Page 1
Руководство по эксплуатации
Гарантийный талон
КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА
CS-07SH1-IN
CS-09SH1-IN
CS-12SH1-IN
CS-18SH1-IN
CS-24SH1-IN
CS-07SH1-OUT
CS-09SH1-OUT
CS-12SH1-OUT
CS-18SH1-OUT
CS-24SH1-OUT
Перед началом эксплуатации прибора внимательно
изучите данное руководство и храните его в доступном месте
Page 2
2
-
Page 3
3
-
-
-
-
-
-
-
—
Page 4
4
Внутренний блок
Передняя панель
Кнопка аварийного
выключения
Монтажная пластина
Воздушный
фильтр
Выход
воздуха
Вертикальные
и горизонтальные
жалюзи
Фреоновая трасса
Наружный блок
Вход воздуха
Защитная крышка
Выход
воздуха
Со снятой
защитной крышкой
эл. подключения
Дренажная трасса
Межблочная связь
Защитная крышка
клапанов подключения
Газовый клапан
Клапан низкого давления
Жидкостной клапан
Клапан высокого давления
Примечание: внешний вид
блоков вашего кондиционера
может отличаться от схематичных изображений в инструкции
—
-
—
—***
—
—
—
Page 5
5
Page 6
6
Page 7
7
-
-
-
-
-
FAN
DRY
AUTO
Page 8
8
HEAT
FAN
TIMER
SWING
SWING
-
Page 9
SLEEP
ECO
DISPLAY
-
9
-
Примечание:
Page 10
10
1. Проверьте, чтобы на рекламной наклейке
было указание про Wi-Fi подготовку
2. Откройте переднюю панель кондиционера
3. 3. Подсоедините Wi-Fi модуль к разъему.
Закройте панель кондиционера.
4. Для устройств, применяющих Android,
откройте магазин приложений Google «Play
Store» на Вашем смартфоне и найдите
приложение «SmartLife — SmartHome»,
скачайте и установите приложение.
Для устройств, применяющих IOS, откройте
магазин приложений «AppStore» на Вашем
смартфоне и найдите приложение «SmartLife SmartHome»
Page 11
5. Зайдите в приложение «SmartLife —
SmartHome» и нажмите «Согласен» в
«Пользовательское соглашение и Политика
конфиденциальности»
6. Если у Вас есть учетная запись для
приложения «SmartLife — SmartHome»
воспользуйтесь ее. При необходимости
создайте новую учетную запись
11
7. При регистрации необходимо выбрать
страны из Европейского региона
Page 12
12
8. Придумайте пароль для своей учетной
записи
9. Нажмите «+» для добавления кондиционера
в приложении
10. Найдите в приложении «Ассистент
кондиционера Wi-Fi»
Page 13
11. Произведите сброс настроек модуля WiFi. Для этого включите кондиционер в режиме
охлаждения. Нажмите кнопку «ECO» 6 раз в
течении 8 сек. По завершению операции Вы
услышите 2 звуковых сигнала. После этого
выберите в приложении «Убедитесь, что
индикатор мигает»
13
12. Выберите в приложении пункт
«Медленно мигает»
Page 14
14
13. Выберите сеть Wi-Fi с частотой 2,4 ГГц и
введите пароль. Укажите логин и пароль своей
точки доступа Wi-Fi
14. После ввода логина и пароля должен
начать процесс поиска и добавления Wi-Fiмодуля кондиционера. По истечению процесса
устройство успешно добавлено в приложение
Page 15
15
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Page 16
16
20 20 20 20 20
5 5 5 5 5
48 48 50 52 55
460 410 660 900 1050
20 20 20 30 30
2200 2640 3520 5280 7330
2200 2780 3660 5420 7620
685 822 1095 1645 2280
609 770 1013 1500 2110
788×275×192 788×275×192 788×275×192 920×306×195 1097×332×222
860×345×265 860×345×265 860×345×265 990×380×265 1165×405×295
8 8 11 15
10 10 10 14 17
712×459×276 712×459×276
949×732×392
26
22 25 28 37 48
Page 17
17
1
-
-
Page 18
18
Page 19
19
-
-
-
а— год, месяц, день производства*
* Год: 2010 – с буквой «A», 2011 – с «B», 2012 – с «С» и т. д. (I и
цифра 1, буква O и цифра 0 вызывают путаницу, поэтому они
автоматически пропускаются);
Месяц: с января по сентябрь обозначается цифрами 1–9, октябрь обозначается буквой A, ноябрь обозначается буквой B,
а декабрь обозначается буквой C;
День: число 01–31 используется для обозначения каждого дня.
