Conrad 75 40 74 Operating Instructions [sl]

SLO - NAVODILO ZA NAMESTITEV IN UPORABO Št. izd. :
754074
www.conrad.si
CONRAD MINI DVR VIDEO NADZORNA KAMERA
Št. izdelka: 754074
1
KAZALO
1 NAMEN UPORABE........................................................................................3
2 OBSEG DOBAVE ..........................................................................................3
3 VARNOSTNI NAPOTKI...................................................................................3
4 UPRAVLJALNI ELEMENTI.............................................................................4
5 POLNJENJE AKUMULATORJA......................................................................4
6 VSTAVITEV OZIROMA ODSTRANITEV SPOMINSKE KARTICE.......................5
7 VKLOP / IZKLOP ..........................................................................................5
8 FOTOGRAFIRANJE.......................................................................................5
9 ZAČETEK / KONČANJE SNEMANJA.............................................................5
10 NASTAVITEV ČASA IN DATUMA ................................................................6
11 BRANJE SPOMINSKE KARTICE.................................................................6
12 UPORABA KOT SPLETNA KAMERA............................................................7
13 RESET.......................................................................................................7
14 NAMIGI IN NAPOTKI ..................................................................................7
15 VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE....................................................................8
16 ODSTRANITEV ..........................................................................................8
17 TEHNIČNI PODATKI ..................................................................................8
2
1 NAMEN UPORABE
V izdelku je vgrajena barvna kamera in mikrofon, snemate lahko video posnetke v formatu AVI (720x480, 30 slik / sekundo) ali slike (1280x1024 slikovnih pik). Za shranitev služi microSD / microSDHC spominska kartica (ni dobavljena) do maksimalno 16GB. Napajanje poteka preko vgrajenega, nezamenljivega akumulatorja, ki je lahko polnjen preko USB. Izdelek lahko uporabite tudi kot spletno kamero.
S posebno obliko izdelave izdelek izgleda kot neposeben daljinski upravljalnik za avto ali garažna vrata.
Upoštevajte, da ste kaznovani, razumevanja. Upoštevajte določbe in predpise v državi, v kateri uporabljate mini nadzorno kamero.
Ta izdelek izpolnjuje zakonske, nacionalne in evropske zahteve. Vsa vsebovana imena podjetij in opisi izdelkov so blagovna znamka konkretnega imetnika. Vse pravice pridržane.
2 OBSEG DOBAVE
Mini DVR video nadzorna kamera
USB kabel
CD z gonilnikom / programsko opremo za uporabo naprave kot spletno kamero
Navodila
3 VARNOSTNI NAPOTKI
Za škode, ki nastanejo z neupoštevanjem teh navodil, ne velja več pravica iz garancije! Za posledične škode ne prevzemamo odgovornosti! Za materialne škode ali poškodbe oseb, ki nastanejo z nepravilno uporabo ali neupoštevanjem varnostnih napotkov, ne prevzemamo odgovornosti. V takšnih primerih ne velja več pravica iz garancije.
Iz varnostnih in dostopnih razlogov (CE) samodejna predelava in / ali sprememba izdelka ni dopustna.
Izdelek ni igrača in ne sodi v otroške roke.
Izdelek ne sme biti vlažen ali moker, ker bo s tem uničen! Izdelka ne izpostavite ekstremnim
temperaturam, vibracijam ali direktnemu sončnemu sevanju.
Izdelka ne uporabite, ko ga boste prinesli iz hladnega v topel prostor. Pri tem nastala kondenzacijska voda lahko pod okoliščinami uniči izdelek. Počakajte, da se izdelek prilagodi na novo temperaturo okolja.
Vzdrževanje ali popravilo lahko izvede samo strokovnjak. Izdelka nikoli ne razstavite.
Embalaže ne pustite ležati naokoli, ker lahko le-ta postane nevarna igrača za otroke.
Z izdelkom ravnajte previdno. Z udarci ali padcem že iz nizke višine se bo izdelek poškodoval.
če tuje osebe nadzorujete s tem izdelkom brez njihovega vedenja in
3
4 UPRAVLJALNI ELEMENTI
1 Tipka za vklop / izklop 2 Tipka za snemanje oziroma za preklop med
videom / sliko
3 LED 4 Mikrofon 5 Objektiv 6 Mini USB priključek 7 Tipka RESET (poglobljena) 8 Reža za microSD / microSDHC spominsko
kartico
Tipke namenoma niso označene, da mini DVR video nadzorna kamera ne deluje vpadljivo.
5 POLNJENJE AKUMULATORJA
Pri dobavi je akumulator prazen in ga morate najprej napolniti.
