Conrad 75 27 00, 75 27 12 Operating Instructions

www.conrad.pl

4-Kanałowy rejestrator cyfrowy RMV MJPEG

Nr. Artykułu: 75 27 00

4- Kanałowy rejestrator cyfrowy RM MJPEG

Nr. Artykułu: 75 27 12

Instrukcja obsługi

Strona 1 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

Strona 2 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

1.

Obsługa

Ilustracje znajdują się na pierwszych stronach niniejszej instrukcji. Niniejsze numery nawiązują do ich odpowiedników na ilustracjach

1) Odbiornik IR

Odbiera sygnał podczerwieni wysyłany przez pilota.

2) Dioda LED „HDD“

Dioda LED HDD sygnalizuje miganiem wymianę danych z dyskiem twardym lub zapis danych na dysku.

3) Dioda LED „PWR“

Dioda LED sygnalizuje świeceniem poprawne połącznie do zasilania.

4) Wejście USB

Pozwala podłączyć pamięć USB, jako dodatkowe zabezpieczenie przed utratą danych.

5) Wejście PS/2

Podłączenie myszy dołączonej do zestawu.

6) Wyjście „VIDEO OUTPUT“

Wyjście Wideo (BNC); Podłączenie monitora.

7) Wejście „VIDEO IN“

Wejście Wideo/ Wejścia Kamera (BNC); moŜliwość podłączenia aŜ do 4 Kamer (CH1 do CH4).

8) Wyjście „VGA“

SłuŜy do podłączenia monitora komputera poprzez złącze VGA.

9) Wejście „DC IN 12V“

Podłączenie zasilania 12V/DC.

10) Wentylator

11) Wejście „AUDIO IN“

MoŜliwość podłączenia aŜ do 4 źródeł Audio (np. mikrofon kamery).

12) Wyjście „AUDIO OUT“

SłuŜy do podłączenia odbiorników Audio.

13) Przycisk „CH1“

Podgląd pełnoekranowy Wejścia Wideo CH1 lub poruszanie kursorem w górę.

14) Przycisk „CH2“

Strona 3 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

Podgląd pełnoekranowy Wejścia Wideo CH2 lub poruszanie kursorem w dół.

15) Przycisk „CH3“

Podgląd pełnoekranowy Wejścia Wideo CH3 lub poruszanie kursorem w lewo.

16) Przycisk „CH4“ Podgląd pełnoekranowy Wejścia Wideo CH4 lub poruszanie kursorem w prawo.

17) Przycisk „REW“

Przycisk ten aktywuje szybkie przewijanie wstecz.

18) Przycisk „REC“

Aby uruchomić ręcznie nagrywanie naleŜy wcisnąć przycisk. W rogu okienka wejścia kamery pojawi się symbol , który będzie oznaczał, Ŝe proces nagrywania został

rozpoczęty.

19) Przycisk „MENU/ESC“

Aby wyświetlić Menu główne urządzenia lub zamknąć/opuścić Menu naleŜy wcisnąć przycisk.

20) Przycisk „Select/Enter“

Aby potwierdzić zmianę ustawień w menu głównym lub w podmenu

21) Przycisk „QUAD“

Za pomocą tego przycisku moŜemy podświetlić obraz ze wszystkich kamer w trybie sekwencyjnym.

22) Przycisk „PLAY“

Przycisk „PLAY” słuŜy do odtwarzania zapisanych nagrań. Odtwarzanie rozpocznie się od najstarszych rekordów.

23) Przycisk „FWD“

Przycisk ten aktywuje szybkie przewijanie wprzód.

24) Przycisk „STOP“

Aby zakończyć odtwarzanie naleŜy wcisnąć ten przycisk.

25) Przycisk „PAUSE“

Po wciśnięciu tego przycisku odtwarzanie zostanie zatrzymane.

26) Przycisk „UP“

Przycisk ten porusza kursor w górę.

27) Przycisk „DOWN“

Przycisk ten porusza kursor w dół.

Strona 4 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

A) Wejścia USB + PS/2

W otwieranej części panelu przedniego znajduje się Gniazdo USB. Gniazdo to umoŜliwia podłączenie zewnętrznej pamięci USB do tworzenia dla kopii zapasowej, Dodatkowo znajdziemy tu gniazdo PS/2 do podłączenia myszy dołączonej do zestawu.

B) Przyciski funkcyjne

Przyciski te posiadają takie same funkcje, co przyciski na pilocie.

2. MontaŜ oraz uruchomienie

Uwaga! Podłączane kable nie mogą być poskręcane lub zgniecione, gdyŜ moŜe to spowodować zakłócenia w funkcjonowaniu, zwarcie lub uszkodzenie urządzenia. Nie naleŜy ustawiać w niedalekiej odległości od rejestratora cyfrowego urządzeń wytwarzających silne pole elektryczne

jak np.: telefon bezprzewodowy lub komórkowy, radiostacji, silników elektrycznych itp. NaleŜy zwrócić szczególną uwagę przy montaŜu oraz podłączaniu rejestratora cyfrowego, aby zasilacz był wyłączony poprzez odłączenie z sieci. Regestrator cyfrowy, pilot, myszka oraz dołączony do zestawu zasilacz moŜe być uŜytkowany tylko i wyłącznie w suchych i zamkniętych pomieszczeniach.

2.1 MontaŜ dysku twardego SATA

Dysk twardy SATA nie został dołączony do zestawu. Dysk naleŜy dokupić

osobno. Do podłączenia moŜna uŜyć dysku twardego SATA o maksymalnej pojemności 1Terrabajt. Przed montaŜem dysku naleŜy odbezpieczyć i ściągnąć obudowę rejestratora cyfrowego. W obudowie rejestratora znajduje się 7 śrub, które naleŜy odkręcić przed demontaŜem (po 2 śruby po bokach oraz 3 śruby w tylnej części obudowy).

• NaleŜy upewnić się, Ŝe zasilacz został odłączony od rejestratora.

• Wykręcić wszystkie 7 śrub mocujących obudowę.

• OstroŜnie zdemontować obudowę rejestratora.

• Odkręcić cztery śruby w mocowaniu dysku twardego koloru białego i następnie zdemontować mocowanie.

• zamontować dysk twardy w mocowaniu.

Strona 5 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

Przedstawiona powy

Ŝ

ej ilustracja mo

Ŝ

e róŜnić się

• Podłączyć taśmę SATA oraz kabel zasilający do dysku twardego SATA.

• Zamontować mocowanie dysku twardego wraz z dyskiem w rejestratorze cyfrowym.

• Następnie ostroŜnie zamontować obudowę na rejestratorze i przymocować śrubami, które zostały odkręcone podczas demontaŜu.

nieznacznie od wersji posiadanego rejestratora cyfrowego.

Strona 6 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

2.2 Podłączenie i uruchomienie

a) Podłączenie

Przed podłączaniem, naleŜy zapoznać się z instrukcjami obsługi wszystkich urządzeń, które będą uŜywane z niniejszym rejestratorem cyfrowym (np. kamery monitoringu, monitory itp.).

• Upewnić się, Ŝe rejestrator cyfrowy został odłączony od zasilania.

• Kamery monitoringu podpiąć w wejścia Wideo (wejście BNC).

• Upewnić się, czy zasilanie kamer działa prawidłowo.

• Podłączyć monitor do wyjścia Wideo. Podłączyć źródła dźwięku do wejść Audio (np. mikrofon zintegrowany z kamerą do

monitoringu). Następnie podłączyć do wyjścia Audio urządzenie, które posiada dostosowane wejścia Audio. Wyłącznie 4-kanałowy rejestrator cyfrowy o nr. artykułu 752700 jest wyposaŜony w wejścia oraz wyjścia Audio.

• Podłączyć dołączoną do zestawu myszkę do PS/2.

• Ewentualnie podłączyć pamięć USB do gniazda USB. NaleŜy zwrócić uwagę, czy pamięć USB jest wyposaŜona w format plików FAT32. W przeciwnym razie nie będzie obsługiwana.

• Podłączyć wtyczkę niskiego napięcia od dołączonego zasilacza do gniazda zasilania prądem stałym DC 12V. Następnie podłączyć wtyczkę zasilacza z bolcem uziemiającym do gniazdka z prądem zmiennym 230 V/AC 50 Hz.

• Włączyć monitor a następnie wybrać odpowiedni kanał.

• Otworzyć pokrywę baterii w tylnej części obudowy pilota.

• WłoŜyć prawidłowo dwie 1.5 V Micro baterie typu AAA.

• Następnie zamknąć pokrywę baterii.