Page 20
20
Page 21
21
Page 22
22
Page 23
23
-
Page 24
24
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
Настоящий документ не ограничивает определенные законом права потребителей,
но дополняет и уточняет оговоренные законом обязательства,
предполагающие соглашение сторон либо договор
Поздравляем Вас с приобретением техники отличного качества!
Убедительно просим вас во избежание недоразумений до уста новки/эксплуатации изделия внимательно изучить его инструк цию по эксплуатации.
В конструкцию, комплектацию или технологию изготовгения изделия, с целью улучшения его технических характеристик, могут быть внесены изменения. Такие изменения вносятся без предварительного уведомления
Покупателя и не влекут обяза тельств по изменению/
улучшению ранее выпущенных изделий.
Дополнительную информацию об этом и других изделиях Вы можете получить у Продавца или по нашей
информационной линии:
Тел.: +7(985) 477-00-60
Режим работы: с 9:00 до 18:00 (пн-пт)
E-mail: [email protected]
Адрес в интернете: www.severcon.ru
По вопросам гарантийного обслуживания обращаться в сервисные центры на сайте: www.severcon.ru
Внешний вид и комплектность изделия
Тщательно проверьте внешний вид изделия и его
комплект ность, все претензии по внешнему виду
и комплектности предъявляйте Продавцу при покупке изделия. Гарантийное обслуживание купленного вами прибора осуществляется через
Продавца, специализированные сервисные центры или мон тажную организацию, проводившую
установку прибора (если изделие нуждается в специальной установке, подключении или сборке).
По всем вопросам, связанным с техобслуживанием изделия, обращайтесь в специализированные сервисные
центры.
Подробная информация о сервисных центрах, уполномоченных осуществлять ремонт и техническое обслуживание изделия, находится на вышеуказанном сайте.
Заполнение гарантийного талона
Внимательно ознакомьтесь с гарантийным
талоном и проследи те, чтобы он был правильно заполнен и имел штамп Продавца. При отсутствии штампа Продавца и даты продажи (либо
кассо вого чека с датой продажи) гарантийный
срок исчисляется с даты производства изделия.
Запрещается вносить в гарантийный талон какие-либо
измене ния, а также стирать или переписывать указанные в нём данные. Гарантийный талон должен содержать: наименование и модель изделия, его серийный
номер, дата продажи, а также имеется подпись уполномоченного лица и штамп Продавца. В случае неисправности прибора по вине изготовителя обяза тельство
по устранению неисправности будет возложено на
уполномоченную изготовителем организацию. В данном случае покупатель вправе обратиться к Продавцу.
Ответственность за неисправность прибора, возникшую по вине организации, проводившей установку
(монтаж) прибора возлагается на монтажную организацию. В данном случае необходимо обратиться к организации, проводившей установку (монтаж) прибора.
Для установки (подключения) изделия (если оно
нуждается в специальной установке, подключении
или сборке) рекомендуем обращаться в специализированные сервисные центры, где можете воспользоваться услугами квалифицированных специалистов. Продавец, уполномоченная изготовителем
организация, импортер и изготовитель не несут ответственности за недо статки изделия, возникшие
из-за его неправильной установки (подключения).
