Conrad BRC38M Operation Manual [pl]

Instrukcja użytkowania

Moduł dźwiękowy do kartek okolicznościowych

Nr zam. 1428386

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

Za pomocą modułu dźwiękowego do kartek okolicznościowych można nagrać i odtworzyć odgłosy, muzykę lub głos trwające ok. 30 sekund. Moduł jest zasilany na trzy baterie guzikowe.

Moduł dźwiękowy do kartek okolicznościowych przyklejany jest do rozkładanych kartek okolicznościowych. Podczas rozłożenia nagranie jest odtwarzane. W ten sposób można stworzyć osobistą kartkę okolicznościową. Nagranie można odtwarzać dowolną ilość razy.

Modykacja oraz przebudowa produktu są zabronione! Należy bezwzględnie przestrzegać zasad bezpieczeństwa!

Zasady bezpieczeństwa i ostrzeżenia przed zagrożeniem

Należy przeczytać uważnie całą instrukcję przed rozpoczęciem obsługi pro-

duktu, zawiera ona informacje ważne dla prawidłowej pracy produktu.

W przypadku uszkodzeń spowodowanych niezastosowaniem się do tej instrukcji użytkowania, rękojmia/gwarancja wygasa! Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za szkody pośrednie!

W przypadku uszkodzenia mienia lub ciała spowodowanego niewłaściwym użytkowaniem urządzenia lub nieprzestrzeganiem zasad bezpieczeństwa, producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności! W niniejszych przypadkach wygasa wszelka rękojmia/gwarancja. To urządzenie nie jest zabawką, dlatego też powinno być trzymane z dala od dzieci.

Nie należy zostawiać baterii bez nadzoru. W przeciwnym wypadku mogą zostać połknięte przez dzieci lub zwierzęta domowe. W przypadku połknięcia należy jak najszybciej skontaktować się z lekarzem.

Baterii nie należy rozładowywać, zwierać ani wrzucać do ognia. Istnieje niebezpieczeństwo wybuchu. Należy unikać odtwarzania nagrania bezpośrednio do ucha, aby uniknąć uszkodzenia słuchu.

Uruchomienie, montaż i obsługa

Moduł jest zaopatrzony w trzy baterie guzikowe, dzięki czemu jest dostarczany w stanie gotowym do użytku. Należy usunąć trzy paski izolacyjne przy bateriach. Należy je zdejmować bokiem z uchwytu.

Moduł dźwiękowy do kartek okolicznościowych jest wyposażony w powierzchnię samoprzylepną. Można go przykleić do każdej kartki okolicznościowej.

Zdejmij z modułu z powierzchni klejącej papier zabezpieczający i ustaw moduł dźwiękowy kantem ze zgięciem dokładnie w kancie ze zgięciem kartki okolicznościowej (patrz rysunek). Dociśnij moduł na całej powierzchni ściśle do kartki.

Wkładanie/wymiana baterii

Wymiana baterii jest wymagana, gdy poziom głośności zmniejszy się lub urządzenie przestanie funkcjonować. Zaleca się natychmiastową wymianę pustych baterii, aby zapobiec uszkodzeniom powodowanym wyciekiem baterii.

Aby wymienić baterie, wysuń je bokiem z uchwytów i wymienić na nowe tego samego typu. Polaryzacja wszystkich trzech baterii musi odpowiadać tej pokazanej na rysunku (biegun dodatni wskazuje do góry).

Wewnętrzna pamięć z zapisanymi informacjami (odgłosami/muzyką/głosem) podczas wymiany baterii zostaje zachowana.

Baterie ulegają samorozładowaniu. Dodatkowo elektronika wymaga niewiel-

kiej ilości prądu. Dlatego żywotność baterii jest ograniczona.

Utylizacja

a) Informacje ogólne

Produkty elektryczne/elektroniczne nie są odpadami domowymi!

Produkt należy utylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obowiązują-

cymi przepisami prawnymi.

Należy usunąć wszystkie włożone baterie/akumulatory i pozbyć się ich w odpowied-

ni sposób, oddzielnie od produktu.

b) Baterie i akumulatory

Konsument jest prawnie zobowiązany (odpowiednimi przepisami dotyczącymi baterii) do zwrotu wszystkich zużytych baterii i akumulatorów; utylizacja wraz z odpadami z gospodarstw domowych jest zabroniona!

Baterie i akumulatory zawierające substancje szkodliwe oznaczone są tym symbo-

lem oznaczającym zakaz pozbywania się ich wraz z odpadami domowymi. Oznaczenia odpowiednich metali ciężkich są następujące: Cd = kadm, Hg = rtęć, Pb = ołów (oznaczenia znajdują się na bateriach/akumulatorach, np. pod symbolem kosza na śmieci widniejącym po lewej stronie).

Zużyte akumulatory, baterie oraz ogniwa guzikowe można bezpłatnie oddawać na lokalne wysypiska śmieci, do oddziałów rmy producenta lub wszędzie tam, gdzie sprzedawane są baterie/akumulatory/ogniwa guzikowe.

Dzięki temu spełniacie Państwo wszystkie wymogi prawne i przyczyniacie się do ochrony środowiska.

Dane techniczne

Napięcie robocze ..................................4,5 VDC (3 x baterie guzikowe AG10 / LR1130)

Zużycie prądu podczas odtwarzania ....< 30 mA

Zużycie prądu w trybie uśpienia ...........< 5 µA

Czas nagrania .....................................ok. 30 sekund

Waga ....................................................ok. 20 g

Wymiary (Dł. x Szer. x Wys.) ................102 x 44 x 8,5 mm

Warunki użytkowania ............................ 5 °C do 45 °C; < 80% wilgotności względnej bez

kondensacji

Warunki przechowywania .................... 10 °C do 30 °C; < 70% wilgotności względnej bez

kondensacji

Tom .......................................................≥ 90 dB (w odległości 10 cm)

Nagrywanie głosu/dźwięków

Aby nagrać dźwięk, naciśnij przycisk i przytrzymaj go podczas nagrywania. Usłyszysz krótki sygnał dźwiękowy (pip). Poprzez mikrofon (metalowy kapsel na powierzchni lcowej) można nagrywać żądaną informację (odgłosy/muzykę/głos) przez około 30 sekund. Aby zakończyć nagrywanie, należy zwolnić przycisk. Jeśli czas nagrywania trwa ponad 30 sekund, nagranie zostanie automatycznie zakończone. W takim wypadku usłyszysz podwójny sygnał (pip pip).

Kolejne naciśnięcie przycisku usunie lub nadpisze pamięć nagrywania.

Funkcja nagrywania jest dostępna tylko wtedy, gdy kontakt odtwarzania jest w pozy-

cji „niezamknięta = brak odtwarzania“ (kartka okolicznościowa jest zamknięta). Aby nagrać nowe informacje (odgłosy/muzykę/głos) na module, przy zamkniętej kartce należy odpowiednio udostępnić przycisk nagrywania oraz mikrofon.

Odtwarzanie głosu/odgłosów

Aby odtworzyć nagranie, wystarczy otworzyć kartkę okolicznościową. Nagrane informacje zostają jednokrotnie odtworzone. W przypadku przedwczesnego zamknięcia odtwarzanie zostanie natychmiast zakończone.

To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com).

Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrolmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku..