1 x riadiace centrum bezdrôtového poplašného systému
1 x bezdrôtový senzor pohybu A
2 x bezdrôtový senzor dverí/okien
1 x diaľkový ovládač A
Obsah
1. Úvod
2. Účel použitia
3. Pripojenia a ovládacie prvky
4. Obsah dodávky
5. Vysvetlenie symbolov
6. Bezpečnostné pokyny
7. Zložky systému
8. Inštalácia a pripojenie
8.1 Rady k umiestneniu riadiaceho centra bezdrôtového poplašného systému
a bezdrôtových senzorov
8.2 Montáž
1
8.2.3 Montáž riadiaceho centra bezdrôtového poplašného systému
8.2.4 Montáž bezdrôtových senzorov dverí/okien
8.2.5 Montáž bezdrôtového senzoru pohybu
9. Programovanie bezpečnostných kódov
10. Programovanie interného číselníka poplašného systému
10.1 Aktivovanie a deaktivovanie interného číselníka poplašného systému
10.2 Programovanie telefónnych čísel
10.3 Priradenie kontaktného telefónneho čísla
11. Obsluha poplašného systému
11.1 Vypnutý poplašný systém
11.1.2 Funkcia tlmenia
11.2 Systém stavovej správy
11.3 Zapnutie (aktivovanie) poplašného systému
11.4 Vypnutie (deaktivovanie) poplašného systému
11.4.1 Tichý alarm s nátlakovým kódom
11.5 Tlačidlo „PANIC ALARM“ - núdzový alarm
11.6 Systémová chyba
12. Postup po príjme výstražného telefónneho hovoru
13. Ovládanie poplašného systému telefónom
14. Predvolené programovanie
14.1 Nastavenie zvukového alarmu
14.2 Funkcia automatického tlmenia
14.3 Zóny poplachu (Bypass zóny)
14.4 Programovanie diaľkového ovládača
14. 4.1 Vymazanie diaľkového ovládača
14.5 Programovanie rozoznávania nových senzorov
14. 5.1 Pokyny pre priradenie senzorov
14.5.2 Programovanie senzorov
14.5.3 Vymazanie senzorov
14.6 Obsluha a programovanie bezdrôtového prepínacieho modulu
14.6.1 Programovanie bezdrôtového prepínacieho modulu
14.6.2 Aktivovanie a deaktivovanie koncového zariadenia pripojeného
k bezdrôtovému prepínaciemu modulu
14.6.3 Vymazanie bezdrôtového prepínacieho modulu
14.7 Spúšťacia udalosť
15. Odstraňovanie porúch
16. Výmena batérií v ovládacom centre poplašného systému
17. Výmena batérií v bezdrôtových senzoroch dverí/okien
18. Výmena batérií v bezdrôtovom senzore pohybu
19. Výmena batérií v diaľkovom ovládači
20. Likvidácia vybitých batérií/akumulátorov
21. Technická špecifikácia
1. Úvod
2
Milý zákazník,
Ďakujeme že ste si kúpili náš výrobok
Výrobok bol podrobený skúškam EMC a zodpovedá požiadavkám platných európskych
a národných noriem. Doklad o zhode a príslušné prehlásenia sú k dispozícii u výrobcu.
Prosíme užívateľa, aby v záujme zachovania dobrého stavu výrobku a zabezpečenia jeho
bezpečného chodu postupoval podľa tohto návodu na používanie.
Všetky názvy spoločností a produktov sú obchodnými značkami vlastníka. Všetky práva
vyhradené.
Ak potrebujete technickú radu, spojte sa s nami:
Technické poradenstvo: +4212 52 45 00 52
Pred pripojením prístroja a jeho uvedením do prevádzky si pozorne preštudujte priložený
návod na používanie. Nielenže vám poradí ako prístroj správne ovládať, ale rovnako vám
pomôže využiť technické možnosti systému.
2. Účel použitia
Bezdrôtový poplašný systém bol navrhnutý tak, aby chránil váš majetok (napr. byt, dom,
garáž, prázdninové obydlie, kanceláriu, atď.).
V poisťovacích podmienkach sa na takúto ochranu používa termín „malé“ riziká.
Bezdrôtový poplašný systém nie je vhodný pre stredné a veľké riziká, aké sa vyskytujú pri
poisťovaní firiem (napr. priemyselné budovy alebo výrobné prevádzky).
Bezdrôtový poplašný systém spolu s ostatnými dodanými komponentmi (bezdrôtový senzor
pohybu, bezdrôtový senzor dverí/okien, diaľkové ovládanie) a/alebo pomocou ďalších
voliteľných dostupných prvkov (bezdrôtový senzor pohybu, bezdrôtový senzor dverí/okien,
diaľkové ovládanie, bezdrôtové núdzové tlačidlo, bezdrôtový prepínací modul, bezdrôtový
senzor vody) podáva rádiové správy o zakázanom vstupe do oblasti jeho riadiaceho centra.
Riadiace centrum poplašného systému obsahuje interný poplašný číselník, ktorý v prípade
poplachu umožňuje uskutočnenie núdzového telefonického hovoru (musí byť pripojený
k existujúcej telefónnej linke).
Systém je napájaný energiou z napájacej jednotky, ktorá je súčasťou dodávky. Pripojený
6V/DC NIMH akumulátor slúži ako rezervný zdroj energie a umožňuje prevádzku prístroja aj
počas prerušenia dodávky energie. Všetky dodané senzory fungujú na batérie.
Riadiace centrum poplašného systému a rádiové/dverové senzory môžu fungovať iba
v krytom suchom vnútornom prostredí. Diaľkový ovládač sa nesmie namočiť ani zvlhnúť.
Bezdrôtový senzor pohybu sa môže používať vo vnútorných priestoroch a na „chránených“
vonkajších plochách.
Akékoľvek iné, ako vyššie uvedené, používanie prístroja je neprípustné a môže výrobok
poškodi
Žiadna časť tohto systému sa nesmie upravovať ani meniť.
ť. Hrozia pritom aj iné nebezpečenstvá, ako je skrat, požiar, elektrický šok a pod.
3
Dbajte na všetky bezpečnostné pokyny uvedené v tomto návode na používanie.
3. Pripojenia a ovládacie prvky
(pozri skladačku)
1) Svietivé diódy LED charakterizujúce stav zón
2) Tlačidlá čísel
3) Tlačidlo „ARM“
4) Tlačidlo „STATUS“ (stav)
5) Tlačidlo „MUTE“ (stlmiť)
6) Tlačidlo „PANIC“ (pohotovostný stav)
7) Svietivá dióda LED „PWR“
8) Svietivá dióda LED „ARM“
9) Svietivá dióda LED „PROG“
10) Svietivá dióda LED „LOW BATT“ (vybitie batérie)
11) Interný poplašný signál
12) Tlačidlo „PROG“
13) Prepínač pre voľbu režimu interného signálu
14) Zásuvka na pripojenie telefónu „PHONE“
15) Prípojná zásuvka „LINE“
16) Pripojenie externého sieťového zdroja so zásuvkou
17) Priehradka na akumulátor
18) Vypínač na výber jazyka
19) Tlačidlo „Panic Alarm (núdzový alarm)“
20) Tlačidlo „AUX“ (prídavné zariadenia)
21) Tlačidlo „ARMING (aktivovanie)“
22) Tlačidlo „DISARMING (deaktivovanie)“
4. Obsah dodávky
- Riadiace centrum poplašného systému
- Adaptér AC
- Bloková batéria 9 V/DC
- Gombíková batéria CR 2032
- Batéria 12 V/DC typ 23A
- Akumulátorový blok 6 V/DC 1300 mAh
- Bezdrôtový senzor pohybu
- 2 x bezdrôtový senzor dverí/okien
- Diaľkový ovládač
- Telefónny kábel
- Inštalačný materiál
- Návod na používanie
5. Vysvetlenie symbolov
Ikona trojuholníka s bleskom sa používa na výstrahu pred potenciálnym osobným
zranením, ako je napr. elektrický šok.
