Continental Refrigerator CONTI User Manual
CONTI® eBIKE SYSTEM
Bedienungsanleitung
User manual
Inhalt
1 Zu Ihrer Sicherheit
1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.2 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.3 Fehlanwendungen und Sachmängelhaftung . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2 Systemumfang
2.1 Bedieneinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.2 Akku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.3 Ladegerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.4 Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3 Technische Daten
3.1 Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.2 Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.3 Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.4 Akku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.5 Ladegerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4 Schnellstart
4.1 Akku laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.2 Akku einsetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.3 Display einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.4 Unterstützungsstufe einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5 Bedienung
5.1 System ein- und ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5.2 Motorunterstützung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5.3 Unterstützungsstufe einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5.4 Motorunterstützung ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.5 Schiebehilfe (S) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.6 Fahrradlicht ein- / ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6 Akku Funktionen
6.1 Akku einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6.2 Akku Tiefentladeschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6.3 Akku laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6.4 Ladegerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6.5 Akku-Modi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
CONTI® eBIKE SYSTEM
Bedienungsanleitung für CeBS Antriebs sys teme
mit Unterrohr- oder Gepäckträger-Akku
Please refer to page 37 for the English version of the CDS user manual
and assembly instructions.
DE
4CONTI® eBIKE SYSTEM
Inhalt
Please refer to page 37 for the English version of the CeBS user manual
and assembly instructions.
6.6 Kapazität anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.7 Akku entnehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6.8 Akku einsetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
6.9 Reichweiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
7 Display Information & Funktionen
7.1 Display Montageposition ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
7.2 Anzeige der Akku-Restkapazität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
7.3 Systemfehler und Fehlercodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
7.4 Display Menüführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
8 Transport
8.1 Transport des eBikes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
8.2 Transport des Akkus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
9 Instandhaltung & Plege
9.1 Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
9.2 Lagerung und Plege des Akkus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
10 Fehleranalyse
10.1 Akku-Fehlercodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
10.2 Motor- und Display-Fehlercodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
11 Recycling des Akkus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
12 Zubehör
CONTI® DRIVE SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Continental Kurbel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
SnapIt Riegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
SnapIt Adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Gepäckträger Reling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
13 CONTI® Übergabeprotokoll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
14 CONTI® Scheckheft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
5
Ihr neues CONTI® eBIKE SYSTEM
Mit dem CONTI® eBIKE SYSTEM haben Sie sich für eine starke, etablierte Marke
entschieden, welche auf eine mehr als 140-jährige Tradition innovativer Technologien zurückblickt. Das CONTI® eBIKE SYSTEM baut auf diesen Erfolg auf und
bietet Ihnen eine umweltfreundliche Alternative zum Auto und garantiert Ihnen
dabei Qualität auf höchstem Niveau.
An Ihrem eBike wurde von Ihrem Fachhändler bereits sorgfältig die Endmontage
durchgeführt und die entsprechenden Grundeinstellungen vorgenommen.
Die Bedienungsanleitung unterstützt Sie beim sachgerechten Umgang mit
den unterschiedlichen Antriebskomponenten und vermittelt Ihnen geeignete
Instandhaltungs- und Plegehinweise, die Ihnen die Langlebigkeit Ihres eBikes
mit dem CONTI® eBIKE SYSTEM garantiert.
Ähnlich wie bei Ihrem Auto, sollten Sie die vorgegebenen Kundendienstinterval le
einhalten, um die Wertigkeit und Funktionen Ihres eBikes zu erhalten. Diese
Bedienungsanleitung enthält speziell dafür ganz hinten ein Übergabeprotokoll
mit anschließendem Scheckheft.
Sollten Sie weitere Fragen zu Ihrem eBike Antriebssystem haben, inden Sie
auf unserer Website www.conti-ebike-system.de weitergehende Informationen.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem eBike!
