Conrad Electronic 197257 Operating Instructions Manual

BEDIENUNGSANLEITUNG www.conrad.com



RS232-USB-Converter

Version 05/08

Best.-Nr. 19 72 57

Bitte informieren Sie sich regelmäßig über Updates im Internet:

http://www.c-control-support.net

Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieses Produkt dient dazu, ein Gerät mit einer RS232-/UART-Schnittstelle an einen USB-Port
(USB1.1 oder USB2.0) anschließen zu können.

Der Converter kann Schnittstellen mit RS232-Pegel, TTL-Pegel (5V) und 3,3Volt-Pegel auf
USB konvertieren.

Die Platine des Converters wird direkt oder über eine Buchsenleiste eingelötet. Zudem
besteht die Möglichkeit, einen 9pol. SubD-Stecker (z.B. Conrad-Best.-Nr. 742066) anzulöten
und am anderen Ende der Platine ein USB Kabel anzubringen (+5V=, Data+, Data-, GND).

Wird kein 9pol. SubD-Stecker angelötet, besteht die Möglichkeit, das entsprechende
Platinenstück an einer Sollbruchstelle abzubrechen, um ggf. Platz auf der eigenen Applikation
einzusparen.

Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle
enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen
Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

• RS232-USB-Converter

• Stiftleisten

• CD mit Treiber

• Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise

Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verur­sacht werden, erlischt der Garantieanspruch! Für Folgeschäden übernehmen
wir keine Haftung!

Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, über­nehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt jeder Garantiean­spruch.

• Aus Sicherheitsgründen ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des Produkts
nicht gestattet.

• Dieses Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände.

• Das Produkt darf nicht feucht oder nass werden.

• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kinder zu
einem gefährlichen Spielzeug werden!

Pinbelegung

Bitte beachten Sie:

- Pins 1 bis 8 führen RS232-konformen Pegel

- Pin 10 ist gemeinsame Masse (GND)

- Versorgungsspannung +5V vom USB Port (max. 100mA!)

- Für Mikrocontroller, die einen 5V-Pegel am RX-Eingang benötigen, muss Pin 9 verwendet
werden

- Pin 15 bis Pin 20 sind I/Os, der RXD erkennt Spannungen von 3.3V bis 5V, TXD gibt einen
Pegel von 3.3V aus. Werden Controller mit 5V eingesetzt, so müssen Sie den Anschluss
TXD_5V verwenden.

- Wenn der RS232-konforme Pegel an den Pins 1 bis 8 benötigt wird, muss eine Verbindung
zwischen Pin 14 (SUSPEND_3V) und Pin 13 (ENABLE) hergestellt werden

- Über Pin 12/14 (SUSPEND_3V/SUSPEND_5V) kann der externen Hardware (z.B.
Mikrocontroller) mitgeteilt werden, ob eine USB-Verbindung hergestellt wurde. Diese Pins
liegen bei erkanntem USB-Anschluss auf High-Pegel!

Einbau/Montage

• Der Converter kann sowohl mittels einem SubD-Stecker und einem 4poligen USB-Verbin­dungskabel (+5V=, Data+, Data-, GND) versehen werden, als auch über Stiftleisten in einen
entsprechenden Sockel auf einer anderen Platine gesteckt werden.



Achten Sie beim Anschluss eines USB-Verbindungskabels darauf, dass die Kabel­verbindungen korrekt hergestellt werden. Bei Verpolung wird nicht nur der Converter
zerstört, sondern auch der entsprechende USB-Port. Verlust von Garantie/Gewährleistung!

• Wenn Sie das kleine Platinenstück für den 9pol. SubD-Stecker nicht benötigen, so kann es
vorsichtig an der Sollbruchstelle abgeknickt und abgebrochen werden.

• Zur Montage in einem Stecksockel sind die mitgelieferten Stiftleisten einzulöten. Dabei ist
zu beachten, dass nur kurze Lötvorgänge durchgeführt werden, damit die Platine und die
Bauelemente sich nicht überhitzen. Halten Sie sämtliche üblichen Sicherheitsvorkehrungen
beim Löten ein.



Beim Anlöten des 9pol. SubD-Steckers ist auf die richtige Anordnung des
Steckers an der Platine zu achten (4 bzw. 5 Kontaktleisten auf der Platine und
am Stecker).

Die Stiftleisten sind auf der Unterseite der Platine einzulöten, so dass die
Bauelemente auf der anderen (oberen) Seite liegen.

Software-Installation

Installieren Sie zuerst die mitgelieferte Treibersoftware!
Erst danach darf der Converter mit dem USB-Port verbunden werden.

Technische Daten:

Versorgungsspannung: ...................................................... +5V/DC

Stromaufnahme max. (je nach Baudrate): ........................ Ca. 100mA

Bereich der zulässigen Umgebungstemperatur: .............. 0°C bis +70°C

Bereich der zulässigen relativen Umgebungsluftfeuchte: 20-60%, nicht kondensierend

Abmessungen: .................................................................... 33 * 16 * 13mm

Entsorgung

Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden
gesetzlichen Vorschriften; geben Sie es z.B. bei einer entsprechenden Sammel-

stelle ab.