4
Ikona trojuholníka s výkričníkom upozorňuje na zvláštne nebezpečenstvá súvisiace
s manipuláciou a prevádzkou.
Symbol ruky upozorňuje na špeciálne rady a prevádzkové informácie.
6. Bezpečnostné pokyny
Na škody spôsobené nedodržiavaním návodu na používanie záruka neplatí!
Zodpovednosť za akékoľvek následné škody je vylúčená!
Nepreberáme zodpovednosť za škody na majetku ani za osobné zranenia spôsobené
nesprávnym používaním výrobku alebo nedodržiavaním bezpečnostných pokynov.
V takýchto prípadoch záruka neplatí.
Milý zákazník, tieto bezpečnostné pokyny slúžia nielen na ochranu vášho zdravia, ale aj na
ochranu prístroja. Pozorne si prečítajte nasledovné body:
- Ak nemáte istotu v tom, ako máte prístroj zložiť, pripojiť a nainštalovať alebo ak máte
pochybnosti o spôsobe jeho činnosti neskladajte, nepripájajte a neinštalujte ho sami, radšej sa
spojte s príslušným odborníkom.
- Neoprávnené úpravy a/alebo zmeny výrobku sú z bezpečnostných a schvaľovacích
(EÚ) dôvodov neprípustné.
- Výrobok je skonštruovaný podľa ochrannej triedy II. Ako zdroj napätia sa môže použiť iba
vhodná zásuvka (230V/50Hz) elektrickej siete.
- Riadiace centrum výstražného systému, bezdrôtový senzor dverí/okien, diaľkový ovládač
a napájací zdroj sa môžu používať iba v krytom suchom vnútornom prostredí. Bezdrôtový
senzor pohybu je vhodný pre vnútorné prostredie a „chránené“ vonkajšie plochy.
- Dbajte na zabezpečenie adekvátnej ventilácie prístroja, riadiace centrum poplašného
systému neumiestňujte na vysoko zápalné plochy ani do ich blízkosti (napr. drevené obloženie
stien).
- Zástrčku napájacieho zdroja riadiaceho centra poplašného systému nikdy nechytajte vlhkými
rukami. Hrozí pri tom nebezpečenstvo smrteľného elektrického šoku.
- Ak je zástrčka napájacieho zdroja viditeľne poškodená, odpojte najprv sieťovú zásuvku a
potom zástrčku napájacieho zdroja (napr. odstránením príslušnej poistky).
- Elektrické prístroje nenechávajte v dosahu detí. Ak sú deti nablízku, dbajte obzvlášť na to,
aby do otvorov na skrinke nevhodili nejaké predmety. Tento výrobok nie je hračka!
- Výrobok nikdy nepripájajte k zdroju elektrickej energie okamžite po jeho prenesení zo
studenej do teplej miestnosti. Vzniknutá kondenzácia by ho za určitých podmienok mohla
poškodiť alebo spôsobiť poruchy. Okrem toho pritom hrozí nebezpečenstvo elektrického
šoku. Výrobok môžete pripojiť k napätiu siete až potom, keď dosiahne izbovú teplotu, čo
môže trvať aj niekoľko hodín!
- Riadiace centrum poplašného systému, bezdrôtový senzor dverí/okien, diaľkový ovládač
a zástrčka napájacieho zdroja nesmú nikdy zvlhnúť. Na ani do blízkosti týchto prístrojov
nikdy nekla
by mohli vniknúť tekutiny, čo by znížilo bezpečnosť prístroja. Hrozí pritom aj veľké riziko
ďte podobné predmety, ako sú vázy či rastliny v kvetináčoch. Do vnútra skrinky
5
vzniku požiaru. Riadiace centrum poplašného systému môže v takomto prípade spôsobiť
smrteľný elektrický šok!
Ak sa však predsa niečo podobné stane, okamžite odpojte prístroje od zdroja elektrickej
energie (vypnite ho zo sieťovej zásuvky, odpojte zdroj energie) a prístroj viac nezapínajte.
Zverte ho kvalifikovanému odborníkovi/opravárenskej dielni.
- Nenechávajte okolo nedbalo pohodený baliaci materiál. Mohol by sa stať nebezpečnou
hračkou pre deti!
- Údržbu, nastavovanie a opravné práce zverte iba kvalifikovanému odborníkovi alebo
špecializovanej dielni.
- Pre elektrické zariadenia môžu byť nebezpečné aj búrky. Príliš veľké napätie v napájacom
zdroji môže počas búrky prístroj poškodiť. Kým v takýchto prípadoch môžeme veľmi
jednoducho odpojiť televízor alebo podobné elektrické prístroje (jednoducho vytiahneme
zástrčku zdroja energie zo zásuvky), poplašný systém sa dá takto ťažko odpojiť.
Používanie poplašného systému a všetkých pripojených zariadení počas búrky s bleskami je
nebezpečné a prístroj sa môže poškodiť.
Bežne dostupné sú však pomocné zariadenia, ktoré znižujú nebezpečenstvo poškodenia
poplašného systému a prípojných zariadení, napr. filtre pohlcujúce príliš vysoké napätie
a ďalšie podobné prístroje na ochranu pred búrkou. Ani tieto prístroje však neposkytujú
absolútnu ochranu pred nadmerným napätím/nárazovými vlnami alebo bleskami.
- V obchodných prevádzkach je nutné dodržiavať smernice o predchádzaní nehodám
a predpisy poistných spoločností pre elektrické prístroje a zariadenia.
- V školách, učňovských strediskách a záujmových a svojpomocných dielňach sa môže
výrobok prevádzkovať iba pod dozorom vyškoleného pracovníka.
Manipulácia s batériami a akumulátormi:
- Nenechávajte batérie v dosahu detí.
- Pri vkladaní batérií dodržte správnu polaritu
- Nenechávajte batérie voľne položené; deti alebo domáce zvieratá by ich mohli prehltnúť.
V prípade, že by ich prehltli, spojte sa okamžite s lekárom.
- Vytečené alebo poškodené batérie môžu spôsobiť popáleniny pokožky. Pri manipulácii
s nimi noste vhodné ochranné rukavice.
- Batérie sa nesmú skratovať ani hádzať do ohňa. Hrozí pri tom nebezpečenstvo výbuchu!
- Batérie nikdy nerozoberajte!
- Obyčajné batérie nenabíjajte. Mohli by vybuchnúť.
