Page 1
Руководство по монтажу и эксплуатации
Блоки кондиционеров воздуха сплит-системы COOLBERG
Page 2
3
4
4
5
6
7
8
10
14
15
16
19
19
19
20
20
20
21
28
32
Page 3
Внутренний блок
Воздушный
фильтр
Выход
воздуха
Вертикальные
и горизонтальные
жалюзи
Передняя панель
Кнопка аварийного
выключения
Фреоновая трасса
3
Монтажная пластина
Наружный блок
Выход
воздуха
Вход воздуха
Защитная крышка
эл. подключения
Дренажная трасса
Межблочная связь
Защитная крышка
клапанов подключения
Газовый клапан
Со снятой
защитной крышкой
Клапан низкого давления
Жидкостной клапан
Клапан высокого давления
Примечание: внешний вид
блоков вашего кондиционера
может отличаться от схематичных изображений в инструкции
Page 4
4
ВНУТРЕННИЙ БЛОК
255
776
Page 5
НАРУЖНЫЙ БЛОК
5
D E G H J K
276 362 276 52
234 263 52
252 52
52
Page 6
6
5 5 5 5
3
GMCC GMCC
52 54
°C
775
734
23 25
25
25 25
Page 7
Режим нагрева
7
Теплообмен
(испаритель)
Жидкостная
сторона
2-х ходовой
кран
Газовая
сторона
3-х ходовой
кран
Капилляр
Глушитель
Обратный
клапан
Компрессор
Теплообмен
(конденсатор)
4-х ходовой кран
Глушитель
Page 8
ВНУТРЕННИЕ БЛОКИ
CS-09R1-IN, CS-12R1-IN, CS-18R1-IN
Питание
Датчик
давления
CS-24R1-IN
Page 9
НАРУЖНЫЕ БЛОКИ
CS-09R1-OUT, CS-12R1-OUT, CS-18R1-OUT
CS-24R1-OUT
Датчик давления
высокое/низкое
Защита компрессора
внутренняя/наружная
Двигатель
вентилятора
Защита внутри
Конденсатор
компрессора
Конденсатор
вентилятора
Page 10
3*4 25
Page 11
УСТАНОВКА ВНУТРЕННЕГО БЛОКА
Пример расстановки мест креплений
Page 12
РАСПОЛОЖЕНИЕ МОНТАЖНОЙ ПЛАСТИНЫ
Page 13
24-К
Page 14
Page 15
УСТАНОВКА ДРЕНАЖНОГО ПАТРУБКА
Page 16
МОНТАЖ МЕЖБЛОЧНОЙ ТРАССЫ
Page 17
Внимание!
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТРУБ ХЛАДАГЕНТА
Page 18
(6,35)
(9,52)
(12,7)
(15,9)
(19)
Page 19
24K
Page 20
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К НАРУЖНОМУ БЛОКУ
ПРОВЕРКА НА УТЕЧКУ И ВАКУУМИРОВАНИЕ
Внимание!
ВАКУУМИРОВАНИЕ
Внимание!
Page 21
ДОЗАПРАВКА
24K
Внимание!
ФИНАЛЬНОЕ КРЕПЛЕНИЕ ВНУТРЕННЕГО БЛОКА
ТЕСТОВЫЙ ЗАПУСК
Page 22
22
ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ ПРИБОРОМ: ДИСПЛЕЙ
№ Символы Значение
2
3
4
5
6
7
22
Page 23
ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ ПРИБОРОМ: КНОПКИ
№ Кнопка Функция
2
3
4
5
23
6
7
+
Дисплей и некоторые функции пульта дистанционного управления
могут различаться в зависимости от модели.
Форма и положение кнопок и индикаторов могут различаться в
зависимости от модели, но их функции одинаковы.
Прибор подтверждает правильный прием команды каждой кнопки
звуковым сигналом.
Page 24
24
ЗАМЕНА БАТАРЕЕК
— Снимите крышку батарейного отсека в задней части
пульта дистанционного управления, сдвинув ее в на-
правлении стрелки.
— Установите батарейки в соответствии с направлением (+
и -), указанным на пульте дистанционного управления.
— Установите крышку батарейного отсека на место.
• Используйте 2 батарейки LRO3 AAA (1,5 В).
• Не используйте аккумуляторные батареи.
• Замените старые батарейки на новые того же
типа, когда изображение перестанет быть разборчивым.
• Не выбрасывайте батарейки вместе с несортированными бытовыми отходами. Необходим
сбор таких отходов отдельно для специальной
переработки.
Для некоторых моделей каждый раз при первой установке
батареек в пульт дистанционного управления можно установить тип управления «Охлаждение (COOL)» или «Обогрев
(HEAT)». Как только вы вставите батарейки, выключите
пульт дистанционного управления и действуйте, как показано ниже.