DE
Warnung
Vorsicht
Achtung
Gefahr
6CONTI® eBIKE SYSTEM
1 Zu Ihrer Sicherheit
Für die Benutzung und Bedienung des CONTI® eBIKE SYSTEMS
sind keine besonderen Qualiikationen notwendig. Bitte lesen Sie
jedoch vor der Nutzung diese Bedienungsanleitung sorgfältig.
Andernfalls können Sie sich und Ihre Mitmenschen gefährden.
1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung
Das CeBS Antriebssystem ist speziell auf
Ihr individuelles Pedelec- oder eBike-Modell
abgestimmt. Bitte beachten Sie unbedingt
die zusätzlichen Bedienungsanleitungen und
Sicherheitsanforderungen Ihres Pedelec oder
eBike-Herstellers.
Vermeiden Sie Fehlanwendungen (siehe Punkt
1.3) und prüfen Sie vor jedem Fahrtbeginn
die Funk tionsfähigkeit Ihres Antriebssystems.
Sollten Sie Mängel feststellen, müssen Sie diese
umgehend durch einen Fahrradfachhändler
behoben werden. Müssen Komponenten
des Antriebssystems ausgetauscht werden,
verwenden Sie zu Ihrer Sicherheit und für den
Werterhalt des eBikes nur die über den Fahrradfachhandel erhältlichen Original-Ersatzteile.
Regelmäßige Kundendienstüberprüfungen
können Materialermüdung rechtzeitig auf
decken. Wir empfehlen Ihnen, die vorgegebenen Kundendienstintervalle zu beachten, die
Sie über das zur Verfügung gestellte Continental Scheckheft dokumentieren lassen können.
Das Übergabeprotokoll als auch die ScheckheftFormulare inden Sie am Ende dieser Anleitung.
1.2 Sicherheitshinweise
Die im Folgenden aufgeführten Sicherheitskennzeichnungen dienen zur Unterscheidung
der unterschiedlichen Gefahrenstufen und
müssen zwingend beachtet werden:
Dieser Hinweis deutet
auf Gefahren hin, die zu
schweren Verletzungen
führen können.
Dieser Hinweis deutet auf
Gefahren hin, bei denen eine
hohe Unfall wahrscheinlichkeit
besteht.
Dieser Hinweis deutet
auf Gefahren hin, die
zu leichten Verletzungen
führen können.
Dieser Hinweis deutet
auf Gefahren hin, die zu
möglichen Sachschäden
führen können.
7
1.3 Fehlanwendungen und
Sachmängelhaftung
Sollten Sie Ihr CeBS Antriebssystem nicht bestimmungsgemäß verwenden oder sicherheitsrelevante Hinweise nicht beachten, kann dies zum
Ausschluss der Sachmängelhaftung führen.
Fehlanwendungen sind daher unbedingt zu
vermeiden! Unter den Begri „Fehlanwendung“
fallen insbesondere folgende Situationen und
Anwendungen:
› Die Verwendung des eBikes für Wettkämpfe,
Sprünge, Stunts oder Tricks.
› Unsachgemäße Reparaturen und
Wartungen, die nicht von einem
Fachhändler durchgeführt wurden.
› Eine nicht bestimmungsgemäße
Verwendung des Akkus.
› Bruch eines elektrischen Leiters durch eine
unsachgemäße Handhabung.
› Mängel durch Fremdeinwirkungen und
bauliche Veränderungen verglichen mit
dem Lieferzustand des Pedelecs / eBikes.
Insbesondere die Manipulation (Tuning) am
Antrieb oder anderen systemrelevanten
Fahrradkomponenten.
› Das Ö nen und Modiizieren jeglicher
eBike Antriebssystemkomponenten.
› Kapazitätsverlust des Akkus auf Grund von
nachweislichen Ladevorgängen außerhalb
des Temperaturbereichs von + 5 bis + 45 °C.
› Tiefentladung des Akkus auf Grund von zu
langen Ladepausen (von über 3 Monaten)
oder nicht korrekter Akku-Lagerung (außerhalb des zulässigen Temperaturbereichs).