Strona 7 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

b) Uruchomienie

Po podłączeniu rejestratora cyfrowego do zasilania następuje inicjalizacja urządzenia: Podczas inicjalizacji zostanie wyświetlona data oprogramowania sprzętowego oraz oznaczenie wersji oprogramowania sprzętowego.

Następnie rejestrator wyszuka zainstalowany dysk twardy. Po wyszukiwaniu zakończonym sukcesem system wyświetli informacje dotyczące dysku na monitorze.

JeŜeli w czasie zapisu wyniknie przerwa w zasilaniu to rejestrator cyfrowy powróci do trybu zapisu jak tylko zasilanie zostanie przywrócone

3. Widok główny systemu

Po włączeniu oraz inicjalizacji systemu rejestratora cyfrowego pojawi się widok główny systemu. Wyświetli on w układzie sekwencyjnym sygnał z 4 wejść Wideo. Przy czym wyświetlona zostanie takŜe: data oraz godzina (w prawym dolnym rogu), pojemność dysku twardego będącego w uŜyciu (w %) Numer aktualnie wyświetlanego kanału Wideo (CH 1 do CH4)

4. LOGIN

Aby wyświetlić opcje menu głównego naleŜy wcisnąć przycisk „MENU/ESC“. O ile ochrona hasłem została aktywowana, koniecznością dostępu do menu jest zalogowanie się. Urządzenie posiada trzy poziomy zabezpieczenia hasłem: admin (najwyŜszy poziom zabezpieczenia hasłem), operator oraz guest (najniŜszy poziom zabezpieczenia hasłem).

JeŜeli uŜytkownik nie dokona zalogowania, to na monitorze zostaną wyświetlone tylko i wyłącznie obrazy z kamer w trybie „Na Ŝywo”.

Hasło ustawiane fabrycznie aktywujące pełny dostęp do Administrator-Account (konto administratora) brzmi: account = admin, password = 111111.

Strona 8 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

System zezwala na utworzenie do czterech kont uŜytkowników. Administrator moŜe ustawić poszczególne nazwy loginów, hasła, jak równieŜ poziom zabezpieczenia hasłem (patrz następny rozdział).

4.1 Objaśnienie poziomów zabezpieczenia hasłem (admin, operator, guest)

admin:

Administrator posiada pełny dostęp do wszystkich funkcji menu.

operator:

Operator posiada dostęp do wszystkich funkcji menu, z wyłączeniem tworzenia kont uŜytkowników, formatowania dysku twardego oraz zmiany własnego hasła.

guest:

Guest (=Gość) posiada dostęp do następujących funkcji menu (patrz ilustracja po prawej).

Strona 9 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

JeŜeli uŜytkownik nie dokona zalogowania, to na monitorze zostaną

wyświetlone tylko i wyłącznie obrazy z kamer w trybie „Na Ŝywo”

Aby przejść do menu głównego naleŜy po prawidłowym zalogowaniu kliknąć prawym przyciskiem myszy na ikonę menu po prawej stronie monitora.

Objaśnienia symboli Menu:

Podgląd Kanał 1 Start nagrywania ręcznego lub stop

Podgląd Kanał 2

Odtwarzanie wg. Listy zapisu

Automatyczne przełączenie kanału Wideo (ten symbol nie pojawia się, gdy AUTO

Podgląd Kanał 3

Podgląd Kanał 4

SEQUENCE jest ustawione na OFF)

Podgląd menu głównego

Podgląd wszystkich

kanałów

Logout (wyloguj)

5. Menu Główne (SETUP)

Do poruszania się po menu głównym uŜywamy niŜej opisanych przycisków: Przycisk „Menu/ESC“:

Wywołanie menu głównego, wyjście z menu głównego, wyjście z podmenu

Przycisk „UP“, „DOWN“:

Poruszanie kursorem w górę lub w dół.

Strona 10 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

Przycisk „Select/Enter“: Przycisk ten słuŜy do wybierania menu lub edytowania lub zatwierdzania opcji.

Polecamy jednak obsługę przy pomocy dołączonej myszki.

Pełne objaśnienie przycisków oraz ich funkcji zostało opisane w rozdziale „1. Obsługa”

5.1 Struktura menu głównego

Menu główne posiada układ jak przedstawiono poniŜej:

Strona 11 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

5.2 Menu „Camera“

Układ menu „Camera“:

5.3 Menu „Record“

Układ Menu „Record“:

a) Channel:

Wybór kanału wideo, w którym będą zmieniane ustawienia.

b) Camera name:

Wybór nazwy dla aktualnie wybranego kanału Wideo.

c) Display:

Pozwala na aktywacje (=ON) oraz dezaktywacje (=OFF) wybranego kanału Wideo.

d) Brightness:

Ustawienia jasności

e) Contrast:

Ustawienia kontrastu

f) Hue:

Ustawienia kolorów

g) Saturation:

Ustawienia nasycenia

a) Record frameRate

Dzięki opcji menu „Record frameRate“ moŜliwe jest ustawienie ilości klatek na sekundę(= frames per second).

Im większa liczba klatek na sekundę tym płynniejsze odtwarzanie nagranych plików wideo

Rejestrator noŜe nagrywać z maksymalną ilością 50 klatek (Frames) na sekundę, które są dzielone na 4 Kanały Wideo.

Ustawienie „OFF“ oznacza, Ŝe zapis na tym kanale Wideo nie jest aktywny.

Strona 12 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

Przedstawiona powy

Ŝ

ej ilustracja mo

Ŝe nieznacznie

róŜnić się

od

NaleŜy zwrócić uwagę na to, Ŝe podwyŜszona ilość klatek na sekundę wiąŜe się równieŜ z większym zuŜyciem wolnego miejsca na dysku twardym.

b) Record quality

Dzięki opcji „Record quality“ moŜliwe jest ustawienie jakości nagrania. MoŜemy wybrać jedną z, trzech jakości nagrań:

• 3 (dobra jakość obrazu)

• 2 (średnia jakość obrazu)

• 1 (słaba jakość obrazu)

NaleŜy zwrócić uwagę na to, Ŝe podwyŜszona jakość obrazu wiąŜe się równieŜ z większym zuŜyciem wolnego miejsca na dysku twardym.

c) Record schedule

Dzięki opcji menu „Record schedule“ moŜliwe jest zaplanowania w czasie, kiedy i które z ustawień zapisu powinno być aktywne. Do wyboru mamy aŜ 6 moŜliwości ustawień:

Przezroczysty / bezbarwny:

Oznacza, Ŝe w dany momencie nagrywanie było nieaktywne.

Kolor czerwony:

Oznacza, Ŝe rejestrator nagrywał w danym momencie w trybie ciągłym.

Kolor zielony:

Oznacza, Ŝe rejestrator rozpoczął nagrywanie po aktywowaniu detektora ruchu na monitorze.

Kolor niebieski:

Oznacza, Ŝe nagrywanie w danym momencie zostało aktywowane ręcznie.

wersji posiadanego rejestratora cyfrowego.

Strona 13 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

5.4 Menu „Alarm“

Układ Menu „Alarm“:

a) Buzzer duration

Dzięki tej opcji, moŜliwe jest ustawienie na jak długo powinien zostać aktywowany wewnętrzny alarm dźwiękowy, od momentu detekcji ruchu.

PoniŜej znajdują się moŜliwe ustawienia alarmu:

OFF (= alarm dźwiękowy dezaktywowany) 5, 10, 15, 20, 25, 30 (= czas alarmu dźwiękowego w sekundach) CONT (=alarm ciągły, który moŜe zostać dezaktywowany poprzez naciśnięcie

przycisku)

b) Event REC duration

Dzięki tej opcji, moŜliwe jest ustawienie na jak długo powinno zostać aktywowane nagrywanie, od momentu detekcji ruchu lub aktywowania sensora ruchu.

c) Motion detection (Detekcja ruchu) Channel:

Wybór kanału Wideo.

Sensitivity:

Opcja ta daje moŜliwość ustawienia czułości detektora ruchu. Czułość moŜna ustawić od 1 do 4, przy czym 1 jest najwyŜszą wartością czułości. Ustawienie OFF dezaktywuje detektor ruchu dla wybranego kanału wideo.

Motion area (obszar detekcji ruchu):

Opcja ta daje moŜliwość ustawienia obszaru detekcji ruchu dla wybranego kanału wideo.

Wskazówka: Ustawienie obszaru detekcji ruchu w sposób najprostszy i najszybszy uzyskamy przy pomocy muszki, która jest dołączona do zestawu.

