Conrad 75 50 11 Operating Instructions [cs]

Elektronický trezor W25LB

Obj. č.: 75 50 11

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup elektronického trezoru, který slouží pro uložení Vašich
cenných předmětů. Trezor je vyroben z pevné oceli a můžete jej připevnit ke stěně nebo k podlaze.

Trezor je napájen 4 bateriemi typu AA, ale můžete jej otevřít i pomocí přiloženého klíče, to je vhodné
např. tehdy, jsou-li baterie slabé.

Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu
a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento
návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Rozsah dodávky

• Trezor

• 2 klíče

• Bateriový box

• Návod k použití

Montáž

Vyberte si k umístění trezoru takové místo, kde nebude ihned viditelný a lehce přístupný. Může to být
např. za dveřmi skříně, za knihami, složkami, apod. Ideální je umístit trezor do výklenku ve zdi a před
trezor pověsit např. obraz. Chraňte trezor před mokrem a vlhkostí, z toho důvodu jej neumísťujte do
místnosti s vysokou vzdušnou vlhkostí např. sklepa. Trezor lze připevnit i k podlaze nebo jinému
rovnému podkladu pomocí připravených montážních otvorů v trezoru. Pro připevnění k rovnému
podkladu použijte vhodné šrouby a hmoždinky.

Provádíte-li úpravy na zdivu dávejte pozor, aby byla dodržena statická rovnováha,
jinak riskujete zhroucení. Máte-li pochybnosti, obraťte se s radou na odborníka ještě

předtím, než začnete hloubit otvor do stěny. Dejte dále pozor, abyste při vrtání do stěny
nepoškodili kabely, jiná vedení nebo trubky apod., které mohou ve stěně vést.
Okolo trezoru neumísťujte žádné vedení. Trezor do stěny připevněte tak, aby k jeho vyjmutí
bylo zapotřebí co největší síly. Při instalaci zakryjte celou přední stěnu tak, aby se na ni
neprášilo, či nedocházelo k dalšímu zbytečnému znečištění v rámci instalačních zednických
prací. Předtím, než začnete trezor používat, nechte stavební materiál důkladně vytvrdnout,
tvrdnutí může trvat i několik dní.

Chcete-li trezor otevřít, např. z důvodu usnadnění montáže do stěny, můžete použít
přiložený klíč (viz následující kapitola) nebo bateriový box (viz kapitola „Použití externího

bateriového boxu).
Zámek je ukryt pod záslepkou, napravo od LCD displeje. Otočte kulatou záslepkou trochu
doleva a pak ji odstraňte.

Otevření/zavření trezoru pomocí klíče

Tento způsob otevření/zavření trezoru může být nutný

v případě, že je jsou baterie tak vybité, že nelze trezor

otevřít číselným kódem. Pokud je to požadováno, lze
trezor používat pouze tímto způsobem, bez vložených
baterií. Nebo lze použít externí bateriový box, jež lze
připojit prostřednictvím vhodné zdířky (B),
viz následující kapitola.

• Odstraňte malou plastovou záslepku ze zámku (A) umístěného

napravo od zamykacího mechanizmu.

• Vložte do zámku klíč a otočte jím lehce doleva proti směru

hodinových ručiček.

• Podržte klíč v této poloze a současně otáčejte uzamykacím

mechanizmem doprava až do dorazu. Vyjměte klíč ze zámku
a otevřete dveře trezoru.

• Při zamykání trezoru nejprve zavřete dveře, poté otáčejte

uzamykacím mechanizmem doleva až do dorazu a zámek je zajištěn.

• Zkontrolujte, zdali je trezor zamčený, nemělo by být možné otočit uzamykacím mechanizmem

jakýmkoliv doprava.

Pokud nedopatření otočíte uzamykacím mechanizmem doleva, jsou-li dveře trezoru

otevřené a oba jazýčky zámku vyjedou ven ze dveří, takže není možné trezor zavřít,

postupujte jednoduše způsobem popsaným výše.

Použití externího bateriového boxu

Bateriový box je součástí dodávky s trezorem. Lze jej použít jako externí zdroj napájení pro případ,
že jsou v trezoru vložené baterie vybité a nemáte k dispozici klíč (nebo jste jej nešťastnou náhodou
uložili uvnitř trezoru).

• Vložte 4 baterie typu AA do bateriového boxu a uzavřete jej.

• Malá připojovací zdířka je umístěna pod spodní hranou dveří trezoru (viz obr.výše, pozice „B“).

Bateriový box připojte tedy do této zdířky.

• Trezor se nyní otevře jako obvykle když vložíte číselný kód.
Stiskněte tlačítko „#START“ a zadejte číselný kód (továrně nastaveno: „1234“) nebo master kód

(továrně nastaveno „123456“).
Potvrďte zadaný kód tlačítkem „#START“.
V následujících 5 sekundách otočte uuzamykacím mechanizmem nadoraz doprava a otevřete

dveře trezoru.

Vložení/Výměna baterií

• Otevřete trezor pomocí klíče tak, jak je popsáno výše.

• Otevřete přihrádku baterií, která je umístěna z vnitřní strany dveří trezoru, odsuňte kryt přihrádky

směrem dozadu.

• Vložte 4 nové baterie typu AA 1,5 V, dodržujte správnou polaritu (+/Plus a -/Mínus).

• Přihrádku baterií uzavřete.

• Výměna baterií je nutná jakmile začne displej blednout a po zadání číselného kódu se objeví

na displeji „Lo-Bat“. Po výměně baterií zůstane nastavený kód zachován.

Pokud trezor nereaguje na zadávání číselného kódu na numerickou klávesnici,
lze jej rovněž otevřít pomocí klíče. Odpovídající zámek je umístěn pod plastovou
záslepkou napravo od uzamykacího mechanizmu, viz obrázek výše.

Aby došlo k zachování nastaveného data a času pro otevírání trezoru, je třeba,
aby byl po dobu výměny baterií připojen k trezoru externí bateriový box!

Otevření trezoru zadáním číselného kódu

• Stiskněte tlačítko „#START“ krátce a na displeji se zobrazí 8 pomlček („- - - - - - - -").
Současně dojde k rozsvícení displeje.

• Zadejte buď Master nebo uživatelský kód. Opravu zadání provedete stisknutím tlačítka „*CLEAN“.
Zadání kódu potvrďte tlačítkem „#START“.

• Pokud je zadaný kód správný, rozsvítí se na displeji „OPEN“ a ozve se zvukový signál.
V průběhu následujících 5 sekund otočte uzamykacím mechanizmem doprava až do dorazu.
Pokud uzamykacím mechanizmem neotočíte, tak se zámek z bezpečnostních důvodů po 5
sekundách opět uzamkne. Pokud je zadaný kód nesprávný, zobrazí se na displeji „ERROR“
a navíc se ozve zvukový signál.

• Při zamykání trezoru nejprve zavřete dveře, poté otáčejte uzamykacím mechanizmem doleva
až do dorazu a zámek je zajištěn.

Základní nastavení při dodání je master kód „123456“ a uživatelský kód „1234“.

Pokud je 3x po sobě zadán nesprávný kód spustí se na dobu cca 1 minuty zvukový
alarm a současně dojde k uzamknutí klávesnice a je tak znemožněno další zadání.

Zkontrolujte, zdali je trezor zamčený, nemělo by být možné otočit uzamykacím mechanizmem
jakýmkoliv doprava.

Skrytí zobrazení při zadávání kódu

Pokud provádíte otevírání trezoru pomocí číselného kódu, master nebo uživatelský kód
je při zadávání zobrazen.
Tomu můžete zabránit krátkým stisknutím tlačítka „*CLEAN“ poté, co začnete stisknutím tlačítka
„#START“ zadávat číselný kód. Namísto zobrazení zadávaného kódu je zobrazeno pouze
(„- - - - - - - - -“).
Při zadávání číselného kódu se od tohoto okamžiku namísto číslic zobrazuje pouze znak „o“.

Pokud nedopatření otočíte uzamykacím mechanizmem doleva, jsou-li dveře trezoru
otevřené a oba jazýčky zámku vyjedou ven ze dveří, takže není možné trezor zavřít,
postupujte jednoduše způsobem popsaným výše.

Nastavení master nebo uživatelského kódu

Změna master a uživatelského kódu se provádí stejným způsobem.
Ujistěte se, že programujete pro každý z kódů jinou číselnou kombinaci.

Kódy si zapamatujte. Pokud tyto kódy zapomenete, můžete trezor otevřít pouze
pomocí přiložených klíčů.

• Stiskněte krátce tlačítko „#START“, na displeji se zobrazí („- - - - - - - - -“).

• Zadejte aktuální kód (buď master nebo uživatelský). Opravu zadání provedete stisknutím

tlačítka „*CLEAN“.
Základní nastavení při dodání je master kód „123456“ a uživatelský kód „1234“.

• Stiskněte tlačítko „#START“.

• Je-li zadán správný kód, tak se na displeji zobrazí slovo „OPEN“.

• Během následujících 7 sekund stiskněte tlačítko „*CLEAN“ a na displeji se zobrazí („- - - - - - - - -“).

• Nyní zadejte nový kód (1….8 číslic). Opravu zadání provedete stisknutím tlačítka „*CLEAN“.

Doporučujeme zadat číselný kód, který tvoří alespoň 4 číslice.

• Zadání kódu potvrďte stisknutím tlačítka „#START“. Na displeji se zobrazí „INTO“
a nový master nebo uživatelský kód je uložen.

Zvuk alarmu při neoprávněné manipulaci

Prudké pohyby trezoru (např. otevírání silou nebo demontáž ze zdi) spouští zvukový alarm.
Ten můžete zastavit zadáním správného master nebo uživatelského kódu.

Stisknutím „0“ tuto funkci aktivujete.

Z bezpečnostních důvodů nelze tuto funkci deaktivovat stisknutím tlačítka.
Chcete-li funkci deaktivovat, vyjměte z trezoru na několik sekund baterie a vložte

je zpět do trezoru. To způsobí, že datum, čas, den v týdnu a informace záznamů
otevření trezoru zmizí.

Nastavení data, času a dne v týdnu

• Stiskněte tlačítko „*CLEAN“ při normálním zobrazení (nikoliv jestliže zadáváte kód).
Začne blikat zobrazení roku.

• Rok nastavíte pomocí tlačítek „0“ (dolů) nebo „8“ (nahoru).

• Pomocí tlačítka „#START“ změňte měsíc, den, hodiny nebo minuty a rovněž den v týdnu

a nastavte je pomocí tlačítek „0“ (dolů) nebo „8“ (nahoru).
Horní řádek: YY-MM-DD = rok-měsíc-den
Spodní řádek: HH-MM = hodiny-minuty, navíc den v týdnu (Pondělí…Neděle).
Režim pro nastavení je automaticky ukončen pokaždé, když nestisknete žádné tlačítko
po dobu 3 sekund. Nastavení je uloženo.