Um die Langlebigkeit Ihres eBikes zu garantieren, beachten Sie bitte in dieser Be dienungsanleitung aufgeführten Transport-, Instandhaltungs- und Plegehinweise.
DE
8CONTI® eBIKE SYSTEM
Bedieneinheit
Display
A
A
B
B
Mittelmotor
Gepäckträger-Akku
Unterrohr-Akku
C
C
C
E
D
E
D
Gepäckträger-Akku
Variante (GT)
2 Systemkomponenten
Fortschrittlichste Systemkomponenten, die für höchste Bedienerfreundlichkeit, Ergonomie und Design entwickelt worden sind.
Unterrohr-Akku
Variante (UR)
9
Display an / aus
Weiter / Hoch
Zurück / Runter
Modus
Fahrrad & Displaylicht
1
2
3
4
5
Ladezustandsanzeige
LED Rücklicht & Relektoren
Ladeanschluss
Entladeanschluss
Akku-Schloss
6
7
7
LED Signallampe
Magnet-Ladestecker
2.1 Bedieneinheit
2.3 Ladegerät
2.2 Akku
1
1
2
3
3
4
5
5
6
2
DE
10CONTI® eBIKE SYSTEM
2.4 Display
Normal-Ansicht
Displaydarstellung mit einer
Übersicht über alle wichtigen
System-Informationen.
ZOOMAnsicht
Alternative Darstellung, um alle wichtigen
Displayfunktionen in der Einzelansicht groß
und gut ablesbar darzustellen.
Setup-Ansicht
Im Setup lassen sich länder speziischen und
individuelle Anpassungen für die Informationsanzeige einstellen.
Geschwindigkeit
Fahrrad- & Displaylicht
Einheiten
Ladezustandsanzeige
Unterstützungsstufen
Informationsfeld 1
Wartungssymbol
Informationsfeld 2
Diagnose-Hinweis
8
8
13
13
10
15
15
9
9
9
10
14
14
11
11
16
16
12
12
11
3 Technische Daten
Übersicht der technischen Leistungsdaten von den einzelnen
An triebs komponenten.
3.1 Allgemeines
3.2 Motor
3.3 Display
* IP40: Schutz gegen Fremdkörper mit > 1 mm Durchmesser, jedoch kein Schutz gegen Wasser
* IP54: Schutz gegen leichte Staubablagerungen innen (= staubgeschützt) sowie gegen Strahlwasser aus allen Richtungen
* IP67: Schutz gegen Eindringen von Staub (= staubdicht) sowie vorübergehendes Eintauchen in Wasser (ca. 1/2 Stunde bis 1 m Tiefe)
Zulässige Belastung des Gepäckträgers (ohne GTAkku) 30 kg
Inklusive Gepäckträger-Akku 26,5 kg
Leistung 250 W
Drehmoment am Antrieb (nominal) 64 Nm
Nennspannung 36 V
IPSchutzklasse IP 54*
Nennspannung 12 V (+/- 1 V)
IPSchutzklasse IP 67*
DE
12CONTI® eBIKE SYSTEM
3.4 Akku
3.5 Ladegerät
* IP40: Schutz gegen Fremdkörper mit > 1 mm Durchmesser, jedoch kein Schutz gegen Wasser
* IP54: Schutz gegen leichte Staubablagerungen innen (= staubgeschützt) sowie gegen Strahlwasser aus allen Richtungen
* IP67: Schutz gegen Eindringen von Staub (= staubdicht) sowie vorübergehendes Eintauchen in Wasser (ca. 1/2 Stunde bis 1 m Tiefe)
URAkku GTAkku
Optimale Lager temperatur 10 - 25 °C
Optimaler Akku-Lagerzustand 30 - 50 % (2 - 3 LEDs)
Nennspannung 36 V
Nennkapazität 11,6 Ah 10,75 Ah 14,5 Ah
Energie 418 Wh 387 Wh 522 Wh
Schutzklasse IP 67* IP 54*
Gewi cht 2 ,97 kg 3 ,25 kg
2A Lader 4A Lader
Optimale Ladetemperatur 10 - 25 °C
Ladedauer ca. 6 Std. (11,6 Ah) ca. 3 Std. (11,6 Ah)
Schutzklasse IP 40*
13
Verwenden Sie ausschließlich das
original Ladegerät! Verwendung anderer Ladegeräte kann Schäden und
Brandgefahr verursachen!