- Ak prístroj dlhšie obdobie nepoužívate (napr. počas skladovania) vyberte vnútorný
akumulátor (v riadiacom centre poplašného systému) a batérie zo senzorov a diaľkového
ovládania, aby sa prístroje pri prípadnom vytečení batérií nepoškodili.
7. Zložky systému
a) Riadiace centrum bezdrôtového poplašného systému
6
- Bezdrôtový riadiaci aparát max. 10 senzorov a/alebo periférnych zariadení
- Zabudovaný číselník poplašného systému
- Spúšťanie alarmu interným signálom alebo interným číselníkom poplašného systému
- Normálny chod s externým napájacím zdrojom
- Rezervný (záložný) zdroj energie počas prerušenia dodávky elektrického prúdu
napájaný akumulátorom 6 V/DC NIMH
- Sabotážny kontakt (výstražná signalizácia pri otvorení krytu)
b) Bezdrôtový diaľkový ovládač
- Zapnutie/vypnutie riadiaceho centra poplašného systému
- Integrovaná tiesňová funkcia: môže sa používať ako pohotovostný, výpomocný
vysielač pre ohrozené osoby.
- Veľmi kompaktná konštrukcia a môže sa používať aj ako tlačidlové zvoniace
zariadenie
- Prevádzka na batérie (12V/DC, typ 23AE)
- Rozmery: 36 x 70 x 14 mm
c) Bezdrôtové senzory dverí/okien
- Monitorovanie dverí a okien dodanými magnetmi (montujú sa vľavo od senzora)
- Namontované na dvere, okná alebo podobné časti
- Monitorovanie predmetov, ktoré sa majú chrániť pred nedovoleným odnesením
(obrazy, umelecké predmety atď.)
- Prevádzka na batérie (1 x gombíkový článok, 3V/DC, typ CR2032)
- Rozmery: 34 x 76 x 20 mm
d) Bezdrôtový senzor pohybu
7
- Montáž na stenu
- Uhol vyhľadávania 110 ° horizontálne
- Dosah až do 10 metrov
- Prevádzka na batériu (9 V/DC, bloková batéria)
- Rozmery: 88 x 64 x 47 mm
8. Inštalácia a pripojenie
8.1 Rady k umiestneniu riadiaceho centra bezdrôtového poplašného systému
a bezdrôtových senzorov
- Riadiace centrum poplašného systému by sa malo namontovať do stredu monitorovanej
plochy, aby sa zachovala čo najkratšia vzdialenosť prenosu. Vhodným umiestnením v byte
alebo v dome je vstupná hala
Ešte lepšie je, ak pre montáž vyberieme nejakú bezpečnú plochu napr. skladovací priestor
so samostatným zamykaním.
Riadiace centrum poplašného systému musí byť v každom prípade na takom mieste, ktoré je
dostatočne chránené pred signalizáciou senzorov, pretože inak by sa narušiteľ mohol k nemu
priblížiť, vyradiť ho z prevádzky alebo zničiť.
- Bezdrôtový senzor pohybu rozoznáva pohyby, ak narušiteľ (votrelec) nevstúpi do objektu
(domu alebo bytu) cez okno alebo dvere, ale nejakým iným spôsobom (cez nezabezpečené
stropné okno, pivničné okno atď.). Bezdrôtovým senzorom pohybu sa môže zaistiť priestor až
do dĺžky 10 metrov.
- Pri zabezpečovaní svojho majetku poplašným systémom nezabudnite na prístavby
a vedľajšie budovy, ako sú garáže, záhradné kôlne alebo prístrešok na bicykle. Bezdrôtový
prenos a senzory fungujúce na batérie dokážu plochy zabezpečiť veľmi jednoducho (senzory
nesmú navlhnúť, ani sa namočiť, okrem bezdrôtového senzora pohybu!).
8.2 Montáž
8.2.3 Montáž riadiaceho centra bezdrôtového poplašného systému
a) Pokyny pre výber miesta montáže
- Riadiace centrum poplašného systému a zdroj elektrickej energie sa môžu nainštalovať
a prevádzkovať iba v suchých vnútorných priestoroch (t.j. nie vo vlhkej pivnici alebo
v kúpeľni). Zabezpečte dostatočnú ventiláciu.
- Poplašný systém umiestnite tam, kde je elektrická zásuvka (230V/AC, 50 Hz) a telefónna
prípojka (pre interný
-Vyberte si chránenú plochu, aby ste obmedzili možnosti rýchlej manipulácie s prístrojom zo
strany narušiteľa. Ideálna by bola montáž v skladovacom priestore so samostatným
číselník poplašného systému).
8
zamykaním. Miesto montáže by nemalo byť viditeľné z vonkajšej strany domu a tiež by
nemalo byť okamžite viditeľné (nápadné) z jeho vnútornej strany. Naozaj nemusí byť
všeobecne známe, kde máte nainštalovaný poplašný systém.
- Riadiace centrum poplašného systému by nemalo byť nainštalované na alebo v blízkosti
veľkých kovových predmetov (radiátorov, zrkadiel, vystužených betónových stien, kovových
dverí), pretože sa tým znižuje dosah prenosu.
- Riadiace centrum poplašného systému neumiestňujte blízko tepelných zdrojov.
b) Montáž a pripojenie riadiaceho centra poplašného systému
Ak ste našli vhodné miesto na montáž, môžete riadiace centrum namontovať a pripojiť.
Postupujte pritom nasledovne:
- Vyberte obidve skrutky zabezpečujúce uzáver akumulátora na zadnej strane skrinky.
- Tento poplašný systém má schopnosť dávať alebo opakovať hovorené povely/oznamy (napr.
počas programovania alebo telefonovania použitím interného číselníka poplašného systému).
Požadovaný jazyk si môžete vybrať vypínačom na výber jazyka „Language Selector Switch“
(18).
Polohy vypínača: 1 = Nemecky
2 = Španielsky
3 = Francúzsky
4 = Anglicky
- Pripojte dodanú napájaciu jednotku 12 V/DC k poplašnému systému. Zásuvka je pod
priehradkou pre akumulátory (ako vidíte na obrázku vpravo).
9
- Vezmite si 6 V/DC NIMH akumulátorový blok a prípojným káblom, ktorý je uložený
v priehradke pre akumulátory, ho pripojte.
- Akumulátor vložte do priehradky pre akumulátory.
- Telefónnu linku pripojte ku kontaktu „LINE“ (15) na poplašnom systéme.
- Ak je telefónna linka, ktorou sa pripája poplašný systém už obsadená telefónom, môžete
tento telefón pripojiť ku kontaktu „PHONE“ (14).
- Uzáver priehradky pre akumulátory vložte na pôvodné miesto.
- Znovu vložte a utiahnite prípojné skrutky, ktoré ste predtým odstránili.
Všimnite si, že ako náhle vložíte uzáver priehradky akumulátory na svoje
miesto, sabotážny kontakt sa potlačí. Uvoľnenie uzáveru priehradky na batérie opäť
spustí interný poplašný systém.
Postarajte sa preto, aby sa uzáver priehradky na batérie predtým ako utiahnete
istiace skrutky opäť neuvoľnil, pretože by sa aktivoval sabotážny kontakt.
- Montáž riadiaceho centra poplašného systému na stenu sa robí pomocou dvoch skrutiek
a príchytiek (sú obsahom dodávky).