1. Нажмите и удерживайте кнопку «MODE» кнопку до тех
пор, пока не начнет мигать значок , чтобы установить
тип «Охлаждение (COOL)».
2. Нажмите и удерживайте кнопку «MODE» кнопку до тех
пор, пока не начнет мигать значок , чтобы установить
тип «Обогрев (HEAT)».
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если вы установите пульт дистанционного управления в режим охлаждения, активировать функцию обогрева в приборах с насосом обогрева будет невозможно. Если вам нужно
выполнить сброс, выньте батарейки и установите снова.
Для некоторых моделей пульта дистанционного управления вы можете запрограммировать отображение
температуры в °C и °F.
1. Нажмите и удерживайте кнопку «TURBO» в течение 5 секунд, чтобы вой ти в режим изменения;
2. Нажмите и удерживайте кнопку «TURBO», пока
дисплей не переключится на °C и °F
3. Затем отпустите кнопку и подождите 5 секунд,
функция будет выбрана.
ПРИМЕЧАНИЕ:
1. Направьте пульт дистанционного управления на кондиционер.
2. Убедитесь, что между пультом дистанционного управления и приемником сигнала во внутреннем блоке нет
предметов.
3. Никогда не оставляйте пульт дистанционного управления под воздействием солнечных лучей.
4. Держите пульт дистанционного управления на расстоянии не менее 1 метра от телевизора или других электроприборов.
Page 25
25
РЕЖИМ ОХЛАЖДЕНИЯ
COOL
(COOL), нажимайте кнопку «MODE» до тех пор, пока не появится символ . С помощью кнопки или установите
температуру выше комнатной.
РЕЖИМ ВЕНТИЛЯТОРА
(не кнопка FAN)
Режим вентилятора, только вентиляция воздуха.
FAN
явится символ.
РЕЖИМ ОСУШЕНИЯ
Эта функция снижает влажность воздуха, делая помещение
DRY
жимайте кнопку «MODE», пока не появится символ .
Активируется автоматическая функция предварительной
настройки.
АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕЖИМ
Чтобы установить автоматический режим, нажимайте
«MODE», пока не появится символ .
AUTO
РЕЖИМ ОБОГРЕВА
Данная функция позволяет кондиционеру обогревать помещение.
Чтобы активировать функцию обогрева (HEAT), нажимайте
кнопку «MODE» до тех пор, пока на дисплее не появится
символ . С помощью кнопки или установите температуру выше, чем в помещении.
Функция охлаждения позволяет кондицио
неру охлаждать помещение и одновременно
уменьшать влажность воздуха.
Чтобы активировать функцию охлаждения
Чтобы установить режим ВЕНТИЛЯТОРА,
нажимайте кнопку «MODE», пока не по-
более комфортным.
Чтобы установить режим осушения, на-
Режим работы будет установлен в соответствии с комнатной температурой.
В режиме ОБОГРЕВА прибор может автоматически
активировать цикл размораживания, который необходим для удаления инея с конденсатора и восстановления его функции теплообмена. Обычно эта процедура
длится 2–10 минут. Во время размораживания вентилятор внутреннего блока останавливается. После
размораживания он автоматически переходит в режим
ОБОГРЕВА.
При необходимости вы можете нажать кнопку ECO 10
раз в течение 8 секунд в режиме обогрева, чтобы запустить принудительное размораживание. Это позволит
разморозить лед снаружи гораздо быстрее.
Функция СКОРОСТЬ ВЕНТИЛЯТОРА
-
(кнопка FAN)
Изменение скорости работы вентилятора.
Нажмите кнопку «FAN» для установки скорости вращения
вентилятора. Можно установить АВТО / ТИХАЯ РАБОТА
/ НИЗКАЯ / НИЗКАЯ-СРЕДНЯЯ / СРЕДНЯЯ / СРЕДНЯЯВЫСОКАЯ / ВЫСОКАЯ / ТУРБО.
FAN
и «ТАЙМЕР», чтобы активировать эту функцию, и сделайте это ещё раз, чтобы отключить эту функцию.
2. В рамках этой функции ни одна кнопка не будет активна.
Функция блокировки от детей
1. Нажмите и удерживайте «MODE»
Page 26
26
Функция ТАЙМЕРА (АВТО ВКЛ)
TIMER
Для автоматического включения прибора.
Когда устройство выключено, вы можете
установить ТАЙМЕР на включение.
Чтобы установить время автоматического включения:
1. Нажмите кнопку «TIMER», на дисплее появятся и нач-
нут мигать и .