Wciskając i trzymając lewy przycisk myszki, zaznaczamy odpowiedni obszar i zwalniamy przycisk myszki. Następnie wciskamy prawy przycisk myszki.

Strona 14 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

5.5 Menu „Screen“

Układ Menu „Screen“:

5.6 Menu „Audio“

WaŜne! Wejścia Audio oraz wyjście Audio posiada wersja rejestratora cyfrowego o numerze artykułu: 752700. W związku, z czym w wersji rejestratora cyfrowego numerze artykułu: 752712 nie występuje opcja menu Audio.

Układ Menu „Audio“:

a) Border (obramowania)

W opcji tej mamy moŜliwość aktywowania lub dezaktywowania ramek między kanałami wideo wyświetlanymi na monitorze.

b) Auto sequence ( sekwencja)

Ustawianie czasu wyświetlania (w

sekundach) pojedynczych kanałów wideo w trybie sekwencyjnym Ustawienie OFF dezaktywuje sekwencyjne przełączanie.

c) Video adjustment

Opcja ta pomaga w poprawnym ustawieniu pozycji wyświetlanego obrazu na monitorze. Dzięki przyciskom nawigacyjnym moŜna łatwo przesuwać obraz w lewo, prawo, w dół oraz w górę.

a) Channel (kanał)

SłuŜy do wyboru kanału Audio, dla którego zmieniane będą ustawienia.

b) Record (zapis)

O ile mikrofon został podłączony moŜna tą opcję włączyć ustawiając „ON”. Odpowiednio od momentu włączenia pliki Audio zostaną zarejestrowane.

c) Mute (wyciszenie)

Wyciszenie wyjścia Audio zostanie ON (=aktywowane) lub OFF (=dezaktywowane).

Strona 15 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

5.7 Menu „System“

Układ Menu „System“:

d) Volume (głośność)

Opcja słuŜy do ustawienia siły dźwięku głośników jak równieŜ głośności nagrywania.

a) Hard Disk setup (ustawienia dysku twardego) Overwrite enable :

Po ustawieniu opcji overwrite enable (nadpisywanie danych) na „YES“, w momencie osiągnięcia maksymalnej pojemności dysku twardego, system automatycznie skasuje poprzez nadpisanie najstarszych plików wideo aktualnymi. Nadpisane pliki zostaną nieodwracalnie utracone.

Format HDD:

Opcja format HDD słuŜy do kasowania wszystkich danych zapisanych na wbudowanym dysku twardym. Po wybraniu tej opcji menu system zaŜąda podania hasła dostępu.

Wskazane jest, aby podczas pierwszej instalacji dysku twardego w rejestratorze cyfrowym wyczyścić dysk przy pomocy opcji „Format HDD”.

Size:

W opcji Size wyświetlana jest aktualna pojemność dysku twardego „HDD-SIZE“ zainstalowanego w rejestratorze cyfrowym.

Used:

W opcji „Used“ wyświetlana jest pojemność w MB (=Megabajt) dysku twardego, która jest aktualnie jest zajęta. Informacja o zajętym miejscu na dysku wyświetlana jest takŜe w wartościach procentowych %.

Strona 16 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

b) Account

Dostęp do opcji menu „Account“ (=konto) ma tylko i wyłącznie uŜytkownik z dostępami administratora. W opcji tej moŜliwe jest ustawienie kolejnych (maksymalnie 4) dodatkowych uŜytkowników. NaleŜy zwrócić przy tym uwagę na istotne informacje podane w rozdziale „4.1 Objaśnienie poziomów zabezpieczenia hasłem (admin, operator, guest)“.

Account: Nazwa konta (nazwa uŜytkownika) Password: hasło uŜytkownika Level: poziom zabezpieczenia hasłem

c) Clear account info

Opcja “Clear account info’ słuŜy do kasowania informacji związanym z kontem uŜytkownika. Aby skasować wszystkie informacje naleŜy ustawić ON a następnie wylogować się z systemu (LOGOUT). Aby zachować wszystkie dane dotyczące konta uŜytkownika naleŜy przed wylogowaniem ustawić opcję „OFF”.

d) Logout

Opcja Logout słuŜy do ustawiania czasu ( w minutach), po którym system zainicjuje automatyczne wylogowanie uŜytkownika, o ile w tym czasie nie doszło do ingerencji uŜytkownika. Aby dezaktywować funkcję automatycznego wylogowania naleŜy ustawić opcję OFF.

e) Keypad Tone

Opcja ta słuŜy do aktywowania (ON) oraz dezaktywowania (OFF) dźwięków przycisków.

f) Time Set Format:

Ustawianie formatu daty.

Time: Ustawianie formatu czasu oraz godzin

Apply:

Opcja „Apply” słuŜy do potwierdzania ustawień.

Strona 17 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

g) Event list

Opcja „Event list“ umoŜliwia wyświetlenie w postaci listy wszystkich zapisanych plików wideo. Dodatkowo pod kaŜdą pozycją z listy wyświetlany jest czas rozpoczęcia oraz zakończenia nagrywania.

h) F/W upgrade

Opcja ta słuŜy do aktualizowania oprogramowania sprzętowego poprzez podłączenie pamięci USB, na której znajduję się nowsze oprogramowanie sprzętowe.

Uwaga!. Nigdy nie naleŜy wyłączać rejestratora cyfrowego podczas aktualizacji oprogramowania sprzętowego. W przypadku nie zainstalowania w rejestratorze dysku twardego nie jest moŜliwa aktualizacja oprogramowania sprzętowego. Przed aktualizacją oprogramowania sprzętowego konieczne jest wyłączenie wszystkich

nagrań będących w toku.

5.8 Menu „Search“

W menu Search moŜemy podać datę oraz godzinę, od której system rozpocznie odtwarzanie dotychczas zarejestrowanych nagrań.

Opcja „Search” jest teŜ dostępna z widoku ekranu głównego. Aby przejść bezpośrednio do wyszukiwania z ekranu głównego naleŜy wcisnąć przycisk PLAY a następnie wcisnąć przycisk SEL/EDIT i podać datę i godzinę, od której system powinien rozpocząć odtwarzanie. Następnie wciskamy przycisk PLAY, aby rozpocząć odtwarzanie od wskazanego momentu.

Aby zatrzymać odtwarzanie i powrócić do widoku głównego naleŜy wcisnąć przycisk STOP.

5.9 Menu „Language“

Opcja menu „Language” słuŜy do ustawienia języka, w którym będą wyświetlane informacje na monitorze „On Screen Displays” (OSD).

Strona 18 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

5.10 Opcja „EXIT“

W momencie dokonania wszelkich ustawień w menu głównym naleŜy wybrać opcję „ EXIT”. Po wybraniu opcji „EXIT” wyświetlone zostaną trzy moŜliwości do wyboru.

a) Exit & save changes

Opuść menu głównie i zachowaj dotychczasowe ustawienia.

b) Exit & discard changes

Opuść menu główne i odrzuć dotychczasowe ustawienia.

c) Load setup default (RESET)

Załaduj ustawienia fabryczne.

6. Odtwarzanie zapisanych nagrań

Pełne objaśnienie na temat odtwarzania zapisanych nagrań zostało opisane w rozdziale „5.8 Search”

7. Tworzenie kopii zapasowej przez pamięć USB

Niniejszy rejestrator cyfrowy posiada moŜliwość stworzenia kopi zapasowej zarejestrowanych nagrań na pamięci zewnętrznej flash USB. Zabezpieczone nagrania moŜna ponownie odtworzyć poprzez oprogramowanie Komputera stacjonarnego lub innych urządzeń przenośnych.

Aby stworzyć kopię zapasową zarejestrowanych nagrań w pamięci USB, naleŜy postąpić wg. następujących wskazówek:

• Podłączyć pamięć USB do gniazda USB w rejestratorze cyfrowym.

• Włączyć odtwarzanie zarejestrowanych nagrań (naleŜy postępować wg. Informacji zwartych w rozdziale: „5.8 Menu Search“).

• Wcisnąć przycisk Menu/ESC.

• Następnie podać datę oraz godzinę rozpoczęcia i zakończenia nagrywania. Aby określić czas zakończenia nagrywania konieczne jest odtworzenie nagrań. Aby przyśpieszyć odtwarzanie naleŜy podczas odtwarzania wybrać czas zakończenia i wcisnąć przycisk FWD. Następnie wcisnąć przycisk SEL/EDIT, aby potwierdzić czas zakończenia nagrywania.

• Wybrać opcję „USB copy“ I potwierdzić przyciskiem SEL/EDIT.

• Kopia zapasowa zostanie stworzona w pamięci USB.