Na vybrané miesto montáže upevnite najskôr dve skrutky: Mali by byť vo vodorovnej
polohe, jedna od druhej vo vzdialenosti 180 mm. Podľa druhu steny budete asi musieť vyvŕtať
dve diery a vložiť do nich príchytky.
Dbajte na to, aby ste náhodou nepoškodili elektrické káble či plynové alebo
vodovodné potrubie, lebo by ste sa mohli poraniť alebo aj zomrieť!
- Potom vsuňte a utiahnite skrutky vhodným skrutkovačom. Overte si, či je vzdialenosť medzi
spodnou časťou hlavice skrutky a steny približne 3 mm, ako vidíte na obrázku vpravo.
- Riadiace centrum poplašného systému sa potom zavesí na dve skrutky s dvomi výrezmi na
zadnej časti prístroja.
- Pripojte napájací zdroj k elektrickej zásuvke 230 V/AC 50 Hz.
Po úspešnej namontovaní a pripojení prístroja začnú na zadnej časti prístroja blikať svietivé
diódy LED „PWR“ (7), „ARM“ (8) a „PROG“.
10
8.2.4 Montáž bezdrôtových senzorov dverí/okien
Všimnite si, prosím, že bezdrôtové senzory dverí/okien majú na ľavej strane
magnetový senzor (červený kontakt). Ľavá strana bezdrôtových senzorov dverí/okien je
označená červenou čiarou.
Montáž dodaných magnetov sa môže urobiť iba na ľavej strane bezdrôtových
senzorov dverí/okien.
- Bezdrôtové senzory dverí/okien majú dve súčasti, magnet (menšia časť) a bezdrôtový senzor
dverí/okien (väčšia časť). Bezdrôtový senzor dverí/okien sa spravidla montuje na rám dverí
(alebo rám okna) a magnet sa montuje na dvere (alebo okno).
- Musíte si byť absolútne istý, že spodný okraj magnetu je umiestnený 8 mm od spodného
okraja bezdrôtového senzoru dverí/okien.
Vyššie alebo nižšie umiestnenie zmenšuje rozsah magnetu, magnet sa musí namontovať
bližšie k bezdrôtovému senzoru dverí/okna!
Vodorovná vzdialenosť medzi magnetom a bezdrôtovým senzorom dverí/okien nesmie
presiahnuť 20 mm. Ideálna vzdialenosť je asi 10–15 mm.
Dbajte na to, aby ste náhodou nepoškodili elektrické káble, plynové alebo
vodovodné potrubie, pretože vám pritom hrozí poranenie alebo aj smrť!
Aby bola montáž bezdrôtového senzoru dverí/okien spoľahlivejšia, odporúčame vám
použiť priloženú montážnu dosku (A; pozri vpravo).
11
- Montážnu dosku (A) umiestnite na vybrané miesto montáže a vyznačte body na vyvŕtanie
dvoch dier.
- Potom použite dvojstrannú lepiacu pásku, ktorá bola dodaná na upevnenie magnetu (dodržte
pokyny týkajúce sa vzdialenosti!).
8.2.5 Montáž bezdrôtového senzoru pohybu
Všimnite si, že oblasť sledovania závisí od výšky montáže bezdrôtového senzoru
dverí/okien a orientácie predného otvoru šošovky. Odporúčaná výška montáže je 2
metre.
Senzor sa môže na namontovanom držiaku otočiť asi o 45°, čo uľahčuje neskoršie
zameranie na sledovanú oblasť. Bezdrôtový senzor pohybu má horizontálny uhol
sledovania 110 ° a dosah až do 10 metrov.
- Aby ste zabránili zbytočnému spusteniu poplašného systému, nepúšťajte na chránenú plochu
zvieratá.
- Ak je bezdrôtový senzor pohybu namontovaný vonku, uvedomte si, že pohyb stromov vo
vetre môže tiež spustiť zbytočný poplach. Poplach môže spustiť aj priame slnečné svetlo.
- Ak je to len trochu možné, namontujte senzor do vnútorných priestorov. Výrazne sa tak
vyhnete planým poplachom.
Informácia pre montáž vonku
Ak prístroj montujete vo vonkajšom priestore, odporúčame vám znížiť citlivosť pohybu
bezdrôtového senzoru pohybu.
Aby ste tak mohli urobiť, odmontujte skrutku na zadnej strane uzáveru priehradky na batérie.
Potom zdvihnite uzáver priehradky a tri spojovacie závity dajte (pozri obr. vpravo) do polohy
2 (poloha 1 a 2 sú vyznačené na obvodovej doske číslami „1“ a „2“). Uzáver priehradky na
batérie zasuňte na svoje miesto a znovu utiahnite skrutku.
Poloha 1 = Vysoký stupeň citlivosti pohybu
Poloha 2 = Nízky stupeň citlivosti pohybu
12
Montáž
Pri výbere miesta na montáž bezdrôtového senzoru pohybu dbajte, prosím, na
to, aby prístroj nebol vystavený priamemu slnečnému svetlu, vibrácii, prachu, horúčave
ani chladu. Takéto pôsobenie by mohlo spúšťať plané poplachy, spôsobovať poruchy
alebo zhoršovať jeho činnosť.
V záujme zabezpečenia optimálneho sledovania pohybu musí byť bezdrôtový senzor
pohybu umiestnený tak, aby sa zistený predmet bezprostredne nepriblížil k senzoru
pohybu, ale aby prechádzal zľava doprava alebo naopak.
Pred montážou na vonkajšie plochy dajte pozor predovšetkým na to, že zvieratá
predstavujú veľké riziko vyvolávania planých poplachov.
V bezprostrednej blízkosti tohto prístroja by nemali byť žiadne zariadenia
produkujúce silné magnetické alebo elektrické pole, napr. mobilné telefóny, elektrické
motory a pod.
Pri vŕtaní alebo upevňovaní skrutiek dbajte na to, aby ste náhodne nepoškodili
elektrické vedenie a vodovodné alebo plynové potrubie. Hrozí pri to nebezpečenstvo
zranenia alebo smrti!
- V priestore, ktorý sa má monitorovať, nájdite vhodné miesto na montáž bezdrôtového
senzoru pohybu.
- Na vhodné miesto na stene umiestnite držiak.
- Zastrúhanou ceruzkou si cez otvory v skrutke vyznačte diery na vŕtanie.
- Podľa charakteru podkladu/steny vyvŕtajte otvory a prispôsobte vhodné príchytky.
- Potom skrutkami upevnite držiak na stenu.
Test prechodom
Aby ste otestovali funkčnosť bezdrôtového senzoru pohybu a nastavili optimálnu sledovanú
plochu, odporúčame vám, aby ste po úspešnej montáži uskutočnili takzvaný „test
prechodom“. Postupujte pritom nasledovne:
- Vyberte z držiaka bezdrôtový senzor pohybu.
- Odmontujte skrutku uzáveru priehradky pre batérie, ktorá je na zadnej strane prístroja.
- Vyberte uzáver priehradky na batérie.
- Do priehradky pre batérie vložte dodanú 9V blokovú batériu.
- Uzáver priehradky pre batérie založte na miesto a primontujte skrutku.
