Conrad 75 41 71, 75 41 72, 75 41 73, 75 41 74 Operating Instructions [ml]

BEDIENUNGSANLEITUNG www.conrad.com



LED-Blitzer

Version 02/12

Best.-Nr. 75 41 71 (rot) Best.-Nr. 75 41 72 (grün) Best.-Nr. 75 41 73 (orange) Best.-Nr. 75 41 74 (blau)

Bestimmungsgemäße Verwendung

Der LED-Blitzer erzeugt nach dem Anschluss an die Betriebsspannung (12 - 24 V/DC) regelmäßige kurze Lichtblitze (je nach Anschluss entweder ca. 8 oder ca. 25 Blitze pro Sekunde). Durch diese Funktion kann der LED-Blitzer z.B. zur Signalisierung in der Alarmtechnik, zur Erzeugung von Lichteffekten in Discos oder auch zur Anzeige von Betriebszuständen verwendet werden.

Das Produkt kann im Innen- oder Außenbereich montiert und betrieben werden (IP65). Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben, führt zur Beschädigung dieses Produktes,

darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc., verbunden. Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut werden!

Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu befolgen! Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-

Lieferumfang

• LED-Blitzer

• Bedienungsanleitung

Symbol-Erklärungen

Dieses Symbol weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung, Betrieb oder



Bedienung hin.

Das „Hand“-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.

☞

Sicherheitshinweise

Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme die komplette Anleitung durch, sie enthält

wichtige Hinweise zum korrekten Betrieb.



Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verur-

sacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung!

Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung

oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.

• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des Produkts nicht zulässig.

• Das Produkt darf keinen extremen Temperaturen, starken Vibrationen oder starken mechanischen Beanspruchungen ausgesetzt werden.

• Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände!

• Verwenden Sie das Produkt nicht in Räumen oder bei widrigen Umgebungsbedingungen, wo brennbare Gase, Dämpfe oder Stäube vorhanden sind oder vorhanden sein können! Es besteht Explosionsgefahr!

• Um Augenverletzungen zu vermeiden, blicken Sie nicht in die Lichtquelle oder richten Sie den Lichtstrahl nicht auf Personen und Tiere.

• Das regelmäßige schnelle Aufblitzen der Lichtquelle kann bei bestimmten Personen zu epileptischen Anfällen führen. Dies ist auch möglich bei Personen, die bisher noch nie einen epileptischen Anfall hatten.

• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten!

• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden, so wenden Sie sich bitte an uns oder an einen anderen Fachmann.

Montage

• Der LED-Blitzer kann Lichtblitze in zwei unterschiedlichen Blitzraten erzeugen; abhängig vom Anschluss werden so entweder ca. 8 bzw. 25 Blitze pro Sekunde erzeugt:

Blitzrate ca. 8 Blitze/s Schwarzes Kabel GND/Minuspol (-) Rotes Kabel Pluspol (+): 12 - 24 V/DC Blitzrate ca. 25 Blitze/s Schwarzes Kabel GND/Minuspol (-) Gelbes Kabel Pluspol (+): 12 - 24 V/DC

Sofern Sie nur eine Blitzrate benötigen, so ist das jeweils nicht benutzte Kabel z.B.

☞

Je nach gewünschter Funktion kann zwischen den Blitzraten auch umgeschaltet

• Je nach Untergrund ist der LED-Blitzer mit zwei geeigneten Schrauben und ggf. Dübeln

Schützen Sie die Kabelanschlüsse vor einem Kurzschluss. Achten Sie bei Montage im Außen-



• Schalten Sie die Betriebsspannung zu und überprüfen Sie die Funktion des LED-Blitzers.

mit einem Schrumpfschlauch zu isolieren.

werden (z.B. über einen externen Schalter usw.).

festzuschrauben. Vorher ist jedoch eine ausreichend große Öffnung für das Anschlusskabel erforderlich.

bereich darauf, dass in die Kabelanschlüsse (z.B. Schraubklemmen, Quetschverbinder usw.) keine Feuchtigkeit eindringen kann.

Achten Sie darauf, dass beim Bohren von Montagelöchern in der Wand bzw. beim

Festschrauben keine vorhandenen Kabel oder Leitungen beschädigt werden.

Wartung und Pﬂ ege

• Das Produkt ist für Sie wartungsfrei. Das integrierte LED-Leuchtmittel ist fest eingebaut und kann nicht ausgetauscht werden.

• Äußerlich sollte der LED-Blitzer nur mit einem sauberen, weichen, trockenen Tuch abgewischt werden. Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel oder chemische Lösungen, da dadurch das Gehäuse angegriffen (Verfärbungen) oder die Funktion beeinträchtigt werden könnte.

Drücken Sie nicht zu stark auf das Gehäuse, da andernfalls Kratzspuren möglich sind. Staub kann sehr leicht mit einem sauberen, weichen Pinsel und einem Staubsauger entfernt

werden.

Entsorgung

Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden

gesetzlichen Bestimmungen.

