SLO - NAVODILO ZA NAMESTITEV IN UPORABO Št. izd. : 751557
www.conrad.si
2-KANALNI TFT KOMPLET ZA NADZOROVANJE Z DVR
Št. izdelka: 751557
1
KAZALO
1 UVOD ........................................................................................................... 3
2 NAMEN UPORABE ........................................................................................ 4
3 RAZLAGA SIMBOLOV ................................................................................... 4
4 VARNOSTNI NAPOTKI ................................................................................... 5
5 NAPOTKI ZA BATERIJE IN AKUMULATORJE ................................................ 6
6 OPIS IZDELKA .............................................................................................. 7
7 MONTAŽA KAMERE .................................................................................... 10
8 PRIKLJUČITEV ........................................................................................... 11
9 ZAČETEK OBRATOVANJA .......................................................................... 12
9.1 Glavni zaslon ........................................................................................ 12
10 GLAVNI MENI .......................................................................................... 13
11 MENI »SYSTEM SETTING« ....................................................................... 14
11.1 Podmeni »DATE / TIME« .................................................................... 14
11.2 Podmeni »LANGUAGE« ....................................................................... 15
11.3 Podmeni »VIDEO SYSTEM« ................................................................ 15
11.4 Podmeni »FORMAT« ........................................................................... 16
11.5 Podmeni »DEFAULT SETUP« .............................................................. 16
11.6 Podmeni »VERSION« .......................................................................... 17
12 MENI »RECORDER SETTING« .................................................................. 18
12.1 Podmeni »MOTION DETECTION« ....................................................... 18
12.2 Podmeni »MD SETUP« ........................................................................ 19
12.2.1 Podmeni »MD SETUP – SENSITITY« ............................................. 19
12.2.2 Podmeni »MD SETUP – AREA SETTING« ...................................... 19
12.3 Podmeni »RECORD TIME«.................................................................. 20
12.4 Podmeni »FRAME RATE« .................................................................... 20
12.5 Podmeni »SCHEDULE«....................................................................... 21
12.5.1 Primer časa snemanja »WEEKLY / CONT« ................................... 21
12.5.2 Primer časa snemanja »ONCE / MD« ........................................... 22
12.6 Podmeni »SCAN SETTING« ................................................................. 22
13 MENI »ALARM SETTING« ......................................................................... 23
14 MENI »EVENT PLAYBACK« ....................................................................... 24
14.1 Med predvajanjem posnetkov ............................................................. 24
15 ODPRAVA MOTENJ ................................................................................. 25
16 MENJAVA BATERIJE DALJINSKEGA UPRAVLJALNIKA ........................... 26
17 VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE .................................................................. 26
18 ODSTRANITEV ........................................................................................ 27
18.1 Splošno ............................................................................................. 27
18.2 Baterije in akumulatorji .................................................................... 27
19 TEHNIČNI PODATKI ................................................................................ 28
2
1 UVOD
Spoštovani kupec,
Zahvaljujemo se vam za nakup tega izdelka.
Ta izdelek izpolnjuje zakonske nacionalne in evropske zahteve. Za ohranitev tega stanja in za
zagotovitev nenevarnega obratovanja, morate vi kot uporabnik upoštevati to navodilo!
To navodilo sodi k temu izdelku. Le-to vsebuje pomembne napotke za za
ravnanje. Na to pazite tudi, ko boste izdelek dali tretjim osebam. Zaradi tega shranite to navodilo za
kasnejše branje.
Vsa vsebovana imena podjetij in opisi izdelkov so blagovna znamka konkretnega imetnika. Vse
pravice so pridržane.
Pred priključitvijo oziroma začetkom obratovanja izdelka natančno preberite sledeča navodila. Leta vam ne prikazujejo samo pravilnega poteka upravljanja, temveč vam istočasno prikazujejo kako
lahko popolnoma uporabite vse tehnične možnosti sistema.
četek obratovanja in
3
2 NAMEN UPORABE
Ta komplet za nadzorovanje je dobavljen z dvema IP44 zaš
Dobavljen TFT zaslon ima režo za SD spominsko kartico (maksimalno 1GB, SDHC kartice so
podprte). S tem lahko prikazane slike kamere shranite direktno na SD kartico (1GB kapacitete
spominske kartice = 70 minut snemanja pri 10 slikah na sekundo).
Pregleden 7'' TFT zaslon in uporabniško prijazen OSD (=On Screen Display) zaokrožita ta
kvalitativno kakovosten sistem.
Kamera razpolaga z infrardečimi LED, da je omogočen vid ponoči. Upoštevajte, da se z
naraščajočo temo in s tem povezanim aktiviranjem infrardečih LED predvajanje barvne slike
spremeni v predvajanje črno-bele slike.
Dobavljen TFT zaslon ter napajalnik in daljinski upravljalnik so namenjeni izključno za uporabo v
suhih notranjih prostorih. Dobavljeni kameri sta primerni za montažo v zunanjem območju (IP44).
