Conrad 75 27 00, 75 27 12 Operating Instructions [nl]
Versie 05/12
Bestnr. 75 27 00 RMV
75 27 12 RM
4-kanaals MJPEG
Digitale recorder
Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische
gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, of op enige
andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van CONRAD ELECTRONIC BENELUX B.V.
Nadruk, ook als uittreksel is niet toegestaan. Druk- en vertaalfouten voorbehouden. Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische
eisen bij het in druk gaan. Wijzigingen in de techniek en uitvoering voorbehouden.
© Copyright 2012 by CONRAD ELECTRONIC BENELUX B.V.
Internet
: www.conrad.nl of www.conrad.be
Belangrijk! Beslist lezen!
Deze gebruiksaanwijzing is een integraal onderdeel van dit product. Er staan belangrijke
aanwijzingen in betreffende de ingebruikneming en het gebruik.
Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door! Bij schades, die ontstaan door het niet
opvolgen van de handleiding, vervalt het recht op garantie. Voor volgschades, die hieruit
ontstaan zijn wij niet aansprakelijk.
Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig!
Introductie
Geachte klant,
Hartelijk dank voor de aankoop van dit product.
Dit product is EMC-gekeurd en voldoet aan de eisen van de geldende Europese en
nationale richtlijnen. De CE-conformiteit werd aangetoond en de desbetreffende
verklaringen en documenten zijn gedeponeerd bij de fabrikant.
Om deze toestand te behouden en een veilig gebruik van het apparaat te kunnen
garanderen, dient u als gebruiker de voorschriften in deze gebruiksaanwijzing in acht te
nemen.
Alle genoemde firmanamen en productaanduidingen in deze handleiding zijn
handelsmerken van de desbetreffende eigenaren. Alle rechten voorbehouden.
Voor meer informatie kunt u kijken op www.conrad.nl of www.conrad.be.
2
Inhoudsopgave pagina
1. Introductie 2
Overzicht van het apparaat 4
2. Correct gebruik 5
3. Verklaring van de symbolen 6
4. Veiligheidsaanwijzingen ..6
5. Batterij- aanwijzingen ..8
6. Bedienings- en weergavenelementen 10
7. Aansluiting en montage 12
7.1 Montage v.d. SATA- harde schijf 12
7.2 Aansluiting en ingebruikneming.. 13
8. Hoofdbeeldscherm 14
9. LOGIN. 14
9.1 Informatie over het wachtwoordniveau (admin, operator, guest) 15
10. Hoofdmenu (SETUP)... 16
10.1 Hoofdmenu overzicht 17
10.2 Menu „Camera“.. 18
a) Channel 18
b) Cameranaam 18
c) Display 18
d) Brightness 18
e) Contrast 18
f) Hue 18
g) Saturation 18
10.3 Menu „Record“ ... 18
10.4 Menu „Alarm“ . 20
10.5 Menu „Screen“ ... 21
10.6 Menu „Audio“. 21
10.7 Menu „System“.. 22
10.8 Menu „Search“ ... 23
10.9 Menu „Language“... 24
10.10 Optie „EXIT“. 24
11. Weergave van de gemaakte opnamen 24
12. BACK-UP via USB-geheugenstick.. 24
13. Overzicht opnameduur ... 25
14. Installatie en informatie over de meegeleverde software . 26
3
15. Basisfunctie van de meegeleverde software.. 27
a) File openen. 27
b) Snapshotfunctie 27
c) Menu „OPTIONS“ 27
d) About Viewer ... 28
e) .VVF-bestanden converteren naar.AVI-bestanden... 28
f) Video capture 29
g) Weergave v.d. back-up- USB-geheugenstick 29
16. Vervangen van de back-up batterij v.d. digitale recorder... 30
17. Batterij vervangen afstandsbediening .. 30
18. Instelling PAL/NTSC. 30
19. Onderhoud en reiniging ... 31
20. Verwijdering . 31
a) Algemeen 31
b) Batterijen en accu's. 31
21. Technische gegevens 32
a) 4-Kanal MJPEG Digitale recorder RMV; bestnr.: 752700 32
b) 4-Kanal MJPEG Digitale recorder RM; bestnr.: 752712.. 32
c) Netvoeding 33
d) Afstandsbediening 33
e) Muis 33
4
2. Correcte toepassing
Deze digitale recorder dient voor het aansluiten van tot 4 camera's (4x BNC- aansluiting op
de achterzijde van de digitale recorder). De beeldweergave gebeurt in kleur. Aan de
binnenzijde van de behuizing bevindt zich een aansluit- en montagemogelijkheid voor een
SATA- harde schijf (max. 1 TB). De opname van de videobestanden gebeurt in MJPEG
(=Motion JPEG).