Gefahr
4 Schnellstart
Mit folgenden Schritten ist Ihr CONTI® eBIKE SYSTEM sofort
einsatzbereit.
4.1 Akku laden
a) Vor dem erstmaligem Gebrauch empfehlen
wir den Akku komplett zu laden, bis das
La de gerät den erfolgten Ladevorgang
signalisiert. LED leuchtet dauerhaft grün.
b) Stecken Sie das Ladekabel 7 in den Lade-
anschluss am Akku
3
unter Berücksichtigung der Positionierungsmarkierungen.
Der Stecker wird magnetisch angezogen.
c) Laden Sie den Akku idealerweise in einem
Temperaturbereich von + 10°C bis + 25 °C.
In keinem Fall sollte die Ladetemperatur
unter + 5 °C oder über + 45 °C liegen.
d) Lädt der Akku, blinkt die grüne LED auf
der Ladeanzeige des Akkus 1. Leuchtet
die grüne LED dauerhaft, ist der Akku voll
aufgeladen.
e) Ziehen Sie das Akkukabel nach erfolgtem
Ladevorgang vom Ladeanschluss
3
ab.
7
3
3
1
DE
14CONTI® eBIKE SYSTEM
4.2 Akku einsetzen
a) Öfnen Sie das Akkuschloss
5
c) Drücken Sie das geöfnete Akkuschloss mit
einem Finger ein. Das Schloss schließt mit
einem „Klick“.
d) UR: Stecken Sie das Ladekabel in den Lade-
anschluss 3 am Akku unter Berücksichtigung der Positionierungsmarkierungen.
Der Stecker wird magnetisch angezogen.
e) GT: Nicht nötig, da der GTAkku bereits
über die Gepäckträgerhalterung mit dem
System verbunden ist.
4.3 Display einschalten
a) Drücken Sie an dem Bedienelement am
linken Lenkergrif für 1 Sekunde auf .
b) Das Display leuchtet auf und zeigt nach
kurzem Hochfahren die Systeminformationen an.
4.4 Unterstützungsstufe einstellen
a) Drücken Sie im Hauptmenü / um
zwischen den Unterstützungsstufen 10
zu wechseln.
b) Sie haben damit das Antriebssystem
aktiviert und können nun mit Systemunterstützung fahren.
UR: Schieben Sie den Akku von oben nach unten
in die Unterrohrschiene.
GT: Setzen Sie den Akku von oben an der
Gepäckträgerverbindung an und klappen ihn
dann nach hinten ab, bis die GTVerriegelung
auf der Unter seite einrastet.
b) Setzen Sie den Akku ein
5
5
3
15
5 Bedienung
Mit der intuitiven Bedieneinheit am linken Lenkergrif haben Sie
immer alles unter Kontrolle.
5.1 System ein- und abschalten
Bevor Sie Ihr CONTI® eBIKE SYSTEM bedienen
können, schalten Sie das Display ein. Drücken
Sie dazu auf . Sie starten im Hauptmenü.
Nach kurzem Hochfahren des Systems
werden die Systeminformationen im Display
angezeigt. Das eBike ist nun einsatzbereit.
Zum Ausschalten des Antriebssystems drücken Sie erneut auf . Das Display fährt
herunter und erlischt (schwarzes Display).
Bevor Sie den Akku entnehmen oder das
Akkukabel abziehen, sollten Sie stets das
System abschalten. Durch eine abrupte
Stromunterbrechung kann das System nicht
ordnungsgemäß herunterfahren und die
erfassten Leistungsdaten speichern.
