Conrad Powerline Adapter PL500D duo User manual [nl]

Conrad
Powerline Adapter PL500D duo
Alle informatie in deze documentatie is na zorgvuldige controle samengesteld, geldt echter niet als toezegging van pro­ducteigenschappen. De fabrikant is uitsluitend aansprakelijk in de omvang die vastgelegd is in de Verkoop- en Lev erings­voorwaarden.
Het doorgeven en vermenigvuldigen van de bij dit product behorende documentatie en software en het gebruik van de inhoud ervan is alleen toegestaan met schriftelijke toestemming van de fabrikant. Onder voorbehoud van wijzigingen in het belang van de technische vooruitgang.
®
Windows HomePlug
en Microsoft® zijn geregistreerde merken van Microsoft, Corp.
®
is een geregistreerd merk van HomePlug Powerline Alliance.
Dit product voldoet aan de fundamentele eisen van de richtl ijn EMC 2004/1 08/ EC alsmede aan de overige desbetreffende bepalingen van de FTEG en is voorzien voor gebruik in de EU en Zwitserland. Dit product is een inrichting van categorie B.
De CE-conformiteitsverklaring voor dit product kunt u vinden op de meegeleve rde pro duct­CD-ROM.
De fabrikant behoudt zich voor de genoemde data zonder aankondiging te wijzigen en is niet aansprakelijk voor techni­sche onnauwkeurigheden en/of weglatingen.
oktober 2013

Inhoud

1 Inleiding ...................................................................................................................... 4
1.1 Wat betekent Powerline? .........................................................................................4
1.2 PL500D duo ............................................................................................................4
1.3 Toepassingsvoorbeelden .........................................................................................5
2 Installatie .................................................................................................................... 6
2.1 Systeemvoorwaarden ..............................................................................................6
2.2 Aansluit- en aanwijselementen ................................................................................6
2.3 Aansluiting van de adapter .....................................................................................7
3 Configuratie van het PLC-netwerk ............................................................................. 8
3.1 PLC-netwerk met een druk op de knop coderen .......................................................8
3.2 PLC-netwerk met de configuratiesoftware coderen ................................................10
4 Bijlage .......................................................................................................................11
4.1 Optimalisering bandbreedte ..................................................................................11
4.2 Belangrijke veiligheidsvoorschriften .......................................................................11
4.3 Afvoer van oude apparaten ...................................................................................13
4.4 Algemene garantievoorwaarden ............................................................................13
Conrad Powerline Adapter PL500D duo
4 Inleiding

1 Inleiding

In dit hoofdstuk geven wij u een overzicht van de Powerline-technologie en beschrijven we kort de adapter. Toepassingsvoorbeelden vindt u aan het eind van het hoofdstuk.

1.1 Wat betekent Powerline?

“Inhouse Powerline” (PLC, HomePlug) is een intelligente en veilige technolo­gie waarmee u eenvoudig, snel en voordelig een thuisnetwerk via net opbouwt, zonder eerst een dure en lastige uitvoeren. Hierbij hoeven prestaties en installatiewerk zich niet achter de tra­ditionele methodes te verbergen. Integendeel: met Powerline haalt u onder­tussen snelheden, zoals met andere LAN-technologieën.

1.2 PL500D duo

De adapter biedt een transmissiesnelheid van tot 500 Mbps via het interne stroomnet. De adapter zorgt ervoor, dat tussen de computers van uw netwerk ook grotere bestanden via het stroomnet kunnen worden overgedragen. Bovendien zorgt de reikwijdte van 300 meter voor hoge flexibiliteit. De PL500D duo puter en NAS-schijf of een spelconsole, zijn op het netwerk aangesloten.
biedt twee netwerkaansluitingen direct op het apparaat – com-
het stroom-
bekabeling te hoeven
op die manier snel en eenvoudig
Eenvoudige installatie
Adapter kapparaat verbinden
Adapter met het stroomnet verbinden
Optie
ratiesoftware kan de codering
Klaar!
Conrad Powerline Adapter PL500D duo
via de netwerkkabel met de computer resp. het betreffende netwer-
: door op de coderingsknop te drukken of met behulp van de configu-
individueel worden ingesteld

1.3 Toepassingsvoorbeelden

Internet-standalone-oplossing
Meervoudige internetoplossing
Inleiding 5
Conrad Powerline Adapter PL500D duo
6 Installatie

2Installatie

In dit hoofdstuk beschrijven wij de aansluit- en aanwijselementen van de adapter en laten u zien, hoe deze wordt aangesloten.

2.1 Systeemvoorwaarden

Besturingssystemen: Windows Vista Home Premium (32 bit/64 bit), Win­dows 7 (32 bit/64 bit), Windows 8 (32 bit/6 bit) of alle voor netwerk geschikte besturingssystemen
Netwerkaansluiting
Let erop, dat uw computer of het betreffende apparaat moet beschikken over een netwerkkaart of een netwerkadapter met Ethernet-poort.

2.2 Aansluit- en aanwijselementen

De adapter heeft 1 controle-LED alsmede twee netwerkaansluitingen en de coderingsknop. De controlelamp (LED) geeft de status aan van de adapter door verschillende knipper- en lichtgedrag aan:
4 bit), Windows 8 Pro (32 bit/64
Stroomlampje
De LED kn elektriciteitsnetwerk is aangesloten, maar er geen PLC-verbinding is.
De LED br verbinding is.
De LED kn werk wordt uitgevoerd.
De LED kni de adapter zich in de stroombesparingsmodus bevindt.
Netwerkaansluitingen Hier verbindt u de adapter via de meegeleverde netwerkkabel met een compute
r en/of een ander netwerkapparaat.
Coderingsknop (PLC) Gegevenscodering met een druk op de knop; de coderingsknop verder in het hoofdstuk 'PLC-netwerk met een druk op de knop coderen'.
Ingebouwde conta Wanneer u andere netwerkapparaten aansluit met behulp van stekkerdo-
Conrad Powerline Adapter PL500D duo
ippert regelmatig (van 2 s), wanneer de adapter op het
andt, wanneer de adapter bedrijfsgereed is en er een PLC-
ippert snel, wanneer de codering (Pairing) in het PLC-net-
ppert met onregelmatige tussenpozen (1 s/15 s), wanneer
Lees voor de werkwijze van
ctdoos
zen, kunt u deze stekkerdozen op de contactdoos van de adapter aanslui­ten. Het hier ingebouwde netfilter elimineert eventuele stoorsignalen (ruis)
de aangesloten apparaten en zorgt voor een aanzienlijke verbetering
van van de gegevensoverdracht binnen uw thuisnetwerk.
Let erop, dat minuten in de energiebesparende stand overgaan, wanneer er geen inge­schakeld apparaat op de ethernet-interface sparende modus is de adapter via het stro
alle adapters, die op het stroomnet zijn aangesloten na ca. 11

2.3 Aansluiting van de adapter

Sluit de adapter via de meegeleverde netwerkkabel aan op een netwer-
kaansluiting van uw ingeschakelde computer.
Installatie 7
is aangesloten. In de energiebe-
omnet niet bereikbaar.
Steek de a
Let erop: De stopco sloten netwerkapparaat bevinden. De adapter en het netwerkapparaat moe­ten goed toegankelijk zijn. Om de adapter uit stroomnet los te koppelen, trekt u de netstekker uit het stopcontact.
Om meerdere HomePlug-apparaten onderling tot een compleet en veilig net­werk te verbinden, gaat u nu verder met de ware. Lees hiervoor verder in het hoofdstuk 'Configuratie van het PLC­netwerk'.
dapter in een beschikbaar stopcontact.
ntacten moeten zich binnen de reikwijdte van het aange-
te schakelen resp. van het
installatie van de configuratiesoft-
Conrad Powerline Adapter PL500D duo
8 Configuratie van het PLC-netwerk

3 Configuratie van het PLC-netwerk

Hierna beschrijven wij de mogelijkheden van gegevenscodering – eenvoudig met de coderingsknop of met behulp van de configuratiesoftware.

3.1 PLC-netwerk met een druk op de knop coderen

Voor het versleutelen van een PLC-netwerk, drukt u simpelweg op de encryptieknop op het apparaat. Door het indrukken van deze knop wordt uw PLC-netwerk met een willekeurig gekozen wachtwoord beveiligd.
In de standby-modus is geen configuratie mogelijk.
Hierna beschrijven wij aan de cieze handelwijzen:
Coderen van een nieuw PLC-netwerk met twee apparaten
Bevinden de apparaten zich nog in leveringstoestand, druk dan op beide apparaten ten minste 10 LED uit gaat en begint te knipperen.
Nadat u beide PLC-adapters met succes heeft aangesloten, drukt u – binnen 2 minuten – ca. 1 seconde lang op elke coderingsknop. Klaar! Uw PLC-net-
werk is nu beveiligd tegen toegang door onbevoegden.
hand van mogelijke netwerkscenario's de pre-
seconden lang op de coderingsknop tot de Power-
Conrad Powerline Adapter PL500D duo
Bestaand PLC-netwerk uitbreiden met een nieuwe PLC-adapter
Is uw bestaande PLC-netwerk al beveiligd met behulp van de dan kunt u ook op dezelfde manier te werk gaan om verdere adapters te inte­greren. Nadat u de nieuwe adapter met succes heeft aangesloten, drukt u – binnen 2 minuten – eerst op de coderingsknop (ca. 1 seconde) van een adapter uit
uw bestaande netwerk en daarna op de coderingsknop (ca. 1 seconde) van de nieuwe adapter. Klaar! De nieuwe adapter is in uw netwerk opgenomen.
Configuratie van het PLC-netwerk 9
coderingsknop,
Om verdere adapters in uw netwerk op te
nemen, gaat u te werk zoals hier-
boven beschreven.
PLC-adapter uit een netwerk verwijdere
n
Om een adapter uit een bestaand netwerk te verwijderen, drukt u ten minste 10 seconden
lang op de coderingsknop van de betreffende adapter. Dit
apparaat krijgt een nieuwe toevalscode en is zodoende van uw netwerk uit­gesloten. Om het daarna in een ander PLC-netwerk op te nemen, gaat u te werk als bo
ven beschreven, afhankelijk van het feit of u een nieuw netwerk
wilt opzetten of een bestaand netwerk wilt uitbreiden.
Conrad Powerline Adapter PL500D duo
10 Configuratie van het PLC-netwerk

3.2 PLC-netwerk met de configuratiesoftware coderen

Om de configuratiesoftware te installeren, plaatst u de bijgeleverde cd-rom in het cd-romstation van uw computer. Als op uw computer autoplay geacti­veerd is, start de installatie automatisch. Open anders de dire dows Explorer door met de rechter muisknop op Start te klikken en in het contextmenu de handmatig.
Na een succesvolle installatie vindt u
--> Alle programma's --> HomePlug --> HomePlug-configuratiewizard.
Let op: ieder PLC-apparaat, dat u beveiligd in uw netwerk wilt opnemen, moet voor de configuratie
Netwerk-ID toekennen
Na het starten van de wizard kiest u dat voor alle adapters in uw persoonlijk thuisnetwerk moet gelden. Het wachtwoord moet door alle apparaten gebruikt worden.
Het standaard wachtwoord bij levering luidt "HomePlugAV". Uit veiligheids­overwegingen verdient het aanbeveling, deze te wachtwoord in te stellen.
optie Explorer te selecteren. Start dan de installatiewizard
de configuratiesoftware onder Starten
direct met uw computer zijn verbonden.
een netwerk-ID (netwerkwachtwoord)
overschrijven en een eigen
ctory met Win-
Andere adapters toevoegen
Om een volgende adapter in uw netwerk op te nemen, start u opnieuw de wi
zard. Hiervandaan sluit de adapter direct aan op uw computer en gaf uw netwerk-ID (netwerkwachtwoord) in, dat voor lijk thuisnetwerk geldt.
Conrad Powerline Adapter PL500D duo
alle adapters in uw persoon-

4 Bijlage

Technische gegevens voor dit product kunt u vinden op de meegeleverde product-CD-ROM.

4.1 Optimalisering bandbreedte

Vermijd indien mogelijk de verbinding d.m.v. multistekkerdozen. Zoek in plaats daarvan vrije wandcontactdozen.
Steek de apparaten elk in v
erschillende stopcontacten in.
Bijlage 11

4.2 Belangrijke veiligheidsvoorschriften

Alle veiligheidsvoorschriften en bedieningsinstructies moeten voor de inge­bruikneming van het toestel gelezen en begrepen zijn gebruik bewaard worden.
Het
product mag niet geopend worden. Er bevinden zich geen door de
gebruiker te onderhouden delen binnenin het product.
Probeer niet om het product zelf te onderhoud uitsluitend met gekwalificeerd vakpersoneel contact op! Er bestaat gevaar voor elektrische schokken!
Gebruik het produ
Gebruik voor de
werkkabel.
De stopcontacten moeten zich binnen de reikwijdte van het aangesloten net­werkapparaat bevinden. De adapter en het netwerkapparaat moeten goed toegankelijk zijn.
ct alleen op een droge plaats.
aansluiting van het apparaat altijd de meegeleverde net-
onderhouden, maar neem voor al het
Conrad Powerline Adapter PL500D duo
en voor toekomstig
12 Bijlage
Steek geen voorwerpen in de openingen van het product.
Om het product uit te schake
len, trekt u de stekker uit het stopcontact.
Om het product van het stroomnet te scheiden, trekt u de stekker uit het stopcontact.
Stel het product niet aan direct zonlicht bloot.
Gleuven
en openingen aan de behuizing dienen voor de ventilatie en
mogen niet verstopt of afgedekt worden.
product mag niet in de directe omgeving van een verwarmingstoestel
Het opgesteld worden.
Het product mag enkel op
plaatsen opgesteld worden die voldoende venti-
latie garanderen.
Voor het
reinigen scheidt u de product van het stroomnet. Gebruik voor de reiniging van het toestel nooit water, verdunner, benzeen, alcohol of andere bijtende reinigingsmiddelen, omdat dit tot schade aan de behuizing kan lei­den. Gebruik alleen een vochtige doek.
t product mag uitsluitend aan een voedingsnet gebruikt worden, zoals
He beschreven op het typeplaatje. Als u niet zeker bent welk soort voedingsnet u thuis hebt, neem dan contact op met uw speciaalzaak of met de voor u bevoegde energiemaatschappij.
geval van schade scheidt u de product van het stroomnet en neemt u
In contact op met de klantendienst. Er is sprake van een schadegeval
als het netsnoer of
als het product met vloeistof overgoten
de stekker beschadigd is.
werd of als er voorwerpen in
het toestel terechtgekomen zijn.
als het product aan
als het product niet functionee
regen of water blootgesteld was.
rt, hoewel bedieningsvoorschriften
naar behoren werden opgevolgd.
als de behuizing van het product beschadigd is.
Conrad Powerline Adapter PL500D duo

4.3 Afvoer van oude apparaten

Het symbool van de afvalemmer met een streep er door op het apparaat geeft aan dat dit een elektrisch resp. elektronisch apparaat is en valt onder de wetgeving voor elektrische apparaten. Sinds 24. maart 2006 mogen der­gelijke apparaten in Duitsland niet meer met het huisvu U kunt deze apparaten in plaats daarvan gratis bij uw lokale innamepunt afgeven. Neem contact op met uw stads- of gemeentebestuur voor het adres en de openingstijden van het dichtstbijzijnde innamepunt.