Настоящая гарантия не дает права на возмещение и
покрытие ущерба, произошедшего в результате переделки или регули ровки изделия, без предварительного
письменного согласия изготовителя, с целью приведения его в соответствие с нацио нальными или местными техническими стандартами и нормами безопасности, действующими в любой другой стране, кроме РФ,
где это изделие было первоначально продано.
ТИП Срок службы
Сплит-системы, мобильные кондиционеры, осушители, электрические обогреватели (конвекторы), масляные радиаторы, водонагреватели, инфракрасные обогреватели для встройки в подвесные потолки
10 (десять) лет
Page 25
25
ТИП Гарантийный срок
Сплит-системы 3 (три) года
Сплит-системы инвертерные 3 (три) года
1
Указанная гарантия на кондиционеры, требующие специального монтажа (кроме мобильных), действительна если монтаж кондиционера
выполнен одной из Авторизованной Монтажной Организацией, и 1 год в случае, если монтаж кондиционера проведен неуполномоченной организацией. Гарантийные обязательства на монтаж таких кондиционеров несет на себе монтажная организация.
Настоящая гарантия распространяется на производственные или конструкционные дефекты изделия
Выполнение ремонтных работ и замена дефектных
деталей изделия специалистами уполномоченного
сервисного центра производятся в сервисном центре
или непосредственно у Покупателя (по усмотрению
сервисного центра). Гарантийный ремонт изделия на
территории Российской Федерации выпол няется в
срок не более 45 дней. В случае если во время устранения недостатков товара станет очевидным, что они
не будут устранены в определённый соглашением
Сторон срок, Стороны могут заключить соглашение о новом сроке устранения недо статков товара.
Гарантийный срок на комплектующие изделия (детали, которые могут быть сняты с изделия без применения каких-либо инстру ментов, т. е. ящики,
полки, решётки, корзины, насадки, щётки, трубки,
шланги и др. подобные комплектующие) составляет
З (три) месяца. Гарантийный срок на новые комплектующие, установленные на изделие при гарантийном
или платном ремонте, либо приобретённые отдельно
от изделия, составгяет З (три) месяца со дня выдачи отремонтированного изделия Покупателю, либо продажи
последнему этих комплектующих. Гарантийное обслуживание на территории иных стран осу ществляется
в соответствии с требованиями местного законодательства. По вопросам гарантийного обслуживания
можно обращаться к продавцу или по электронной почте.
Настоящая гарантия не распространяется на:
• периодическое обслуживание и сервисное обслуживание изделия (чистку, замену фильтров или устройств,
выполняющих функции фильтров);
• любые адаптации и изменения изделия, вт. ч. с целью
усовер шенствования и расширения обычной сферы
его применения, которая указана в Инструкции по эксплуатации изделия, без предварительного письменного согласия изготовителя.
Настоящая гарантия также не предоставляется в
случа ях, если недостаток в товаре возник в результате:
• использования изделия не по его прямому назначению, не в соответствии с его Инструкцией по эксплуатации, в том числе эксплуатации изделия с перегрузкой
ипи совместно со вспо могательным оборудованием,
не рекомендуемым Продавцом, упопномоченной изго-
товителем организацией, импортёром, изготовителем;
• наличия на изделии механических повреждений (сколов, трещин и т. д.), воздействий на изделие чрезмерной силы, хими чески агрессивных веществ, высоких
температур, повышенной влажности/запылённости,
концентрированных паров, если что-либо из перечисленного стало причиной неисправности изделия;
• ремонта/наладки/инсталляции/адаптации/пуска изделия в экс плуатацию не уполномоченными на то организациями/ лицами;
• неаккуратного обращения с устройством, ставшего
причиной физических , либо косметических повреждений поверхности;
• если нарушены правила транспортировки/хранения/
монтажа/эксплуатации;
• стихийных бедствий (пожар, наводнение и т. д.) и
других причин, находящихся вне контроля Продавца,
уполномочен ной изготовителем организации, импортёра, изготовителя и Покупателя, которые причинили
вред изделию;
• неправипьного подключения изделия к электрической или водопроводной сети, а также неисправностей
(несоответствие рабочих параметров) электрической
или водопроводной сети и прочих внешних сетей;
• дефектов, возникших вследствие попадания внутрь
издел ия посторонних предметов, жидкостей, кроме
предусмотренных инструкцией по эксплуатации, насекомых и продуктов их жизне деятельности и т. д.;
• необходимости замены ламп, фильтров, элементов
питания, аккумуляторов, предохранителей, а также стеклянных/фарфо ровых/матерчатых и перемещаемых
вручную деталей и других дополнительных быстроизнашивающихся/сменных деталей изделия, которые имеют собственный о граниченный период работоспособности, в связи с их естественным износом;
• дефектов системы, в которой изделие использовалось как элемент этой системы.