Verder beschikt deze digitale recorder over een USB-poort, om een back-up van de reeds
opgenomen bestanden te maken naar een USB- geheugenstick. Met behulp van de
meegeleverde software kunt u vervolgens de gekopieerde opnamen op een PC of laptop
weergeven.
De digitale recorder beschikt bovendien over een VIDEO OUT (BNC) voor de aansluiting van
een monitor en een PS2- aansluiting voor de meegeleverde muis.
De 4-kanaals MJPEG digitale recorder versie met bestnr. 752700 beschikt bovendien
over een audio- uitgang (cinch) en vier audio- ingangen (cinch).
De 4-kanaals MJPEG digitale recorder versie met bestnr. 752700 bezit op de voorzijde
bedieningstoetsen welke alternatieve bedieningsmogelijkheden biedt naast de meegeleverde
muis.
Deze digitale recorders kunnen ook tijdens een opname een weergave uitvoeren.
Door de geïntegreerde bewegingsherkenning kan bij een verandering van bepaalde
beeldinhouden een opname gestart worden. Het detectiegebied en de gevoeligheid daarvan
zijn instelbaar. Via een gebruiksvriendelijk beeldschermmenu kunnen alle instellingen heel
gemakkelijk gemaakt worden. Voor extra comfort zorgt de meegeleverde afstandsbediening
of de muis.
De digitale recorder werkt met PAL- videosignalen en met NTSC- videosignalen (kan via
jumpers ingesteld worden).
De digitale recorder, de afstandsbediening, de muis en de meegeleverde netvoeding zijn
uitsluitend geschikt voor gebruik in droge ruimtes binnenshuis.
Als voeding van de digitale recorder mag uitsluitend de meegeleverde netvoeding gebruikt
worden. De voeding van de afstandsbediening gebeurt met 2x 1,5V microbatterijen (type
AAA).
Het gehele product mag niet worden gewijzigd of omgebouwd. De stickers op het product
mogen niet beschadigd of verwijderd worden.
en er mogen geen schroeven of
Een ander gebruik dan hiervoor beschreven kan het product beschadigen, bovendien is dit
met gevaren verbonden zoals bijv. kortsluiting, brand, elektrische schokken, enz.
Let op alle veiligheids- en montage- aanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing!
5
3. Verklaring van symbolen
Het symbool met de bliksem in een driehoek wordt gebruikt als er gevaar bestaat
voor uw
gezondheid, bijv. door elektrische schokken.
Een uitroepteken in een driehoek wijst op speciale gevaren bij gebruik,
inbedrijfstelling of bediening.
Het "hand"-symbool verwijst naar speciale tips en bedieningsaanwijzingen.
4. Veiligheidsaanwijzingen
Bij schade, veroorzaakt door het niet opvolgen van deze gebruiksaanwijzing, vervalt ieder recht op garantie! Voor vervolgschade die hieruit
ontstaat, zijn wij niet aansprakelijk!
Voor materiële schade of persoonlijk letsel veroorzaakt door ondeskundig
gebruik of het niet opvolgen van de veiligheidsvoorschriften, zijn wij niet
• De digitale recorder, de afstandsbediening, de muis en de netvoeding mogen niet worden
veranderd of omgebouwd, anders vervalt niet alleen de garantie/waarborg maar ook de
goedkeuring (CE).
•
De digitale recorder, de afstandsbediening, de muis en de netvoeding mogen niet worden
blootgesteld aan extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke trillingen of sterke
mechanische belasting.