5.2 Motorunterstützung
Der eBike Motor unterstützt Sie beim Fahren
und schaltet sich automatisch durch die Tretleistung. Dabei passt er sich Ihrem Kraftaufwand an. Je stärker Sie treten, desto stärker
unterstützt Sie der Motor. Dies gilt unabhängig von der Unterstützungsstufe. Treten Sie
stärker, registriert dies der Kraftsensor und
speist entsprechend mehr Schubkraft ein.
Der eBike Antrieb schaltet sich ab einer Geschwindigkeit von über 25 km/h ab. Sobald
die Geschwindigkeit unter 25 km/h fällt,
unterstützt Sie der Motor wieder beim Treten. Die Wahl der Übersetzung mit Hilfe der
Schaltung wirkt sich auf die Geschwindigkeit,
die Reichweite und den Verschleiß des Antriebssystems aus. Eine möglichst eiziente
Fahrweise erzielt man mit einer konstanten
Trittfrequenz von ca. 60 U/min. In diesem
Drehzahlbereich entwickelt der Motor seinen
höchsten Wirkungsgrad.
5.3 Unterstützungsstufe einstellen
Drücken Sie im Hauptmenü / um zwischen den Stufen zu wechseln. Die Reichweite
verändert sich je nach eingestellter Unterstützungsstufe.
DE
16CONTI® eBIKE SYSTEM
5.4 Motorunterstützung ausschalten
Sie können den „Null-Modus“ manuell einstellen, um das eBike auch ohne Motorunterstützung zu fahren. Drücken Sie im Hauptmenü
/ bis „0“ angezeigt wird. Sie fahren
nun im „Null-Modus“ ohne elektrische Unterstützung. Das Display bietet weiterhin alle
Funktionen.
Ist nur noch < 8 % Restkapazität des Akkus
vorhanden, stellt das eBike automatisch den
„0Modus“ ein. Sie können jetzt noch circa
4 Stunden mit Lichtversorgung, jedoch ohne
Motorunterstützung fahren. Ist der Akku
komplett entladen, schaltet auch das Licht ab.
5.6 Fahrradlicht ein-/ausschalten
Drücken Sie , um den gewünschten Lichtmodus einzustellen. Neben „manuell an / aus“
gibt es einen Automatikmodus, der über
einen Lichtsensor im Display automatisch die
Lichtverhältnisse erkennt und das Display- und
Fahrradlicht regelt. Im Display erscheint ein
entsprechendes Symbol, um den aktuellen
Lichtmodus anzuzeigen.
5.5 Schiebehilfe (S)
Drücken Sie im Hauptmenü bis der Unterstützungsmodus „S“ angezeigt wird. Durch
anschließendes Halten der -Taste aktivieren
Sie die Schiebehilfe, welche Sie dann beim
Schieben Ihres eBikes bis 6 km/h unterstützt.
Bei der Aktivierung der Schiebehilfe können
sich die Kurbeln anfangs noch leicht mitdrehen. Halten Sie daher sicherheitshalber
ein wenig Abstand zu den Kurbeln. Sobald
die -Taste losgelassen wird, stopppt die
Schiebehilfe.
Auto-Licht an
Auto-Licht aus
Manuell Licht an
Manuell Licht aus
Kurbeln drehen sich zu Beginn leicht
mit, ohne dass aktiv getreten wird!
Sicherheitshalber Abstand halten!
Warnung
17
6 Akku Funktionen
Mit der korrekten Handhabung und Lagerung der Li-Ionen Akkus
können Sie die Leistungfähigkeit bestmöglich erhalten.
6.1 Akku laden
Der URAkku verfügt über eine Buchse, die
gleichzeitig als Lade- und Entladeanschluss
dient. Der GTAkku hingegen verfügt über zwei
getrennte Buchsen. Die hintere Ladebuchse
unter dem Relektor dient als Ladebuchse
3
und die vordere an der Unterseite als
Entladebuchse.
