Contours Chicco User Manual
ContoursBaby.com
AIP015-R1 07/18
mWARNING
Your child’s safety depends on you. Proper infant car seat adapter use cannot be assured
unless you follow these instructions. DO NOT USE THE INFANT CAR SEAT ADAPTER UNTIL
YOU READ AND UNDERSTAND THESE INSTRUCTIONS.
IMPORTANT SAFETY INFORMATION:
• NEVER leave child unattended.
• When using a double stroller with two infant car seats, always place the car seat in the
front adapter before placing another in the back adapter. When removing children,
always remove the child’s car seat in the back adapter first before removing the child’s in
the front. Failure to do so may cause the stroller to become unstable and tip.
• When using this product, to avoid serious injury from falling or sliding out, infant must
always be secured in the infant car seat with the car seat harness. Refer to infant car seat
instructions for proper adjustment.
• Make sure the stroller is fully unfolded and the car seat adapter is securely latched
before attaching your infant car seat. This prevents finger pinching and injuries caused
by stroller collapsing.
How to Use this adapter with your infant car seat
• To ensure your infant car seat is properly installed on the stroller, make sure it is:
- Facing the person pushing the stroller.
- Tightly secured to the stroller.
• Only transport infants that are within the size and weight limitations of your infant car
seat, as described in the instruction manual provided by the infant car seat
manufacturer.
Adapter (1)
2 ContoursBaby.com
• This adapter is compatible with
®
Chicco
KeyFit® 30 and the following
strollers:
Contours Curve
Contours Options
-
(ZT013 & ZT020)
(ZT017, ZT019)
- Contours Options LT (ZT014)
- Contours Options Elite (ZT018)
• This adapter is compatible with
®
Chicco
-
Fit2™ and the following strollers:
Contours Curve
(ZT013 & ZT020)
- Contours Options Elite (ZT018)
mADVERTENCIA
La seguridad de su hijo/a depende de usted. El uso adecuado del adaptador del asiento
infantil para automóviles no queda asegurado a menos que siga estas instrucciones.
NO UTILICE EL ADAPTADOR DEL ASIENTO INFANTIL PARA AUTOMÓVILES HASTA LEER Y
COMPRENDER ESTAS INSTRUCCIONES.
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD:
• NUNCA deje a su niño desatendido.
• Cuando se utiliza una carriola doble con dos asientos de auto, siempre sitùe el asiento de
auto en el adaptador frontal antes de situar otro adaptador en el trasero. Cuando remueva
al niño, remueva siempre primero el asiento en el adaptador de atrás antes de remover el
niño en el frontal. De otra manera la carriola es inestable y podría voltearse si usted saca
los niños en el orden equivocado.
• Al utilizar este producto, para evitar lesiones graves ocasionadas por caídas o resbalones,
el niño debe permanecer bien asegurado en el asiento infantil para
arnés de los asientos para automóviles.
Para lograr un ajuste correcto, consulte las
instrucciones de los asientos infantiles para automóviles.
• Asegúrese que la carriola esta desplegada y que el adaptador de asiento de automóvil
está fijo antes de asegurar su asiento de automóvil. Esto evitará daños a los dedos y
heridas causadas por un plegamiento inesperado.
Cómo utilizar esta adaptador con el asiento infantil para auto
• Para asegurarse que el asiento infantil de auto este bien instalado en la carriola asegure
que:
Se encuentre de frente a la persona empujando la carriola.
-
- Este apretado a segurado a la carriola.
• Transporte únicamente niños del tamaño y peso límite especificados en su asiento
infantil, como se describe en el manual de instrucciones de su fabricante.
automóviles con el
Adaptador (1)
• Este adaptador es compatible con Chicco®
®
KeyFit
-
-
30 y las siguientes carriolas:
Contours Curve
Contours Options
(ZT013 & ZT020)
(ZT017, ZT019)
- Contours Options LT (ZT014)
- Contours Options Elite (ZT018)
• Este adaptador es compatible con
®
Chicco
-
-
Fit2™ y las siguientes carriolas:
Contours Curve
Contours Options
(ZT013 & ZT020)
(ZT019)
- Contours Options Elite (ZT018)
888.226.4469 3
Loading...