Strona 19 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

W tabeli poniŜej zostały wypisane modele pamięci flash USB, które zostały przetestowane przez producenta i są polecane, jako nośniki kopii zapasowych:

Producent Model Pojemność w bajtach SONY

SAMSUNG

MICROVAULT (SOKUSM1GJ)

SUM-LCB1

1GB

APACER JF V30 2GB APACER Weblink (SYE5003358) 2GB SANDISK CRUZER micro 4GB FLEX FD-02 1GB KINGSTON Data Traveler 2GB KINGSTON Data Traveler 1GB LEMON LEMON USB Driver 1GB

8. Przykładowe długości rejestrowanych nagrań

Dane wyszczególnione w poniŜszej tabeli bazują na formacie wideo PAL oraz dysku twardym o pojemności 320GB.

Format wideo

Ilość klatek/sek.

Jakość nagrania

Przesył danych (GB/ 1h)

Średnia długość nagrania (w godzinach)

PAL 50 3 Wysoka 4,4 73 2 Średnia 2,8 114 1 Niska 2,3 139

Format wideo

Ilość klatek/sek.

Jakość nagrania

Przesył danych (GB/ 1h)

Średnia długość nagrania (w godzinach)

PAL 25 3 Wysoka 2,4 133 2 Średnia 1,6 200 1 Niska 1,3 246

Strona 20 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

9. Instalacja oraz objaśnienie dołączonego oprogramowania

• WłoŜyć płytę CD-ROM do napędu komputera PC.

• Wyświetlić pliki zapisane na CD-ROM.

• Kliknąć podwójnie na plik instalacyjny, aby rozpocząć instalację oprogramowania.

• NaleŜy podąŜać za wskazówkami podanymi na monitorze.

• Następnie podłączyć pamięć USB z zabezpieczonymi kopiami zapasowymi do gniazda USB w komputerze PC

• Następnie kliknąć na ikonę aby uruchomić zainstalowane oprogramowanie.

1) Otwórz plik

2) Szybkie przewijanie w tył

3) Odtwarzanie wsteczne

4) Jeden obraz wstecz

5) Pauza

6) Jeden obraz w przód

7) Odtwarzanie

8) Szybkie przewijanie w przód

9) Zrzut ekranu

10) Widok pojedynczy

11) Widok dzielony

12) Regulacja siły dźwięku

13) Wyciszenie włącz/wyłącz

14) Pasek odtwarzacza

15) Minimalizuj okno

16) Zamknij okno

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

Strona 21 z 26

www.conrad.pl

10. Podstawowe funkcje dołączonego oprogramowania

a) otwieranie plików

• Kliknąć symbol a następnie w wyświetlonym oknie przeglądarki wybrać katalog plików znajdujący się w pamięci USB, w którym znajdują się zapisana kopie zapasowe nagrań.

• Wybrać i podświetlić plik z rozszerzeniem (.VVF) i następnie kliknąć ikonę „OPEN“.

b) Funkcja zrzucania ekranu

• We właściwym momencie odtwarzania kliknąć na ikonę z symbolem aby zachować obraz pokazany na ekranie.

• Następnie kliknąć prawym przyciskiem myszy I wybrać w wyświetlonym menu funkcję „OPTIONS“.

• Następne wybrać miejsce docelowe „Path for still capture“ gdzie zrzuty ekrany powinny być zapisane.

Strona 22 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

c) Menu „OPTIONS“

Prawym przyciskiem myszy przechodzimy do menu a następnie wybieramy funkcję „OPTIONS“.

Always on top:

Po zaznaczeniu tej funkcji, okno programu zawsze będzie wyświetlane, jako pierwsze nad innymi oknami.

Use DirectDraw:

Ta funkcja jest moŜliwa w przypadku, gdy karta graficzna komputera obsługuje funkcję DirectDraw. W ten sposób obrazy mogą być wyświetlane metodą DirectDraw. Aby aktywować tą funkcję naleŜy zaznaczyć haczyk.

Show playback time:

Czas odtwarzania zostanie wyświetlony podczas odtwarzania kopi zapasowej.

