Conrad 94 22 42 Operating Instructions [de]
BEDIENUNGSANLEITUNG www.conrad.com
HDMI-Verteiler 1 auf 8
Best.-Nr. 94 22 42
Version 05/09
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt dient dazu, ein HDMI-Signal z.B. eines Satellitenreceivers auf bis zu 8 Anzeigegeräte (z.B. Flachbildfernseher, Beamer) zu verteilen.
Er ist nur für den Anschluss an HDMI-fähige Ein- und Ausgänge von entsprechenden AVGeräten zugelassen.
Als Stromversorgung darf nur das mitgelieferte Steckernetzteil verwendet werden. Das
Steckernetzteil ist nur für den Anschluss an 100-240V~/50/60Hz Wechselspannung zugelassen.
Eine Verwendung ist nur in trockenen, geschlossenen Innenräumen erlaubt, das Produkt darf
nicht feucht oder nass werden.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben führt zur Beschädigung dieses Produktes,
darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc.
verbunden. Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut und das Gehäuse nicht
geöffnet werden. Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu befolgen.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle
enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen
Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Bei HDMI handelt es sich um eine eingetragene Marke der HDMI Licensing L.L.C.
Lieferumfang
• HDMI-Verteiler
• Steckernetzteil
• Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden
übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/
Garantie.
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
diese Sicherheitshinweise dienen nicht nur zum Schutz des Produkts, sondern
auch zu Ihrer eigenen Sicherheit und der anderer Personen. Lesen Sie sich
deshalb dieses Kapitel sehr aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt in Betrieb
nehmen!
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet. Öffnen/Zerlegen Sie es
nicht! Es sind keinerlei von Ihnen einzustellende oder zu wartende Teile im
Inneren enthalten.
• Der Aufbau des Steckernetzteils entspricht der Schutzklasse II. Als Spannungsquelle für das Steckernetzteil darf nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose
des öffentlichen Versorgungsnetzes verwendet werden. Beachten Sie für die
zulässige Betriebsspannung des Steckernetzteils den Abschnitt „Technische
Daten“ am Ende dieser Bedienungsanleitung.
• Das Steckernetzteil darf niemals mit nassen Händen ein- oder ausgesteckt
werden!
• Das gesamte Produkt darf nicht feucht oder nass werden, es ist nur für den
Betrieb in trockenen, geschlossenen Innenräumen geeignet.
Schützen Sie das Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung, starker Hitze
(>35°C), Kälte (<0°C), Staub und Schmutz, Tropf- oder Spritzwasser,
Vibrationen oder mechanischen Beanspruchungen.
• Wenn das Produkt von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wird
(z.B. bei Transport), kann Kondenswasser entstehen. Dadurch könnte das
Produkt beschädigt werden. Außerdem besteht Lebensgefahr durch einen
elektrischen Schlag!
Lassen Sie deshalb das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen, bevor
Sie es verwenden bzw. das Steckernetzteil an die Netzspannung anschließen.
Dies kann u.U. mehrere Stunden dauern.
• Nehmen Sie das Produkt nicht in Betrieb, wenn es beschädigt ist.
Sollte das Steckernetzteil Beschädigungen aufweisen, so berühren Sie es
nicht. Schalten Sie zuerst die zugehörige Netzsteckdose stromlos (z.B. über
den zugehörigen Sicherungsautomaten) und ziehen Sie danach das Steckernetzteil vorsichtig aus der Netzsteckdose. Trennen Sie das Steckernetzteil
vom Gerät. Betreiben Sie das Produkt auf keinen Fall mit beschädigtem
Steckernetzteil! Es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
• Die Sicherheitshinweise der Hersteller der anzuschließenden Geräte sind
ebenfalls zu beachten. Lesen Sie dazu die entsprechenden Bedienungsanleitungen sorgfältig durch.
• Betreiben Sie das Produkt nur in gemäßigtem Klima, nicht in tropischem
Klima.
• Gießen Sie nie Flüssigkeiten über dem Produkt aus und stellen Sie keine mit
Flüssigkeit gefüllten Gegenstände (z.B. Vasen) darauf ab. Es besteht höchste
Gefahr eines Brandes oder lebensgefährlichen elektrischen Schlags!
