Coolpad Tattoo en www.coolpad.com/us.
Descubre qué está pasando ahora mismo desde las noticias
de tu teléfono, tendencias, técnicas y otras buenas cosas
conectándote con nosotros en:

@CoolpadAmericas

Copyright © 2016 Coolpad Technologies Inc. Todos los derechos reservados.
Todos los materiales en este documento, incluyendo, sin limitación, el diseño, el
texto, y cualquier y todas las marcas (a menos que se indique lo contrario) son
propiedad de Coolpad Technologies, Inc. Coolpad and y el logo de Coolpad son
marcas registradas de Yulong Computer Telecommunication Scientific (Shenzhen)
Co., Ltd. Google y Android son marcas registradas de Google Inc. el resto de
marcas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos dueños.

Nota: Las imágenes mostradas son sólo ilustrativas y no representan dispositivos