- Senzor pohybu zasu
ňte do nosného držiaka.
13
- Senzor pohybu nastavte do požadovanej polohy.
- Opustite sledovanú plochu a počkajte 2 minúty.
- Potom znovu vstúpte na sledovanú plochu. Akonáhle senzor pohybu zaregistruje váš pohyb
rozsvieti sa za rozptylovým objektívom senzoru pohybu červená svietivá dióda LED, čo
potvrdzuje správnosť fungovania prístroja.
9. Programovanie bezpečnostných kódov
Navrhujeme Vám, aby ste po úspešnej inštalácii riadiaceho centra poplašného systému
zmenili bezpečnostné kódy (hlavný kód, sekundárny bezpečnostný kód a núdzový kód (kód
pre prípad násilia).
Hlavný kód
Hlavný kód sa požaduje pre vstup do režimu programovania, pre spustenie a zastavenie
poplašného systému a pre získanie prístupu k internému číselníku poplašného systému.
Sekundárny bezpečnostný kód
Sekundárny bezpečnostný kód je potrebný na spustenie a zastavenie poplašného
systému a na získanie prístupu k internému číselníku poplašného systému. Je to v zásade
druhý hlavný kód, avšak rozdiel spočíva v tom, že sekundárny bezpečnostný kód sa nemôže
používať pre vstup do režimu programovania.
Nastavenie z výroby pre sekundárny bezpečnostný kód je 0000.
Nátlakový kód
Nátlakový kód sa používa na stlmenie aktivovaného interného poplašného signálu.
Vstupom núdzového kódu sa interný poplašný signál stlmí. Riadiace centrum poplašného
systému potom uskutoční tichý alarm a spustí záchranný telefonický hovor a poplach
prostredníctvom dopredu naprogramovaných telefónnych čísel na internom číselníku
poplašného systému.
Z výroby je nátlakový kód nastavený na číslo 3838.
Vyššie uvedené bezpečnostné kódy sa menia nasledovne:
Krok Činnosť Funkcia Poznámka
1 Stlačte tlačidlo „PROG“ (9).
2 Vložte štvorciferný hlavný
kód
Dostanete sa do režimu
programovania.
3 krátke pípnutia potvrdzujú
správnosť vloženia kódu. 1
dlhé zapípanie signalizuje
nesprávne vloženie kódu.
3 Stlačte tlačidlo „2“. Dostanete sa do režimu
programovania
bezpečnostných kódov.
4 Vyberte si prístupový kód,
ktorý chcete zmeniť a stlačte
príslušné tlačidlo (1, 2 alebo
3).
5 Vložte nový štvorciferný
bezpečnostný kód
1 = hlavný kód
2 = sekundárny
bezpečnostný kód
3 = nátlakový kód
Zvoľte si štvorciferný
bezpečnostný kód
pozostávajúci z čísel 0 – 9.
6 Vložte nový bezpečnostný
kód na potvrdenie.
3 krátke pípnutia potvrdzujú
správnos
ť vloženého kódu.
Vypočujete si správu:
„Prístupový kód prijatý!“
14
10. Programovanie interného číselníka poplašného systému
10.1 Aktivovanie a deaktivovanie interného číselníka poplašného systému
Interný číselník poplašného systému sa v podstate deaktivuje ihneď ako sa naprogramuje
a uloží telefónne číslo.
Všimnite si, že poplašný systém vysiela príkaz „chyba telefónnej linky“. Tento
príkaz sa vysiela vtedy, ak k poplašnému systému nie je pripojený telefónny kábel.
Z pamäti interného číselníka poplašného systému môžete vymazať všetky telefónne čísla
nasledovne:
Krok ČinnosťFunkcia Poznámka
1 Stlačte tlačidlo
„PROG“ (12).
2 Vložte štvorciferný
hlavný kód.
Dostanete sa do režimu
programovania
3 krátke pípnutia potvrdzujú
vloženie správneho kódu. 1
dlhé zapípanie oznamuje
nesprávne vloženie kódu.
3 Stlačte tlačidlo „1“. Dostanete sa do režimu
programovania pre vloženie
Budete počuť povel: „Vstup
do pamäte telefónu!“
telefónneho čísla.
4 Stlačte tlačidlo 0–5. Dostanete sa do požadovanej
pamäte telefónu. K dispozícii
máte 6 pamätí telefónu
Ozve sa pokyn podľa toho,
ktoré tlačidlo je stlačené:
„telefón 1“.
(tlačidlá 1, 2, 3, 4, 5 alebo 0).
5 Stlačte tlačidlo
„ARM“ (8).
Stlačením tohto tlačidla sa
potvrdzuje vymazanie
Budete počuť povel: „pamäť
telefónu je prázdna“.
telefónneho čísla.
10.2 Programovanie telefónnych čísel
Do pamäti môžete uložiť až šesť telefónnych čísel. Akonáhle sa riadiace centrum poplašného
systému dostane do poplašného režimu, interný číselník poplašného systému vytočí tieto
telefónne čísla a odovzdá hlasový povel, aby oznámil stav.
Vložené telefónne čísla pozostávajú z 5 hlasových správ a 1 kontaktného identifikačného
telefónneho čísla (telefónne číslo ID).
Pri programovaní hlasových správ si všimnite nasledovné:
- Pre hlasové správy sú k dispozícii pamäťové miesta 1 – 5 (tlačidlo 1 – 5 počas
programovania).
- Každé telefónne
číslo môže mať až 29 číslic.
15
- Počet opakovaných volaní telefónneho čísla: udáva, koľkokrát sa bude telefónne číslo
vytáčať (možný počet 1 až 9).
- Počet opakovaní: udáva, koľkokrát sa bude opakovať naliehavá hlasová správa (možný
počet 1 až 9).
- Z režimu programovania môžete kedykoľvek vystúpiť stlačením tlačidla „PROG“ (12), čím
prerušíte proces.
- Ak sa nevloží žiadne telefónne číslo, svetelná dióda „PROG“ (9) naďalej bliká.
- „Nevkladajte číslo polície, požiarnikov a pod.!“
- Overte si, či sú všetky telefónne čísla, ktoré ste vložili do pamäte, správne. Vložené čísla si
napíšte a informujte ľudí, ktorým sa bude v prípade poplachu volať.
Pri programovaní telefónnych čísel postupujte nasledovne:
Krok ČinnosťFunkcia Poznámka
1 Stlačte tlačidlo
„PROG“ (12.
2 Vložte štvorciferný
hlavný kód.
Dostanete sa do režimu
programovania
3 krátke pípnutia potvrdzujú
vloženie správneho kódu. 1
dlhé zapípanie upozorňuje na
nesprávne vložený kód.
3 Stlačte tlačidlo „1“. Dostanete sa do režimu
programovania pre
Budete počuť pokyn:
„Vstup do pamäte telefónu!“
vloženie telefónnych
čísel.
Počet opakovaní
stanovuje, koľkokrát sa
príslušná správa zopakuje
(max. 9).
Ozve sa povel: “Telefón
prijatý.“
16
Testovanie vložených telefónnych čísel
Po vložení telefónnych čísel by ste sa mali presvedčiť, či sú správne naprogramované. Môže
sa to urobiť spustením tichého poplachu (vložením nátlakového kódu), ktorý spôsobí, že
vložené telefónne čísla sa jedno po druhom vytočia, tak ako boli naprogramované.