Napajanje zaslona ter kamer lahko sledi izključno preko dobavljenih napajalnikov.
Upoštevajte, da ste kaznovani, če s tem sistemom nadzorujete tuje osebe brez njihovega vedenja in
razumevanja.
Druga uporaba od prej opisane vodi k poškodovanju tega izdelka. Poleg tega je to povezano z
nevarnostmi, kot je npr. kratek stik, požar, električni udarec, itd.
Celotnega izdelka ne smete spremeniti oziroma rekonstruirati.
Varnostne napotke morate nujno upoštevati!
3 RAZLAGA SIMBOLOV
čitenima zunanjima kamerama.
Simbol s strelo v trikotniku je uporabljen, kadar obstaja nevarnost za vaše zdravje, npr.
električni udarec.
Ta simbol s klicajem v trikotniku nakazuje na posebne nevarnosti pri uporabi,
obratovanju ali upravljanju.
Simbol roke nakazuje na posebne namige in napotke za upravljanje.
4
4 VARNOSTNI NAPOTKI
Za škode, ki nastanejo z neupoštevanjem tega navodila, ne velja več pravica iz
garancije! Za posledične škode ne prevzemamo odgovornosti!
Za materialne škode ali poškodbe oseb, ki nastanejo z nepravilno uporabo ali
neupoštevanjem varnostnih napotkov, ne prevzemamo odgovornosti. V takšnih
primerih ne velja več pravica iz garancije.
• Sistemskih komponent ne smete spremeniti ali rekonstruirati, ker drugače ne velja več dostop
(CE) in pravica iz garancije.
• Pazite na zadostno prezračevanje kamere.
• Iztečenih ali oksidiranih baterij / akumulatorjev se ne dotaknite z golimi rokami. Uporabite
zaščitne rokavice.
• Sistemske komponente ne smejo biti izpostavljene ekstremnim temperaturam, direktni sončni
svetlobi, intenzivnim vibracijam ali težkim mehanskim obremenitvam. To vodi k nepravilnem
delovanju in / ali okvari.
• Obratovanje tega kompleta za nadzorovanje ne nadomesti osebnega nadzora otrok ali oseb s
posebnimi potrebami, temveč služi zgolj za podpiranje pri tem nadzoru.
• Po hitri temperaturni spremembi potrebujejo sistemske komponente približno 15 minut, da se
prilagodijo na novo temperaturo.
• Sistemske komponente niso igrače in jih hranite izven dosega otrok.
• V primeru dvomov o pravilni uporabi sistemskih komponent ali glede varnosti, se obrnite na
kvalificirane strokovnjake.
• Embalaže ne pustite ležati naokoli, ker lahko le-ta postane nevarna igrača za otroke.
• Kadar se domneva, da nenevarno obratovanje ni več možno, morate prenehati z obratovanjem
naprave in jo zavarovati pred nenadzorovanim obratovanjem.
• Da nenevarno obratovanje ni več možno se domneva takrat, ko:
- so vidne škode na napravi,
- naprava ne deluje več,
- po daljšem hranjenju pod neugodnimi razmerami ali
- po težkih transportnih obremenitvah.
• Zaslon, napajalnik in daljinski upravljalnik ne smejo biti vlažni ali mokri in so primerni
izključno za uporabo v suhih notranjih prostorih. Kameri sta IP44 zaščiteni in z tem primerni za
obratovanje v zunanjem območju.
• Pri daljši ne uporabi odstranite baterijo iz daljinskega upravljalnika.
• Nikoli ne zlivajte tekočin po električnih napravah. Obstaja visoka nevarnost požara ali
življenjsko nevarnega električnega udarca.
• Vzdrževalna dela in popravila lahko izvede samo kvalificiran strokovnjak oziroma servisna
služba.
• Kamera razpolaga z infrardečimi LED, da je možen vid ponoči. Upoštevajte, da se z
naraščajočo temo in s tem povezanim aktiviranjem infrardečih LED predvajanje barvne slike
preklopi na predvajanje črno-bele slike.
• V primeru vprašanj, na katera ni odgovorjeno v teh navodilih, se obrnite na našo tehnično
pomoč ali druge strokovnjake.
• SD kartico vtaknite v režo za SD kartico samo, ko zaslon ne obratuje. Isto velja za odstranitev
kartice iz reže za SD kartico.
5
5 NAPOTKI ZA BATERIJE IN AKUMULATORJE
• Baterije in akumulatorji ne sodijo v otroške roke.
• Pri vstavitvi baterij oziroma akumulatorjev pazite na pravilno polarnost (upoštevajte plus / + in
minus / -).
• Baterij oziroma akumulatorjev ne pustite ležati naokoli, ker obstaja nevarnost, da bodo le-te
pojedli otroci ali doma
• Iztečene ali poškodovane baterije in akumulatorji lahko pri stiku s kožo povzročijo razjede.
