Contec CMS08A User Manual [nl]

Download

Page 1

Handleiding CMS08A bloeddrukmeter

Pagina 1 van 14

Page 2

Inhoudsopgave

Handleiding CMS08A bloeddrukmeter.......................................................................................................... 1

Contec CMS-08A Bloeddrukmeter Elektronische bloeddrukmeter .............................................................. 3

Hoofdstuk 1 Veiligheidsmaatregelen ............................................................................................................ 3

Gebruikersinstructies voor de stroom Adapter ........................................................................................ 3

Gebruikersinstructies voor de batterijen .................................................................................................. 4

Belangrijk advies bij gebruik ...................................................................................................................... 4

Hoofdstuk 2 De bloeddrukmeter .................................................................................................................. 4

Hoofdstuk 3 De Knop functies ....................................................................................................................... 5

Hoofdstuk 4 Externe koppelingen ................................................................................................................. 6

Hoofdstuk 5 Batterijen en stroomadapter Installatie ................................................................................... 6

5.2 Aansluiting met de stroomadapter ..................................................................................................... 7

Hoofdstuk 6 De datum en tijd ....................................................................................................................... 7

Hoofdstuk 7 Meeteenheden instellen........................................................................................................... 8

Hoofdstuk 8 Gebruiker Switchen .................................................................................................................. 8

Hoofdstuk 9: De manchet gebruiken. ........................................................................................................... 9

Hoofdstuk 10 bloeddrukmeting .................................................................................................................. 10

10.1 Nauwkeurige meting in een rustige en ontspannen toestand. ....................................................... 10

10.2 Bloeddruk Meting ............................................................................................................................ 11

Hoofdstuk 11 Geheugenfunctie .................................................................................................................. 11

11.1 Bekijken van de meetwaarden. ....................................................................................................... 11

11.2 verwijderen meetresultaten van een gebruiker. ............................................................................ 12

Hoofdstuk 12 Alarmfunctie ......................................................................................................................... 13

Fysiologische Alarm ................................................................................................................................. 13

Technisch alarm ....................................................................................................................................... 13

Hoofdstuk 13 SpO 2 meet functie ............................................................................................................... 13

Hoofdstuk 14 SpO2 meten. ......................................................................................................................... 13

Pagina 2 van 14

Page 3

Contec CMS-08A Bloeddrukmeter Elektronische bloeddrukmeter

■ Om het juiste gebruik van het product veiligheid maatregelen te verzekeren, lees aandachtig de gebruiksaanwijzing voor gebruik.

■ Na het lezen, neem dan rechtsgeldig houden om te verwijzen en te raadplegen op elk moment.

Hoofdstuk 1 Veiligheidsmaatregelen

Voor gebruik zorgvuldig door te lezen. Om veiligheidsredenen moet u voldoen aan de veiligheidsvoorschriften.

 Indien het product niet volgens de richtlijnen wordt gebruikt, bestaat de kans op potentieel

gevaarlijke situaties die kan leiden tot letsel aan de gebruiker of patiënt of schade aan de apparatuur of andere eigendommen.

 Zelf-diagnose en zelf-behandeling met behulp van gemeten resultaten kunnen gevaarlijk zijn.

Volg de instructies van uw arts.

 Informeer bij uw arts voor specialistische informatie over uw bloeddruk en de metingen.  Patiënten met een ernstige bloedsomloop stoornis of aritmie, dienen het apparaat onder de

begeleiding van een arts te gebruiken. Anders kan het leiden tot een acute bloeding, of meetfout als gevolg van samengedrukt arm.

 Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in het meten van de bloeddruk, de hartslag, en de saturatie.

Niet gebruiken voor andere doeleinden.

 Gebruik het meegeleverde manchet. Anders bestaat de mogelijkheid dat het meetresultaat

incorrect is.

 Demonteer of repareer het apparaat niet op eigen initiatief. Anders kan de meting incorrect

worden.

Gebruikersinstructies voor de stroom Adapter

 Gebruik alleen de meegeleverde stroomadapter anders kunnen er problemen optreden.  Optionele speciale adapter moet worden gebruikt met een aparte stopcontact. Anders kan dit

een elektrische schok of letsel veroorzaken.

 Als de stroomdraad een breuk heeft, neem dan de stekker uit het stopcontact. Anders kan dit

een elektrische schok of letsel veroorzaken.

 Sluit de stroomadapter netsnoer niet aan met natte handen. Anders kan dit een elektrische

schok of letsel veroorzaken.

