SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 84 25 46 www.conrad.si
NAVODILA ZA UPORABO
GPS navigacijska naprava za uporabo
na prostem Goplanet Back Track
Kataloška št.: 84 25 46
2
Kazalo
Predvidena uporaba ................................................................................................................ 2
Vsebina paketa ........................................ ............... ........................... ............... ...................... 3
Značilnosti ............................................................................................................................... 3
Razlaga simbolov in napisov ................................................................................................. . 3
Varnostni napotki ....................................... ............... ........................... ............... .................... 3
Napotki za baterije ............................................................................................................. ..... 4
Sestavni deli in upravljalni elementi ......................................... ............... ........................... ..... 4
Vstavljanje/menjava baterij/polnilnih baterij .................................................... .............. .......... 4
Upravljanje .............................................................................................................................. 4
a) Splošno upravljanje .................................................................................. ....................... 4
b) Uporaba kompasa ........ ............... ........................... ............... ........................... ............... 5
c) Način vmesnih točk .......... ............................ .............. ............................ .............. ............ 5
d) Shranjevanje trenutnih koordinat ..... ............... .............. ............................ .............. ......... 6
e) Vnos znanih koordinat ............................. ............................ .............. ............................ .. 6
f) Težave pri sprejemu GPS-signala .............. .............. ............... ........................... .............. 6
Servisiranj e in vzdrževanje ................ ............... ........................... ............... ........................... . 7
Odstranjevanje ........................................................................................................................ 7
a) Izdelek ............................................................................................................................. 7
b) Baterije in akumulatorji ................................................................................................ .... 7
Tehnični podatki ....................... ............... ........................... ............................ .............. ........... 7
Izjava o skladnosti ................................................................................................................... 8
Garancijski lis t ............................ ............... ........................... ............... .................................... 9
Predvidena uporaba
GPS navigacijska naprava Back Track služi kot digitalni kompas in za shranjevanje vmesnih
točk prek GPS-sistema.
Naprava uporabnika vodi nazaj do predhodno shranjenih vmesnih točk, tako da mu prikazuje
smer in razdaljo do vmesne točke.
Naprava ni primerna za industrijsko ali komercialno rabo.
Obvezno je treba upoštevati varnostne napotke!
Izdelek je zaščiten pred vdorom vode, s čimer je primeren za uporabo na prostem.
Napajanje GPS navigacijske naprave Back Track lahko poteka samo z baterijami oz.
akumulatorskimi baterijami.
Drugačna uporaba od zgoraj opisane lahko privede do poškodb tega izdelka, poleg tega pa
so s tem povezane tudi nevarnosti kot so npr. kratek stik, požar, električni udar itd. Celotnega
izdelka ne smete spreminjati oz. predelovati!
Ta izdelek izpolnjuje zakonske, državne in evropske zahteve. Vsa imena podjetij in
poimenovanja izdelkov v teh navodilih za uporabo so blagovne znamke svojih lastnikov. Vse
pravice pridržane.
3
Vsebina paketa
• GPS navigacijska naprava Back Track
• Nosilna torba
• Navodila za uporabo
Značilnosti
• Shranjevanje petih vmesnih točk
• Prikaz razdalje in smeri do shranjene vmesne točke
• Vmesne točke lahko določite z neposrednim vnosom znanih koordinat ali s shranjevanjem
..trenutnih koordinat
• Ohišje, zaščiteno pred vdorom vode, za uporabo na prostem
• Osvetlitev ozadja prikazovalnika
Razlaga simbolov in napi s ov
Simbol s klicajem opozarja na posebne nevarnosti pri uporabi, delovanju ali
upravljanju naprave.
Simbol z roko opozarja na posebne nasvete in napotke za upravljanje.
Varnostni napotki
Prosimo, da pred začetkom uporabe preberete celotna navodila za uporabo,
saj vsebujejo pomembne informacije glede delovanja naprave.
Pri škodi, nastali zaradi neupoštevanja teh navodil za uporabo, izgubite
pravico do uveljavljanja garancije! Prav tako ne prevzemamo odgovornosti za
posledično škodo!
Ne jamčimo za materialno škodo ali telesne poškodbe oseb, ki nastane/jo
zaradi neustrezne uporabe naprave ali zaradi neupoštevanja varnostnih
napotkov! V takšnih primerih izgubite pravico do uveljavljanja garancije!
• Iz varnostnih razlogov predelava in/ali spreminjanje izdelka na lastno pest nista dovoljena.
• Izdelek ni igrača, zato ne sodi v otroške roke!
• Izdelek ne sme biti izpostavljen ekstremnim temperaturam, močnim tresljajem ali velikim
..mehanskim obremenitvam.
•.Z izdelkom ravnajte pazljivo. Lahko se poškoduje ob sunkih, udarcih ali že ob padcu z
..majhne višine.
•.Če ste izdelek prinesli s hladnega v topel prostor, lahko nastane kondenzna voda. Pred
..začetkom uporabe izdelka zato počakajte, da bo njegova temperatura enaka sobni
..temperaturi.
•.Pazite, da embalaže ne boste pustili nenadzorovano ležati. Vašim otrokom je lahko
..nevarna igrača.
•.Proizvajalec ne prevzema odgovornosti za napačne oz. nenatančne prikaze ali za
..posledice, ki bi jih takšni prikazi lahko povzročili.
• Če imate še dodatna vprašanja, vendar v teh navodilih za uporabo ne najdete odgovorov,
..prosimo, da se obrnete na našo servisno službo ali drugega strokovnjaka.
4
Napotki za baterije
• Baterije/akumulatorji ne sodijo v otroške roke.
• Baterije/akumulatorji naj ne ležijo po stanovanju, saj obstaja nevarnost, da jih otroci ali
..domače živali pogoltnejo. V takšnem primeru takoj poiščite zdravniško pomoč.
•
Iztečene ali poškodovane
..zato v tem primeru uporabite primerne zaščitne rokavice.
• Baterij/akumulatorjev nikoli ne razstavljajte, ne mečite jih v ogenj in pazite, da ne bo prišlo
..do kratkega stika. Obstaja nevarnost eksplozije!
•.Navadnih, nepolnilnih baterij ne smete polniti, saj obstaja nevarnost eksplozije! Polnite
..izključno za to predvidene polnilne baterije. Za polnjenje uporabite primeren polnilnik.
• Pri vstavljanju baterij/akumulatorjev bodite vedno pozorni na pravilno polarnost (upoštevajte
..plus/+ in minus/-).
baterije/akumulatorji lahko ob stiku s kožo povzročijo razjede,
Sestavni deli in upravljalni elementi
(1) Tipka PAGE
(2) Prikaz stanja baterije
(3) Tipka UNIT
(4) Prikaz koordinat
(5) Prikaz smeri
(6) Prikaz kompasa/razdalje
(7) Tipka za vklop/izklop
(8) Simbol satelita
(9) Tipka MARK
(10) Simbol za vmesno točko
Vstavljanje/menjava baterij/polnilnih baterij
• Odvijte vijak na zadnji strani naprave in odstranite pokrov baterijskega predala.
• Vstavite dve bateriji/polnilni bateriji tipa AAA/Micro in pri tem pazite na pravilno polarnost.
..Pravilna polarnost je označena v baterijskem predalu.
• Ponovno zaprite baterijski predal.
• Baterije je treba zamenjati, ko prikaz stanja baterije (2) prikazuje prazen simbol baterije.
Uporabite lahko tudi polnilne baterije, vendar je zaradi manjše obratovalne
napetosti (polnilna baterija = 1,2 V, navadna baterija = 1,5 V) in manjše kapacitete
................temu primerno krajši tudi čas delovanja.
Upravljanje
a) Splošno upravljanje
Da lahko naprava omogoča pravilno in hitro določanje položaja, potrebuje dober
satelitski sprejem. Pri tem mora imeti ''prosto vidno polje'' proti nebu.
5
Da lahko naprava pravilno prikazuje smer, se mora premikati, saj samo
spreminjanje GPS-koordinat omogoča zaznavanje smeri gibanja.
Pri uporabi v notranjosti zgradb ali v situacijah, kjer prihaja do motenj satelitskega
sprejema (glejte točko „Težave pri sprejemu GPS-signala“), je lahko funkcija
omejena ali pa ni možna.
• Pritisnite in držite tipko za vklop/izklop (7), dokler se prikazovalnik ne vključi.
• Simbol satelita (8) utripa, dokler se sprejem GPS-podatkov ne zaključi.
Ko napravo prvič vključite ali ste jo v izključenem stanju transportirali na veliki
razdalji, lahko zaznavanje GPS-podatkov traja malce dlje.
• Po prvem vklopu se naprava nahaja v načinu kompasa.
• Pritiskajte tipko PAGE (1) za preklapljanje med načinom kompasa
in različnimi načini
..vmesnih točk
• Za aktivacijo osvetlitve prikazovalnika kratko pritisnite tipko za vklop/izklop (7). Osvetlitev
..prikazovalnika se čez nekaj sekund samodejno spet deaktivira, lahko pa jo tudi ročno
..deaktivirate s ponovnim pritiskom tipke za vklop/izklop (7).
• Če naprava nekaj časa ne zaznava premikanja, se samodejno izključi in tako varčuje z
..energijo.
• Za ročni izklop naprave pritisnite in držite tipko za vklop/izklop (7), dokler prikaz ne izgine iz
..prikazovalnika.
b) Uporaba kompasa
• Po prvem vklopu se naprava nahaja v načinu kompasa
• V tem načinu delovanja puščica prikaza smeri (a) kaže v smerni severa.
• Prikaz kompasa/razdalje (b) prikazuje kot med smerjo premikanja uporabnika in severom.
..Če se uporabnik premika npr. v smeri vzhoda, prikaz prikazuje 90°.
: .
.
c) Način vmesnih točk
• Pritiskajte tipko PAGE (1) za izbiro želenega načina vmesnih točk:
• V vsakem izmed teh načinov lahko shranite eno vmesno točko. Delovanje je v vseh načinih
..isto. Simboli so namenjeni zgolj razlikovanju med različnimi vmesnimi točkami.
•.Vmesne točke lahko določite s shranjevanjem trenutnih koordinat ali z vnosom znanih
..koordinat (glejte točke v nadaljevanju).
•.Ko shranite potrebne vmesne točke, puščica prikaza smeri (a) prikazuje smer proti
..shranjeni vmesni točki (c).
• Na prikazu koordinat (b) se pojavijo koordinate shranjene vmesne točke.
.
6
• Prikaz kompasa/razdalje (d) prikazuje razdaljo do shranjene vmesne točke.
..Enoto tega prikaza lahko preklapljate s tipko UNIT (3).
S shranjevanjem vmesne točke se podatki, ki so bili prej shranjeni na tem
spominskem mestu, izbrišejo. Za shranjevanje vmesnih točk izberite torej samo
simbole, ki še niso zasedeni ali katerih podatkov več ne potrebujete.
d) Shranjevanje trenutnih koordinat
• Pritisnite in držite tipko PAGE (1), dokler ni prikazan simbol želene vmesne točke.
• Ko se nahajate na želeni vmesni točki (npr. parkirišče, kjer ste parkirali vozilo in ki ga želite
..označiti), pritisnite in držite tipko MARK (9), dokler prikaz kompasa/razdalje (d) ne prikazuje
..vrednosti „0“. Vmesna točka je s tem shranjena.
• Prikaz smeri (a) utripa in s tem signalizira, da se nahajate na shranjeni vmesni točki.
• Ko se nato oddaljite od shranjene vmesne točke, puščica prikaza smeri (a) prikazuje sm er,
..prikaz kompasa/razdalje (d) pa razdaljo proti shranjeni vmesni točki.
Pogoj za shranjevanje trenutnih koordinat je dober sprejem GPS-signala.
e) Vnos znanih koordinat
• Pritisnite in držite tipko PAGE (1), dokler ni prikazan simbol želene vmesne točke (c).
• Pritisnite in držite tipko UNIT (3), dokler se na prikazu koordinat (b) ne pojavi vrednost
..„000.000000“.
• S tipko PAGE (1) in UNIT (3) izberite mesto, ki ga želite nastaviti, in vnesite želeno
..vrednost s tipko MARK (9).
• Ko vnesete vse vrednosti, za shranjevanje vmesne točke pritisnite in 3 sekunde držite tipko
..UNIT (3). Za vnos znanih koordinat sprejem GPS-signala ni potreben.
Vnašanje koordinat poteka v formatu stopinje/decimalne minute. Če so vaši podatki
v drugem formatu, jih morate najprej preračunati. Pri tem so na internetu na voljo
................različne spletne strani, ki omogočajo samodejno preračunavanje.
f) Težave pri sprejemu GPS-signala
Pogoji okolice, ki so navedeni v nadaljevanju, lahko vodijo do slabega sprejema GPS-signala
in s tem do napačnega določanja položaja. Pri uporabi se poskušajte izogniti takšnim
pogojem.
• Uporaba v tunelih ali zgradbah (predvsem iz armiranega betona ali z okni z naparjenimi
..izolacijskimi premazi).
7
• Uporaba v vozilih za trakovi za zaščito pred soncem ali grelniki za šipe.