Schalten Sie in einem solchen Fall die zugehörige Netzsteckdose stromlos
(z.B. Sicherungsautomat abschalten) und ziehen Sie danach das Steckernetzteil aus der Netzsteckdose. Stecken Sie alle Kabel vom Gerät ab. Das
Produkt darf danach nicht mehr betrieben werden, bringen Sie es in eine
Fachwerkstatt.
• Stellen Sie keine offenen Brandquellen, wie brennende Kerzen, auf dem Gerät
oder in dessen Nähe ab.
• Knicken Sie die Kabel nicht, stellen Sie keine Gegenstände darauf ab.
• Achten Sie während des Betriebs auf eine ausreichende Belüftung von
Steckernetzteil und Gerät. Decken Sie das Steckernetzteil und das Gerät nicht
durch Zeitschriften, Decken, Vorhänge o.ä. ab. Halten Sie einen Mindestabstand von ca. 5cm zu anderen Gegenständen ein.
• Das Produkt ist kein Spielzeug, es ist nicht für Kinder geeignet. Kinder können
die Gefahren, die im Umgang mit elektrischen Geräten bestehen, nicht
einschätzen.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für
Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des
Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaft für elektrische Anlagen
und Betriebsmittel zu beachten.
• In Schulen, Ausbildungseinrichtungen, Hobby- und Selbsthilfewerkstätten ist
das Betreiben des Produkts durch geschultes Personal verantwortlich zu
überwachen.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall
aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise,
die Sicherheit oder den Anschluss des Produktes haben.
• Sollten sich Fragen ergeben, die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung
abgeklärt werden, so setzen Sie sich bitte mit unserer technischen Auskunft
oder einem anderen Fachmann in Verbindung.
Anschluss und Aufstellung
Verbinden Sie die Ein- und Ausgänge des HDMI-Verteilers nur mit Geräten mit
ebensolchen HDMI-Anschlüssen.
Sollten Ihre Geräte nicht über die erforderlichen Ein- oder Ausgänge verfügen,
so verwenden Sie bitte geeignete Adapter.
Verwenden Sie zur Verkabelung nur geeignete HDMI-fähige Leitungen. Wenden Sie sich imZweifelsfall an einen Fachmann.
Lesen Sie bezüglich der Ein- und Ausgangsbeschaltung bzw. -eignung in den
entsprechenden Bedienungsanleitungen der anzuschließenden Geräte nach.
Bei Nichtbeachtung dieser Hinweise können der HDMI-Verteiler oder die angeschlossenen Geräte beschädigt werden.
Schalten Sie die anzuschließenden Geräte vor dem Anschluss an die
Verbindungsbuchsen des HDMI-Verteilers aus und nehmen Sie sie erst wieder
in Betrieb, wenn Sie alle erforderlichen Anschlüsse vorgenommen und nochmals überprüft haben.
Gehen Sie bei Änderungen der Kabelverbindungen ebenso vor.
• Verbinden Sie den Eingang („INPUT“) des HDMI-Verteilers über ein HDMI-Kabel mit dem
HDMI-Ausgang Ihres Abspielgeräts (z.B. ein Satellitenreceiver o.ä.).
• Verbinden Sie anschließend die Ausgänge („OUTPUT 1“ bis „OUTPUT 8“) des HDMIVerteilers über je ein HDMI-Kabel mit den Anzeigegeräten, z.B. Flachbildfernsehern oder
Beamern.
• Verbinden Sie den HDMI-Verteiler mit dem Niederspannungsstecker des mitgelieferten
Steckernetzteils; stecken Sie anschließend das Steckernetzteil in eine ordnungsgemäße
Netzsteckdose.
• Schalten Sie den HDMI-Verteiler über den Ein-/Ausschalter auf der Rückseite ein
(„I“ = eingeschaltet, „0“ = ausgeschaltet).
• Stellen Sie den HDMI-Verteiler auf eine feste, ebene und stabile Oberfläche, so dass er nicht
herunterfallen kann. Schützen Sie wertvolle Möbeloberflächen mit einer geeigneten Unterlage.