Da beide Akku-Varianten vom eBike entnommen werden können, lassen sich der GT und
UR Akku einfach separat oder aber auch
problemlos direkt am Rad laden.
Der Akku ist defekt, wenn eine oder fünf
LEDs gleichzeitig blinken. Verwenden
Sie den Akku nicht! Kontaktieren Sie
einen Fachhändler.
Achtung
a) Laden Sie den Akku nur in einem Tempe-
raturbereich von + 10° bis + 25 °C.
b) Stecken Sie das Ladekabel in den Ladean-
schluss 3 am Akku unter Berücksichtigung
der Positionierungsmarkierungen. Der
Stecker wird magnetisch angezogen.
c) Die Ladezustandsanzeige zeigt während
des Ladevorgangs den aktuellen Ladezustand an. Leuchten alle LEDs, ist der Akku
vollständig geladen.
3
3
3
DE
18CONTI® eBIKE SYSTEM
Verwenden Sie ausschließlich das
original Ladegerät! Verwendung an-
derer Ladegeräte kann Schäden und
Brandgefahr verursachen!
Gefahr
Die Ladedauer für einen vollständigen Ladevorgang einer 11,6 Ah Akku-Variante beträgt bis
zu 4 Stunden (abhängig von Ladekapazität,
Zustand des Akkus und von dem Ladegerät).
Der aktuelle Ladezustand wird während des
Ladevorgangs wie in der folgenden Tabelle
dargestellt angezeigt:
LEDs Lichtsignal Ladezustand
1 Blinkt 0 - 10 %
1 Leuchtet 11 - 40 %
2 Leuchtet 41 - 60 %
3 Leuchtet 61 - 80 %
4 Leuchtet 81 - 99 %
5Leuchtet100 %
d) Ziehen Sie das Akkukabel ab.
3
3
7
7
19
Verwenden Sie ausschließlich das original Continental Ladegerät! Verwendung
anderer Ladegeräte kann Schäden und
Brandgefahr verursachen!
Gefahr
6.2 Ladegerät
Das Ladegerät verfügt über ein länderspeziisches Netzkabel sowie ein Ladekabel mit
Magnetstecker 7. Stecken Sie das Netzkabel
an eine 230V (+/- 23V) Steckdose und führen
Sie den Magnetstecker unter Berücksichtigung der Positionierungsmarkierungen an
die Ladebuchse 3 des Akkus heran. Dieser
wird bei korrekter Ausrichtung magnetisch
angezogen. Bei inkorrekter Steckerausrichtung
wird ein leichter, magnetischer Wiederstand
zu spüren sein und die Positionierungs-Pins
verhindern eine Fehlkontaktung. Richten Sie
den Stecker 7 erneut aus, bis der Magnetstecker automatisch angezogen wird und
dadurch haften bleibt.
Bitte prüfen Sie vor jedem Ladevorgang,
dass keine metallischen Gegenstände an
dem magnetischen Stecker 7 oder an der
Ladebuchse des Akkus 3 anhaften, die eine
korrekte Steckverbindung verhindern oder
eine Fehlfunktion verursachen können.
Des Weiteren verfügt das Ladegerät Model
abhängig 1 oder 2 LEDs auf der Oberseite.
Diese geben Auskunft über den aktuellen
Ladevorgang gemäß folgenden Schemata:
Positionierungsmarkierungen
LED Anzeige Bedeutung
Grün blinkt (langsam) Netzkabel
angeschlossen
Grün blinkt (schnell) Akku wird geladen
Grün leuchtet Akku ist
vollständig geladen
Rot leuchtet Fehlfunktion des
Ladegerätes
3
7
DE
20CONTI® eBIKE SYSTEM
6.3 Akku-Modi
Über das integrierte Batterie-Management-System stellt sich der Akku automatisch auf die
Systemaktivität ein. Verschiedene Akku-Modi gewährleisten eine optimale Energieversorgung
und eine efektive Nutzung der Akkukapazität.
