Conrad 75 16 51 Operating Instructions [hu]

anyagokra vonatkozó balesetmegelőzési rendszabályait.

• A kamerát óvni kell víztől vagy nedvességtől (IP 50).

• A tápláláshoz 12 V egyenfeszültségre van szükség (megfelelő hálózati dugasztápegység külön rendelhető).

- a készüléken látható sérülések vannak,

- nem működik, valamint

- hosszabb ideig volt kedvezőtlen körülmények között tárolva,

vagy

- szállítás közben nagy igénybevételnek volt kitéve.

• Ipari létesítményekben be kell tartani az illetékes szakmai szervezetnek az elektromos készülékekre és szerelési

• Győződjön meg arról, hogy az összes elektromos összeköttetés, a készülékek közötti összekötővezeték és az esetleges

Amennyiben beállítás, karbantartás, üzembe helyezés, részek vagy egységek cseréje esetén a készüléket fel kell nyitni,

hosszabbítóvezetékek az előírásoknak és a használati útmutatónak megfelelőek!

• A csak szerszámmal bontható burkolatok nyitásánál, vagy részek eltávolításánál veszélyes feszültségek válhatnak

megérinthetővé. Csatlakozási pontok is lehetnek feszültség alatt.

akkor azt le kell választani mindennemű feszültségforrásról. Ha a karbantartás vagy javítás kinyitott készülékben

elkerülhetetlen, akkor azt csak szakember végezheti, aki tisztában van a kapcsolódó veszélyekkel, illetve a vonatkozó

előírásokkal.

• A készülékben lehetnek feltöltött kondenzátorok akkor is, ha az minden feszültségforrásról le van választva.

• A termék felállításánál/szerelésénél vigyázzon arra, hogy a csatlakozókábelek ne nyomódjanak össze és ne sérüljenek

meg éles szélek által.

• Ha hosszabb ideig nem használja a kamerát, válassza le a tápáramforrásról.

és vigye el szervizbe javításra.

• Soha ne öntsön ki folyadékot elektromos készülék fölött, mert az könnyen tüzet vagy életveszélyes áramütést okozhat. Ha

• Minden tisztítás előtt válassza le a kamerát a tápáramforrásról.

• Biztonsági okokból válassza le a kamerát a tápáramforrásról, ha zivatar van.

ez mégis előfordulna, húzza ki azonnal a hálózati dugót a dugaszaljból, és kérjen tanácsot szakembertől.

• Megsérült csatlakozóvezetékeket soha ne cseréljen sajátkezűleg. Ebben az esetben válassza le a készüléket a hálózatról,

• Karbantartási, javítási és illesztési munkákat csak megfelelően képzett szakember, illetve szakszerviz végezhet.

• Ha még lenne olyan kérdése, amelyekre ebben a használati útmutatóban nem talál választ, forduljon a műszaki

ügyfélszolgálathoz vagy más szakemberhez. Felszerelés

A csatlakozó kábelek ne törjenek meg, és ne csípődjenek be.

A kamera helyének a kiválasztásánál ügyeljen arra, hogy ne legyen kitéve közvetlen napsütésnek (fényudvar lehet a

A kamerába beépített infravörös LED-ek lehetővé teszik a látást éjjel is. Gondoljon arra, hogy a sötétedés előrehaladtával,

Ennek működési hiba, rövidzárlat, valamint a készülék meghibásodása lehet a következménye. Amikor lyukat fúr a falba,

vagy csavarokat csavar be, vigyázzon arra, hogy ne sértsen meg semmilyen kábelt vagy vezetéket.

következménye), ezenkívül a kamerát meg kell védeni a rázkódástól.

A kamerát óvni kell víztől vagy nedvességtől (IP 50). • Keressen alkalmas helyet a kamera felszerelésére.

és az IR-LED-ek ennek következtében történő aktívvá válásával a színes képvisszaadás helyébe fekete-fehér

képvisszaadás lép. A megvilágítást a kamera az előlapján található fotoérzékelőn keresztül észleli.

Vigyázzon arra, hogy a csatlkozókábel csatlakozói ne legyenek nedvességnek kitéve. A csatlakoztatást csak száraz

belső helyiségben végezze el. Ezért a csatlakozóvezetékeket úgy vezesse, hogy a csatlakozók száraz helyiségbe

kerüljenek.

A kamerát óvni kell víztől vagy nedvességtől (IP 50).

• Az együttszállított szerelőtalpon 3 szerelési lyuk található. A felszerelésre szolgáló tartót tartsa a kívánt felszerelési

helyhez, és jelölje át (pl. egy ceruzával) a furatok helyét.

• Fúrja ki a felerősítő furatokat.

• Rögzítse a szerelőtalpat a felszerelés helyére a megfelelő szerelési anyagok segítségével.

• Csavarja a kamerát a szerelőtalpra, és húzza meg a recézett rögzítőcsavart.

• Igazítsa be a kamerát a kívánt helyzetbe. Lazítsa meg ehhez a rögzítőcsavart, és az eredményes beirányítás után húzza

ismét meg, hogy megfelelő tartást biztosítson.

A kamerát ne irányozza közvetlenül a napra, vagy más erős, ill. közvetlen fényforrásra, mert túlvezérlődhet a kép. Csatlakoztatás

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: [phone]

A beépített IR-LED-ek maximális hatótávolsága 8 méter.

A kamerába beépített infravörös LED-ek lehetővé teszik a látást éjjel is.

6,35 mm-es 380 TV-soros színes CMOS kamera 08/09 verzió

6 mm

Rend. sz. 75 16 51

Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: [phone]

A kamerát óvni kell víztől vagy nedvességtől (IP 50). A tápláláshoz 12 V egyenfeszültségre van szükség (a megfelelő

Rendeltetésszerű használat:

Ez a 6,35 mm-es (1/4“), 11 infravörös (IR) LED-del felszerelt színes kamera beláthatatlan vagy kritikus területek (pl. bejárati

hálózati dugasztápegység külön rendelhető).

Gondoljon arra, hogy a sötétedés előrehaladtával és az IR-LED-ek ennek következtében történő aktívvá válásával a színes

területek, mélygarázsok) képi megfigyelésére és biztosítására szolgál.

képvisszaadás helyébe fekete-fehér képvisszaadás lép. A megvilágítást a kamera az előlapján található fotoérzékelőn

A fentiektől eltérő használat tilos, és tönkreteheti a készüléket, azon kívül még rövidzár, tűz, elektromos áramütés stb.

keresztül észleli.

Gondoljon arra, hogy büntetendő cselekményt valósít meg az, aki idegen személyeket tudtuk és beleegyezésük nélkül ezzel

a kamerával megfigyel.

veszélyét is magában rejti. A készülék egyetlen részét sem szabad átalakítani vagy átépíteni. Feltétlenül tartsa be a jelen

használati útmutató biztonsági előírásait. Figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és őrizze meg, hogy szükség

esetén később is fellapozhassa. A szállítás tartalma

• kamera

• kameratartó

• szerelési anyag

• használati útmutató Biztonsági előírások

A használati útmutató előírásainak be nem tartásából eredő károk esetén érvényét veszíti a szavatosság/garancia. A

A szakszerűtlen kezelésből, vagy a biztonsági előírások figyelmen kívül hagyásából eredő tárgyi- vagy személyi károkért

következményes károkért nem vállalunk felelősséget.

nem vállalunk felelősséget. Ilyen esetekben érvényét veszti a szavatosság/garancia.

• Tilos a termék megváltoztatása vagy átalakítása, különben nemcsak a tanúsítvány (CE), hanem a garancia/szavatosság is

érvényét veszti.

• A kamerába beépített infravörös LED-ek lehetővé teszik a látást éjjel is. Gondoljon arra, hogy a sötétedés előrehaladtával

nagy mechanikai igénybevételnek.

• Ha a kamerát más készülékkel, pl. egy monitorral összekapcsolva használja, vegye figyelembe ennek a készüléknek a

és az IR-LED-ek ennek következtében történő aktívvá válásával a színes képvisszaadás helyébe fekete-fehér

képvisszaadás lép. A megvilágítást a kamera az előlapján található fotoérzékelőn keresztül észleli.

kezelési utasítását is.

• Ne tegye ki a kamerát szélsőséges hőmérsékletnek, közvetlen napsugárzásnak, nedvességnek, erős rázkódásnak vagy

környezeti hőmérséklethez, mielőtt még használatba lehetne venni.

• Az elektronikai készülékek nem játékszerek, ezért gyermekek elől gondosan elzárva tárolandók.

személyes felügyeletét, csupán annak megkönnyítését szolgálja.

• Gyors hőmérsékletváltozás után a kamerának időre van szüksége ahhoz, hogy stabilizálódjon, és alkalmazkodjon az új

• Ennek a megfigyelőkamerának a használata nem helyettesíti a speciális felügyeletet igénylő gyermekek, emberek

A műanyag fóliák, zacskók stb. veszélyes játékszerré válhatnak kisgyermekek kezében, fulladást okozhatnak.

szakember segítségét.

• Sose hagyja szabadon heverni a csomagolóanyagokat.

• Ha feltételezhető, hogy a készüléket már nem lehet biztonságosan használni, akkor helyezze üzemen kívül és

akadályozza meg a véletlen használatát.

• Amennyiben a rendszer elemeinek a helyes, illetve biztonságos használatával kapcsolatosan bizonytalan, kérje képzett

• Akkor feltételezhető, hogy a veszélytelen működés már nem lehetséges, ha:

Áramfelvétel: max. 120 mA (aktív IR-LED-eknél)

Ajánlott hálózati dugasztápegység:12 V=, 300 mA

A kamera külsejének tisztításához elegendő egy tiszta, száraz és puha ruha.

A megfelelő tápellátáshoz külön rendelhető hálózati dugasztápegységre van szükség (ajánlott: 12 V=, 300 mA,

dugópolaritás: belső=plusz, külső=mínusz). Ellenőrizze a dugasztápegység beszerzésekor azt, hogy a kisfeszültségű

csatlakozódugó polaritása megegyezik-e a

kamera táphüvelyének a jelölt polaritásával. A hibás polaritás a kamera tönkremeneteléhez vezet!

A szabályos csatlakoztatást a következőképpen végezze:

• Csatlakoztassa a (külön beszerzett) hálózati dugasztápegység kisfeszültségű dugóját a kamera kisfeszültségű (fekete)

táphüvelyéhez.

• Csatlakoztassa a dugasztápegységet a 230 V 50 Hz-es váltóáramú hálózat egy védőérintkezős háztartási dugaszoló

aljzatához.

• Csatlakoztassa a kamera BNC csatlakozóját (sárga) a megjelenítő készüléknek (pl. a monitornak) a video-bemenetéhez.

• Kapcsolja be a megjelenítő készüléket, és állítsa be a megfelelő videocsatornát. Karbantartás és tisztítás

A kamera elülső védőüvegét óvatosan tisztítsa, mert könnyen megkarcolódhat. Ne használjon agresszív tisztítószereket.

Eltávolítás

Elektronikus és elektromos termékeket nem szabad a háztartási szemétbe dobni. Távolítsa el az elhasználódott

terméket az érvényben lévő törvényi előírások szerint. Műszaki adatok

Mielőtt a távfelügyeleti kamera házát kívül megtisztítaná, válassza le a hálózati feszültségről.

Képérzékelő: 6,35 mm-es (1/4“) CMOS

A dugó polaritása: (belül=plusz, kívül =mínusz)

Tápfeszültség: 12 V egyen

Vízszintes TV-sorok száma: 380

Vízszintes észlelési tartomány: 52°

Kameralencse: 6 mm

Fényérzékenység: 0 lux

IR LED: 11 db

IR-LED-ek hatótávolsága: max. 10 m

Védelmi mód: IP 50

Üzemi hőmérséklettartomány: -20°C...+50°C

Méretek (mé x átm): kb. 142 x 98 mm

Súly: kb. 166 gramm (talp nélkül)