Technische Daten

Betriebsspannung ................ 12 - 24 V/DC

Stromaufnahme .................... 120 mA

Leuchtmittel ..........................LED, nicht austauschbar

Schutzart .............................. IP65

Blitzrate ................................. ca. 8 oder ca. 25 Blitze/s (je nach Anschluss)

Kabellänge ............................ ca. 160 mm

Abmessungen ....................... 110 x 38 x 35 mm (L x B x H)

Gewicht .................................53 g

Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,

Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mik-

Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik

D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

roverﬁ lmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftli- chen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.

und Ausstattung vorbehalten.

OPERATING INSTRUCTIONS www.conrad.com



LED ﬂ ash light

Version 02/12

Item no. 75 41 71 (red) Item no. 75 41 72 (green) Item no. 75 41 73 (orange) Item no. 75 41 74 (blue)

Intended use

The LED ﬂ ash light is intended to produce short ﬂ ashes of light at regular intervals (approx. 8 or approx. 25 ﬂ ashes per second depending on the type of connection) when connected to a power source (12 - 24 V/DC). With this function, the LED ﬂ ash light can be used e.g. for signal- ling alarms, light effects in nightclubs or to indicate operating conditions.

The product may be installed and used outdoors and indoors (IP65). Any other use than that described above may damage the product. Moreover, this may give

rise to hazards such as short-circuiting, ﬁ re, electric shock, etc. No part of the product may be modiﬁ ed or converted!

The safety instructions must be observed at all times! This product complies with the applicable National and European requirements. All names of

Installation

• The LED ﬂ ash light can produce light ﬂ ashes at two different frequencies; either approx. 8 or 25 ﬂ ashes per second are produced depending on the type of connection:

Flash frequency approx. 8 ﬂ ashes/sec. Black cable GND/minus (-) Red cable Plus (+): 12 - 24 V/DC Flash frequency approx. 25 ﬂ ashes/sec. Black cable GND/minus (-) Yellow cable Plus (+): 12 - 24 V/DC

If you only need one ﬂ ash frequency, insulate the unused cable e.g. with a shrink

☞

Depending on the desired function, it is possible to toggle between the ﬂ ash fre-

• Depending on the surface, the LED ﬂ ash light must be secured with two suitable screws, and

Protect the connecting cables from a short-circuiting. When installing the product outdoors,



• Switch on the mains voltage and make sure that the LED ﬂ ash light is functioning.

tubing.

quencies (e.g. using an external switch, or similar.).

wall plugs if necessary. However, before this, a sufﬁ ciently large opening for the connection cable is needed.

make sure that moisture cannot penetrate the cable connections (e.g. screw connections, terminals).

When drilling holes or screwing into place, ensure that no existing electrical cables,

gas or water pipes will be damaged.

Package Contents

• LED ﬂ ash light

• Operating Instructions

Explanation of the Symbols

This symbol indicates speciﬁ c risks associated with handling, function and use.



The “Hand“ symbol indicates special tips and operating information.

☞

Safety Instructions

Please read all the instructions before using this device, they include impor-

tant information on its correct operation.



The warranty will be void in the event of damage caused by failure to observe

these safety instructions! We do not assume any liability for any consequential damage!

Nor do we assume any liability for material and personal damage caused by

improper use or non-compliance with the safety instructions! In such cases, the warranty will be null and void.

• The unauthorised conversion and/or modiﬁ cation of the product is not allowed for safety and approval reasons (CE).

• The product must not be exposed to extreme temperatures, strong vibrations or heavy mechanical loads.

• The product is not a toy and should be kept out of the reach of children!

• Do not use this product in rooms or under adverse ambient conditions where combustible gases, vapours or dust are or may be present! There is a risk of explosion!

• To avoid eye injury, do not look at the light source or point the light at persons or animals.

• Fast, regular ﬂ ashes of light may lead to epileptic seizures in certain people. This is also possible in people who have never experienced an epileptic seizure before.

• Do not leave packing materials unattended. They may become dangerous playthings for children.

• In commercial institutions, the accident prevention regulations of the employer’s liability insurance association for electrical systems and operating facilities are to be observed!

• If you have any questions that are not answered in this manual, please contact our technical service or another specialist.

Maintenance and Care

• The product does not require maintenance. The LED bulb is permanently installed and cannot be replaced.

• The exterior of the LED ﬂ ash light should only be wiped with a clean, soft, dry cloth. Do not use aggressive cleaning agents or chemical solutions that could damage the housing (discolouring) or impair operation.

Do not press too hard on the housing, as scratches might appear. Dust can easily be removed using a clean, soft brush and a vacuum cleaner.

Disposal

Dispose of the unserviceable product according to the relevant statutory regulations!

Technical Data

Operating voltage ................12 - 24 V/DC

Power consumption ..............120 mA

Light source ..........................LED, not replaceable

Protection type ...................... IP65

Flash frequency .................... approx. 8 or approx. 25 ﬂ ashes per second (depending on con-

nection type)

Cable length .........................approx. 160 mm

Dimensions ........................... 110 x 38 x 35 mm (L x W x H)

Weight .................................. 53 g

These operating instructions are a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,

All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microﬁ lming,

These operating instructions represent the technical status at the time of printing. Changes in

D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

or the capture in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited.

technology and equipment reserved.

+ 2 hidden pages