Upoštevajte:
Ko je akumulator šibek, kamere ne morete vklopiti (oziroma se takoj samodejno izklopi).
Za polnjenje akumulatorja povežite mini USB priključek (6) preko dobavljenega USB kabla npr. z USB vhodom računalnika ali USB razdelilnika. Uporabite lahko tudi napajalnik z USB priključkom.
Polnjenje traja pri popolnoma praznem akumulatorju približno 2 uri. Tok polnjenja znaša maksimalno 300mA.
Če kamero za polnjenje povežete z računalnikom, bo prepoznana reža za microSD spominske kartice (kot običajen USB ključ ali čitalec spominskih kartic).
4
6 VSTAVITEV OZIROMA ODSTRANITEV SPOMINSKE KARTICE
Da je video lahko posnet, morate v režo (8) vstaviti microSD / microSDHC spominsko kartico (maksimalno 16GB). Tukaj pazite na pravilno usmeritev in pri vstavitvi ne uporabite sile.
Potisnite kartico v režo, dokler ne zaskoči.
Za odstranite spominske kartice, pritisnite z nohtom v režo tako, da bo zaporna mehanika
odprta. Nato vzmet potisne kartico nekoliko iz reže tako, da lahko spominsko kratico zlahka odstranite.
7 VKLOP / IZKLOP
Najprej vstavite spominsko kartico, kot je opisano zgoraj.
Tipko (1) držite pritisnjeno približno 1 sekundo, da kamero vklopite. LED (3) zasveti.
Za izklop najprej končajte tekoče snemanje. Nato držite tipko (1) pritisnjeno približno 3
sekunde in nato spustite tipko. LED (3) se ugasne.
Če nekaj časa ne boste pritisnili na nobeno tipko, se bo nadzorna kamera samodejno izklopila, da je varčevano s tokom.
8 FOTOGRAFIRANJE
Nadzorno kamero vklopite tako, kot je opisano zgoraj.
Na kratko pritisnite na tipko (2). LED se za kratek čas ugasne in nato spet stalno sveti. Slika bo
shranjena na spominsko kartico.
9 ZAČETEK / KONČANJE SNEMANJA
Kamero vklopite tako, kot je opisano zgoraj.
Za začetek snemanja videa, držite tipko (2) pritisnjeno približno 3 sekunde, LED 3x na kratko
zasveti in se nato spet ugasne. Snemanje poteka.
Za končanje snemanja pritisnite na kratko na tipko (2). LED (3) spet stalno sveti.
Sedaj lahko začnete z novim snemanjem ali izklopite nadzorno kamero. Za varčevanje s tokom,
se nadzorna kamera po približno 30 sekundah samodejno izklopi, če snemanje ne poteka in če ne pritisnete na nobeno tipko.
Ko je spominska kartica polna, bo snemanje samodejno končano. Isto velja, ko bo akumulator v nadzorni kameri prazen.
5
10 NASTAVITEV
V snemanju videa ali slike bo čas in datum samodejno prikazan.
Nadzorna kamera ne razpolaga s tipkami ali zaslonom za nastavitev, temveč morate narediti kratko besedilno datoteko in jo shraniti v glavno mapo microSD spominske kartice.
Po vklopu nadzorne kamere bo ta besedilna datoteka odčitana in čas in datum bosta nastavljena. Nato bo besedilna datoteka samodejno izbrisana.
Z beležnico izdelajte besedilno datoteko z imenom »TAG.TXT«.
V besedilni datoteki morajo biti 3 besedilne vrstice s sledečimi informacijami (pazite na točen
način pisanja): [date] 2011/02/23 12:43:00
Prva vrstica označuje sledeče informacije. V drugi vrstici je leto, mesec in datum. V tretji vrstici
so ure, minute in sekunde.
Besedilno datoteko shranite v glavno mapo microSD spominske kartice.
Pazite na to, da izdelate normalno besedilno datoteko. Za to uporabite preprost urejevalnik besedila (npr. beležnica) in ne programa za obdelavo besedila (npr. Word, OpenOffice, ipd.).
Spominsko kartico vstavite v režo nadzorne kamere in nadzorno kamero vklopite.
Nadzorna kamera prebere besedilno datoteko in nastavi svojo notranjo uro. Nato bo besedilna
datoteka samodejno izbrisana, da pri naslednjem vklopu čas ne bo ponovno nastavljen.
11 BRANJE SPOMINSKE KARTICE
Po tem, ko ste nadzorno kamero preko priloženega USB kabla priključili na USB vhod vašega računalnika, bo reža za spominsko kartico prepoznana kot USB ključ ali čitalec kartic.
