CONRAD EURO 091 User Manual

4. Le retard à l’enclenchement de cinq minutes (description dans le paragraphe g 2) est activé automatiquement en

mode climatisation même si l’interrupteur DIP 2 est laissé en position déclenchée (vers l’arrière ou vers le bas).

5. Caractéristiques techniques :

Tension de fonctionnement : 3 V DC

Consommation : 1 mA au repos,

: 40 mA pendant la commutation du relais (une fraction de seconde)

Capacité du relais : max. 230 V AC / 50 Hz 5 A sous charge ohmique

(pas de charges inductives)

Gamme de mesure de température : de 0 °C à 34,5 °C par saut de 0,5 °C

Gamme de contrôle de température : de 5 °C à 30 °C par saut de 0,5 °C

Précision en température : ± 1 °C

Stabilité de l’heure : ± 70 secondes par mois

Choix des programmes : 6 programmes fixes incorporés au thermostat

: 3 programmes modifiables par l’utilisateur

Sensibilité en température : 1 °C ou 2 °C

Intervalle min. entre deux cycles : 5 minutes

Piles : 2 x LR-6 (Mignon) alcalines de 1,5 V

Dimensions (L x l x h) : 154 x 80 x 30 mm

Température de fonctionnement : de 0 °C à 45 °C

Température de stockage : de - 20 °C à + 60 °C

Humidité relative : de 5 % à max. 90 % sans condensation

Données techniques sujettes à des modifications sans avis préalable !

En vertu de la loi du 11 mars 1957 toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle, faite sans le consentement de l’auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause est illicite.

Thermostat d’ambiance

EURO 091

Code 0615 935

Innovation en Electronique

Les fonctions remplies par le thermostat d’ambiance sont:

- la mesure de la température de la pièce dans laquelle il est installé

- la commande en tout ou rien d’un système de chauffage ou de climatisation afin de maintenir les températures programmées en fonction de l’heure de la journée

- la commande directe (marche/arrêt) du système de chauffage ou de climatisation sur le panneau de commande.

ATTENTION ! A lire attentivement !

Lisez soigneusement ce mode d’emploi. Le recours à la garantie est impossible si l’appareil a été endommagé en raison du non-respect des instructions fournies par ce mode d’emploi.

1. Introduction et description fonctionnelle :

Ce thermostat d’ambiance électronique est un programmeur de température piloté par microprocesseur et muni d’un affichage à cristaux liquides (LCD) permettant une lecture aisée des différents paramètres enregistrés.

Deux piles du type Mignon (1,5 V, modèle AA) permettent d’alimenter toute l’électronique du thermostat EURO 091, y compris l’affichage à cristaux liquides et le relais de commande du système contrôlé. Les sorties du relais sont reliées au circuit électrique de votre habitation (230 V AC) et au système de chauffage ou de climatisation à réguler. Les contacts du relais supportent une tension maximale de 230 V AC, 50 Hz et permettent d’enclencher et de couper un courant alternatif maximal de 5 A.

Le clavier de commande et de programmation est protégé par un couvercle amovible. Il est possible, au moyen des diverses touches de ce clavier, de programmer à peu près toutes les températures comprises entre + 5 °C et + 30 °C.

Ce thermostat peut tout aussi bien être utilisé en hiver, lorsqu’il sert à commander une installation de chauffage, qu’en été, lorsqu’il est relié à un système de climatisation. Une touche de la face avant permet de passer aisément du premier type de régulation au second, et inversement.

Le thermostat est destiné au montage mural.

Prenez soigneusement connaissance des différentes consignes de sécurité énumérées ci-dessous avant de réaliser les différents raccordements et de procéder à la première mise en service du thermostat EURO 091.

2. Consignes de sécurité :

ATTENTION !

Avant de procéder au montage du thermostat EURO 091, il est indispensable de couper le courant au disjoncteur principal de votre installation électrique.

2.1 Le thermostat EURO 091 appartient à la classe des interrupteurs de type II. Il est en outre déparasité

conformément aux normes VDE. Il ne peut être relié qu’à un réseau de distribution de tension alternative, d’une valeur maximale de 230 V AC.

2.2

L’installation du thermostat EURO 091 ne peut être effectuée que par un technicien qualifié, parfaitement informé des différentes prescriptions en matière d’installations et de constructions électriques. Il faudra veiller, lors du montage du thermostat EURO 091, à choisir un emplacement qui évite toute exposition directe de l’appareil au rayonnement solaire. Consulter à ce sujet également le paragraphe 4 (raccordement) de ce mode d’emploi.

2.3 Il faudra veiller également à ne pas endommager l’isolant des différents fils de connexion : tout contact

accidentel avec un conducteur électrique mis à nu constitue un danger de mort.

3. La commutation entre système de chauffage et système de réfrigération ou de climatisation

(voyez également le

paragraphe 4 h).

1. Choix de la sensibilité du réglage de température :

La sensibilité en température est la différence entre la température à laquelle le chauffage ou la climatisation se mettent en route, et la température à laquelle le chauffage ou la climatisation arrêtent de fonctionner. Vous pouvez choisir un écart de 1 °C ou de 2 °C, comme indiqué dans le tableau ci-dessous :

Différence de température Chauffage Climatisation

1 °C ON, si Ta <= Tr - 0,5 °C si Ta >= Tr + 0,5 °C 1 °C OFF, si Ta >= Tr + 0,5 °C si Ta <= Tr - 0,5 °C

2 °C ON, si Ta <= Tr - 1 °C si Ta >= Tr + 1 °C 2 °C OFF, si Ta >= Tr + 1 °C si Ta <= Tr - 1 °C

ON = enclenché OFF = déclenché Ta = température ambiante Tr = température réglée au thermostat (consigne)

Exemple :

Vous réglez la température de consigne à 20 °C, avec un écart de température de 1 °C (± 0,5 °C). En hiver, le chauffage sera enclenché aussitôt que la température descendra en dessous de 19,5 °C et celui-ci s’arrêtera lorsque la température ambiante dépassera 20,5 °C. En été, la climatisation se mettra en route dès que la température ambiante dépassera 20,5 °C et elle sera coupée lorsque la température sera descendue en dessous de 19,5 °C.

Pause de cinq minutes à l’enclenchement (= enclenchement de la sortie avec un retard de cinq minutes) :

Lorsque cet interrupteur est basculé vers l’avant (vers le dessus), c’est-à-dire lorsqu’il est enclenché, le thermostat attendra qu’il se soit écoulé un laps de temps d’au moins cinq minutes après un arrêt de la chaudière avant de la remettre en fonctionnement. Lorsque le thermostat commande un système de climatisation, cette fonction de retard à l’enclenchement est activée automatiquement, indépendamment de la position de l’interrupteur 2.

3. Commutation entre chauffage et réfrigération (climatisation) :

Cet interrupteur doit rester en position déclenchée, c’est-à-dire basculé vers l’arrière (vers le dessous) lorsque le thermostat commande une installation de chauffage. Au contraire, l’interrupteur doit être placé en position enclenchée lorsque le thermostat pilote un système de réfrigération ou de climatisation, il doit dans ce cas être basculé vers l’avant (vers le dessus). Lors de la commande d’une installation de chauffage, il est tout à fait logique que la température en mode „Confort“ soit plus élevée qu’en mode „Economie“. Lorsqu’il s’agit de piloter un système de climatisation, c’est le contraire : la température en mode „Economie“ est plus élevée que la température en mode „Confort“, puisqu’il est tout aussi logique que la climatisation s’arrête lorsqu’il fait plus froid !

h) Commande d’un système de réfrigération ou de climatisation:

Lorsque l’interrupteur DIP 3 est enclenché (donc basculé vers l’avant ou vers le haut) et que le relais est connecté à une installation de climatisation, celle-ci peut très bien être régulée en température par le thermostat, tout comme une installation de chauffage. Il existe cependant plusieurs différences entre les deux modes de fonctionnement ; elles sont reprises dans le tableau ci-dessous.

1. La température en mode „Confort“ en climatisation est inférieure à la température en mode „Economie“.

2. L’enclenchement et le déclenchement du système s’opère à l’inverse de ce qui se passe lors de la commande

d’un système de chauffage : la climatisation est enclenchée lorsque la température ambiante est supérieure à la température qui a été programmée.

3. Le programme „Antigel“ est inopérant en mode climatisation. Le symbole (CRISTAL DE GLACE) n’apparaît pas

à l’affichage. Si le programme 0 est sélectionné parmi les programmes disponibles, le thermostat d’ambiance

mettra la climatisation hors service.

2 11

+ 4 hidden pages