sv
Kort och lätthanterlig:
Allt som din diskmaskin behöver...
Läs dock monterings- och
bruksanvisningarna innan
du använder diskmaskinen
första gången!
Ställa in avhärdaren *
Fråga ditt kommunala
vattenverk efter vatt-
nets hårdhetsgrad
och anteckna nedan...
* endast före första disk-
ningen eller vid ändrad
hårdhetsgrad
Läs av inställningsvärdet ...
dH fH Clarke mmol/l
0–6
7–14
15–21
22–35
0–11
12–25
26–37
38–62
0–8
9–18
19–26
27–44
Snabbt avklarat ...
Inställ-
ningsvärde
0–1,1
1,2–2,5
2,6–3,7
3,8–6,2
0
1
2
3
ABC
Reset
och mata in ...
– Håll programtangenten B intryckt och slå på
huvudströmbrytaren. Släpp därefter upp tangenterna.
Indikatorn blinkar och tangenterna A och B lyser. (Från
fabriken är hårdhetsvärdet 2 inställt.)
– För varje gång man trycker på tangenten B höjs
inställningsvärdet med ett steg (0–3). När tangenterna A, B
och C lyser, har maximalt hårdhetsvärde nåtts. Försöker
man höja värdet ytterligare, slocknar lamporna och
hårdhetsvärdet ställs in på 0.
– Stäng av huvudströmbrytaren. Det inställda värdet är lagrat
i maskinen.
Kortfattad bruksanvisning Diskmaskiner
Fyll på specialsalt
Fyll på sköljglansmedel
Fyll på diskmedel
Välj program
Ta bort kalk (inte nödvändigt vid inställningsvärde 0!) ...
Skruva
upp locket.
Häll ca. 1 l vatten
i saltöppningen
endast före första
diskningen.
Fyll på max 1,5 kg
specialsalt (aldrig
diskmedel!)
Gör skinande blank ... Fyll alltid på vid ljus påfyllningsindikator!
Tryck på
markeringen 1,
lyft locket 2.
Fyll på
sköljglansmedel.
Mycket smuts, mycket diskmedel ...
Öppna eventuellt
locket.
(Tryck på knappen)
Varning!
Kombiprodukter
passar inte alla
program.
Se tillverkarens
anvisningar.
Fyll på
diskmedel.
Express, sparsam eller intensiv ...
Programöversikt
I denna översikt visas det max. möjliga antalet program.
Jämför med kontrollpanelen på din diskmaskin.
Programdata är laboratoriemätvärden enligt
den europeiska normen EN 50242.
Avvikelser är i praktiken möjliga.
Varaktighet i minuter
Strömförbrukning i kWh
Vattenförbrukning i liter
Intensiv Normal Eco Express
115
1,70
21
106
1,45
18
140
1,05
14
Stäng locket.
Diska genast.
Stäng locket.
KLICK!
Stäng locket
och tryck till.
PLOPP!
35 50 70 65
30
0,70
10
Fördisk-
ning
19
0,10
4
5 600 047 306 (8205) 630J
Sätt igång maskinen Maskinen startar ...
Tryck på huvudströmbrytaren, välj program.
Stäng luckan
Stäng av maskinen Allt klart ...
Stäng av huvudströmbrytaren när programslutsindikatorn lyser. Stäng vattenkranen.
Rengöring och skötsel
Silar ...
Kontrollera,
rengör eventuellt:
För perfekt diskresultat ...
Vrid silcylindern,
ta ut silsystemet ...
Spola av under
rinnande vatten ...
sätt tillbaka ... Skruva till silsystemet
OBSERVERA PILEN!
Spolarmar ...
Ta bort hinder/
avlagringar
Fel och åtgärder
Fel Möjliga orsaker Åtgärder
Restvatten i maskinen,
maskinen arbetar inte/
stannar...
Maskinen arbetar inte/
stannar...
Disken är
inte ren...
Sand eller grusiga
rester på disken ...
Dra undre armen
uppåt ...
Maskinen har öppnats under
programmet...
Inget eller för lite vatten
Kontrollera om...
Porslinet överlappar/ligger för
nära...
För lite maskindiskmedel...
olämpligt program...
En sprutarm är blockerad
Silarna sitter inte fast ...
Silarna är smutsiga...
Sprutarmarnas munstycken är
igensatta...
För lite vatten...
Gör så här
Skruva av övre
armen ...
Stäng av maskinen och koppla
till den igen eller avbryt
programmet
(se Programstopp).
Vattentilloppet är öppet.
Tilloppsarmaturen är fri och
inte igenkalkad.
Tilloppsslangen inte har
knäckts.
Placera disken enligt anvisningen.
Följ tillverkarens anvisningar.
Välj lämpligt program.
Placera om hinder (exempelvis
slevar).
Rengör silarna (se ovan)
Placera dem korrekt
(MARKERING).
Rengör silarna (se ovan).
Rengör sprutarmarna (se ovan).
Se ”maskinen arbetar inte längre”.
Rengör under
rinnande vatten
(eventuellt med
tandborste) ...
Fel Möjliga orsaker Åtgärder
Plast-/porslinsdelar
är missfärgade...
Mjölkaktig beläggning på
porslinet
(kan avlägsnas)...
Glas
grumlade/matta...
Rost på
besticken...
Maskindiskmedel med låg
blekverkan...
För lite maskindiskmedel...
Sköljmedelsdoseringen för hög
(synliga ränder)...
Sköljmedelsdoseringen för
låg...
Vattnet för hårt...
Glasen inte
maskindiskbeständiga...
Maskindiskmedlet olämpligt ...
Besticken inte
rostfria ...
Sätt tillbaka undre
armen ...
Använd maskindiskmedel med
klorblekmedel.
Följ tillverkarens anvisningar.
Minska resp öka doseringen
enlig anvisningen.
Fyll på specialsalt/
ställ in avhärdningsanläggningen.
Använd maskindiskbeständiga glas.
Använd maskindiskmedel som är
skonsamt mot glas
Använd maskindiskbeständiga
bestick.
Skruva fast övre
armen
Göra ett uppehåll i programmet ... Avbryta programmet ...
– Öppna luckan.
– Stäng av huvudströmbrytaren.
– Tryck åter på huvudströmbrytaren för
att fortsätta.
– Stäng luckan.
– Öppna luckan.
– Tryck under programmets gång
samtidigt in de båda
tangenterna märkta Reset
under ca 3 sekunder (RESET).
– Stäng luckan.8
Efter 1 minut är
programmet slut.
”Signal ljuder,
programslutsindikatorn lyser”.
Stäng av maskinen.
Ytterligare anvisningar finns i bruksanvisningen ...
Det lönar sig att åtgärda fel själv!
Plocka in disken på rätt sätt ...
Diskgods lämpligt för diskning i diskmaskin (utan rester av aska, vax,
smörjfett, färg, klisteretiketter; avlägsna stora rester av marmelad,
mejerivaror och andra större matrester). Plocka in disken enligt
bruksanvisningen och kontrollera att spolarmarna kan röra sig fritt.