• Als de digitale recorder in combinatie met andere apparaten wordt gebruikt, zoals bijv.
een bewakingscamera of een monitor, dan moeten de gebruiksaanwijzing en
veiligheidsinstructies van deze apparaten eveneens in acht worden genomen.
•
Het gebruik van deze digitale recorder in combinatie met een geschikte
bewakingscamera dient niet ter vervanging van persoonlijk toezicht op kinderen of
mensen die speciale zorg nodig hebben, maar dient enkel ter ondersteuning van dit
toezicht.
• Wanneer de systeemcomponenten van een koude naar een warme ruimte wordt
gebracht (bijv. bij transport), kan condenswater ontstaan. Hierdoor kan het product
worden beschadigd. Bovendien bestaat levensgevaar door elektrische schokken! Laat
daarom de onderdelen van het systeem eerst op kamertemperatuur komen voordat u ze
gebruikt of de netadapter op de netspanning aansluit. Dit kan onder omstandigheden
meerdere uren duren.
•
Elektronische apparaten zijn geen speelgoed en dienen buiten het bereik van kinderen te
worden bewaard!
•
Gebruik de digitale recorder en de netvoeding nooit afgedekt. Zorg steeds voor
voldoende ventilatie.
•
Raadpleeg een gekwalificeerde vakman wanneer u twijfelt over het gebruik of de
veiligheid van de systeemcomponenten
•
In de buurt van de digitale recorder mogen zich geen apparaten met sterke elektrische
velden bevinden zoals bijv. draadloze telefoons, zendontvangers, elektrische motoren,
enz. Deze kunnen storingen veroorzaken.
• Laat het verpakkingsmateriaal niet achteloos liggen. Plasticfolie, plastic zakken, enz.
kunnen voor kinderen gevaarlijk speelgoed zijn. Er bestaat verstikkingsgevaar!
verantwoordelijk. In dergelijke gevallen vervalt het recht op garantie.
6
• Als er aangenomen kan worden dat gebruik zonder gevaar niet meer mogelijk is, dient u
het apparaat buiten werking te stellen en te beschermen tegen het per ongeluk in werking
stellen door derden!
Dit geldt:
- het apparaat zichtbaar beschadigd is,
- het apparaat niet meer werkt en
- het apparaat langdurig onder ongunstige omstandigheden is opgeslagen
- of het apparaat tijdens transport te zwaar is belast.
• In commerciële omgevingen dienen de Arbo-voorschriften ter voorkoming van ongevallen
met betrekking tot elektrische installaties en bedrijfsmiddelen in acht te worden genomen.
• De digitale recorder, de afstandsbediening, de muis en de meegeleverde netvoeding zijn
uitsluitend geschikt voor gebruik in droge ruimtes binnenshuis.
• Gebruik voor de voeding van de digitale recorder uitsluitend de meegeleverde netvoeding
(12V/DC). Voor de voeding van de afstandsbediening mogen uitsluitend 2x 1,5V
microbatterijen (type AAA) gebruikt worden.
•
Condensatoren in het apparaat kunnen nog geladen zijn, zelfs als het apparaat van alle
spanningsbronnen is losgekoppeld.
•
U mag de netvoeding nooit met natte handen aansluiten of loskoppelen.
• Trek nooit aan het snoer om de stekkernetvoeding uit het stopcontact te verwijderen,
houd deze altijd aan de behuizing vast.
• Let er op dat tijdens de montage van de SATA- harde schijf dat de netvoeding van de
digitale recorder is losgekoppeld en de digitale recorder is uitgeschakeld.
• Let er op dat bij het opstellen/monteren de aansluitkabels niet afgekneld of door scherpe
randen beschadigd worden.
• Trek de netvoeding uit het stopcontact als u het apparaat langere tijd niet gebruikt.
• Trek de netvoeding uit het stopcontact als u het apparaat schoonmaakt.
•
Neem om veiligheidsredenen bij onweer altijd de stekkernetvoeding uit het stopcontact.
•
Druk- of trekkrachten, alsook een val reeds uit minimale hoogte kan leiden tot
beschadigingen.
•
Vervang beschadigde aansluitsnoeren nooit zelf. Koppel het apparaat af van het
stroomnet en breng het naar een servicewerkplaats.
•
Zorg dat elektrische apparatuur niet in contact komt met vloeistof. Er bestaat
brandgevaar of gevaar voor een levensgevaarlijke elektrische schok. Indien een
dergelijke situatie zich toch voordoet, trekt u onmiddellijk de netvoeding uit het
stopcontact en raadpleegt u een vakman.
• Onderhouds- of reparatiewerkzaamheden mogen uitsluitend door een gekwalificeerde
vakman of een servicewerkplaats uitgevoerd worden.
• Heeft u nog vragen die niet in deze gebruiksaanwijzing beantwoord worden neemt dan
contact op met de servicedienst of een andere vakman.
7
5. Aanwijzingen voor batterijen
• Batterijen buiten bereik van kinderen houden.
•
Let bij het plaatsen van de batterij op de juiste polariteit (plus/+ en min/-).
• U mag batterijen niet zomaar laten rondslingeren wegens het gevaar dat kinderen of
huisdieren ze inslikken. Raadpleeg bij inslikken onmiddellijk een arts.
• Lekkende of beschadigde batterijen kunnen bij huidcontact door een bijtende werking
letsel veroorzaken, draag daarom in dit geval geschikte veiligheidshandschoenen.
• Let erop, dat de batterij niet kortgesloten of in het vuur geworpen wordt. Er bestaat
explosiegevaar!
• Gewone batterijen mogen niet worden opgeladen. Er bestaat explosiegevaar! U mag
uitsluitend geschikte herlaadbare accu´s opladen. Gebruik een geschikte oplader.
• Als u het product langere tijd niet gebruikt (bijv. als u het opbergt), dient u de geplaatste
batterij te verwijderen. Als batterijen te oud worden bestaat ook het gevaar dat ze gaan
lekken, wat leidt tot schade aan het product, en tot verlies van de garantie!
•
Raadpleeg het hoofdstuk "Afvalverwijdering" voor de milieuvriendelijke afvoer van
batterijen en accu´s.
8
6. Bedienings- en weergavenelementen
9
1) Infrarood -ontvanger
Ontvangt ir-signalen van de afstandsbediening
2) Status- LED „HDD“
De Status- LED HDD knippert zodra een gegevensoverdracht naar de harde schijf of
een opname plaatsvindt.
3) Status- LED „PWR“
Deze LED licht op zodra de voeding juist aangesloten is.
4) USB- aansluiting
Hier kan een USB-stick voor back-ups aangesloten worden.
5) PS/2 Aansluiting
Aansluiting voor de meegeleverde muis.
6) Aansluiting „VIDEO OUTPUT“
Video-uitgang (BNC); voor het aansluiten van een monitor.
7) Aansluiting „VIDEO IN“
Video-ingang/camera-ingangen (BNC); voor het aansluiten van max. 4 camera's (CH1
tot CH4).
8) Aansluiting „VGA“
Voor het aansluiten van een PC- monitor via VGA- verbinding.
9) Aansluiting „DC IN 12V“
Aansluiting voor spanningsverzorging 12V/DC.
10) Ventilator
11) Aansluiting „AUDIO IN“
Voor het aansluiten van 4 audiobronnen (bijv. microfoon van een camera).
12) Aansluiting „AUDIO OUT“
Audio-uitgang.
13) Toets „CH1“
Volledig beeld video-ingang CH1 of cursor naar boven bewegen.
14) Toets „CH2“
Volledig beeld video-ingang CH2 of cursor naar beneden bewegen.
15) Toets „CH3“
Volledig beeld video-ingang CH3 of cursor naar links bewegen.
16) Toets „CH4“
Volledig beeld video-ingang CH4 of cursor naar rechts bewegen.
17) Toets „REW“
Toets voor snelle terugloop.
18) Toets „REC“
Toets drukken om een handmatige opname te starten. In het venster wordt het
symbool van de camera-ingang getoond.
10
Loading...