Pinbelegung/-bezeichnung

1 = XRXD
2 = XCTS
3 = XDSR
4 = XDCD
5=XRI
6 = XTXD
7 = XRTS
8 = XDTR
9 = TXD_5V
10 = GND

Pinbelegung/-bezeichnung

USB_Vcc = Versorgungsspannung über USB, +5V=
Data- = Datenleitung für USB
Data+ = Datenleitung für USB

Pinbelegung/-bezeichnung

11 = RS232_UB
12 = SUSPEND_5V
13 = ENABLE
14 = SUSPEND_3V
15 = CTS
16 = TXD
17 = DSR
18 = RXD
19 = DTR
20 = RTS

© 2008 by Conrad Electronic SE.

Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus­Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau.

Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Änderungen in Technik und Ausstattung vorbehalten.

OPERATING INSTRUCTIONS www.conrad.com



RS232 USB Converter

Version 05/08

Item no. 19 72 57

For information about regular updates in the Internet, see:

http://www.c-control-support.net

Intended Use

This product serves to connect a device with an RS232/UART interface to a USB port (USB1.1
or USB2.0).

The converter can convert interfaces with RS232 level, TTL level (5V) and 3.3Volt level to
USB.

The circuit board of the converter is soldered in directly or via a socket strip. It is also possible
to solder on a 9-pole SubD plug (e.g. Conrad order no. 742066) and attach a USB cable to
the other end of the circuit board (+5V=, Data+, Data-, GND).

If you do not solder on a 9-pole SubD plug, it is possible to break off the corresponding part
of the circuit board at a predetermined breaking point to save space on the own application.

This product complies with the applicable National and European specifications. All names of
companies and products are trademarks of the respective owner. All rights reserved.

Contents

• RS232 USB converter

• Pin strips

• CD with driver

• Operating instructions

Please note:

- Pins 1 to 8 carry RS232-conform levels

- Pin 10 is the mutual ground (GND)

- Supply voltage +5V from USB port (max. 100mA!)

- Pin 9 must be used for microcontrollers requiring a %v level on the RX input.

- Pin 15 to pin 20 are I/Os, the RXD detects voltages from 3.3V to 5V, TXD emits a level of 3.3V.
If controllers with 5V are applied, you have to use the connection TXD_5V.

- If the RS232-conform level is required on pins 1 to 8, you have to make a connection between
pin 14 (SUSPEND_3V) and pin 13 (ENABLE).

- Via pin 12/14 (SUSPEND_3V/SUSPEND_5V), you can tell the external hardware (e.g.
microcontroller) whether a USB connection was established. These pins are on high-level
when the USB connection is detected!

Installation/assembly

• The converter can be equipped with a SubD plug and a 4-pole USB connection cable (+5V=,
Data+, Data-, GND) as well as plugged into a corresponding socket on another circuit board
via pin strips.



When connecting a USB connection cable, make sure that the cable connections are
established correctly. In case of wrong polarity, not only the converter is destroyed but also
the corresponding USB port. Loss of warranty/guarantee!

• If you do not need the small circuit board part for the 9-pole SubD plug, carefully snap it off
at the predetermined breaking point.

• Solder in the enclosed pin strips for installation in a plug-type socket. Make sure that the
soldering process is as short as possible to prevent overheating of the circuit board and the
other elements. Observe all usual safety instructions when soldering.



When soldering on the 9-pole SubD plug, check the right alignment of the plug
on the circuit board (4 resp. 5 contact strips on the circuit board and on the
socket).

The pin strips must be soldered on at the bottom of the circuit board so that the
elements are located on the other (top) side.

Safety instructions

In case of damage incurred by disregarding this instruction manual, the
warranty claim is void. Liability for any and all consequential damage is
excluded!

Nor do we assume liability for damage to property or personal injury,
caused by improper use or failure to observe the safety instructions. The
warranty is voided in these cases.

• For safety reasons, any unauthorized conversion and/or modification to the product are not
permitted.

• The product is not a toy and must be kept out of the reach of children.

• The product must not get damp or wet.

• Do not leave packaging material laying around carelessly. These may become dangerous
playing material for children.

Pin assignment

Pin assignment/name

1 = XRXD
2 = XCTS
3 = XDSR
4 = XDCD
5=XRI
6 = XTXD
7 = XRTS
8 = XDTR
9 = TXD_5V
10 = GND

Pin assignment/name

11 = RS232_UB
12 = SUSPEND_5V
13 = ENABLE
14 = SUSPEND_3V
15 = CTS
16 = TXD
17 = DSR
18 = RXD
19 = DTR
20 = RTS

Software installation

First install the enclosed driver software!
Then connect the converter with the USB port.

Technical data:

Supply voltage: ................................................................... +5V DC

Max. power consumption (depending on baud rate): ....... approx. 100mA

Admissible ambient temperature range: ........................... 0°C to +70°C

Admissible relative ambient air humidity: .......................... 20-60% (non-condensing)

Dimensions: ........................................................................ 33*16*13mm

Disposal

Dispose of the product at the end of its serviceable life in accordance with the



current statutory requirements; e. g. return it to any suitable collecting point.

Pin assignment/name

USB_Vcc = supply voltage via USB, +5V=
Data- = Data line for USB
Data+ = Data line for USB

© 2008 by Conrad Electronic SE.

These operating instructions are published by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad­Straße 1, D-92240 Hirschau/Germany.

These operating instructions reflect the current technical specifications at time of
print. We reserve the right to change the technical or physical specifiations.