Nezabudnite informovaťľudí, ktorí budú v naliehavých prípadoch, keď sa spustí alarm,
automaticky kontaktovaní. Títo ľudia by mali poznať bezpečnostné kódy vášho poplašného
systému, aby mohli pri poplachu systém ovládať cez telefón.
- Vložte „nátlakový kód“. Pípanie sa zastaví a interný číselník poplašného systému začne
vytáčať telefónne číslo vložené do pamäte 1.
- Volaná osoba zdvihne slúchadlo a odošle sa jej hlasová správa.
- Keď sa naliehavá hlasová správa zopakuje určitý počet krát (v závislosti od zvoleného počtu
opakovaní), systém vyzve prijímateľa správy, aby vložil prístupové heslo.
- Príjemca telefónneho hovoru musí potom vložiť hlavný kód alebo sekundárny bezpečnostný
kód. Ak vloží správny kód, odošle sa mu správa „vstup povolený“ alebo „heslo prijaté“, ak je
kód nesprávny, príjemca počuje: „“vstup chybný.“
- Ak chce príjemca zložiť slúchadlo a ukončiť hovor, musí na svojom telefóne stlačiť tlačidlo
(0) a potom tlačidlo (#).
- Interný číselník poplašného systému potom vytočí ďalšie naprogramované telefónne číslo.
Pozrite si tiež obsah časti 12. Postup po príjme výstražného telefónneho hovoru
10.3 Priradenie kontaktného telefónneho čísla
Kontaktné telefónne číslo ID je telefónne číslo, ktoré sa pri poplachu vytočí ako prvé.
Krok Činnosť Funkcia Poznámka
1 Stlačte tlačidlo „PROG“
(12).
2 Vložte štyri číslice
hlavného kódu.
Dostanete sa do režimu
programovania.
3 krátke pípania potvrdzujú
vloženie správneho kódu. 1
dlhé zapípanie naznačuje
vloženie nesprávneho kódu.
3 Stlačte tlačidlo „1“. Dostanete sa do režimu
programovania pre
Budete počuť povel: „Vstup
do pamäte telefónu“.
priradenie telefónneho
čísla.
4 Stlačte tlačidlo 0. Dostanete sa do režimu
Ozve sa povel: „Telefón nula“
programovania pre
kontaktné telefónne číslo
ID.
5 Vložte kód oblasti
a telefónne číslo a potom
Telefónne číslo môže
maž až 29 číslic.
Ozve sa povel: Telefónne
číslo prijaté“.
stlačte tlačidlo „ARM“
(3).
17
11. Obsluha poplašného systému
11.1 Vypnutý poplašný systém
Poplašný systém je vypnutý, keď nesvieti svietivá dióda „ARM“ (8).
Ak je poplašný systém vypnutý (pozri tiež časť 11.4 Vypnutie poplašného systému),
naznačuje vyslaním hlasovej správy, pípaním a blikaním svietivá dióda LED pre príslušnú
zónu, ktorý senzor bol aktivovaný.
Všeobecne sa musí dodržať nasledovné:
a) Počet vysielaných zapípaní zodpovedá zóne aktivovaného senzora (1 zapípanie = zóna 1).
b) Počet zablikaní svetelnej diódy LED zodpovedá číslu aktivovaného senzora (1 zablikanie =
senzor 1, 2 zablikania = senzor 2).
c) Hlasová správa vám oznámi zónu a číslo aktivovaného senzora (napr. zóna 1, aktivovaný
senzor 1).
Všimnite si, že pre každú zónu sa dajú programovať dva senzory. Keďže je tu
celkom 5 zón, celkom je možné naprogramovať 10 senzorov. Pozrite si tiež časť 14.5.1
Pokyny pre priradenie senzorov a časť 14.5.2 Programovanie senzorov.
Po aktivovaní bezdrôtového senzoru dverí/okien (napr. otvorí sa okno, otvoria sa dvere) sa
hlasová správa, pípanie a blikanie svietivej diódy LED opakuje dovtedy, kým senzor nezmení
polohu (napr. zatvorené okno, zatvorené dvere).
Ak sa aktivuje bezdrôtový senzor pre vodu, opakuje sa hlasová správa, pípanie a blikanie
svetelnej diódy LED dovtedy, kým sa senzor nedeaktivuje.
Ak sa aktivuje senzor pohybu v čase, keď je systém vypnutý, hlavná jednotka nebude na
takúto činnosť reagovať (svetelná dióda nebliká, hlasová správa ani pípanie nezaznie), pretože
pohybové senzory sú obyčajne umiestnené vo vnútornej časti domu, v priestoroch, kde býva
rušný pohyb, ako je kuchyňa, hala. Bolo by otravné počúvať, keby hlavná jednotka neustále
pípala alebo každú chvíľu vysielala hlasovú správu. Preto, ak je systém odpojený, hlavná
jednotka na senzor pohybu neodpovedá.
Jedinou podmienkou, aby hlavná jednotka reagovala na senzor pohybu je, že je tento
senzor naprogramovaný na Bypass zónu (zónu obchvatu). Ak je senzor pohybu v tejto zóne,
hlavná jednotka bude na senzor pohybu odpovedať aj vtedy, ak je systém odpojený. Viac
informácií k tomuto problému nájdete v časti 14.3 Bypass zóny (zóny obchvatu, zóny dočasne
vynechané zo sledovania).
11.1.2 Funkcia tlmenia
Ak je poplašný systém odpojený zo sledovania, môžete pípanie senzoru stlmiť. Robí sa to
tromi spôsobmi:
a) Tlačidlom „MUTE“ (5)
Akonáhle sa senzor aktivuje, stlačte tlačidlo „MUTE“ (5). Pípanie pre tento senzor sa prestane
vysielať. Ak je však aktivovaný nejaký iný senzor, pípanie sa opäť ozve.
b) Vypínačom pre výber režimu „MODE SELECTION SWITCH“ (13)
Prepnutím vypínača „MODE SELECTION SWITCH (13) do polohy II sa deaktivuje pípanie
pre všetky zóny a teda pre všetky senzory.
c) Aktivujte funkciu automatického tlmenia
Pozrite si
časť 14.2 Funkcia automatického tlmenia
18
11.2 Správa o stave systému
Po stlačení tlačidla „STATUS“ (4) budete počuť správu o stave systému.
Akonáhle stlačíte tlačidlo „STATUS“ (4), dostanete nasledujúcu správu:
- Systém je aktivovaný (zapnutý) alebo je systém deaktivovaný (vypnutý)
- Aktivované zóny a senzory
- Senzory s málo nabitou batériou
- „Chyba telefónnej linky“ (skontrolujte káblové pripojenie medzi interným číselníkom
poplašného systému a zásuvkou telefónnej linky.
11.3 Zapnutie (aktivovanie) poplašného systému
Systém sa uvádza do činnosti vtedy, keď posledná osoba opúšťa zaisťovanú budovu. Ak
spustíte poplašný systém pri vzniku nebezpečnej situácie (napr. pri vlámaní), vytočia sa
naprogramované telefónne čísla a interná siréna spustí poplach.
Pri uvádzaní poplašného systému do činnosti postupujte nasledovne:
- Stlačte tlačidlo „ARM“ (3) na poplašnom systéme alebo na svojom diaľkovom ovládači.
Ozve sa pípanie a začne blikať svietivá dióda LED „ARM“ (8).
- Máte 45 sekúnd na opustenie budovy a vyprázdnenie chránených zón. Oneskorenie medzi
tónmi pípanie sa skracuje v závislosti od krátenia sa času na opustenie priestoru, až kým sa
nespustí poplach.
- Po 45 sekundách sa ozve hlasová správa: „Systém je aktivovaný“. Pípanie sa deaktivuje
a rozsvieti sa svietivá dióda LED „ARM“ (8).
- Poplašný systém je zapnutý.
Všimnite si, že poplašný systém sa môže zapnúť iba vtedy, ak nie je práve
aktivovaný žiadny senzor (zatvorené všetky dvere a okná, v priestore sledovanom
senzormi nie je žiadny pohyb, atď.).
Systém sa môžu zapnúť aj vtedy, ak sú v činnosti senzory s málo nabitou batériou.
11.4 Vypnutie (deaktivovanie) poplašného systému
Systém sa môže kedykoľvek vypnúť vložením buď hlavného alebo sekundárneho
bezpečnostného kódu.
Ak vložíme nátlakový kód, poplašný systém spustí „tichý“ poplach. Pritom sa
potlačí/ukončí akýkoľvek zvukový výstražný signál. Poplašný systém však vytočí
naprogramované telefónne čísla (pozrite si tiež časť 11.4.1 Tichý alarm s nátlakovým
kódom“).
Ak je senzor aktivovaný v čase, keď je zapnutý poplašný systém, potom máte 30 sekúnd na
to, aby ste poplašný systém vypli. V prípade, že sa poplašný systém do 30 sekúnd nevypne,
ozve sa interná siréna a vytočia sa naprogramované telefónne čísla.
19
Pri vypnutí (deaktivovaní) poplašného systému postupujte nasledovne:
- Ako náhle sa senzor aktivuje, vyšle pípavý tón. Prestávky medzi jednotlivými pípaniami sú
čoraz kratšie, podľa toho ako sa skracuje čas zostávajúci do spustenia poplachu. Po
rozozvučaní pípania máte 30 sekúnd na to, aby ste poplašný systém vypli (deaktivovali).
- Počas týchto 30 sekúnd vložte do systému hlavný alebo sekundárny bezpečnostný kód.
- Ozve sa hlasová správa: „Systém deaktivovaný“ (znamená to, že poplašný systém je
vypnutý).
- Pípanie sa deaktivuje, svietivá dióda LED „ARM (8) sa tiež deaktivuje.
- Poplašný systém je vypnutý.
Ak sa do systému trikrát vloží nesprávny kód, interná siréna spustí poplach
a vytočia sa naprogramované telefónne čísla.
11.4.1 Tichý alarm s nátlakovým kódom
Systém môžete previesť na tzv. tichý alarm ak namiesto hlavného alebo sekundárneho
bezpečnostného kódu vložíte nátlakový kód. V takom prípade sa oneskorenie vstupu (pípanie
počas 30 sekúnd po aktivovaní senzora) preruší a príslušné pípanie ustane. Interný číselník
poplašného systému však predsa vytočí naprogramované telefónne čísla.
Nastavenie nátlakového kódu z výroby je:3838
11.5 Tlačidlo „PANIC ALARM“ – núdzový alarm
Núdzový alarm môžete spustiť vtedy, ak na poplašnom systéme alebo na svojom diaľkovom
ovládači stlačíte tlačidlo „PANIC“ (6). Rozozvučí sa interná siréna a vytočia naprogramované
telefónne čísla.
Ak chcete deaktivovať internú sirénu a odpojiť poplašný systém, vložte hlavný kód alebo
sekundárny bezpečnostný kód a na svojom diaľkovom ovládači stlačte tlačidlo pre vypnutie
systému (DISARM). Interná siréna sa potom deaktivuje a zvyšné telefónne čísla sa prestanú
vytáčať.
Do systému môžete vložiť aj nátlakový kód. V takom prípade sa stlmia zvukové výstražné
signály. Naprogramované telefónne čísla sa však predsa vytočia.
11.6 Systémová chyba
Poplašný systém neustále oznamuje svoj stav a stav naprogramovaných senzorov. Ak sa
vyskytne systémová chyba, poplašný systém vás bude o nej informovať. Môžu sa vyskytnúť
nasledovné systémové chyby:
a) „Porucha telefónnej linky“ (skontrolujte káblové spojenie medzi interným číselníkom
poplašného systému a zásuvkou telefónnej linky).
b) Porucha senzoru (strata bezdrôtového signálu senzoru).
c) Málo nabitý akumulátor poplašného systému
d) Malá kapacita batérie senzorov
20
Vysvetlenie:
a) „Porucha telefónnej linky“
Ak sa odošle takáto správa, problém spočíva v káblovom spojení medzi interným číselníkom
poplašného systému a zásuvkou telefónnej linky. V takom prípade blikajú svetelné diódy
„PWR“ (7) a „PROG“ (9). Hlasová správa znie: „Phone Line Error“ – Porucha telefónnej
linky.
Ak dostanete takúto správu, postupujte nasledovne:
- Overte si, či je kábel telefónu správne zasunutý do poplašného systému a do zásuvky na
telefón.
- Ak máte nejaké pochybnosti, pripojte bežný telefón k zásuvke telefónnej linky a skontrolujte
funkčnosť telefónnej linky, aby sa v prípade poplachu mohli vytočiť naprogramované
telefónne čísla. V prípade, že to nefunguje, spojte sa s vaším telefónnym operátorom.
b) Porucha senzora
Takáto porucha sa vyskytuje vtedy, ak už poplašný systém nenachádza bezdrôtový signál
senzora. Vtedy sa rozsvieti príslušná svietivá dióda LED pre stav zóny (1) a ozve sa hlasová
správa „zóna X porucha senzoru Y“.
Pri výskyte takejto poruchy postupujte nasledovne:
- Skontrolujte či je senzor položený tom na mieste montáže, kde ste ho predtým umiestnili a či
nie je poškodený zvonka.
- Ak senzor nie je viditeľne poškodený, aktivujte ho a skontrolujte, či na to reaguje poplašný
systém.
- V prípade, že poplašný systém nereaguje, preneste senzor bližšie k riadiacemu centru
poplašného systému. Je možné, že senzor je mimo dosahu riadiaceho centra. V takom prípade
nainštalujte senzor bližšie k riadiacemu centru poplašného systému. Overte si aj to, či rozsah
senzora na danom mieste montáže nerušia nejaké iné interferenčné zdroje (betónové stropy,
tepelne izolované okná, zrkadlá, a pod.).
c) Málo nabitý akumulátor poplašného systému
Poplašný systém je napájaný hlavne energiou zásuvnej napájacej jednotky, ktorá je súčasťou
dodávky. Zabudovaný akumulátor sa tiež nabíja cez napájaciu jednotku priloženú v dodávke.
V pohotovostnom stave (napr. pri výpadku elektrickej energie) môže tento akumulátor udržať
poplašný systém v činnosti až 48 hodín.
