Conrad CV Mobil 8012, TwoWay 4012, TwoWay 8012, TwoWay 4040, TwoWay 4000 User Manual

Impressum

Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic GmbH. Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverﬁlmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten.

Imprint

These operating instructions are published by Conrad Electronic GmbH, KlausConrad-Str.1, 92240 Hirschau/Germany No reproduction (including translation) is permitted in whole or part e.g. photocopy, microﬁlming or storage in electronic data processing equipment, without the express written consent of the publisher. The operating instructions reﬂect the current technical speciﬁcations at time of print. We reserve the right to change the technical or physical speciﬁcations.

Note de l´éditeur

Cette notice est une publication de la société Conrad Electronic GmbH, Klaus-Conrad-Str.1, 92240 Hirschau/Allemagne. Tous droits réservés,y compris traduction. Toute reproduction, quel que soit le type, par exemple photocopies, microﬁlms ou saisie dans des traitements de texte electronique est soumise à une autorisation préalable écrite de l`éditeur. Impression, même partielle, interdite. Cette notice est conforme à la règlementation en vigueur lors de l´impression. Données techniques et conditionnement soumis à modiﬁcations sans aucun préalable.

Impressum

Deze gebruiksaanwijzing is een publikatie van Conrad Electronic Ned BV. Alle rechten, inclusief de vertaling, voorbehouden. Reprodukties van welke aard dan ook, fotokopie, microﬁlm of opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, alleen met schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook in uittreksel, verboden. Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het ter perse gaan. Wijzigingen in techniek en uitrusting voorbehouden.

*610-07-00/05-WM

CONRAD IM INTERNET http://www.conrad.com

100% recycling paper.

Bleached without chlorine.

100% Recycling- papier.

Chloorvrij gebleekt.

100% RecyclingPapier.

Chlorfrei gebleicht.

100% papier recyclé. Blanchi sans chlore.

Version 07/00

CV Mobil 4000

CV Mobil 4012 CV Mobil 8012

Seite 4 - 15

xx xx Page 4 - xx

xx xx Pagina 4 - xx

Item-No. / Node commande / Best.-Nr./ Bestnr.: 93 00 60

93 00 61 93 00 62

OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG

NOTICE D’EMLPOI GEBRUIKSAANWIJZING

Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben.

Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf!

Eine Auﬂistung der Inhalte ﬁnden Sie in dem Inhaltsverzeichnis mit Angabe der entsprechenden Seitenzahlen auf Seite 4.

Einzelteilebezeichnung

1. Rufsignaltaste

2. Sendetaste

3. UP Kanalwahltaste

4. Down Kanalwahltaste

5. Taste für Vorrangkanal 9

6. Taste für Betriebsart/Empfangston-

umschlatung

7. Taste für Automatischen Kanalsuch-

lauf

8. Rauschsperreregler + ASQ (Die Abbildung zeigt das Modell CV Mobil 4000. Die Geräte CV Mobil 4012 und CV

Mobil 8012 weichen geringfügig von der obigen Abbildung ab)

RX M1

OFF

VOLUME SQUELCH

ASQ

Ch9

SCAN

MODE

M2M1

SIGNAL

14 13 12 11 10 9 8 7 6 5

18 17 16 15

9. LED´s Betriebsart- oder Empfangston-

10. LED-Kanalanzeige

11. LED Empfangskontrollanzeige

12. LED Sendekontrollanzeige

13. Lautstärkeregler / Ausschalter

14. Mikrofonanschlußbuchse 6-polig

15. Buchse (2,5mm) für externes S-Meter

16. Buchse (3,5mm) für Zusatzlautsprecher

17. Stromversorgungsanschluß (DC 13,2V)

18. Antennenanschlußbuchse SO 239

Inhaltsverzeichnis

Seite

Einzelteilebezeichnung. ............................................................................................3

Inhaltsverzeichnis .....................................................................................................4

Einführung ................................................................................................................5

Zulassung/Konformität.............................................................................................5

Bestimmungsgemäße Verwendung..........................................................................6

Sicherheitshinweise..................................................................................................6

Produktbeschreibung...............................................................................................7

Lieferumfang.............................................................................................................8

Inbetriebnahme.........................................................................................................8

Montage einer CB-Funkantenne..........................................................................8

Antennenanschluß ...............................................................................................9

Montage...............................................................................................................9

Mikrofon.............................................................................................................10

Stromversorgung ...............................................................................................10

Funkbetrieb........................................................................................................11

Handhabung...........................................................................................................13

Entsorgung .............................................................................................................14

Reinigung und Wartung..........................................................................................14

Technische Daten ...................................................................................................15

17165

Einführung

Sehr geehrter Kunde,

wir bedanken uns für den Kauf des Funkgerätes CV Mobil.

Mit diesem Produkt haben Sie ein robustes und zuverlässiges Gerät erworben, welches nach dem heutigen Stand der Technik gebaut wurde.

Der Aufbau entspricht den europäischen und nationalen Anforderungen zur elektromagnetischen Verträglichkeit. Die Konformität wurde nachgewiesen, die entsprechenden Erklärungen und Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt.

Zulassungen/Konformität

Der Gerätetyp CV-Mobil 4000 ist nach der Vorschrift ETS 300 135 & ETS 300 680 geprüft und zugelassen. Das Gerät ist in Deutschland, Österreich und den meisten anderen europäischen CEPT Ländern anmelde- und gebührenfrei.

Die Gerätetypen CV Mobil 4012 und 8012 wurden zusätzlich nach der europäischen Vorschrift ETS 300433 geprüft. Die Geräte CV Mobil 4012 und 8012 sind nur für den Betrieb in Deutschland zugelassen. Die Geräte sind anmelde- und gebührenpﬂichtig. Die entsprechenden Anmeldeformulare liegen den Geräten bei. Da von den meisten Nachbarländern Deutschlands gefordert wird, daß durch den Betrieb von 80 Kanal CB-Funkgeräten, die auf den Kanälen 41 bis 80 betrieben werden können, die Funkanwendungen der Nachbarländer in diesem Frequenzbereich nicht gestört werden, müssen Schutzabstände zu den Nachbarländern eingehalten werden. Innerhalb dieser Schutzabstände dürfen 80 Kanal Funkgeräte auf den Kanälen 41 bis 80 auf keinen Fall betrieben werden. Bei Fragen über diese Schutzzonen können Sie sich an den Deutschen Arbeitskreis für CB- und Notfunk e.V. (DAKfCBNF e.V.) Postfach 10 13 09 in 40004 Düsseldorf wenden.

Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten!

Bei Fragen wenden Sie sich an unsere Technische Beratung Tel. 0180/531 21 13 Mo. - Fr. 8.00 bis 18.00 Uhr

+ 5 hidden pages