Continental Electric CP43269 User Manual

CP43269

FREIDORA

INSTRUCTION MANUAL

MANUAL DEL USUARIO

DEEP FRYER

CP43269

1

Read this instructions booklet carefully before installing and
using the appliance. It is the only way to ensure the best re­sults and maximum user safety.

10. Olla Interna

9. Tapa

8. Perilla del Termostato y Encendido

7. Armazón

6. Botón de Apertura

5. Botón de Encendido

4. Función del Temporizador

3. Panel de Control

2. Mango de la Canastilla

1. Deslizador para el Mango

DESCRIPCIÓN DEL ELECTRODOMÉSTICO

DESCRIPTION OF THE APPLIANCE

1. Handle Slide

2. Basket Handle

3. Control Panel

4. Timer Function

5. Power With On/Off Function

6. Opening Button

7. Housing

8. Thermostat And On/Off Knob

9. Cover

10. Inner Pot

1

óptimos resultados y plena seguridad para el usuario.
utilizar el electrodoméstico. Es la única manera de garantizar
Lea el siguiente manual de instrucciones antes de instalar y

2

porizador externo o un sistema de control remoto por separado.

16. Este electrodoméstico no ha sido diseñado para utilizarse por medio de un tem-

niños para que no jueguen con el electrodoméstico.

co por parte de una persona responsable de su seguridad. Debe supervisarse a los
correspondiente supervisión o instrucciones con respecto al uso del electrodomésti­o con la falta de experiencia y conocimientos debidos, a menos que cuenten con la

nas (incluyendo niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas,

15. Este electrodoméstico no ha sido diseñado para ser utilizado por parte de perso-

tico se encuentre funcionando.

14. La temperatura de las supercies podría ser muy alta mientras el electrodomés-

agente de servicio técnico o cualquier otra persona calicada.

13. Si el cordón se dañara, éste debe ser remplazado por parte del fabricante, su

lesiones.

12. El uso de accesorios no recomendados por parte del fabricante podría causar

haga los ajustes eléctricos o mecánicos correspondientes.
electrodoméstico al centro de servicio técnico para que se lo examine, repare o se le

si el aparato presenta algún desperfecto o ha sufrido cualquier tipo de daño. Lleve el

11. No utilice el electrodoméstico si el cordón o el enchufe se encuentran dañados o

o eléctrico ni dentro de un horno caliente.

10. No coloque el electrodoméstico encima o cerca de un quemador de cocina a gas

plástico y la tapa se deformen.

9. No utilice el electrodoméstico de manera continua para evitar que la base de

doméstico.

8. No utilice el electrodoméstico para otros nes. Este aparato es sólo para uso

líquidos calientes. Si fuera necesario trasladarla, utilice suma precaución.

7. Se recomienda no trasladar la freidora mientras contenga aceite caliente u otros

entre en contacto con supercies calientes.

6. No permita que el cordón cuelgue del borde la mesa o repostero de cocina ni que

5. No utilice el electrodoméstico en exteriores.

de retirar piezas y antes de proceder con la limpieza.

4. Desenchufe si se va a limpiar o si se no va a utilizar el aparato. Deje enfriar antes

cerca de niños.

3. Prestar mucha atención si se va a utilizar el electrodoméstico en la presencia o

enchufe en agua ni en ningún otro líquido.

2. Con el n de evitar una descarga eléctrica, no sumerja el aparato, el cordón ni el

1. No toque las supercies calientes. Utilice los mangos.

de utilizar cualquier electrodoméstico, preste atención a las siguientes pautas:

Con el n de evitar lesiones potenciales y prevenir daños a la propiedad al momento

SAFE AND PROTECTING POINTS

In order to avoid personal injury and prevent property damage，when using electrical

appliances ,please notice the following points:

1.Do not touch hot surfaces. Use handles.

2. To protect against electrical shocks , do not immerse unit, cord , or plug in water
or other liquid.

3. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.

4. Do not be plugged in when cleaned and while not be used. Allow to cool before
putting on or taking off parts, and before cleaning the appliance.

5. Prohibit using the appliance out of doors.

6. Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces.

8. It is recommended that this fryer not be moved when it contains hot oil or other
hot liquid. If it must be moved when it contains hot oil or other hot liquid, use
extreme caution.

9. Do not use the appliance for anything other than the intended use. This appliance
is for domestic use only.

10. Do not use this appliance continually , in order to prevent its plastic base and
cover disforming.

11. Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven.

12. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or if the appliance
malfunctions or has been damaged in any manner. Return the appliance to the
Service Department for examination, repair, electrical or mechanical adjustment.

13. The use of accessory attachments is not recommended by the appliance
manufacturer and may cause injuries.

14. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer , service

agent or a similarly qualied person .

15. The temperature of accessible surface may be high when the appliance is
operating.

16. This appliance is not intended for use by persons (including children) with
reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning
use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be
supervised to ensure that they do not play with the appliance.

17. Appliances are not intended to be operated by means of an external timer or
separate remote-control system.

INDICACIONES DE SEGURIDAD Y PROTECCIÓN

2