Pagina 3 van 14

Page 4

Gebruikersinstructies voor de batterijen

 Gebruik 4 "AA" mangaan of alkaline batterijen, gebruik geen batterijen van andere soorten.

Anders kan brand veroorzaken.

 Gebruik Oude en nieuwe batterijen niet door elkaar, verschillende soorten batterijen zorgen

voor inconsistentie. Hierdoor kunnen de batterijen gaan lekken, hitte opbouwen, scheuren en schade aan elektronische onderdelen veroorzaken.

 De + En - polen van de batterijen moeten overeenkomen met de polariteit zoals aangegeven in

het batterijcompartiment.

 Als de batterijen stroom op zijn, deze vervangen door vier nieuwe batterijen tegelijk.  Neem de batterijen uit het apparaat wanneer u het apparaat voor langere tijd niet gebruikt.

Anders kunnen de batterijen gaan lekken, hitte veroorzaken, scheuren en schade aan elektronische onderdelen veroorzaken.

 Als u batterijvloeistof in uw ogen moeten krijgen, onmiddellijk spoelen met veel schoon water.

Neem contact op met uw arts.

Belangrijk advies bij gebruik

 Stel het apparaat niet bloot aan sterke schokken, zoals het laten vallen van het apparaat op de

grond. Niet blazen voordat de manchet samendrukt rond de arm.

 De manchet en de luchtslang niet verbuigen.  Voor kinderen en neonatale populatie, mag de meting alleen worden uitgevoerd door

gekwalificeerd personeel met de user modus en correcte manchetten.

Hoofdstuk 2 De bloeddrukmeter

Open de verpakking en controleer of het product compleet is. Accessoires:

1. Manchet voor volwassenen (Specificatie: lidmaat omtrek 22-32cm middelste deel van de

bovenarm), kies dan geschikt manchet bij het meten van pediatrische of andere).

2. USB Data Line

3. Software CD

4. Gebruikershandleiding

5. AC Adapter

Input AC 100-240V 50-60Hz AC 500mA Uitgang DC 6.0V 1.0A

6. SpO 2 Probe Y10UCH150

SpO 2 Meetbereik 35% 100% Meetnauwkeurigheid 70% 100% ± 2% Pulse Meetbereik 30 - 250bpm

Pagina 4 van 14

Page 5

Hoofdstuk 3 De Knop functies

Alle handelingen van de elektronische bloeddrukmeter zijn via de volgende knoppen te bedienen. De namen van de knoppen staan steeds boven de knop. De knopnamen zijn:

【ON / OFF】 Druk de knop voor aan of uit.

【START / STOP】 Druk om een bloeddrukmeting te starten met de manchet. De manchet wordt nu opgeblazen. Druk tijdens de meting opnieuw op deze knop om de meting te annuleren en de manchet leeg te laten lopen.

De drie knoppen direct onder het scherm komen overeen met de op het beeldscherm getoonde opties, het indrukken van een toets zal de overeenkomstige functie uitvoeren, bijvoorbeeld:

【MENU】【ENTER】【LIJST】

Omhoog en omlaag knoppen staan rechts van het scherm. Deze kunt u gebruiken om de cursor op het scherm omhoog of omlaag te verplaatsen, evenals het instellen van de parameters.

Pagina 5 van 14

Page 6

Hoofdstuk 4 Externe koppelingen

Het manchet kunt u aan de linkerkant van het apparaat bevestigen.

De USB aansluiting kunt u aan de rechterzijvoorkant vinden, deze is bedekt met een rubber beschermkapje.

De stroomadapter aansluiting vindt u aan de rechterzijkant in het midden.

Hoofdstuk 5 Batterijen en stroomadapter Installatie

Het product kan worden gebruikt op 4x AA batterijen of de meegeleverde stroomadapter. Zie onderstaande stappen voor het plaatsen van de batterijen.

Pagina 6 van 14

Page 7

① Druk de ▲-indicator op het batterijdeksel en schuif het deksel in de richting van de pijl.

② Plaats 4 stuks van de "AA" batterijen, met de + (positief) en一(negatieve) polen zoals aangegeven in

het batterijcompartiment.

③ Plaats de batterijklep terug. Als de batterijen opraken, moeten deze tegelijk vervangen worden. Zet het toestel uit voordat u de batterijen vervangt.

5.2 Aansluiting met de stroomadapter

① Sluit het apparaat en de AC-adapter aan.