Особые условия гарантийного обслуживания
кондици онеров
Настоящая гарантия не распространяется на недостатки работы изделия в случае, если Покупатель по своей
инициативе (без учета соответствующей информации
Продавца) выбрал и купил кондиционер надлежащего
качества, но по своим техническим характеристикам
не предназначенный для помещения, в кото ром он был
впоследствии установлен Покупателем.
1
Page 26
26
Уважаемый Покупатель!
Напоминаем, что неквалифицированный монтаж
кондици онеров может привести к его неправильной
работе и, как следствие, к выходу изделия из строя.
Монтаж данного обо рудования должен производиться со гласно документу СТО НОСТРОЙ 223.-2011 о
«Монтаже и пуска-наладке испаритель ных компрессорно-конденсаторных блоков бы товых систем кондиционирования в зданиях и сооружениях» с обязательным проведением пуска-наладочных работ и
обязательным запол нением протокола о приемке оборудования после проведения пусконаладочных работ.
В случае возникновения в кондиционерах недостатков в резуль тате нарушения порядка их
установки гарантия не распростра няется. Гарантию на монтажные работы и связанные с ними
недостатки в работе изделия несет монтажная организация.
Особые условия эксплуатации кондиционеров
Настоящая гарантия не предоставляется, когда по требованию/ желанию Покупателя в нарушение действующих в РФ требо ваний СНиПов, стандартов и иной технической документации: был неправигьно подобран и
куплен кондиционер (-ы) для конкретного помещения;
были неправильно смонтирован(-ы) (установлен(-ы))
блок(-и) купленного Покупателем кондиционе ра. Также
обращаем внимание Покупателя на то, что в соответствии с Жилищным Кодексом РФ Покупатель обязан
согласовать монтаж купленного кондиционера(-ов) с
эксплуатирующей организацией и компетентными органами ис полнительной вла сти субъекта Российской
Федерации. Продавец, Уполномоченная изготовителем
орга низация, Импортер, Изготовитель снимают с себя
всякую ответственность за любые неблагоприятные последствия, связанные с использованием купленно кокондиционера (-ов) без утвержденного плана монтажа и
разрешения вышеуказанных организаций.
Памятка по уходу за кондиционером:
1. Один раз в 2 недели (при интенсивной эксплуатации
чаще), контро лируйте чистоту воздушных фильтров во
внутреннем блоке (см. инструкцию по эксплуатации).