6.5 Kapazität anzeigen
Drücken Sie die Taste der Ladezustandsanzeige 1, um den Ladezustand des Akkus
anzuzeigen. Die LEDs geben den Ladezustand
laut der folgenden Tabelle wieder:
LED Anzeige Bedeutung
Aktiv-Modus Der Akku beindet sich im Aktiv-Modus, wenn das Antriebssystem eingeschal-
tet oder wenn das Ladegerät angeschlossen ist.
Ruhemodus Nach 5 Minuten Inaktivität schaltet sich das System selbstständig ab. Der Akku
wechselt in den Ruhemodus, bei dem die Stomversorgung des Systems reduziert wird, um unnötigen Energieverbrauch zu vermeiden. Der Akku aktiviert
sich automatisch wieder, sobald das System eingeschaltet oder das Ladegerät
angeschlossen wird.
Tiefschlafmodus Nach 1 Stunde Inaktivität schaltet der Akku in den Tiefschlafmodus. Dadurch
deaktiviert der Akku die Energieversorgung zum Antriebssystem und reduziert die eigene Aktivität auf das Notwendigste. Der Akku kann somit längere
Ladepausen überstehen und schützt sich vor einer Tiefentladung. Wie beim
Ruhemodus, erwacht der Akku wieder, sobald man das Antriebssystem aktiviert oder das Ladegerät anschließt.
6.4 Akku Tiefentladeschutz
Der Akku schaltet sich automatisch nach
5 Minuten Inaktivität in einen Ruhemodus
sowie bei einer Restkapazität von < 8 %
automatisch in den Null-Modus, um eine
Tiefentladung zu verhindern. Für die Dauer
von 4 Stunden steht Ihnen weiterhin die
Lichtversorgung zur Verfügung. Die Systemunterstützung des eBikes / Pedelecs fällt
im Null-Modus jedoch weg.
LEDs Lichtsignal Ladezustand
1Blinkt0 - 10 %
1 Leuchtet 11 - 20 %
2 Leuchtet 21 - 40 %
3 Leuchtet 41 - 60 %
4 Leuchtet 61 - 80 %
5 Leuchtet 81 - 100 %
1
21
6.6 Akku entnehmen
a) System ausschalten.
b) Ziehen Sie das Akkukabel vom URAkku
ab. (entfällt für GTAkku)
c) Öfnen Sie das Akkuschloss. Bei dem Ge-
päckträger-Akku beindet sich das Akkuschloss hinter dem Relektor.
d) UR: Ziehen Sie den Akku nach oben aus
der Halterung.
GT: Entriegeln Sie den Akku auf der Unter-
seite und schwenken Sie ihn darauhin von
hinten nach oben heraus.
DE
22CONTI® eBIKE SYSTEM
6.7 Akku einsetzen
a) Öfnen Sie das Akkuschloss.
b) Setzen Sie den Akku ein.
UR: Schieben Sie den Akku von oben nach
unten in die Unterrohrschiene, bis sich das
Akkuschloss schließen lässt.
GT: Setzen Sie den Akku von oben an der
Gepäckträgerverbindung an und klappen
ihn dann nach hinten ab, bis die GTVerriegelung auf der Unterseite 6 einrastet.
c) Drücken Sie das geöfnete Akkuschloss mit
einem Finger ein.
d) Das Schloss schließt mit einem „Klick“.
e) UR: Stecken Sie das Ladekabel in den La-
deanschluss 3 am Akku unter Berücksichtigung der Positionierungsmarkierungen.
Der Stecker wird magnetisch angezogen,
GT: Nicht nötig, da der GTAkku bereits
über die Gepäckträgerhalterung mit dem
System verbunden ist.
f) Sie können nun das Display einschalten
und eine Unterstützungsstufe einstellen.
6.8 Reichweiten
Richtiges Fahren und die zu erreichende
Reichweite hängt von vielen Faktoren ab.