• Uporaba v bližini elektronskih naprav (predvsem pri napravah z radijskimi oddajniki).
• Uporaba v bližini močnih elektromotorjev ali transformatorjev.
• Uporaba v bližini visokih zgradb.
• Uporaba v gostih gozdovih.
Servisiranje in vzdrževanje
• Naprave vam z izjemo občasnega čiščenja ni treba vzdrževati.
• Za čiščenje uporabite mehko, suho krpo.
• V nobenem primeru ne smete uporabljati abrazivnih ali kemičnih čistilnih sredstev, saj lahko
..ta sredstva poškodujejo ohišje.
Odstranjevanje
a) Izdelek
Odslužene elektronske naprave vsebujejo reciklažne materiale in ne sodijo med
gospodinjske odpadke!
Izdelek ob koncu njegove življenjske dobe odstranite v skladu z veljavnimi
zakonskimi določili.
Iz naprave vzemite morebitne vstavljene baterije in jih odstranite ločeno od izdelka.
b) Baterije in akumulatorji
Kot potrošnik ste zakonsko zadolženi (Uredba o baterijah in akumulatorjih in o ravnanju z
odpadnimi baterijami in akumulatorji) vrniti vse odpadne baterije in akumulatorje. Metanje
tovrstnih odpadkov med gospodinjske odpadke je prepovedano!
Da baterije/akumulatorji vsebujejo škodljive snovi, označuje tudi simbol levo, ki
opozarja na prepoved metanja baterij/akumulatorjev med gospodinjske odpadke.
Oznake za škodljive težke kovine so: Cd = kadmij, Hg = živo srebro, Pb = svinec
...............(oznake se nahajajo na baterijah/akumulatorjih npr. pod levo prikazanim simbolom
...............smetnjaka).
Odslužene baterije/akumulatorje lahko brezplačno oddate na občinski deponiji, v naših
podružnicah ali povsod tam, kjer se baterije/akumulatorji tudi prodajajo!
S tem boste izpolnili svoje državljanske dolžnosti in prispevali k varstvu okolja.
Tehnični podatki
Obratovalna napetost: ................................................................................................... 3 V/DC
Baterije: ................................................................................. 2 x 1,5 V baterija tipa AAA/Micro
Čas delovanja: .......................................................................................................... pribl. 27 h
Maks. število shranjenih vmesnih točk: ................................................................................... 5
Hladni zagon: .................................................................................................................. < 60 s
Topli zagon: .................................................................................................................... < 20 s
Natančnost določanja položaja: .......................................................................................... 5 m
Območje delovne temperature: ..................................................................... -10 °C do +60 °C
8
Mere: .............................................................................................................. 53 x 88 x 26 mm
Teža: ......................................................................................................................... pribl. 80 g
Izjava o skladnosti
S tem proizvajalec izjavlja, da je ta izdelek v skladu s temeljnimi zahtevami in drugimi
veljavnimi predpisi Direktive 1999/5/ES.
Izjavo o skladnosti tega izdelka najdete na spletni strani www.conrad.si pod opisom
izdelka.
Ta navodila za uporabo so publikacija podjetja Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66,
1290 Grosuplje.
Pridržujemo si vse pravice vključno s prevodom. Za kakršnokoli reproduciranje, npr. fotokopiranje,
snemanje na m ikrofilm ali zajem anje z elektronsk imi sistemi za obdelavo p odatkov, je potrebn o pisno
dovoljenje izdajatelja. Ponatiskovanje, tudi delno, je prepovedno.
Ta navodila za uporabo so v skladu s tehničnim stanjem izdelka v času tiskanja navodil. Pridržujemo
si pravico do sprememb tehnike in opreme.
© 2016 by Conrad Electronic d.o.o. k.d.
9
Conrad Electronic d.o.o. k.d.
Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje
Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 11
www.conrad.si, info@conrad.si
GARANCIJSKI LIST
Izdelek: GPS navigacijska naprava za uporabo
na prostem Goplanet Back Track
248
Kat. št.: 84 25 46
Garancijska izjava:
Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne
teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije.
Garancija za izdelek je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili
popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi
neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in
mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Garancija ne izključuje pravic
potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.
Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po
preteku garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, KlausConrad-Strasse 1, Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66,
1290 Grosuplje, skupaj z izpolnjenim garancijskim lis tom.
Prodajalec: ___________________________________________________________
Datum izročitve blaga in žig prodajalca:
________________
Garancija velja od dneva izročitve izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno
izpolnjenim garancijskim listom.
Loading...