On screen display date/time format:

Opcja ta słuŜy do ustawiania kolejności godziny oraz daty.

d) About Viewer

Aby uzyskać dostęp do większej ilości informacji dotyczących niniejszego oprogramowania naleŜy wcisnąć przycisk F1 na klawiaturze.

e) konwersja plików z formatu .VVF na format .AVI

• Aby przekonwertować pliki w formacie .VVF na format .AVI naleŜy wcisnąć prawy klawisz myszy i wybrać opcję „EXPORT”. Następnie wybrać „AVI”(AUDIO-VIDEO Interleaved Files). Po kliknięciu wyświetli się okienko „Export to AVI“

• Następnie naleŜy wybrać kanały, które powinny być eksportowane. Aby wyeksportować takŜe ścieŜkę dźwiękową, naleŜy zaznaczyć równieŜ kanał AUDIO.

• Aby wybrać plik, który powinien zostać przekonwertowany w format AVI, klikamy przycisk ( Browse) a następnie klikamy przycisk (Select).

• Aby potwierdzi

ć klikamy (OK).

Strona 23 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

f) Przycięcie Wideo

Aby zapisać tylko część kopi zapasowej, która znajduje się w pamięci USB, na komputerze PC, naleŜy upewnić się czy odtwarzany plik został zatrzymany przy uŜyciu PAUZY.

Następnie naleŜy ustawić kursor na pasku odtwarzacza w miejscu, w którym chcemy rozpocząć przycięcie i wcisnąć prawy przycisk myszki. Wybieramy ikonę „Capture“ i klikamy na „Mark In“.

Następnie naleŜy ustawić kursor na pasku odtwarzacza w miejscu gdzie przycięcie powinno się zakończyć. Klikamy prawym klawiszem myszki, wybieramy „Capture“ i następnie „Mark Out“.

Ostatnim kliknięciem włączamy ikonę „Export”, po czym wyświetli się okno „Capture“. Informacja „Output Size” mówi nam o wielkości przyciętego pliku. Klikając na ikonę

wybieramy miejsce docelowe zapisania przyciętego pliku i potwierdzamy .

Strona 24 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

g) Odtwarzanie plików bezpośrednio z pamięci USB

UŜytkownik ma takŜe moŜliwość odtworzenia zapisanych plików na komputerze wprost z pamięci USB. Podłączamy pamięć USB do gniazda USB w komputerze a następnie klikamy funkcję „Open Disk...“. Otworzy się okno, w którym będziemy mieli moŜliwość wybrania odpowiedniej pamięci USB.

11. Wymiana baterii zapasowej rejestratora cyfrowego

• NaleŜy upewnić się, Ŝe rejestrator cyfrowy jest odłączony od zasilacza.

• Odkręcić wszystkie śruby mocujące obudowę rejestratora i ostroŜnie zdjąć obudowę.

• Wymontować uŜytą 3V baterię (Typ: CR1220).

• Zamontować nową 3V baterię guzikową (Typ: CR1220) zgodnie z polaryzacją (Plusem do góry)

• Następnie ostroŜnie zamontować obudowę na rejestratorze i przymocować śrubami, które zostały odkręcone podczas demontaŜu.

• Podłączyć zasilacz do rejestratora cyfrowego.

Strona 25 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

12. Wymiana baterii w pilocie

W przypadku zanikającej sprawności dołączonego do zestawu pilota konieczna jest wymiana baterii (2 x 1,5 V baterie Micro; Typ: AAA). Aby sprawnie wymienić baterie w pilocie naleŜy postępować wg. poniŜszych wskazówek:

• Otworzyć pokrywę baterii w tylnej części pilota przesuwając ją w dół.

• Wyciągnąć zuŜyte baterie.

• Zamontować dwie nowe 1,5V baterie Mikro zgodnie z polaryzacją w mocowaniach.

• Zamontować pokrywę baterii na pilocie.

13. Zmiana formatu wideo PAL/NTSC

Zworka pokazana na ilustracji po lewej stronie słuŜy do ustawiania formatu wideo PAL lub NTSC. Ustawienie zworki wskazujące na wybór jednego z formatów wideo jest opisane na płycie głównej. Aby uzyskać dostęp do zworki konieczny jest demontaŜ tylnej części mocowania dysku twardego. Podczas demontaŜu naleŜy wykręcić śruby mocujące znajdujące się w tylnej części rejestratora. Format PAL jest fabrycznym ustawieniem rejestratora cyfrowego i jest powszechny w Europie jak i Australii.

Strona 26 z 26

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o.,

www.conrad.pl

Conrad 75 27 00, 75 27 12 Operating Instructions [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual