CONTINENTAL EDISON CELDDDVBT4 User Manual

LECTEUR DVD PORTABLE

Réf. CELDDDVBT4

- MANUEL DE L’UTILISATEUR -

Avant de brancher, d’utiliser ou de régler l’appareil, veuillez lire attentivement et complètement le manuel.

SOMMAIRE

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES

MESURES DE PRECAUTION

CARACTERISTIQUES

DESCRIPTION DES COMMANDES

MENU REGLAGES

INTRODUCTION AU MENU REGLAGES

PARAMETRES ET CARACTERISTIQUES

CARACTERISTIQUES DE LA BATTERIE

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES

Avertissement : afin réduire le risque de décharge électrique, ne pas ouvrir l’appareil. Aucune pièce de
rechange ne se trouve à l'intérieur. Confier toute réparation à des personnes qualifiées.

Avertissement : pour éviter tout risque de feu ou de décharge électrique, ne pas exposer l'appareil à la
pluie ou à l'humidité.

 Ne pas exposer l'adaptateur et l’appareil à l'eau (stagnante ou courante) et ne placer aucun récipient

contenant du liquide, tel que des vases, sur l’appareil.

 Ne pas exposer l’appareil à la lumière directe du soleil et à toute source de chaleur telle que des radiateurs ou

des fours.

 Ne pas obstruer les ouvertures de ventilation : l’appareil est muni des fentes et d’ouvertures pour la

ventilation. Ne jamais placer le lecteur sur un coussin, un sofa ou toute autre surface molle pour ne pas
obstruer les ouvertures.

 Ne pas placer le lecteur sur un chariot, une étagère, un trépied ou une table qui ne serait pas stable : le

lecteur pourrait tomber et se casser.

 Ne jamais placer d’objets lourds sur l’écran ou l'armature.
 N’utiliser que l'adaptateur secteur fourni avec le lecteur. L’utilisation de n'importe quel autre adaptateur

annulerait votre garantie.

 La prise de l'adaptateur secteur sert également à débrancher le lecteur : elle doit rester constamment

facilement accessible.

 Débrancher l’adaptateur secteur quand le lecteur n’est pas utilisé.

 Veillez tenir compte des considérations écologiques lorsque vous jetez vos batteries.

AVERTISSEMENT : la batterie ne doit pas subir de chaleur excessive, telle que celle du soleil, d’un
radiateur ou autre.

AVERTISSEMENT : un volume sonore trop fort dans les écouteurs peut endommager votre ouïe.

AVERTISSEMENT : n’utiliser que les accessoires fournis ou recommandés par le fabricant. Ce lecteur de
DVD portatif est fourni avec un adaptateur secteur. L'adaptateur ne doit être branché à l'unité que lors de
l’utilisation ; le débrancher lorsque l’unité n’est pas utilisée.

Attention : danger d'explosion si la batterie est incorrectement remplacée ; utiliser une batterie de même
type (lithium) lors du remplacement.

MESURES DE PRECAUTION

Avertissement : Ce lecteur de DVD utilise un système à laser. L'utilisation de commandes, de réglages,
ou l'exécution de procédures autres que celle ici spécifiée pourrait générer une exposition à un
rayonnement dangereux.

Avertissement : pour éviter toute exposition directe au rayon laser, ne pas ouvrir le boîtier. Le rayon laser
est visible lorsque l’appareil est ouvert.

Avertissement : ne jamais regarder directement le rayon laser.

Attention : ne pas installer cet appareil dans un espace confiné tel qu'une bibliothèque ou un endroit
fermé similaire.

Avertissement : lorsqu’un enfant manipule cet appareil, un adulte doit s'assurer que l'enfant a bien
compris les instructions, notamment comment utiliser la batterie correctement à tout moment.

Avertissement : si la batterie surchauffe, gonfle, ou se déforme, contactez votre revendeur pour
demander une batterie de rechange.

Avertissement : ne pas charger la batterie si la ventilation du lecteur est obstruée, telle qu’un matelas, un
sofa, un coussin, tapis, etc.

Avertissement : nous n’assumons aucune responsabilité si l'utilisateur utilise mal la batterie, en ne suivant
pas les instructions d'avertissement figurant sur le corps de la batterie.

Avertissement : ne jamais utiliser de cordon USB ou de câble de rallonge dont la longueur dépasse
2,50 m.

Le présent appareil utilise un système à rayon laser optique dans le mécanisme du CD qui inclut des protections
intégrées. Ne jamais tenter de le démonter. L'exposition à ce rayon laser invisible peut être dangereuse pour l'œil
humain. Le produit laser est de classe 1. L'utilisation de commandes, de réglages ou de procédures autres que
celles spécifiées dans le présent document peuvent entraîner une exposition au rayon laser. Le lecteur de CD ne
doit être réglé ou réparé que par un technicien qualifié. Le système laser dans l'appareil est équivalent au stylet
(aiguille) d'un tourne-disque. Bien que ce produit utilise une lentille de lecture à base de laser, il ne présente
aucun danger s'il est utilisé conformément aux instructions.

ATTENTION INFORMATION IMPORTANTE POUR LA RECEPTION TELE :
LA TELE NE FONCTIONNE PAS AVEC L’ANTENNE FOURNIE SI LE

SIGNAL DE RECEPTION EST FAIBLE, LOIN D’UN EMETTEUR TELE-TNT.
SI LE SIGNAL EST FAIBLE, VOUS POUVEZ UTILISER UNE ANTENNE

AMPLIFIEE QUI VOUS DONNERA UNE MEILLEURE RECEPTION.

Manipulation et utilisation de la batterie

Ce lecteur contient une batterie au lithium rechargeable. Il y a aussi une pile bouton CR2025 pour la
télécommande.

1) Ne jamais jeter les batteries au feu. Ne pas exposer les batteries au feu ou à d'autres sources

de chaleur.

2) Mise au rebut de batteries : les batteries usées ou déchargées doivent être correctement jetées
et recyclées conformément à toutes les lois applicables. Pour plus d’informations, contacter vos
autorités locales.

Manipulation et entretien des disques

· Tenir le disque par les bords pour ne pas salir la surface avec des empreintes digitales. Les empreintes
digitales, la saleté et les rayures provoquent des sauts et des déformations de lecture.

· Ne pas écrire sur le côté étiquette avec un stylo bille ou autres moyens d'écriture.

· Ne pas utiliser de sprays de nettoyage, de benzine, de détachant ou de liquides antistatique.

· Ne pas laisser tomber ou tenter de plier le disque.

· Ne pas installer plus de 1 seul disque sur le compartiment du disque.

· Ne pas essayer de fermer le couvercle du compartiment de disque quand le disque n'est pas bien installé.

· Toujours conserver le disque dans son boîtier d’origine lorsqu’il n’est pas utilisé.
Si la surface est sale

- Essuyer doucement avec un tissu doux et humide (à l'eau seulement).

- En essuyant le disque, déplacer toujours le tissu du centre vers l'extérieur, qui ce ne causera pas de distorsion.
(Si vous essuyez les disques avec un mouvement circulaire, les rayures circulaires peuvent se produire qui
causeront des déformations.)

Si le disque est apporté d'un endroit froid à un endroit chaud, de l'humidité peut former sur le disque

- Essuyer cette humidité avec un chiffon doux, sec et non pelucheux.

Mauvaise conservation du disque
Vous pouvez endommager les disques si vous les stockez dans les endroits suivants :

· Endroits exposés à la lumière solaire directe

· Endroits humides ou poussiéreux

· Endroits directement exposés à une source de chaleur ou à un appareil de chauffage

Maintenance

- Débrancher l'adaptateur secteur avant d’entretenir le lecteur.

- Essuyer l’appareil avec un chiffon doux et sec.

- Si les surfaces sont très sales, essuyer-les avec un tissu qui a été trempé dans de l’eau savonneuse et
complètement essoré, et puis essuyer-les avec un chiffon sec.

- Ne jamais utiliser d’alcool, de benzine ou d’autres liquides ou produits chimiques de nettoyage. Ne pas souffler
la poussière avec de l'air comprimé

N Remarques sur le copyright (droits d’auteur)

 La loi interdit, sans autorisation, de copier, de diffuser, de présenter, de publier, de jouer en public, ou de louer

tout matériel soumis au droit d’auteur.

 Ce produit est doté d’un système anticopie développé par Macrovision. Des signaux anticopie sont

enregistrés sur certains DVD. Quand enregistrer et lire les images du bruit d'image de ces disques
apparaîtront. Ce produit incorpore une technologie de protection du droit d'auteur qui est protégé par les
dispositions de certains brevets américains, et autres droits de propriété intellectuelle détenus par Macrovision
Corporation et par les propriétaires de cette technologie. L'utilisation de cette technologie de protection du
droit d'auteur doit être autorisée par Macrovision Corporation, et est destiné à un usage privé et limité, sauf
autorisation expresse de Macrovision Corporation. L'ingénierie inverse et la décompilation sont interdites.