② Sluit de AC-adapter in een stopcontact.

Hoofdstuk 6 De datum en tijd

 Het is noodzakelijk om de datum en tijd in te stellen na het inschakelen van het apparaat.  De bloeddrukmeter slaat automatisch meetresultaten op met datum en tijd.  Als de batterijen op zijn dan moet de tijd opnieuw ingesteld worden.  De elektronische bloeddrukmeter slaat de meetresultaten van drie gebruikers automatisch en

tot 100 meetpunten voor elke gebruiker. De resultaten kunnen worden geüpload naar PC via USB en verwerkt met de PC-software. Als de datum en tijd correct zijn ingesteld, zal de datum en tijd bij het meten correct zijn in het geheugen.

Correct gebruik van data upload-functie: 1. Zet het apparaat aan:

2.Druk 【MENU】 om het hoofdmenu te activeren, druk dan op 【SYSTEM MENU】 en selecteer 【SYSTEM TIME】. De huidige tijd wordt weergegeven:

Pagina 7 van 14

Page 8

3.Druk 【UP】 of 【DOWN】knoppen om de datum en tijd in te stellen.

4. Indien correcte datum en tijd wordt getoond, selecteer 【CONFIRM】en druk op【Enter】 om de instelling te bevestigen. Als u niet wilt dat de tijd aangepast wordt, selecteert u 【EXIT】en drukt u op 【Enter】 knop om naar het vorige menu terug te keren.

Hoofdstuk 7 Meeteenheden instellen

Er zijn twee meeteenheden: "mmHg" en "kPa". De standaard is: "mmHg". Om tussen "mmHg" en "kPa" meetunits schakelen, gaat u naar het【SYSTEM SETUP】 submenu in 【SYSTEM MENU, switch u de【UNIT】 optie.

Hoofdstuk 8 Gebruiker Switchen

De bloeddrukmeter slaat de meetresultaten van drie gebruikers automatisch op en doet dit tot 100 meetpunten voor elke gebruiker. Druk op de【USER】knop in hoofdmenu om van gebruiker te wisselen.

Pagina 8 van 14

Page 9

Of druk op 【USER PURVIEW】 punt in 【SYSTEM SETUP】 menu om gebruikers te schakelen.

Hoofdstuk 9: De manchet gebruiken.

Voer de meting uit in een ruimte met een comfortabele kamertemperatuur. Meet direct op de bovenarm. Om nauwkeurig te meten, de manchet gebruik op de linker arm.

① Zorg ervoor dat de manchet stekker stevig in het hoofdtoestel zit.

② Rol de manchet ruim op.

③ Plaats de linkerarm door het manchet, de luchtslang van de manchet moet langs de bovenkant van je

handpalm lopen.

④ Breng de manchet aan om uw bovenarm. Zoals op plaatje.

Pagina 9 van 14

Page 10

⑤ De onderkant van de manchet moet ongeveer 2cm tot 3cm boven je elleboog geplaatst zijn.

⑥ Wikkel de manchet strak, de arm en de manchet moeten geen onnodige ruimte hebben.

Hoofdstuk 10 bloeddrukmeting

10.1 Nauwkeurige meting in een rustige en ontspannen toestand.

1. Leg uw arm op een tafel.

2. De manchet is op hetzelfde hoogte niveau als je hart.

3. De palm van de hand is, net als het lichaam ontspannen.

 Probeer uw bloeddruk elke dag te meten op hetzelfde tijdstip met dezelfde arm en dezelfde

houding voor consistentie.

 De hoge en lage hoogteniveau ligging van manchet kan veranderingen in meetresultaten

veroorzaken. Raak de bloeddrukmeter, manchet of luchtpijp niet aan tijdens de meting.

 Metingen moeten worden genomen in een rustige plek en het lichaam ontspannen.  Blijf rustig 4 tot 5 minuten voor de meting.  Ontspan het lichaam, inspanning zal de spieractiviteit en de metingen beïnvloeden.  Niet praten of bewegen tijdens de meting.  Wacht 4 tot 5 minuten tussen de metingen.

Pagina 10 van 14

Page 11

 Gebruik geen mobiele telefoon in de buurt van het apparaat.

10.2 Bloeddruk Meting

Druk op 【START / STOP】 knop om een meting uit te voeren.

Start de meting. Houdt tijdens de meting de juiste houding en rustige staat, niet bewegen.

Stop Meting

Tijdens de meting, kunt u naar eigen inzicht stoppen met meten, druk op 【START / STOP】 knop om de manchet te stoppen en te laten leeglopen.

* Zelf-diagnose en behandeling met behulp van gemeten resultaten kunnen gevaarlijk zijn. Volg de instructies van uw arts.

Het apparaat zal een alarm geluid geven als er geen meting kan worden gedaan. Bijvoorbeeld omdat er geen arm geplaatst is. Druk op een willekeurige toets (behalve 【ON / OFF】 knop) om het alarm uit te zetten.

④ Druk op de【ON / OFF】 knop om het apparaat uit te schakelen. * Het apparaat wordt automatisch uitgeschakeld na twee minuten waarin er geen operatie aan te zetten het apparaat, zelfs wanneer u vergeet deze uit te schakelen.

Hoofdstuk 11 Geheugenfunctie

Het apparaat is ontworpen voor het opslaan en weergeven van de bloeddruk, hartslag waarden en de meet datum en tijd, tot 100 meetpunten. Als er 100 items die zijn opgeslagen, dan zal het eerste meetresultaat worden verwijderd.

11.1 Bekijken van de meetwaarden.

1. Druk in het hoofdmenu op 【MEMORY】 voor de meest recente meetwaarden 1 tot 100.

Pagina 11 van 14

Page 12

2. Druk 【UP】 / 【DOWN】 om te schakelen tussen de meetwaarden.

* Het volgende figuur laat zien dat er geen meetresultaat beschikbaar is voor dit meetnummer (1 tot

100).

3. Druk op 【LIST】 knop om de gegevenstabel van de meting te bekijken.

4. Druk op 【TREND】 om de trend-grafiek voor de metingen weer te geven.

5. Stop de weergave van de meetwaarden. Druk op 【EXIT】 om naar het hoofdmenu terug te keren of de【ON / OFF】 knop om het apparaat uit te schakelen.

11.2 verwijderen meetresultaten van een gebruiker.

Gebruikers kunnen alle waarden opgeslagen in het geheugen van elke gebruiker afzonderlijk verwijderen.

1. Druk op 【MENU】daarna【SYSTEM MENU】, en selecteer 【DELETE DATA】selecteer vervolgens de gebruiker wiens gegevens worden gewist. De meetresultaten van geselecteerde gebruiker zal na bevestiging verwijderd

2. Selecteer 【CONFIRM】 of 【】 EXIT om naar het vorige menu terug te keren, of houd 【ON / OFF】 toets om het apparaat uit te zetten.

Pagina 12 van 14

Page 13

Hoofdstuk 12 Alarmfunctie

Alarmen worden ingedeeld in twee categorieën: Technisch alarm en fysiologische alarm.

Fysiologische Alarm

De gebruiker kan via【MENU】 naar het systeem menu, selecteer de【ALARM SETUP】 optie, en stel het alarm aan-uit, voor de hoge en lage alarm limieten, wanneer de bloeddruk boven de bovengrens of lager dan de ondergrens, zal het fysiologische alarm afgaan. Klik EXIT om de alarm instellingen te bewaren. Druk op MENU om het alarm in fysiologische alarmstatus te annuleren.

Technisch alarm

Wanneer de batterijen bijna op zijn en het technisch alarm is ingeschakeld, dan zal het alarm auotmatisch optreden. Dit alarm kan niet geannuleerd tenzij het apparaat wordt uitgezet en de batterijen vervangen.

Hoofdstuk 13 SpO 2 meet functie

Let op: Waarschuwing voor gebruik van de SpO2 sensor.

 De SpO 2 kabel mag niet worden verstrikt.  De sensor niet gebruiken bij extremiteiten met arteriële katheter of veneuze spuit.  Gebruik SpO niet uitvoeren met tegelijk een bloeddruk meting op dezelfde arm in een keer,

wegens obstructie van bloed.

Hoofdstuk 14 SpO2 meten.

Bevestig de SpO2 sensor op de juiste plaats van de patiënt vinger zoals hieronder getoond.

Plug de stekker van de SpO2 sonde kabel in de USB-aansluiting in de rechterbenedenhoek van het apparaat. Het hoofdmenu zal omschakelen naar de SpO 2 meet interface. De verversing frequentie van de meetgegevens is minder dan 5 seconden.

Aanbevolen wordt dat de sensor niet langer wordt toegepast op dezelfde vinger dan 2 uur.

Pagina 13 van 14

Page 14

Pagina 14 van 14

Contec CMS08A User Manual [nl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual