Co n rad sur INTE R NET
www.conrad.fr
N O T I C E
Version 07/12
Serrure blindée en acier
Code : 752093 HLZS 714
Code : 752087 HLZS 814
Note de l’éditeur
Cette notice est une publication de la société Conrad, 59800 Lille/France.
Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel que
soit le type (p.ex. photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements
de texte électronique) est soumise à une autorisation préalable écrite de
l’éditeur.
Reproduction, même partielle, interdite.
Cette notice est conforme à l’état du produit au moment de l’impression.
Données techniques et conditionnement soumis à modifications
sans avis préalable.
© Copyright 2001 par Conrad. Imprimé en CEE. XXX/07-12/JV
Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes
concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si vous transmettez le
produit à un tiers.
Conservez cette notice pour tout report ultérieur !
Remarque : la garniture blindée et le cylindre profilé doivent être accordés de sorte que
le cylindre profilé dépasse au maximum de 1,5 mm de la surface de la plaque extérieure.
A. Préparation de la plaque extérieure de la garniture de rechange
(Ce point ne concerne que les garnitures poignée-poignée)
Lors du montage d’une garniture de rechange, le côté
incurvé vers l’intérieur de la rondelle doit être apposé
sur l’armature en acier.
1. Positionner le bouton montable gauche ou droit sur
la plaque extérieure et visser avec la tige carrée et la
rondelle.
2. Positionner l’entretoise de montage fournie sur le
méplat de l’écrou et fixer fermement avec la poignée.
Retirer l’entretoise de montage.
B. Préparation du vantail de porte
1. Positionner la plaque bouton ou la poignée avec la tige
carrée sur le côté extérieur de la porte en insérant la
tige carrée dans le trou carré de la serrure.
2. Positionner le gabarit de perçage sur le côté intérieur
de la porte sur le cylindre profil déjà installé. (Attention :
le gabarit de perçage doit être droit).
3. Marquer les trois trous à percer sur le vantail à l’aide
d’un objet pointu.
4. Percer ensuite avec soin les points marqués jusqu’à
la partie extérieure de la serrure à l’aide d’une mèche
de Ø 10 mm (Ø 12 mm pour une garniture ES3).
2 7
E. Pour les serrures blindées avec protection de cylindre anti-arrachement, appuyer
fermement le carter de protection anti-arrachement sur le cylindre pour le fixer
après le montage.
Adapté pour les dépassements de cylindre de 10 à 18 mm pour les garnitures ES1
et de 8,5 à 16 mm pour les garnitures ES3.
F. Le bon fonctionnement de la serrure et de l’armature doit ensuite être vérifié.
G. ABUS n’assume aucune responsabilité en cas d’éventuels blessures ou dommages
causés lors du montage et/ou résultant d’une manipulation non conforme.
Un chiffon humide suffit pour nettoyer la garniture.
Vissage - Porte de couloir ES1 :
Epaisseur de la porte
en mm
37 - 42 3 x 45
42 - 47 2 x 45 supérieur/inférieur + 1 x 50 milieu
Vissage - Porte de maison ES1 :
Epaisseur de la porte
en mm
52 - 57 3 x 60
57 - 62 2 x 60 inf/sup + 1 x 65 milieu
62 - 67 3 x 70
67 - 72 2 x 70 inf/sup + 1 x75 milieu
Vissage - Porte de couloir ES3 :
Epaisseur de la porte en mm Longueur de la vis en mm
38 - 43 2 x M8 x 55 + 1 x M6 x 50
43 - 48 2 x M8 x 60 + 1 x M6 x 55
Vissage - Porte de maison ES3 :
Epaisseur de la porte en mm Longueur de la vis en mm
58 - 63 2 x M8 x 75 + 1 x M6 x 70
63 - 68 2 x M8 x 80 + 1 x M6 x 75
68 - 73 2 x M8 x 85 + 1 x M6 x 80
Longueur de la vis en mm
Longueur de la vis en mm
Paquet
DIN 965 - 10.9
3 x 45 + 1 x 50
Paquet
DIN 965 - 10.9
3 x 60 + 1 x 65
3 x 70 + 1 x 75
C. Vissage de garnitures de rechange
1. Positionner la plaque extérieure avec la tige carrée
vissée sous le point A sur l’extérieur du vantail de
por te de sorte que la surface entaillée de la tige
carrée soit orientée vers le côté d’ouver ture de la
porte (voir illustration C).
2. Utiliser uniquement les vis de fixation adaptées à
l’épaisseur de la por te (voir tableau au verso) pour
visser fermement l’armature en acier intérieure avec
la plaque extérieure.
3. Appuyer fermement la plaque intérieure avec la bague
de guidage sur les pièces de serrage de l’armature en
acier.
4. Insérer la poignée dans la tige carrée en l’appuyant
fermement contre la plaque et serrer la vis à six pans
à l’aide de la clé à six pans fournie.
D. Vissage de garnitures poignée-poignée
1. Assembler les deux moitiés de la tige carrée, de
sorte que les échancrures soient face à face. Insérer
la tige carrée assemblée dans le trou carré de la
serrure, de sorte que la tige carrée soit positionnée
au milieu de la porte et que les échancrures de la
tige soient orientées dans le sens du taquet.
2. Positionner la plaque extérieure sur le côté extérieur
de la porte, l’armature en acier intérieure sur le côté
intérieur de la porte, et les visser fermement l’un à
l’autre comme décrit sous le point C2
3. Appuyer la plaque intérieure avec la bague de guidage
sur les pièces de serrage de l’armature en acier.
4. Insérer la poignée pour le côté extérieur dans la tige
carrée en appuyant fermement (attention : la tige doit
rester au milieu du vantail) et visser la vis à six pans
à l’aide de la clé à six pans fournie. Insérer ensuite
la poignée intérieure dans la tige carrée, appuyer
fermement les deux poignées l’une contre l’autre et
visser la vis à six pans à l’aide de la clé à six pans
fournie.
Important : fixer fermement la petite vis à six pans pour
garantir l’assise optimale des poignées sur la porte.
6 3
Loading...