Bedienhinweise
• Der HDMI-Verteiler liefert das am Eingang „INPUT“ erhaltene digitale Bildsignal an alle
Ausgänge („OUTPUT 1“ bis „OUTPUT 8“).
• Achten Sie darauf, dass die angeschlossenen Anzeigegeräte das HDCP-Signal und auch
die gleiche Auflösung/Bildsignal unterstützen wie das Wiedergabegerät, da es andernfalls
dazu kommen kann, dass auf dem Anzeigegerät kein Bild dargestellt wird.
Möglicherweise erscheint auf dem Anzeigegerät eine Fehlermeldung, dass kein Signal
vorhanden ist.
• Das Steckernetzteil benötigt auch dann Strom, wenn der HDMI-Verteiler über seinen Ein/Ausschalter ausgeschaltet ist.
Wir empfehlen Ihnen deshalb, für alle Geräte, die nicht mehr benötigt werden, z.B. eine
Steckdosenleiste mit Ein-/Ausschalter zu verwenden. Dadurch wird unnötiger Strom„verbrauch“ vermieden.
Handhabung
Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise!
Der Betrieb ist nur in trockenen Innenräumen zulässig, das Produkt darf nicht
feucht oder nass werden, Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem kalten in
einen warmen Raum gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser
kann unter Umständen das Produkt zerstören.
Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen. Dies kann u.U.
mehrere Stunden dauern. Erst danach darf das Steckernetzteil mit der Netzspannung verbunden und der HDMI-Verteiler in Betrieb genommen werden.
Achten Sie darauf, dass die Isolierung des gesamten Produkts weder beschädigt noch zerstört wird. Das Gehäuse darf nicht geöffnet werden! Eine Wartung
oder Reparatur darf nur duch eine Fachwerkstatt durchgeführt werden.
Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch das Produkt auf Beschädigungen!
Falls Sie Beschädigungen feststellen, so darf das Produkt NICHT an die
Netzspannung angeschlossen werden! Es besteht Lebensgefahr!
Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn
- das Gerät sichtbare Beschädigungen aufweist,
- das Gerät nicht mehr funktioniert und
- nach längerer Lagerung unter ungünstigen Verhältnissen oder
- nach schweren Transportbeanspruchungen.
Wenn das Produkt längere Zeit nicht in Betrieb genommen wird, so ziehen Sie
das Steckernetzteil aus der Netzsteckdose.
Vermeiden Sie folgende widrige Umgebungsbedingungen am Aufstellungsort
oder beim Transport:
- Nässe oder zu hohe Luftfeuchtigkeit
- Extreme Kälte oder Hitze
- Staub oder brennbare Gase, Dämpfe oder Lösungsmittel
- starke Vibrationen
- starke Magnetfelder, wie in der Nähe von Maschinen oder Lautsprechern
Ziehen Sie das Steckernetzteil nie an der Leitung aus der Netzsteckdose,
sondern ziehen Sie es an den dafür vorgesehenen Griffflächen aus der Netzsteckdose.
Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen bei einem Gewitter immer das Steckernetzteil aus der Netzsteckdose.
Technische Daten
a) HDMI-Verteiler
Unterstützte Auflösungen: .. 480i, 480p, 576p, 720i, 720p, 1080i, 1080p
Eingänge: ............................ 1
Ausgänge: ........................... 8
Abmessungen: .................... Ca. 320 x 32 x 103mm (B x H x T)
b) Steckernetzteil
Eingang: .............................. 100-240V~, 50/60Hz
Ausgang: ............................. 5V=, 2A
Wartung und Reinigung
Das Produkt ist für Sie wartungsfrei, zerlegen Sie es niemals. Überlassen Sie eine Reparatur
einer Fachwerkstatt.
Reinigen Sie das Produkt mit einem sauberen, weichen, trockenen Tuch. Staub kann sehr
einfach mit einem sauberen, weichen Pinsel und einem Staubsauger entfernt werden.
Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, da dadurch das Gehäuse angegriffen
werden könnte.
Entsorgung
Elektrische und elektronische Produkte dürfen nicht in den Hausmüll!
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden
gesetzlichen Bestimmungen.
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, KlausConrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder
die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik und Ausstattung
vorbehalten.
© Copyright 2009 by Conrad Electronic SE.
02_0509_01
Loading...