› Krafteinsatz des Fahrers
› Unterstützungslevel
› Schaltverhalten
› Art der Reifen
› Reifendruck
› Alter und Plegezustand des Akkus
› Streckenproil
› Streckenbescha enheit
› Gegenwind
› Umgebungstemperatur
› Transport Gesamtgewicht
Die Vielfalt der Faktoren führt zu stark unterschiedlichen Reichweiten, die mit dem eBike
maximal erreicht werden können. Für die
folgende UR- und GTAkkuvarianten ergibt
sich eine beispielhafte Betrachtung der
maximalen Reichweiten:
Akkuvariante Akku-
Kapazität
Reichweite
(ca. Werte)
Unterrohr-Akku 11, 6 Ah 130 K m
GepäckträgerAkku
10,75 Ah/
14,5 Ah
120 Km/
160 Km
6
3
23
7 Display Informationen & Funktionen
Mit dem Display haben Sie immer alle Leistungsdaten und Funktionen des CeBS Antriebssystems im Blick.
7.1 Display Montageposition ändern
Die Displayhalterung kann individuell in zwei
Montagepositionen angebracht werden, um
die Lage des Displays optimal an die Sichtund Lenkernutzung anzupassen. Durch die
Änderung der Displayhalterung, kann das
Display mehr über dem Vorbau oder dem
Lenker positioniert werden, um gegebenenfalls am Lenker mehr Platz zum Beispiel für
einen Fahrradkorb zu haben.
a) Lösen Sie das Displaykabel von der Remote.
b) Lösen Sie die Displayhalterung vom Lenker
über die zwei M4Schrauben.
c) Lösen Sie die Halterung vom Display über
die vier M1Schrauben.
d) Drehen Sie die Halterung um 180° und
befestigen Sie die vier M1Schrauben wieder
am Display.
e) Montieren Sie die Halterung samt Display
wieder an Ihrem Fahrradlenker.
f) Verbinden Sie das Displaykabel wieder mit
der Remote.
1) Display Montageposition über Vorbau
2) Display Montageposition über Lenkerstange
3) Display-Remote-Kabel und M4Schrauben der
Display-Halterung
4) M1Schrauben am Display lösen / anziehen
1
2
3
4
DE
24CONTI® eBIKE SYSTEM
7.2 Anzeige der Akku-Restkapazität
Das Akkusymbol im Display 14 zeigt den
ak tu ellen Ladezustand des Akkus an. Durch
die Inverse-Darstellung des Displays steht das
weiße Feld innerhalb des Batteriesymbols
für die noch zur Verfügung stehende AkkuRestkapazität. Das von oben zunehmende,
schwarze Feld zeigt die bereits verbrauchte
Akku-Kapazität an.
7.4 Display Menüführung
Mit den folgenden Tastenbefehlen der Bedieneinheit können Sie die Displayansicht basierend auf den eingestellten Grundeinstellungen
ändern. Voraussetzung für alle Befehle ist, dass
das System eingeschaltet und betriebsbereit
ist und dass Sie sich in dem korrekten Menü
beinden. Zusätzlich zu den Standardansichtsbefehlen gibt es das Einstellungsmenü, um
die Grundeinstellungen zu ändern. Folgen
Sie den Anweisungen des entsprechenden
Menüs, um die gewünschten Änderungen
vorzunehmen oder die gewünschten Informationen angezeigt zu bekommen.
7.3 Systemfehler und Fehlercodes
Systemfehler sowie Wartungsintervalle werden
mit dem Service-Symbol in der Hauptansicht angezeigt. Für die individuelle Bedeutung
des Fehlercodes und der entsprechenden
Fehlerbehebung, gehen Sie bitte wie unter
Kapitel 10 „Fehlerbehebung“ vor.
Aktuelle
Restkapazität
Verbrauch
Display an / aus
Weiter / Hoch
Zurück / Runter
Modus
Fahrrad & Displaylicht
Loading...