Защитные свойства этих фильтров основаны на
электростатиче ском эффекте, поэтому даже при незначительном загрязнении фильтр перестает выполнять
свои функции;
2. Один раз в год необходимо проводить профипактические работы, включающие в себя очистку от пыли и
грязи теплооб менников внутреннего и внешнего блоков, проверку давления в системе, диагноаику всех
электронных ком понентов кондицио нера, чистку дренажной системы. Данная процедура предотвра тит появление неисправностей и обеспечит надежную работу
вашего кондиционера;
3. Один раз в год (лучше весной), при необходимости,
следует вычи стить теплообменник наружного блока и
проверить работу кон диционера на всех режимах. Это
обеспечит надежную работу вашего кондиционера;
4. Необходимо учесть, что эксплуатация кондиционера в зимних условиях имеет ряд особенностей. При
крайне низких темпе ратурах: от -10
О
С и ниже для кондиционеров не инверторного типа и от -15 °С и ниже
для кондиционеров инверторного типa рекомендуется
испол ьзовать кондиционер только в режиме вентиляции. Запуск кондиционера для работы в режимах
охлаждения или обогрева может привести к сбоям в
работе кондиционера и поломке компрессора. Если на
улице отрица тельная температура, а конденсат (вода из
внутреннего блока) выводится на улицу, то возможно замерзание воды в дренажной системе и, как следствие,
конденсат будет вытекать из поддона внутреннего блока в помещение.
Покупатель предупреждён о том, что если товар отнесен к категории товаров, предусмотренных «Перечнем
непродоволь ственных товаров надлежащего качества,
не подлежащих обме ну» Пост. Правительства РФ от
31.1 2.2020 № 2463 он не вправе требовать обмена купленного изделия в порядке ст. 25 Закона «О Защите
прав потребителей» и ст. 502 ГК РФ. С момента подписания Покупателем Гарантийного талона считается, что:
• вся необходимая информация о купленном изделии и его потребительских свойствах предоставлена Покупателю в полном объёме, в соответствии
со ст. 10 Закона «О защите прав потребителей»;
• покупатель получит Инструкцию по эксплуатации купленного изделия на русском языке и
..................................................................................................................;
• покупатель ознакомлен и согласен с условиями гарантийного обслуживания/особенностями эксплуатации
купленного изде лия;
• покупатель претензий к внешнему виду/комплектности купленного изделия не имеет
..............................................................................................................
Отметить здесь, если работа изделия проверялась
в присутствии Покупателя.
Подпись покупателя:.......................................................................
Дата:...........................................................................................................
Page 27
Заполняется продавцом
Изымает ся мастером при обслу живании
27
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
сохраняется у клиента
Модель ____________________________________
Серийный номер __________________________
Дата продажи _____________________________
Название продавца ________________________
____________________________________________
Адрес продавца ____________________________
____________________________________________
Телефон продавца _________________________
____________________________________________
Подпись продавца _________________________
Печать продавца
Заполняется установщиком
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
сохраняется у клиента
УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ОТРЫВНОЙ ТАЛОН
гарантийное обслуживание
Модель ____________________________________
Серийный номер __________________________
Дата продажи _____________________________
Дата приема в ремонт ______________________
№ заказа-наряда __________________________
Проявление дефекта _______________________
____________________________________________
Ф.И.О. клиента _____________________________
____________________________________________
Адрес клиента _____________________________
____________________________________________
Телефон клиента __________________________
Дата ремонта ______________________________
Подпись мастера __________________________
Изымает ся мастером при обслу живании
УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ОТРЫВНОЙ ТАЛОН
на гарантийное обслуживание
Модель ____________________________________
Серийный номер __________________________
Дата продажи _____________________________
Название установщика _____________________
____________________________________________
Адрес установщика ________________________
____________________________________________
Телефон установщика _____________________
____________________________________________
Подпись продавца _________________________
Печать продавца
Модель ____________________________________
Серийный номер __________________________
Дата продажи _____________________________
Дата приема в ремонт ______________________
№ заказа-наряда __________________________
Проявление дефекта _______________________
____________________________________________
Ф.И.О. клиента _____________________________
____________________________________________
Адрес клиента _____________________________
____________________________________________
Телефон клиента __________________________
Дата ремонта ______________________________
Подпись мастера __________________________
Page 28
www.coolberg.pro
Loading...