To pomeni, da ne potrebujete ločenega čitalca kartic za microSD spominsko kartico, temveč lahko za to preprosto uporabite nadzorno kamero.
Običajni čitalci kartic so večinoma hitrejši pri branju podatkov. Za varčevanje časa pri velikih spominskih karticah, se lahko splača, da spominska kartica ne bo brana preko kamere, temveč preko normalnega čitalca kartic.
ČASA IN DATUMA
6
12 UPORABA KOT SPLETNA KAMERA
Nadzorna kamera je lahko na ra ali večji).
Za to pojdite po sledečih korakih (upoštevajte zaporedje!):
Dobavljen CD vstavite v ustrezen pogon vašega računalnika in nato zaženite instalacijski program na CD-ju. Sledite navodilom programske opreme.
Izklopite nadzorno kamero.
Vstavite spominsko kartico v nadzorno kamero, če tega še niste storili.
Tipko (2) držite pritisnjeno in povežite nadzorno kamero preko dobavljenega USB kabla z USB
vhodom računalnika.
Računalnik sedaj prepozna novo strojno opremo in zaključi z instalacijo gonilnika spletne kamere.
Nadzorna kamera sedaj deluje na računalniku kot spletna kamera; uporabite jo lahko npr. za video telefonijo ali podobne namene (potrebna je primerna programska oprema).
Da bo funkcija spletne kamere spet končana, pritisnite na tipko RESET, glejte sledeče poglavje.
13 RESET
Preko majhne poglobljene tipke RESET lahko nadzorno kamero povrnete nazaj na tovarniške nastavitve.
Za pritisk na tipko uporabite koničast zobotrebec; previdno pritisnite na tipko, ne uporabite sile!
14 NAMIGI IN NAPOTKI
Preden boste spominsko kartico vstavili ali odstranili, vedno izklopite kamero. Drugače lahko pride do izgube podatkov. Po možnosti bo poškodovan tudi podatkovni sistem spominske kartice. Tukaj je nato potrebno formatiranje spominske kartice, ki mora biti izvedeno preko sistema Windows, ker kamera nima funkcije za formatiranje.
Če naj bo kamera uporabljena kot spletna kamera pazite na to, da boste za snemanje zvoka v lastnostih sistema Windows izbrali pravilen mikrofon.
Če naj bo preklopljeno na funkcijo spletne kamere, morate za to vstaviti spominsko kartico v režo nadzorne kamere. Ni funkcija spletne kamere ne more biti aktivirana.
Ko je notranji akumulator v nadzorni kameri prazen ali skoraj prazne, nadzorne kamere ne morete vklopiti.
čunalniku prikazana tudi kot spletna kamera (najmanj Windows YP
7
15 VZDRŽEVANJE IN ČČENJE
Izdelek ne terja vzdrževanja in ga zaradi tega nikoli ne razstavite. V notranjosti izdelka ni delov, ki bi jih vi lahko vzdrževali. Akumulator je fiksno vgrajen in ga ne morete zamenjati.
Površino kamere previdno očistite, ne pritisnite premočno na objektiv. Za ččenje uporabite mehko, čisto, suho krpo.
Prah lahko odstranite s finim, dolgodlakim čopičem.
Ne uporabite agresivnih čistil, ker ti vodijo k spremembam barv ohišja.
16 ODSTRANITEV
Elektronskih izdelkov ne odstranite med gospodinjske odpadke! Neuporaben izdelek odstranite v skladu z veljavnimi zakonskimi določbami.
17 TEHNIČNI PODATKI
Spominska kartidca: microSD / microSDHC, maksimalno 16GB (ni dobavljena) USB verzija: USB 2.0 / 1.1 Snemanje videa: 720x480, 30 slik / sekundo, AVI Fotografiranje: 1280x1024 slikovnih pik Vgrajen mikrofon: da Ločljivost v načinu spletne kamere: 640x480, 30 slik / sekundo Napajanje: vgrajen litijev akumulator Čas snemanja: 1 ura pri polnem akumulatorju Mere: 51 x 33 x 14 mm Teža: 18g
8
GARANCIJSKI LIST
Izdelek: Kat. št.:
Garancijska Izjava:
Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije. Garancija za izdelek je 1 leto. Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Garancija ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu. Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po preteku garancije. Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, Nemčija. Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje, skupaj z izpolnjenim garancijskim listom.
Prodajalec: ___________________________________________________________
Datum prodaje in žig prodajalca:
________________
Garancija velja od dneva nakupa izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno izpolnjenim garancijskim listom.
Conrad Electronic d.o.o. k.d. Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 11 248
www.conrad.si, info@conrad.si
9
Loading...