Conrad 77 70 17 Operating Instructions [hu]

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: [phone]

Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: [phone]

USB időjárásjelző állomás rádióval és hubbal

Rend. sz. 77 70 17

Rendeltetésszerű használat

Ez az időjárásjelző állomás mutatja a dátumot, a pontos időt, a hét napját, a helyiség
hőmérsékletét és páratartalmát, az időjárás aktuális helyzetét és a holdfázist. A készülék

tartalmaz ezen kívül egy rádiófunkciót is, amelyet az együttszállított fülhallgatóval lehet
hallgatni. Van benne továbbá egy 4-portos USB-hub is (1 x bemenet, 3 x kimenet). Egy
további bemenetre (3,5 mm-es jack-hüvely ) lehet pl. egy MP3-lejátszót csatlakoztatni. Az
üzemi feszültséget 3 db ceruzaelem biztosítja. A készülék kizárólag beltéri használatra
alkalmas, száraz helyiségekben. Az előbbiektől eltérő alkalmazás nem megengedett, és a
termék károsodásához vezethet. A készüléket nem szabad átalakítani vagy megváltoztatni.
A biztonsági előírásokat és a műszaki adatokat okvetlenül figyelembe kell venni!
A termék teljesíti az európai törvényi előírásokat. Az összes előforduló cégnév és
termékmegnevezés a mindenkori tulajdonos márkaneve. Minden jog fenntartva.

Jelmagyarázat

A háromszögbe foglalt villám jelet akkor használjuk, ha az egészséget fenyegeti veszély, pl.

áramütés.
A háromszögbe foglalt felkiáltójel a készülék kezelése, üzemelése vagy működtetése

közben fellépő rendkívüli veszélyekre figyelmeztet.

A kéz szimbólum különleges tippekre és kezelési tudnivalókra utal.

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

Ennek a használati útmutatónak a be nem tartása által okozott károk esetén a

szavatosság/garancia érvényét veszti. Következményi károkért felelősséget nem

vállalunk!

Nem vállalunk felelősséget a szakszerűtlen kezelés, vagy a biztonsági előírások

figyelmen kívül hagyásából származó anyagi károkért vagy személyi sérülésekért.

Ilyen esetekben a szavatosságvállalás / garancia megszűnik.

• Tilos a termék megváltoztatása vagy átalakítása, különben nemcsak a tanúsítvány

(CE), hanem a garancia/szavatosság is érvényét veszti.

• Hirtelen hőmérsékletváltozáskor a készüléknek előbb egy bizonyos időre van
szüksége, amíg átveszi a helyiség hőmérsékletét, mielőtt használatba venné.
Várjon, amíg a készülék fel nem melegszik a helyiség hőmérsékletére. Ilyenkor

kondenzvíz keletkezhet, amely tönkreteheti a készüléket.

• Az elektronikai készülékek nem játékszerek, ezért gyermekek elől gondosan

elzárva tartsa azokat.

• Amennyiben kétsége lenne a készülék helyes használatával vagy a biztonsággal
kapcsolatban, forduljon megfelelő képzettségű szakemberhez.

• Sose hagyjuk szabadon heverni a csomagoló anyagokat. A műanyag fóliák, táskák

stb. veszélyes játékszerré válhatnak kisgyermekek kezében, fulladást okozhatnak.

• Ha feltételezhető, hogy a készüléket már nem lehet biztonságosan használni,

akkor helyezzük üzemen kívül és akadályozzuk meg a véletlen használatát.

• Akkor feltételezhető, hogy a veszélytelen működés már nem lehetséges, ha:

- a készüléken látható sérülések vannak,

- nem működik, valamint

- ha hosszabb ideig volt kedvezőtlen körülmények között tárolva, vagy

- nem megfelelő körülmények között szállították.

• Ipari üzemekben az elektromos berendezésekre és anyagokra vonatkozó helyi
balesetvédelmi előírásokat be kell tartani.

• A készülék kizárólag beltéri használatra alkalmas, száraz helyiségekben.

• Az üzemi feszültséget 3 db 1,5V ceruzaelem biztosítja.

• Soha ne öntsön ki folyadékot elektromos készülék fölött,

• Karbantartási, illesztési és javítási munkákat csak megfelelően képzett szakember, ill.

szakszerviz végezhet.

• Amennyiben felmerülnek olyan további kérdései, melyre a használati útmutató nem ad
választ, kérjük forduljon műszaki ügyfélszolgálatunkhoz, vagy más szakemberhez.

Tudnivalók az elemekhez

• Elemek nem valók gyerekek kezébe.

• Az elemek berakásakor figyeljünk a helyes polaritásra (pozitív/+ és negatív/-).

• Ne hagyjuk szabadon heverni az elemeket, mert fennáll a veszélye annak, hogy gyerekek

vagy háziállatok lenyelik. Lenyelés esetén azonnal forduljon orvoshoz.

• Kifolyt vagy sérült elemek a bőrrel érintkezve marást okozhatnak, ezért használjon ilyen
esetekben megfelelő védőkesztyűt.

• Elemeket nem szabad rövidre zárni, szétszedni vagy tűzbe dobni. Robbanásveszély!

• A hagyományos elemeket nem szabad feltölteni. Robbanásveszély! Csak újratölthető
akkukat szabad feltölteni, megfelelő töltőkészülékkel.

• Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket (pl. tárolásnál), vegye ki az elemeket,

akkukat. Túlöregedésnél fennáll a veszély, hogy az elemek/akkuk kifolynak, ami károsítja a
terméket, ezen kívül elvész a garancia/jótállás!

• A környezetkímélő eltávolításról olvassa el az "Eltávolítás" c. fejezetet.

A termék részei

1) antenna

2) pontos idő

3) hőmérséklet

4) páratartalom

5) holdfázis
Négy lehetséges holdfázis-szimbólum
van:
újhold , növekvő

hold ,telihold, csökkenő
hold.

6) időjárás (aktuális időjárási helyzet)
Három lehetséges időjárás-szimbólum

van:
napos , felhős ,

esős

7) 4-portos USB-hub

8 „RESET“ (visszaállítás) gomb

9) „SCAN“ (gyorskeresés) gomb

10) hangszóró

11) „POWER“ (tápjelző) LED

12) fülhallgató-csatlakozó

13) „IN“ (bemeneti) csatlakozó

14) „RADIO/MP3“ tolókapcsoló

15) A hangerő forgószabályzója és BE/KI

16) „SNOOZE“ (szundikálás) gomb

17) „ADJUST“ (beállítás) gomb

18) „"MODE"“ (üzemmód) gomb

19) „SET/°C/°F“ gomb

20) „MAX/MIN“ gomb

21) elemtartó

22) jelzésadó (riasztáshoz)

23) páratartalom-érzékelő

Az elemek berakása/elemcsere

Ha már rosszul olvasható a kijelző, elemcserére van szükség.
A készülék hátoldalán található az elemtartó. Az elemek berakása, ill. elemcsere esetén az

alábbiakat kell tennie:

• Vegye le az elemtartó fedelét (21). Csavarja ehhez ki a fedél rögzítőcsavarját.

• Adott esetben vegye ki a kimerült elemeket.

• Rakjon be helyes polaritással három új 1,5 V-os, AAA-méretű ceruzaelemet.

• Tegye vissza az elemtartó fedelét.

• Csavarja vissza a fedél rögzítőcsavarját.

Be- és kikapcsolás, hangerőszabályzás

Az időjárásjelző állomást a (15) kapcsolós forgószabályzóval (hangerő forgószabályzója és
BE/KI) kapcsolhatja be és ki. Ezzel a forgószabályzóval állíthatja a hangerőt is.

Óraidő beállítása

Nyomja meg és 2 másodpercig tartsa nyomva a „SET/°C/°F“ gombot (19). Villogni kezd a
kijelző. Állítsa be az „ADJUST“ (beállítás) gombbal (17) a 12-órás vagy 24-órás időkijelzési
módot tetszése szerint. Erősítse meg a beállítást a „SET/°C/°F“ gombbal (19).
Nyomja meg többször az „ADJUST“ gombot (17) a perc számjegyének a beállítására.
Erősítse meg a beállítást a „SET/°C/°F“ gombbal (19).
Állítsa be az „ADJUST“ gombbal (17) az aktuális óra számjegyét. Erősítse meg a beállítást a
„SET/°C/°F“ gombbal (19).

A dátum beállítása

Nyomja meg kétszer a „MODE“ (üzemmód) gombot (18). Nyomja meg és 2 másodpercig
tartsa nyomva a „SET/°C/°F“ gombot (19). Elkezd villogni az évszám a kijelzőn. Állítsa be az
„ADJUST“ gombbal (17) az aktuális évszámot, majd erősítse meg a beállítást a „SET/°C/°F“

gombbal (19).

Állítsa be most az „ADJUST“ gombbal (17) az aktuális nap számjegyét. Erősítse meg a
beállítást a „SET/°C/°F“ gombbal (19).
Nyomja meg az „ADJUST“ gombot (17) az aktuális hónap beállítására.
Erősítse meg a beállítást a „SET/°C/°F“ gombbal (19).

A MIN/MAX-értékek lehívása

A helyiség-hőmérséklet és -páratartalom minimum/maximum-értékeinek a megjelenítése
céljából nyomja meg többször a „MAX/MIN“ gombot (20). A kijelzőn a hőmérséklet és a
páratartalom értéke mellett megjelenik a „MAX“ ill. „MIN“ kiírás annak a jelzésére, hogy éppen

a minimum- vagy a maximum-érték látható.

A helyiség-hőmérséklet és -páratartalom minimum/maximum-értéke esetében napi
értékekről van szó, amelyek minden 24 órában kinullázódnak.

A MIN/MAX határértékek bállítása

Beállítható egy-egy minimum- ill. maximum határérték a helyiség-hőmérsékletre és a ­páratartalomra. Bármelyik határérték elérésekor kb. 5 másodpercre felhangzik egy
csipogóhang, továbbá az átlépésekor villogni kezd az adott MIN/MAX-kiírás balra a
hőmérséklet ill. páratartalom számértékétől.

A minimum-határértékek beállítása:

• Nyomja meg háromszor a „MODE“ gombot (18). A kijelzőn megjelenik a hőmérséklet és a

páratartalom éppen beállított minimum-határértéke. Ennek a megvilágítására a

szimbólumok válnak láthatóvá.

• Tartsa 2 másodpercig megnyomva a „SET/°C/°F“ gombot (19). A szimbólum
elkezd villogni.

• Az „ADJUST“ gomb (17) segítségével aktívvá ill. inaktívvá tehető a hőmérséklet minimum­határértékének a riasztása.. A riasztás aktív, ha a kijelzőn látható a szimbólum.

• Nyomja meg a „SET/°C/°F“ gombot (19) a beállítások tárolására.

• Ha aktív a hőmérséklet minimum-határértékének a riasztása., akkor az „ADJUST“ gomb (17)
segítségével beállíthatja a határértéket (a beállítási tartomány -50°C-től +70°C-ig). Nyomja
meg a „SET/°C/°F“ gombot (19) a beállítások tárolására. Ha nem tette aktívvá
a hőmérséklet minimum-határértékének a riasztását, akkor közvetlenül a következő pontra jut.

• A kijelzőn most a szimbólum kezd el villogni.

• Az „ADJUST“ gomb (17) segítségével aktívvá ill. inaktívvá tehető a páratartalom minimum­határértékének a riasztása.. A riasztás aktív, ha a kijelzőn látható a szimbólum.

• Nyomja meg a „SET/°C/°F“ gombot (19) a beállítások tárolására.

• Ha aktív a páratartalom minimum-határértékének a riasztása., akkor az „ADJUST“ gomb

(17) segítségével beállíthatja a határértéket (a beállítási tartomány: 20% - 90%). Nyomja meg

a „SET/°C/°F“ gombot (19) a beállítások tárolására. Ha nem tette aktívvá a páratartalom
minimum-határértékének a riasztását, akkor közvetlenül a következő pontra jut.

• Ezzel most lezárult a minimum-határértékek beállítása.

A maximum-határértékek beállítása:

• Nyomja meg négyszer a „MODE“ gombot (18). A kijelzőn megjelenik a hőmérséklet és a

páratartalom éppen beállított maximum-határértéke. Ennek a megvilágítására a

szimbólumok válnak láthatóvá.

• Tartsa 2 másodpercig megnyomva a „SET/°C/°F“ gombot (19). A kijelzőn a
szimbólum elkezd villogni.

• Az „ADJUST“ gomb (17) segítségével aktívvá ill. inaktívvá tehető a hőmérséklet maximum­határértékének a riasztása.. A riasztás aktív, ha a kijelzőn látható a szimbólum.

• Nyomja meg a „SET/°C/°F“ gombot (19) a beállítások tárolására.

• Ha aktív a hőmérséklet maximum-határértékének a riasztása., akkor az „ADJUST“ gomb
(17) segítségével beállíthatja a határértéket (a beállítási tartomány -50°C-től +70°C-ig).
Nyomja meg a „SET/°C/°F“ gombot (19) a beállítások tárolására. Ha nem tette aktívvá a
hőmérséklet maximum-határértékének a riasztását, akkor közvetlenül a következő pontra jut.

• A kijelzőn most a szimbólum kezd el villogni.

• Az „ADJUST“ gomb (17) segítségével most aktívvá ill. inaktívvá tehető a páratartalom
maximum-határértékének a riasztása.. A riasztás aktív, ha a kijelzőn látható a szimbólum.

• Nyomja meg a „SET/°C/°F“ gombot (19) a beállítások tárolására.

• Ha aktív a páratartalom maximum-határértékének a riasztása., akkor az „ADJUST“ gomb

(17) segítségével beállíthatja a határértéket (a beállítási tartomány: 20% - 90%). Nyomja meg

a „SET/°C/°F“ gombot (19) a beállítások tárolására. Ha nem tette aktívvá a páratartalom
maximum-határértékének a riasztását, akkor közvetlenül a következő pontra jut.

• Ezzel most lezárult a maximum-határértékek beállítása.

Ébresztési idő beállítása

Nyomja meg a "MODE" gombot (18) . A kijelzőn megjelenik (a pontos idő kijelzése alatt) az
„AL“ kiírás. Nyomja meg és 2 másodpercig tartsa nyomva a „SET/°C/°F“ gombot (19). A
kijelzőn villogni kezd a pontos idől.
Addig nyomogassa az „ADJUST“ gombot (17), amíg a kijelzőn meg nem jelenik a riasztás

szimbóluma és az időközlés szimbóluma. Erősítse meg a beállítást a „SET/°C/°F“

gombbal (19). A kijelzőn a percek villognak.
Állítsa be a perc számjegyét az „ADJUST“ gombbal (17). Erősítse meg a beállítást a
„SET/°C/°F“ gombbal (19). A kijelzőn az órák villognak.
Állítsa be az óra számjegyét az „ADJUST“ gombbal (17). Erősítse meg a beállítást a
„SET/°C/°F“ gombbal (19).

A beprogramozott ébresztési (riasztási) időpontban 1 percre megszólal az ébresztő. Az
ébresztő kikapcsolásához bármelyik gombot megnyomhatja.

Szunnyadás-funkció (Snooze)

Ha a beállított ébresztési időpontban megszólal az ébresztő, a „SNOOZE/LIGHT“ gomb
megnyomásával elnémíthatja. A kijelzőn megjelenik a szimbólum. Az ébresztő 5 perc

múlva újra megszólal.

Rádió-funkció

Állítsa a „RADIO/MP3“ tolókapcsolót (14) a „RADIO“ állásba. Esetleg csatlakoztassa az
együttszállított fülhallgatót a csatlakozóhüvelyébe (12).

Amennyiben csatlakoztatta a fülhallgatót, a rádiórész, ill. az audio-forrás kizárólag
csak a fülhallgatón keresztül hallgatható.

Óvatosan és teljesen húzza ki az antennát (1). Nyomja meg a „SCAN“ (gyorskeresés)
gombot (9) egy rádióállomás keresése céljából. A „RESET“ gomb (8) megnyomására a

megtalált rádióállomások elvetésre kerülnek.

Külső audio-források csatlakoztatása

Állítsa a „RADIO/MP3“ tolókapcsolót (14) az „MP3“ állásba. Esetleg csatlakoztassa az
együttszállított fülhallgatót a csatlakozóhüvelyébe (12).

Amennyiben csatlakoztatta a fülhallgatót, a rádiórész, ill. az audio-forrás kizárólag
csak a fülhallgatón keresztül hallgatható.

Csatlakoztasson az „IN“ feliratú hüvelyre (13) egy külső audio-forrást (pl. egy MP3-lejátszót
egy 3,5 mm-es jack-dugós csatlakozóbábellel.).

USB-hub

Az „USB-IN“ feliratú csatlakozóaljat kizárólag a számítógép egy USB-portjára,
vagy egy másik, hálózati tápegységrészt tartalmazó USB-hubbal (saját táplálású
USB-hub) szabad összekötni.

Az „USB OUT“ feliratú csatlakozóhüvelyeket legfeljebb 100 mA-el szabad terhelni.
Kösse össze az „USB-IN“ feliratú csatlakozóaljat saját gazda-rendszerével. Az „USB OUT“

feliratú csatlakozóhüvelyeket pl. egy egér, joystick (botkormány) vagy nyomtató
csatlakoztatására alkalmazhatja.

Karbantartás és tisztítás

A fentebb leírt elemcsere kivételével ez a készülék nem igényel karbantartást.
A termék külső felületének tisztításához elegendő egy tiszta, száraz és puha ruha. Ne
használjon agresszív tisztítószereket.

Eltávolítás
a) Általános tudnivalók

Az elhasznált terméket az érvényes törvényi előírásoknak megfelelően kell

ártalmatlanítani.

b) Elemek és akkuk
Végfelhasználóként törvényileg van kötelezve (elemkezelés) az összes elhasznált akku
és elem leadására; tilos ezeket a háztartási hulladék közé dobni.

A károsanyag tartalmú elemek/akkuk az itt feltüntetett szimbólumokkal vannak

megjelölve, amelyek a háztartási szemét útján történő eltávolítás tilalmára utalnak.
A főbb nehézfémekre vonatkozó jelölések a következők: Cd = kadmium, Hg =

higany, Pb = ólom.
Az elhasznált elemeket, akkukat, gombelemeket díjmentesen leadhatja a

lakóhelyén lévő gyűjtőhelyeken, cégünk boltjaiban, és az elemeket, akkukat,

gombelemeket forgalmaző boltokban.

Ezzel eleget tesz törvényi kötelezettségeinek, és hozzájárul környezete védelméhez.

Műszaki adatok

Üzemi feszültség:................................3 db 1,5V-os mikro-ceruzaelem (típusa: AAA)

Méret .....................................kb. 151 x 111 x 22 mm

Üzemi hőmérséklettartomány ......................................-20°C...+50 °C