2. Нажмите кнопку или , чтобы установить желаемое
время включения. При каждом нажатии кнопки время
увеличивается / уменьшается на полчаса в диапазоне
от 0 до 10 часов и на единицу в диапазоне от 10 до 24
часов.
3. Нажмите кнопку «TIMER» второй раз для подтвержде-
ния.
4. После настройки таймера установите необходимый
режим (охлаждение/обогрев/авто/вентиляция/сушка),
нажав кнопку «MODE». И установите необходимую
скорость вращения вентилятора, нажав «FAN». Нажмите
или , чтобы установить необходимую рабочую
температуру.
Чтобы отменить, нажмите кнопку «TIMER».
Функция ТАЙМЕРА (АВТО ВЫКЛ)
Для автоматического выключения прибора.
TIMER
Когда устройство включено, вы можете уста-
новить ТАЙМЕР на выключение.
Чтобы установить время автоматического выключения:
1. Убедитесь, что прибор включен.
2. Нажмите «TIMER», чтобы установить выключение.
Нажмите кнопку или , чтобы установить нужный
таймер.
3. Нажмите кнопку «TIMER» второй раз для подтвержде-
ния.
Чтобы отменить, нажмите кнопку «TIMER».
ПРИМЕЧАНИЕ:
Все программирование должно быть выполнено в течение
5 секунд, в противном случае настройка будет отменена.
Функция ПОВОРОТА
SWING
SWING
1. Нажмите кнопку «SWING», чтобы активировать заслонку.
1.1 Нажмите
SWING
, чтобы активировать горизонтальную заслонку для поворота вверх-вниз, на дисплее
пульта управления появится символ . Нажмите
еще раз, чтобы остановить поворот под текущим
углом.
1.2 Нажмите
SWING
, чтобы активировать вертикальные
дефлекторы для поворота влево / вправо, на дисплее
пульта управления появится . Нажмите еще раз,
чтобы остановить поворот под текущим углом.
2. Дефлекторы позиционируются вручную и размещаются
под заслонками. Они позволяют направлять поток воздуха вправо или влево.
3. Для некоторых моделей инверторного обогрева одновременно нажмите кнопки горизонтального и вертикального поворота, это активирует функцию самоочистки.
Эту регулировку необходимо выполнять, когда прибор выключен.
Никогда не устанавливайте заслонки вручную, хрупкий механизм может серьезно повредиться!
Никогда не суйте пальцы, палки или другие предметы в воздухозаборные и выпускные отверстия. Такой
случайный контакт может привести к непредвиденным
повреждениям или травмам.
Функция ТУРБО
TURBO
Чтобы активировать функцию турбо, нажмите кнопку «TURBO», появится символ .
Нажмите еще раз, чтобы отключить эту функцию.
В режиме ОХЛАЖДЕНИЯ/ОБОГРЕВА, когда вы выбираете функцию ТУРБО, прибор перейдет в режим быстрого
ОХЛАЖДЕНИЯ или быстрого НАГРЕВА и будет работать
на максимальной скорости вентилятора для подачи сильного
воздушного потока.
Page 27
27
Функция ТИХОЙ РАБОТЫ
MUTE
1. Нажмите кнопку «MUTE», чтобы активировать эту
функцию, и на дисплее пульта управления появится
. Повторите, чтобы отключить эту функцию.
2. Когда работает функция тихой работы, на пульте дис
танционного управления будет отображаться автоматическая скорость вентилятора, а внутренний блок будет
работать на самой низкой скорости вентилятора, чтобы
обеспечить тихую работу.
3. При нажатии кнопки «FAN» / «TURBO» / «SLEEP»
функция тихой работы (MUTE) будет отключена.
Функция тихой работы (MUTE) не может быть активирована в режиме осушения.
Функция СНА
SLEEP
Нажмите «SLEEP», чтобы активировать функцию сон,
и на дисплее появится . Нажмите еще раз, чтобы отключить эту функцию.
После 10 часов работы в спящем режиме кондиционер перейдет в режим предыдущей настройки.
Функция КОМФОРТА
I FEEL
Нажмите кнопку «I FEEl», чтобы активировать функцию,
на дисплее пульта управления появится . Повторите, чтобы отключить эту функцию.
Эта функция позволяет пульту дистанционного управления
измерять температуру в его текущем местоположении и отправлять этот сигнал на кондиционер, чтобы оптимизировать температуру вокруг вас и обеспечить комфорт.
Через 2 часа он автоматически отключится.
Предварительная настройка автоматического
режима работы.
Функция ECO
ECO
Нажмите кнопку «ECO», на дисплее появится значок ,
и прибор перейдет в режим ECO. Нажмите еще раз, чтобы
отключить его.
-
ПРИМЕЧАНИЕ:
Функция ECO доступна как в режиме охлаждения (COOL),
так и в режиме обогрева (HEAT).
Функция ДИСПЛЕЯ (внутренний дисплей)
Включение/выключение светодиодного дисплея на панели.
DISPLAY
Нажмите еще раз, чтобы включить светодиодный дисплей.
Функция ОБЩЕГО РЕЖИМА
1. Сначала включите внутренний блок и нажмите и удерживайте кнопку «MUTE» в течение 3 секунд, чтобы активировать. Повторите, чтобы отключить эту функцию.
2. В рамках этой функции коротко нажмите кнопку
«MUTE», чтобы выбрать общий тип L3 — L2 — L1 —
OF.
3. Выберите «OF» и подождите 2 секунды, чтобы выйти
из него.
В этом режиме прибор автоматически устанавливает режим экономии энергии.
Нажмите кнопку «DISPLAY» для выключения светодиодной индикации на панели.
Page 28
Функция САМООЧИСТКИ
Чтобы активировать эту функцию, сначала выключите
внутренний блок, затем нажмите
SWING
и
SWING
, пока
не услышите звуковой сигнал и на дисплее пульта дистанционного управления и светодиодном дисплее внутреннего
блока не появится надпись «АС».
1. Эта функция помогает удалить скопившуюся грязь, бак-
терии и т. д. из внутреннего испарителя.
2. Эта функция проработает около 30 минут, после чего
кондиционер вернется в режим предварительной настройки. Вы можете нажать кнопку, чтобы отменить
эту функцию во время процесса.
Вы услышите 2 звуковых сигнала, когда она будет завершена
или отключена.
Если во время этого процесса слышен шум, это нормально, поскольку пластмассовые материалы расширяются при нагревании и сжимаются при охлаждении.
Мы рекомендуем использовать эту функцию при
следующих условиях окружающей среды, чтобы избежать определенных защитных функций.
Внутренний блок t < 30 °C
Наружный блок 5 °C < t > 30 °C
Рекомендуется использовать эту функцию каждые 3 месяца.
Функция обогрева 8 °C
1. Нажмите и удерживайте кнопку «ECO» в течение 3
секунд, чтобы активировать эту функцию, и «8 °C» появится на дисплее пульта управления. Повторите, чтобы
отключить эту функцию.
2. Эта функция автоматически запускает режим обогрева,
когда температура в помещении опускается ниже 8 °C.
Кондиционер возвращается в режим ожидания, если
температура достигает 9 °C.
3. Если температура в помещении выше 18 °C, прибор
автоматически отключит эту функцию.
Функция лёгкого ветра
1. Включите внутренний блок и переключитесь в режим
охлаждения (HEAT), затем нажмите и удерживайте
кнопку «FAN» и «MUTE». Нажмите и удерживайте
кнопку 3 секунды, чтобы активировать эту функцию,
на дисплее появится . Повторите, чтобы деактивиро
вать.
2. Эта функция автоматически закроет вертикальные заслонки и обеспечит комфортное ощущение легкого ветра.
Функция здоровья (опционально)
1. Нажмите «HEALTH», чтобы активировать функцию
здоровья, и на дисплее появится . Нажмите еще раз, чтобы
отключить эту функцию.
2. При запуске функции здоровье (HEALTH) УФ-лампа
включается и работает.
Функция ИНДИВИДУАЛЬНОГО РЕЖИМА (I SET)
Запомните индивидуальный режим и запустите его, нажав
одну кнопку.
Сохранение индивидуальной настройки
1. В каждом режиме (охлаждение (COOL)/ обогрев (HEAT)
/ вентиляция (FAN) / сушка (DRY) нажмите и удерживайте кнопку «I SET» в течение 3 секунд, чтобы запомнить её;
2. Когда на дисплее пульта дистанционного управления
появляется мигающая надпись «AU», это означает, что
пульт дистанционного управления запомнил индивидуальные режимы;
* Нажмите любую кнопку, чтобы выйти, или сбросьте, повторив пункты 1, 2.
Запуск индивидуальной настройки:
1. В каждом режиме (охлаждение (COOL)/ обогрев (HEAT)
/ вентиляция (FAN) / сушка (DRY) необходимо нажать
кнопку «I SET» для активации;
2. Прибор будет работать с вашими любимыми настройками, и на пульте дистанционного управления вы увидите
мигающую надпись «AU».
3. Нажмите еще раз эту или другие кнопки, чтобы отключить эту функцию.
-
Page 29
ИСПОЛЬЗУЕМЫЙ МОДУЛЬ WI-FI В МОДЕЛЯХ COOLBERG SIW01R1
Page 30
Page 31
Page 32
32
Page 33
Код Причина Проверка / замена
33
ЕО
E1
E2
E4
E5
E6
Р7
Loading...