Zaradi tega uporabljajte v tem primeru ustrezne zaščitne rokavice.
• Pazite na to, da z baterijami oziroma akumulatorji ne boste naredili kratkega stika, jih razstavili
ali vrgli v ogenj. Obstaja nevarnost eksplozije!
• Običajnih baterij ne smete polniti. Obstaja nevarnost eksplozije! Polnite samo za to predvidene
akumulatorje, uporabite primeren polnilnik.
• Pri daljši ne uporabi (npr. pri hranjenju) odstranite vstavljene baterije oziroma akumulatorje. Pri
zastaranju drugače obstaja nevarnost, da baterije oziroma akumulatorji iztečejo, kar povzroči
škode na izdelku ter izgubo pravice iz garancije.
• Za okolju prijazno odstranitev baterij in akumulatorjev preberite poglavje »odstranitev«.
če živali. V primeru pogoltnjenja takoj poiščite zdravnika.
6
6 OPIS IZDELKA
Slika A
1 Zaščita pred dežjem in soncem
2 Leča kamere, foto senzor in IR LED
3 Pritrditev za podstavek
4 DIN priključek
5 Podstavek
6 Pritrdilni vijak 1
7 Pritrdilni vijak 2
8 Priključni kabel
Na zadnji strani kamere se nahaja majhna
odprtina. To je mikrofon
7
Slika B
9 LED statusa »MOTION DETECTION«
Ta LED zasveti takoj, ko bo prepoznano
premikanje v sliki kamere.
10 LED statusa »RECORD«
Ta LED sveti, ko poteka snemanje.
11 Tipka »CAM 1/2"
- Pritisnite, da zaslon vklopite oziroma
izklopite.
- Pritisnite, da ročno izberete med kanali
kamere.
- Držite pritisnjeno približno 2 sekundi, da
izklopite zaslon.
12 Tipka »REC«
Začetek / ustavitev ročnega snemanja.
13 Tipka »PLAY«
- Priklic / izhod predvajanja dogodka.
- Premor / ponovni začetek (način
predvajanja)
14 Tipka »OK«
Služi za izbiro oziroma potrditev vnosa in za
predvajanje ali ustavitev posnetka (način
predvajanja)
15 Tipka »VOL-«
- Navigacija dol
- Zmanjšanje glasnosti
16 Tipka »VOL+«
- Navigacija gor
- Povečanje glasnosti
17 IR sprejemnik
18 Reža za SD kartico (podprto je maksimalno
1GB, SDHC)
19 Vhod kamere 1 (CAM1)
20 Vhod kamere 2 (CAM2)
21 Priključek za napajanje (12V / DC, 1A)
8
Slika C
A Tipka »REC«
Start / stop ročnega snemanja
B Tipka »UP«
- Navigacija gor
- Izbira kanala kamere
C Tipka »ENTER«
Izbira / shranitev nastavitev
D Tipka »LEFT«
- Navigacija levo.
- Prilagoditev velikosti območja zajetja
premikanja
- Zmanjšanje glasnosti (glavni zaslon /
predvajanje)
E Tipka »MENU«
Priklic / zapustitev menija
F Tipka »-«
Zmanjšanje glasnosti zaslona OSD (On
Screen Display)
G Tipka »PLAY«
Priklic / zapustitev predvajanja dogodka
H Tipka »RIGHT«
- Navigacija desno
- Prilagoditev velikosti območja zajetja
premikanja
- Povečanje glasnosti (glavni zaslon /
predvajanje)
I Tipka »DOWN«
- Navigacija dol
- Prilagoditev velikosti območja zajetja
premikanja
- Hitro previjanje nazaj (način
predvajanja)
J Tipka »DEL«
- Brisanje izbrane datoteke (način
predvajanja)
- Izklop / prikaz simbolov (glavni zaslon)
- Premik območja zajetja premikanja
K Tipka »SETUP«
Izbira / priklic OSD nastavitev
L Tipka »+«
Povečanje glasnosti zaslona OSD (On
Screen Display)
9
7 MONTAŽA KAMERE
Izberite primerno mesto montaže, z katerega naj bo nadzorovan želen objekt.
Primerno mesto montaže za kamero ima slede
• brez vibracij,
• ni direktne sončne svetlobe.
V bližini kamer naj se ne nahaja naprava z močnimi električnimi polji, npr.
brezžičen telefon, radijska postaja, električen motor, itd. Tudi viri toplote lahko
vodijo k nepravilnim delovanjem ali okvari.
Kamera razpolaga z infrardečimi LED, da je omogočen vid ponoči. Upoštevajte, da
se pri naraščajoči temi in z tem povezanim aktiviranjem IR LED predvajanje
barvne slike preklopi na predvajanje črno-bele slike.
Vsi priključni kabli ne smejo biti niti prepognjeni niti zmečkani. Posledica so lahko
motnje delovanja, kratki stiki ter okvara naprav.
Za zagotovitev pravilne montaže pojdite po sledečih korakih:
• Poiščite primerno mesto montaže za kamero.
• Na »podstavku« (5) se nahajajo luknje. Te označite (npr. s svinčnikom) na steni.
• Izvrtajte luknje.
• »Podstavek« (5) pritrditev z ustreznim montažnim materialom na steno.
• Kamero namestite preko »pritrditve za podstavek« (3) na »podstavek« (5).
• Privijte »pritrdilni vijak 1« (6).
• Kamero namestite v želeno pozicijo.
• Privijte »pritrdilni vijak 2« (7).
Pri vrtanju lukenj v steno ali pri privijanju pazite na to, da ne boste poškodovali
kablov ali napeljav.
Kamera (IP44) je primerna za obratovanje v zunanjem območju. Napajalnik,
zaslon ter daljinski upravljalnik so primerni izključno za uporabo v suhih
notranjih prostorih.
če značilnosti:
10
8 PRIKLJU
• »DIN priključek« (4) kamer priključite na dobavljen priključni kabel.
• 3,5 mm vtiče »priključnega kabla« priključite na vhode kamere »CAM1« in »CAM2« (19, 20).
• V obsegu dobave je priložen tudi adapter kabel, kateri razpolaga s priključno dozo in tremi
priključnimi vtiči. Priključno dozo priključite na napajalnik. Enega izmed treh vtičev povežite s
»priključkom za napajanje« (21) na zaslonu in oba nadaljnja vtiča z vsakokrat še prosto
priključno dozo obeh »priključnih kablov« (8), kateri prihajajo od kamere.
• Dobavljen napajalnik vtaknite v ustrezno vtičnico (230V / AC, 50Hz).
Sledeča shema priključitve prikazuje zgledno priključitev z kamero:
ČITEV
11
9 ZAČETEK OBRATOVANJA
• Odprite nogo na zadnji strani zaslona in postavite zaslon na želeno mesto.
V bližini zaslona naj se ne nahaja naprava z močnimi električnimi polji, npr.
brezžičen telefon, radijska postaja, električen motor, itd. Tudi viri toplote lahko
vodijo k nepravilnim delovanjem ali okvari.
• SD kartico (maksimalno 1GB, SDHC je podprto) v »režo za SD kartico« (18).
SD kartico vtaknite v režo za SD kartico samo, ko zaslon ne obratuje. Isto velja za
odstranitev kartice iz reže.
• Ob izdelavi tega navodila še ni bilo točno določeno, če bo baterija daljinskega upravljalnika pri
dobavi že vstavljena ali se bo v predalu nahajala varnostna izolacija, katero je potrebno pred
začetkom obratovanja potegniti ven. Zaradi tega upoštevajte sledeče napotke:
Odstranite zaščitno izolacijo baterije, če tega še niste storili oziroma vstavite baterijo v daljinski
upravljalnik. Pazite na pravilno polarnost baterije.
odstranitev izolacije baterije vstavitev baterije
• Za približno 1 sekundo držite pritisnjeno tipko »CAM 1/2" (11), da vklopite zaslon. Nato se
zaslon zažene in po kratkem času se pojavi glavni zaslon.
9.1 Glavni zaslon
A Indikator snemanja
B Indikator premikanja
Rumena = zaznavanje premikanja
Rdeča = snemanje na podlagi zaznave premikanja
C Trenutno prikazan kanal kamere
D Indikator območja zaznavanja premikanja
E Indikator statusa SD kartice
F Preostali čas snemanja
Na levem spodnjem robu zaslona bo prikazan datum in
pod tem čas.
12
10 GLAVNI MENI
Če se nahajate na glavnem zaslonu, pritisnite na tipko »MENU« (9) na daljinskem upravljalniku, da
pridete v glavni meni.
Za navigacijo skozi glavni meni ter skozi podmenije vam priporočamo sledeče tipke na daljinskem
upravljalniku: »UP« (B), »DOWN« (I), »LEFT« (D), »RIGHT« (H).
Za priklic podmenija pritisnite na tipko »ENTER« (C) na daljinskem upravljalniku. Za izhod iz
podmenija pritisnite na tipko »MENU« (E) na daljinskem upravljalniku.
V glavnem meniju so na voljo štiri točke menija.
Sledeče vam bodo vse štiri točke slikovno prikazane. Na levi sliki vidite (črtkano označeno) opcijo
glavnega menija. Desno vidite v tej opciji nahajajoče podmenije.
13
11 MENI »SYSTEM SETTING«
V meniju »SYSTEM SETTING« so na voljo slede
• Date / Time
• Language
• Video System
• Format
• Default Setup
• Version
11.1 Podmeni »DATE / TIME«
či pod meniji:
Ta meni služi za nastavitev datuma in časa sistema.
Ta nastavitev je v vsakem primeru potrebna, da so lahko posneti podatki shranjeni s pravim
datumom in časom. To služi vaši lastni preglednosti.
Funkcije tipk:
Na daljinskem upravljalniku pritisnite na tipko »LEFT« (D) oziroma »RIGHT« (D), da označite
želeno nastavitev.
Na daljinskem upravljalniku pritisnite na tipko »UP« (8) oziroma »DOWN« (I), da nastavite želeno
vrednost.
Na daljinskem upravljalniku pritisnite na tipko »ENTER« (C), da shranite nastavitve in da zapustite
podmeni »DATE / TIME«.
14
11.2 Podmeni »LANGUAGE«
Sistem je tovarniško nastavljen na angleški jezik menija.
Izberite med angleškim ali kitajskim jezikom menija.
Funkcije tipk:
Na daljinskem upravljalniku pritisnite na tipko »LEFT« (D) oziroma »RIGHT« (D), da označite
želeno nastavitev.
Na daljinskem upravljalniku pritisnite na tipko »ENTER« (C), da shranite nastavitve in da zapustite
podmeni »LANGUAGE«.
11.3 Podmeni »VIDEO SYSTEM«
Izberite potreben sistem videa. Tovarniško je nastavljeno na »PAL«. To je običajno za Evropo ter
Avstralijo. Napačna nastavitev lahko vodi k napakam prikaza.
Funkcije tipk:
Na daljinskem upravljalniku pritisnite na tipko »LEFT« (D) oziroma »RIGHT« (D), da označite
želeno nastavitev.
Na daljinskem upravljalniku pritisnite na tipko »ENTER« (C), da shranite nastavitve in da zapustite
podmeni »VIDEO SYSTEM«.
15
11.4 Podmeni »FORMAT«
Izberite »YES«, da izbrišete vse shranjene podatke (če so prisotni) na SD kartici.
Pri prvi uporabi SD kartice se priporoča formatiranje kartice (za to izberite
»YES«).
Zagotovite, da SD kartica ni zaklenjena (stranski drsnik na SD kartici).
Funkcije tipk:
Na daljinskem upravljalniku pritisnite na tipko »UP« (B) oziroma »DOWN« (I), da označite želeno
opcijo.
Na daljinskem upravljalniku pritisnite na tipko »ENTER« (C), da izvedete formatiranje (opcija:
YES) ali zapustite meni »FORMAT« brez kakršnih koli sprememb (opcija: NO).
11.5 Podmeni »DEFAULT SETUP«
Izberite »YES«, da povrnete tovarniške nastavitve. Izberite »NO«, da zapustite meni »DEFAULT
SETUP« brez kakšnih koli sprememb.
Funkcije tipk:
Na daljinskem upravljalniku pritisnite na tipko »UP« (B) oziroma »DOWN« (I), da označite želeno
opcijo.
Na daljinskem upravljalniku pritisnite na tipko »ENTER« (C), da povrnete tovarniške nastavitve
(opcija: YES) ali zapustite meni »DEFAULT SETUP« brez kakršnih koli sprememb (opcija: NO).
16
11.6 Podmeni »VERSION«
Izberite podmeni »VERSION«, da vidite trenutno verzijo programske opreme.
Funkcije tipk:
Na daljinskem upravljalniku pritisnite na tipko »ENTER« (C) ali na tipko »MENU« (E), da
zapustite meni »VERSION«.
17
12 MENI »RECORDER SETTING«
V meniju »RECORDER SETTING« so na izbiro slede
• Motion Detection
• MD Setup – Sensitivity
• MD Record Time
• Frame Rate
• Schedule
• Scan Setting
12.1 Podmeni »MOTION DETECTION«
či podmeniji:
V tem meniju lahko nastavite ali naj bo zaznavanje premikanja vklopljeno (= opcija ON) ali
izklopljeno (= opcija OFF).
Če bo zaznavanje premikanja vklopljeno in bo na kanalu kamere, kateri bo trenutno prikazan na
zaslonu, zaznano premikanje v sliki, bo začeto snemanje videa (trajanje je tovarniško nastavljeno na
približno 5 sekund, vendar pa ga lahko nastavite v podmeniju »FRAME RATE«) in shranjeno na
SD kartico (če je prisotna).
Ta funkcija je predpogoj za nadaljnje funkcije, katere temeljijo na samodejnem
zaznavanju premikanja.
Funkcije tipk:
Na daljinskem upravljalniku pritisnite na tipko »UP« (B) oziroma »DOWN« (I), da označite želeno
opcijo.
Na daljinskem upravljalniku pritisnite na tipko »ENTER« (C), da shranite nastavitve in zapustite
meni »MOTION DETECTION«.
18
12.2 Podmeni »MD SETUP«
V podmeniju »MD SETUP« se nahajata nadaljnja podmenija »SENSITIVITY« ter »AREA
SETTING«.
12.2.1 Podmeni »MD SETUP – SENSITITY«
Na podlagi te nastavitve določite z katero občutljivostjo naj
deluje samodejno zaznavanje premikanja. Majhni premiki so
lahko na podlagi nizke nastavitve ignorirani.
Funkcije tipk:
Na daljinskem upravljalniku pritisnite na tipko »UP« (B) oziroma »DOWN« (I), da nastavite želeno
vrednost.
Na daljinskem upravljalniku pritisnite na tipko »ENTER« (C), da shranite nastavitve in zapustite
podmeni »SENSITIVITY«.
12.2.2 Podmeni »MD SETUP – AREA SETTING«
Na podlagi te funkcijo določite območje zaznavanja
premikanja. Območje znotraj rdečega območja določi
območje zaznavanja premikanja. Premikanja izven tega
območja bodo ignorirana.
Funkcije tipk:
Na daljinskem upravljalniku pritisnite na tipko »UP« (B), »DOWN« (I), »LEFT« (D), »RIGHT«
(H), da nastavite želeno velikost območja. Nato pritisnite na tipko »DEL« (J), da potem z tipkami
»UP« (B), »DOWN« (I), »LEFT« (D), »RIGHT« (H) določite želeno pozicijo območja zaznavanja
premikanja.
Na daljinskem upravljalniku pritisnite na tipko »ENTER« (C), da shranite nastavitve in zapustite
podmeni »AREA SETTING«.
19
12.3 Podmeni »RECORD TIME«
Ta nastavitev omogoča, da nastavite kako dolgo naj traja snemanje od časa zaznave premikanja.
Možne nastavitve:
Sekunde: 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55
Minute: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Funkcije tipk:
Na daljinskem upravljalniku pritisnite na tipko »UP« (B) oziroma »DOWN« (I), da nastavite želeno
vrednost.
Na daljinskem upravljalniku pritisnite na tipko »ENTER« (C), da shranite nastavitve in zapustite
podmeni »RECORD TIME«.
12.4 Podmeni »FRAME RATE«
Nastavite število slik na sekundo, katero naj bo uporabljeno za snemanja videov.
Majhno število slik potrebuje majhno kapaciteto pomnilnika. Posledica večjega števila slik je bolj
tekoče predvajanje, vendar pa potrebuje več kapacitete pomnilnika.
Funkcije tipk:
Na daljinskem upravljalniku pritisnite na tipko »UP« (B) oziroma »DOWN« (I), »LEFT« (D),
»RIGHT« (H), da označite želeno vrednost.
Na daljinskem upravljalniku pritisnite na tipko »ENTER« (C), da shranite nastavitve in zapustite
podmeni »FRAME RATE«.
20
12.5 Podmeni »SCHEDULE«
Sistem ima na voljo štiri individualno nastavljiva pomnilniška
mesta za snemanje časa.
Pri tem sta na voljo dve opciji poteka (weekly in once) ter dve
metodi snemanja (CONT: stalno, MD: snemanje z
zaznavanjem premikanja).
Opcije poteka:
Weekly – dana nastavitev časa, katera se tedensko ponovi (teden se začne z SUN (= nedelja) in
konča s SAT (= sobota).
Once – dana nastavitev časa, katera je izvedena samo enkrat (datum in čas sta nastavljiva za začetek
in ustavitev snemanja).
Metode snemanja:
CONT – stalno snemanje ustrezno z dano nastavitvijo časa
MD – snemanje pri zaznavanju premikanja ustrezno z dano nastavitvijo časa
• Izberite želeno pomnilniško mesto snemanja časa (ta so tovarniško označena z DISABLE) in
pritisnite na tipko »ENTER« (C) na daljinskem upravljalniku.
• Sedaj pritisnite na tipko »UP« (B) oziroma »DOWN« (I), da izberete med opcijama poteka
(=Weekly ali Once). Oznako DISABLE izberite, če tem pomnilniškem mestu ne želite dodeliti
funkcije.
• Pritisnite na tipko »LEFT« (D) oziroma »RIGHT« (H), da označite želeno vrednost za START
oziroma STOP čas snemanja časa.
• S pritiskom na tipko »UP« (B) oziroma »DOWN« (I) bo nastavljena želena vrednost.
• Ne pozabite določiti katero metodo snemanja želite uporabiti (vidite levo na robu zaslona!).
• Pritisnite na tipko »ENTER« (C), da shranite nastavitve in zapustite podmeni.
12.5.1 Primer časa snemanja »WEEKLY / CONT«
Zgoraj prikazana nastavitev prikazuje stalno (= CONT) snemanje vsak teden (WEEKLY) od
nedelje (SUN) 15:00 ure do sobote (SAT) 10:00 ure.
Upoštevajte, da bodo najstarejši posnetki prepisani takoj, ko pomnilniško mesto
SD kartice polno.
21
12.5.2 Primer
Zgoraj prikazana nastavitev prikazuje enkratno (=ONCE) samodejno snemanje pri zaznavanju
premikanja (= MD), če je premikanje zaznano znotraj 2008/10/09 – 15:00 in 2008/10/10 – 10:00.
12.6 Podmeni »SCAN SETTING«
časa snemanja »ONCE / MD«
Trajanje posnetkov pri zaznavanju premikanja lahko nastavite. Za to upoštevajte
poglavje »podmeni RECORD TIME«.
V podmeniju »SCAN SETTING« lahko izklopite (= nastavitev »OFF«) samodejni preklop kanalov
kamere. Poleg tega lahko določite trajanje prikaza posameznih kanalov kamere.
Možne nastavitve: 30 sekund, 20 sekund, 10 sekund, 5 sekund, OOF (= samodejni preklop kanalov
kamere je izklopljeno. Pri tej nastavitvi je možen zgolj ročen preklop).
Funkcije tipk:
Na daljinskem upravljalniku pritisnite na tipko »UP« (B) oziroma »DOWN« (I), da nastavite želeno
vrednost.
Na daljinskem upravljalniku pritisnite na tipko »ENTER« (C), da shranite nastavitve in zapustite
podmeni »RECORD TIME«.
22
13 MENI »ALARM SETTING«
V meniju »ALARM SETTING« lahko akustičen alarm pri zaznavanju premikanja vklopite (=
nastavitev »ON«) ali izklopite (= nastavitev »OFF«).
Funkcije tipk:
Na daljinskem upravljalniku pritisnite na tipko »UP« (B) oziroma »DOWN) (I), da izberete želeno
nastavitev ON ali OFF.
Na daljinskem upravljalniku pritisnite na tipko »ENTER« (C), da shranite nastavitev in zapustite
meni »ALARM SETTING«.
23
14 MENI »EVENT PLAYBACK«
V meniju »EVENT PLAYBACK« bodo vsi shranjeni posnetki kronološko razvrščeni.
Nastavite datum in čas, da prejmete pravilen prikaz. Za to upoštevajte poglavje
»podmeni DATE / TIME«.
Pritisnite na tipko »PLAY« (G), za začnete predvajati izbrane
posnetke.
Pritisnite na tipko »UP« (B) oziroma »DOWN« (I), da
izberete želene posnetke.
Pritisnite na tipko »ENTER«, da prejmete specificiran seznam
vseh posnetkov (z navedbo časa in kanala kamere).
Pritisnite na tipko »UP« (B) oziroma »DOWN« (I), da
izberete želen posnetek.
Pritisnite na tipko »LEFT« (D) oziroma »RIGHT« (H), da
brskate eno stran naprej oziroma nazaj.
Pritisnite na tipko »ENTER« (C), da izberete posnetek.
14.1 Med predvajanjem posnetkov
Pritisnite na tipko »PLAY« (G), da naredite premor oziroma ponovno
začnete s predvajanjem.
Pritisnite na tipko »LEFT« (D) oziroma »RIGHT« (H), da prilagodite
glasnost.
Pritisnite na tipko »UP« (B) oziroma »DOWN« (I), da aktivirate hitro
previjanje naprej oziroma nazaj.
Pritisnite na tipko »ENTER« (C), da predvajanje ustavite oziroma
zapustite.
24
15 ODPRAVA MOTENJ
Problem Možen vzrok Rešitev
Ni slike in / ali zvoka. Glasnost je nastavljena na
prenizek nivo.
Kabli niso pravilno priključeni.
Preverite vse povezave kablov
in vtiče.
Preverite nastavitev glasnosti.
Napajanje ni prisotno.
Zamegljena slika. Napačne nastavitve barv.
Močna nasprotna svetloba sije
na kamero. IR LED so
aktivirane.
Na daljinskem upravljalniku
pritisnite na tipko SETUP in
uporabite tipke +/-, da
prilagodite nastavitve.
Preverite pozicijo kamere in če
so prisotni viri nasprotne
svetlobe. Da prejmete barvno
sliko mora biti prostor zadosti
osvetljen.
Snemanje ni možno. SD kartica je pokvarjena ali
zaklenjena.
SD kartica ni formatirana.
Čas je napačno nastavljen.
Nastavitve za samodejno
Preverite, če je SD kartica
zakljenjena.
Formatirajte SD kartico, glejte
poglavje »podmeni
FORMAT«.
snemanje pri zaznavi
premikanja niso pravilno
narejene.
Snemanje s časom ne deluje
pravilno.
Sistemski čas in datum sta
napačno nastavljena ali pa
sploh nista nastavljena.
Podatki bodo prepisani.
Datum in čas pravilno
nastavite, glejte poglavje
»podmeni »DATE / TIME«.
Upoštevajte, da bodo
najstarejši posnetki prepisani
takoj, ko je pomnilnik SD
kartice poln.
Posnetki manjkajo. Podatki bodo prepisani. Upoštevajte, da bodo
najstarejši posnetki prepisani
takoj, ko je pomnilnik SD
kartice poln.
Zaznavanje premikanja ne
deluje praviln.
Območje zaznavanja
premikanja je napačno
nastavljeno.
Izbrana je napačna stopnja
občutljivosti.
Upoštevajte sledeča poglavja:
»podmeni MD SETUP – Area
Setting«
»podmeni MD SETUP –
Sensitivity«
»podmeni Motion Detection«
Razno Motnja obratovanja. Napajalnik odstranite iz
vtičnice. Počakajte 10 sekund
in napajalnik ponovno vtaknite
v vtičnico. Vklopite zaslon.
25
16 MENJAVA BATERIJE DALJINSKEGA UPRAVLJALNIKA
Ko se doseg dobavljenega daljinskega upravljalnika zmanjša je potrebno zamenjati baterijo (tip
CR2025, 3V / DC).
Za zagotovitev pravilne menjave baterije pojdite po sledečih korakih:
• Vzemite daljinski upravljalnik in potegnite predal za baterijo ven tako, kot
je prikazano na sliki desno.
• Odstranite izrabljeno baterijo.
• V držalo za baterijo vstavite baterijo tipa CR2025 (3V / DC) glede na
pravilno polarnost (pozitivni pol mora kazati k zadnji strani daljinskega
upravljalnika).
• Držalo za baterijo pravilno potisnite v daljinski upravljalnik.
17 VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE
Za čiščenje zunanje strani kamere, zaslona ali daljinskega upravljalnika zadostuje čista, suha in
mehka krpa.
Lečo kamere ter zaslon očistite zelo previdno, ker so drugače možne praske.
Pazite, da je sistem med čiščenjem brez napetosti.
Razen opisanih del v notranjosti izdelka ni delov, ki bi jih vi lahko vzdrževali.
26
18 ODSTRANITEV
18.1 Splošno
Neuporaben izdelek odstranite v skladu z veljavnimi zakonskimi dolo
18.2 Baterije in akumulatorji
Vi kot potrošnik ste zakonsko obvezani za vrnitev vseh rabljenih baterij in
akumulatorjev. Odstranitev med gospodinjske odpadke je prepovedana!Baterije in
akumulatorji, ki vsebujejo škodljive snovi so označeni s simbolom prečrtanega
smetnjaka, kateri pomeni, da tega izdelka ne smete odstraniti med gospodinjske
odpadke. Pod simbolom je kratica za nevarno snov v izdelku: Cd = kadmij, Hg = živo
srebro, Pb = svinec.
Vaše izrabljene baterije / akumulatorje lahko brezplačno oddate na zbirnih mestih vaše
skupnosti ali kjer prodajajo baterije / akumulatorje.
S tem izpolnjujete zakonske določitve in opravite prispevek k varstvu okolja.
čbami.
27
19 TEHNI
Kamera
Obratovalna napetost: 12V / DC
IR LED: 11
Doseg IR LED: 5 metrov
Horizontalno območje zajetja: 38o
Vertikalno območje zajetja: 27o
TV linije: 450
Mere vključno z zaščito pred soncem in dežjem: 100 x 45 x39 mm
Teža: 132g
Območje delovne temperature: -10oC do +50oC
Zaslon
Obratovalna napetost: 12V / DC
2 vhoda kamere
Velikost zaslona: 7''
Ločljivost zaslona 640x480 digital composite
Maksimalna kapaciteta SD spominske kartice: 1GB (= približno 70 minut snemanja pri 10
Mere: 145 x 225 x 35 mm
Teža: 520g
Območje delovne temperature: -10oC do +50oC
Daljinski upravljalnik
Obratovalna napetost: 1x 3V CR2025
Mere: 40 x 87 x 8 mm
Teža: 17g
Napajalnik
INPUT: 100-240V / AC, 50/60Hz
OUTPUT: 12V / DC, 1A
ČNI PODATKI
slikah na sekundo)
28
GARANCIJSKI LIST
Izdelek: ________________________
Kat. št.: ________________________
Garancijska Izjava:
Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga
potrošniku. Garancija za izdelek je 1 leto.
Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga zamenjali
z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe,
malomarnega ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev.
Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po preteku garancije.
Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, Nemčija.
Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje, skupaj z
izpolnjenim garancijskim listom.
Prodajalec: ___________________________________________________________
Datum prodaje in žig prodajalca:
________________
Garancija velja od dneva nakupa izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno izpolnjenim garancijskim
listom.
Conrad Electronic d.o.o. k.d.
Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje
Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 11 248
www.conrad.si, info@conrad.si
29
Loading...