CONTINENTAL EDISON CEF2D212GV User Manual

CEF2D212BV/CEF2D212GV/CEF2D212OV

/CEF2D212RV/CEF2D212WV

INSTRUCTIONS D’UTILISATION

Pièces et caracteristiques
Instructions d’'installation
Consignes importantes de securite
Utilisation
Entretien et maintenance
Diagnostic des pannes

TABLE DES MATIERES

2

Lisez toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil.

Cet appareil est uniquement destiné à une utilisation domestique et intérieure.
Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les
capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées
d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une
personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant
l'utilisation de l'appareil.
Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

NORMES, AVERTISSEMENTS ET RECOMMANDATIONS IMPORTANTES

Ce produit est conforme aux normes européennes de sécurité en vigueur relatives aux appareils
électriques. Il a été soumis à de longs essais et à des tests méticuleux afin d'en évaluer la sécurité
et la fiabilité.
Lire attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil afin de savoir exactement ce qu'il faut faire
et ce qu'il ne faut pas faire.
Une utilisation impropre de l'appareil risque d'être dangereuse, surtout pour les enfants.
Avant de brancher l'appareil, vérifier que les données figurant sur la plaquette signalétique
correspondent à celles de votre installation.
Les matériaux d'emballage sont recyclables, ne pas les abandonner dans l'environnement, les
porter dans un centre spécialisé afin qu'ils soient recyclés.
La sécurité électrique de cet appareil est assurée uniquement lorsqu'il est relié à une installation
électrique équipée d'une prise de terre en bon état, selon la norme en vigueur. En cas de doute,
faire procéder à un contrôle soigné de l'installation par un technicien qualifié (loi 46/90).
L'utilisation de cet appareil, comme celle de tout appareil électrique, implique l'observation
de certaines règles fondamentales :

• Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service

après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.

• Ne pas toucher l'appareil avec des mains ou des pieds mouillés ou humides;

• ne pas tirer sur le câble d'alimentation pour débrancher la fiche de la prise;

• ne pas laisser l'appareil exposé aux agents atmosphériques;

• ne pas permettre que l'appareil soit utilisé par des enfants en l'absence de surveillance;

• ne pas débrancher ni brancher la fiche dans la prise de courant avec les mains mouillées; avant

d'effectuer toute opération de nettoyage ou d'entretien, débrancher l'appareil du réseau
d'alimentation électrique en débranchant la fiche ou en éteignant l'interrupteur principal de

l'installation; La prise de courant doit rester accessible après l’installation de l’appareil.

• en cas de panne ou de mauvais fonctionnement, éteindre l'appareil et ne pas

l'endommager.

INSTRUCTIONS D'EMPLOI

IDENTIFICATION DE L'APPAREIL
Sur chaque pareil est collée une plaque de signalisation située dans le réfrigérateur sur le coté
adjacent la boîte pour les fruits et les légumes.

3

Classe

Symbole

Température ambiente moyenne °C

tempérée élargie

SN

de + 10 à + 32

tempérée

N

de + 16 à + 32

subtropicale

ST

de + 16 à + 38

Tropicale

T

de + 16 à + 43

CARACTÉRISTIQUES

La caractéristique la plus Importante de cet appareil est:
Dégivrage automatique de la cellule réfrigérateur. L'eau de dégivrage est convoyée dans un bac
placé sur b compresseur d'ou elle évapore avec la chaleur engendrée pendant le processus de
réfrigération.

ATTENTION!
Quand vous installez votre appareil frigorifique, il est important de tenir compte de la classe
climatique du produit. Pour savoir à quelle classe climatique appartient votre réfrigérateur,
veuillez contrôler la plaque des données comme indiquée ci-après: L'appareil frigorifique
fonctionne correctement dans l'intervalle de température ambiante indiqué sur le tableau,
selon la classe climatique.

BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE
Contrôler que les valeurs de tension du réseau électrique puissent supporter celles indiquées sur
la plaquette caractéristiques placée au bas à gauche dans la partie interne du réfrigérateur.
Si la prise de courant n'est pas équipée d'une prise de terre, ou si la fiche n'est pas indiquée pour
votre réseau, nous vous conseillons de vous adresser à un électricien spécialisé.
Ne pas employer d'adapteurs ou de dérivateurs afin d'éviter tout échauffement et brûlure.
Dans le cas où l'appareil n'est pas équipé de prise électrique, il faudra le brancher au réseau au
moyen d'un interrupteur qui sera branché directement aux bornes d'alimentation. Cet
interrupteur devra garantir une déconnexion unipolaire de l'appareil avec séparation des contacts
non inférieure à 3 mm.

ENTRETIEN

Il est conseillé de nettoyer périodiquement le réfrigérateur:
a) à l'extérieur, avec un chiffon imbibé d'une solution d'eau tiède et de savon liquide et puis rincer
avec de l 'eau propre;
b) à l'intérieur, enlever la fiche de la prise de courant, attendre que le compartiment approprié
soit dégivré; l'intérieur du réfrigérateur, les grilles, les rayons peuvent être nettoyés avec de l 'eau
tiède et bicarbonate de soude, rincés avec de l'eau et es- suyés; ne pas employer de détersifs
abrasifs et faire attention que l'eau ne pénètre pas dans la boite du thermostat.
Dans la partie postérieure de la boit du thermostat se trouve la lampe d'éclairage interne. Si
l'appareil doit rester longtemps Inactif, on conseille de débrancher le courant et de laisser la porte
entrouverte pour éviter la formation des mauvaises odeurs.

ASSISTANCE TECHNIQUE

Avant d'appeller le service Après- Vente, si le réfrigérateur n'est pas en fonction, vérifier que la
fiche d'alimentation soit bien insérée dans la prise de courant et que le thermostat ne soit pas en

4

Réfrigerateur

Arrière

congélateur

position "0"; si le réfrigérateur fait du bruit, contrôler le nivellement et vérifier qu'il n'y ait aucun
objet en contact avec la paroi postérieure; si le réfrigérateur n'a pas un rendement suffisant,
contrôler que l 'intérieur ne soit pas plein, que la porte se ferme et que le condensateur ne soit
pas plein de poussière.
Si dans la parte inférieure du réfrigérateur il devait a voir de l 'eau (bac à légumes et plan
extractible) vérifier que le trou permettant la sorte de l'eau de dégivrage ne soit pas obstrué. L
'installation est à la charge de l'acheteur Notre société n'est pas responsable des dommages dus à
une mauvaise installation et décline toute responsabilité dans le cas ou la connexion à terre ne
soit pas conformes aux Normes Nationales en vigueur.
Au terme de la vie fonctionnelle de l'appareil utilisant le gaz réfrigérant R 600a (isobutane)
et du gaz inflammable à l'intérieur de la mousse isolante, il faut prédisposer l'appareil en état de
sécurité avant sa mise au rebut. Pour des informations relativement à cette opération, s'adresser à
son revendeur de confiance ou à l'organisme local préposé.

ATTENTION: Ne pas endommager le circuit réfrigérant.

PIECES ET CARACTERISTIQUES

1. Clayette congélateur

2. Thermostat

3. Clayettes réfrigérateur

4. Dessus bac à légumes

5. Bac à légumes

6. Pieds réglables

7. Balconnet

Le dessin, le nombre d’étagères ne sont qu'indicatifs Document non contractuel pouvant être

soumis à modifications

5