4.4 Algemene garantievoorwaarden

Deze garantie verleent de fabrikant de kopers van producten naar h un keuze naast de wettelijke aanspraken op garantie waar zij volgens de wet recht op hebben, met inachtneming va n de vol­gende voorwaarden:
1 Garantie-omvang
a) De garantie is van toepassing op het geleve
wordt in die vorm verleend, dat onderdelen die aantoonbaar ondanks deskundige behan­deling en inachtneming van de gebruiksaanwijzing op grond van f abricage- en/of materiaa l­fouten defect geworden zijn, naar onze keus gratis vervangen of gerepareerd worden. Of de fabrikant behoudt zich het recht voor, het defecte apparaat te vervangen door een ver­vangend apparaat met dezelfde functie-omvang en dezelfde features. Handleidingen en evt. meegeleverde software zijn uitgesloten van de garantie.
b) De kosten voor materiaal en arbeidstijd worden door de fabrikant gedra gen, echter niet de
kosten voor het versturen van het apparaat van de koper naar de service-werkplaats en/of
naar de fabrikant. c) Vervangen onderdelen worden ons eigendom. d) De fabrikant is gerechtigd, bovenop de reparatie en vervanging technisc he wijzigingen (b.v.
firmware-updates) uit te voeren, om het apparaat aan te passen aan de actuele stand der
techniek. Hierdoor ontstaan voor de koper geen extra kosten. Een wettelijke aanspraak
hierop bestaat niet.
rde apparaat met alle onderdelen. De garantie
Bijlage 13
il worden afgevoerd.
2 Garantieperiode
De garantieperiode bedraagt voor dit product twee jaar. De garantieperiode begint op de dag van levering van het apparaat. Door de fabrikant g eleverde garantiepre staties zorgen noch voor een verlenging van de garantietermijn, noch begint een nieuwe garantietermijn te lopen. De garantietermijn voor ingebouwde reserveonderdelen eindigt met de garantietermijn voor het gehele apparaat.
3 Afhandeling
a) Vertonen zich binnen de garantieperiode fouten
onmiddellijk, uiterlijk echter binnen zeven dagen geclaimd te worden. b) Transportschade die uitwendig te herkennen is (b.v. behuizing beschadigd), moet onmid-
dellijk geclaimd worden bij de met het transport belaste persoon en de afzender. Uitwendig
niet herkenbare schade moet onmiddellijk na ontdekking, uiterlijk echter binnen drie dagen
na levering, schriftelijk tegenover de transportpersoon en ons gereclameerd worden.
aan het apparaat, dan dient de garantie
Conrad Powerline Adapter PL500D duo
14 Bijlage
c) Het transport naar en van de instantie die de garantieclaims in ontvangst neemt en/of het
gerepareerde apparaat vervangt, geschiedt op eigen risico en kosten van de koper. d) Garantieclaims worden alleen behandeld, wanneer met het appa raat een kopie van de ori-
ginele factuur overlegd wordt. De fabrikant behoudt zich in sommige gevallen het recht
voor, de originele factuur te laten overleggen.
4 Uitsluiting van de garantie
Iedere aanspraak op garantie is met name uitgesloten, a) wanneer de sticker met het serienummer van het apparaat verwijderd is,
b) wanneer het apparaat door invloed van overmacht of door milieu-invloeden (vocht, stroom-
schok, stof e.d.) beschadigd of vernietigd werd, c) wanneer het apparaat onder omstandigheden opgeslagen of gebruikt werd, die buiten de
technische specificaties vallen, d) wanneer de schade opgetreden is door ondeskundige behandeling – met name door ver-
onachtzaming van de systeembeschrijving en de gebruiksaanwijzing, e) wanneer het apparaat door hiervoor niet door de fabrikant gemachtigde personen geo pend,
gerepareerd of aangepast werd, f) wanne er het apparaat mechanische beschadigingen van enige soort vertoont, g) wanneer de garantieclaim niet conform cijfer 3a) of 3b) gemeld is.
5 Bedieningsfouten
Blijkt, dat het gemeld verkeerd functioneren van het apparaat veroorzaakt werd door foutieve externe hardware, software, installatie of bediening, dan behouden wij ons het recht voor, de hieruit resulterende testkosten bij de koper in rekening te brengen.
6 Aanvullende regelingen
a) De voornoemde regelingen regelen de rec b) Door deze garantie worden verdergaande claims, met name die op koopv ernietiging of ver-
mindering, niet gestaafd. Aanspraken op sch adeverg oeding, om het even uit welke recht s-
grond, zijn uitgesloten. Dit geldt niet, voor zoverre b.v. bij persoonlijk letsel of schade aan
particulier gebruikte zaken volgens de wet productaansprakelijkheid of in gevallen van
opzet of schuldige nalatigheid gedwongen aansprakelijkheid bestaat. c) Uitgesloten zijn met name aanspraken op vergoeding van gederfde winst, indirecte of ver-
volgschade. d) Voor gegevensverlies en/of het opnieuw verkrijgen van gegevens is de fabrikant in ge vallen
van lichte en matige nalatigheid niet aansprakelijk. e) In gevallen waarin de fabrikant de vernietiging van gegevens opzettelijk of door schuldige
nalatigheid veroorzaakt heeft, is de fabrikant aansprakelijk voor de typische herstelkosten
die opgetreden zouden zijn bij regelmatig en aan het risico beantwoordend maken van bac-
kup-kopieën. f) De garantie heef t uitsluitend betrekking op de eerste koper en is niet overdraagbaar. g) Bevoegde rechtbank is Aachen (Aken), indien de koper een bij het handelsregister inge-
schreven zakenman is. Heeft de koper geen algemene bevoegde rechtbank in de Bonds-
republiek Duitsland of verplaatst hij na afsluiting van het contract zijn woonplaats of
gewoonlijke verblijfplaats buiten het geldigheidsgebied van de Bondsrepubliek Duitsland,
dan is de plaats waar onze zetel van de zaak gevestigd is, bevoegde rechtbank. Dit geldt
ook, indien woonplaats of gewoonlijke verblijfplaats van de koper op het tijdstip van aan-
klacht niet bekend is. h) Het recht van de Bondsrepubliek Duitsland is van toepassing. Het UN-koop recht geldt in de
betrekking tussen de fabrikant en de koper niet.
htsbetrekking met de fabrikant compleet.
Conrad Powerline Adapter PL500D duo
Loading...