Ak je zabudovaný akumulátor málo nabitý, udrží poplašný systém v činnosti iba kratšie
obdobie. V takom prípade sa na poplašnom systéme rozsvieti svetelná dióda LED s nápisom
„LOW BATT“ (10). Zabudovaný akumulátor by sa mal čo najrýchlejšie nabiť. Čas nabíjania
je asi 20 hodín.
d) Slabá batéria senzorov
Všetky senzory fungujú na batériu. V závislosti od miesta montáže, spôsobu prevádzky
a používania batérií sa ich životnos
ť pohybuje medzi obdobím 9 mesiacov a 2 rokov.
21
Ak je batéria senzora slabá, vysiela do poplašného systému signál. Vtedy sa rozsvieti
príslušná svetelná dióda LED udávajúca stav v danej zóne „ZONE STATUS“ (1). Poplašný
systém vyšle aj hlasovú správu „Zóna X porucha senzoru X“.
12. Postup po príjme telefonického hovoru o poplachu
13.
Ak ste na zozname telefónnych čísel, ktoré sa vytáčajú v prípade poplachu, pozorne si
prečítajte nasledovné informácie. Iba po ich preštudovaní dokážete v prípade poplachu
primerane reagovať.
Po prijatí výstražného telefonického hovoru postupujte nasledovne:
- Po telefonickom ohlásení poplachu dostane príjemca hovoru hlasovú správu, ktorá sa líši
podľa toho, aká udalosť vyvolala poplach (nátlakový alarm, vlámanie atď.) napr. „núdzový
systém“ alebo „v zóne X bol aktivovaný senzor Y atď. Takáto správa sa opakuje niekoľko
krát (v závislosti od naprogramovaného počtu opakovaní. Bližšie pozri časť 10.2
Programovanie telefónnych čísel).
- Akonáhle si vypočujte hlasové správy a systém vás požiada o prístupové heslo, vložte
hlavný alebo sekundárny bezpečnostný kód.
- Po vložení správneho bezpečnostného kódu postupujte podľa pokynov telefónu.
13. Ovládanie poplašného systému telefónom
Poplašný systém sa môže ovládať aj telefonicky. Telefonicky možno urobiť nasledovné
prevádzkové možnosti:
- Zapnutie poplašného systému
- Vypnutie poplašného systému
- Skontrolovanie stavu systému
- Aktivovanie/deaktivovanie bezdrôtového prepínacieho modulu (bezdrôtový prepínací modul
je ľubovoľne dostupný. Obj. číslo: 751223).
Aby ste získali prístup k svojmu poplašnému systému cez telefón, postupujte nasledovne:
- Vytočte telefónne číslo spojenia, ku ktorému je váš poplašný systém pripojený.
- Keď telefón dvakrát zazvoní, zaveste slúchadlo.
- Počkajte aspoň 10 sekúnd, ale nie dlhšie ako 40 sekúnd a telefónne číslo znovu vytočte.
- Poplašný systém odpovie na váš hovor a požiada vás, aby ste vložili prístupové heslo.
Môžete vložiť buď hlavný kód alebo sekundárny bezpečnostný kód.
- Po vložení správneho bezpečnostného kódu získate prístup k nasledovnému zoznamu
prevádzkových možností.
22
Činnosť Tlačidlo Vysvetlenie
Aktivovanie
bezdrôtového
prepínacieho
modulu
Stlačte na svojom telefóne
tlačidlo 1, 2, 3, 4, alebo 5
(podľa toho, v ktorej pamäti
bol bezdrôtový prepínací
modul naprogramovaný)
a potom tlačidlo +.
Vypočujete si hlasovú správu, ktorú aktivoval
bezdrôtový modul prepínania. Poplašný
systém vyšle do bezdrôtového prepínacieho
modulu signál. Akonáhle sa bezdrôtový
prepínací modul aktivuje, pošle späť do
riadiaceho centra poplašného systému signál
a vy dostanete správu, že aktivovanie bolo
úspešné.
Deaktivovanie
bezdrôtového
prepínacieho
modulu
Stlačte na svojom telefóne
tlačidlo 1, 2, 3, 4 alebo 5
(podľa toho v ktorej pamäti
bol bezdrôtový modul
prepínania naprogramovaný
a potom tlačidlo +.
Vypočujete si hlasovú správu, že bezdrôtový
prepínací modul je deaktivovaný. Poplašný
systém vyšle do bezdrôtového prepínacieho
modulu signál. Keď sa prepínací modul
deaktivuje, vyšle do riadiaceho centra
poplašného systému ďalší signál a dostanete
hlasovú správu potvrdzujúcu, že
deaktivovanie bolo úspešné.
Vypýtanie
informácie
Stlačte na svojom telefóne
tlačidlo 8 a potom tlačidlo #.
Dostanete hlasovú správu o stave systému.
o stave
systému
Zapnutie
poplašného
Stlačte na svojom telefóne
tlačidlo 7 a potom tlačidlo #.
Dostanete hlasovú správu, že systém je
aktivovaný.
systému
Vypnutie
poplašného
Stlačte na svojom telefóne
tlačidlo 9 a potom tlačidlo #.
Dostanete hlasovú správu, že systém je
deaktivovaný.
systému
Ukončenie
telefonického
hovoru
Stlačte na svojom telefóne
tlačidlo 0 a potom tlačidlo #.
Tým sa ukončí spojenie poplašného systému
a telefonicky ukončíte diaľkový režim.
Slúchadlo môžete zavesiť.
14. Rozšírené (progresívne) programovanie
Rozšírené programovanie umožňuje užívateľovi prispôsobiť poplašný systém špecifickým
požiadavkám.
Príklady možného špecifického nastavenia použitím rozšíreného programovania:
- Ak je senzor aktivovaný, poplašný systém by mal vysielať pípavý tón alebo prostredníctvom
zabudovanej sirény spustiť poplach.
- Pípanie by sa malo vysielať iba počas dopredu nastaveného obdobia po aktivovaní senzoru.
- Pípanie by sa malo vysielať iba vtedy, keď je aktivovaný určitý senzor.
- Ak sú aktivované niektoré senzory, mali by vysielať pípanie, pre iné senzory by sa mal
spustiť poplach.
- Ak sa otvoria dvere alebo okno (bezdrôtový senzor dverí/okna), malo by sa aktivovať svetlo
alebo pripojené koncové zariadenie (je to možné iba s ľubovoľne dostupným bezdrôtovým
prepínacím modulom, obj. číslo 750843).
- Naprogramovať sa môžu aj ďalšie senzory a diaľkové ovládače.
Užívateľ si môže individuálne upraviť nastavenie zvukového alarmu (pípanie alebo zvuk
alarmu cez internú sirénu v prípade poplachu). Nastavenie sa môže napríklad urobiť tak, že
pípanie sa bude vysielať iba vtedy, keď je senzor aktivovaný, keď je poplašný systém vypnutý
alebo že zaznie interná siréna. Zvukové nastavenia sa môžu upraviť v obidvoch prípadoch: pri
vypnutom (deaktivovanom) aj pri zapnutom (aktivovanom) poplašnom systéme.
a) nastavenie poplašného systému, keď je systém vypnutý (deaktivovaný)
Existujú dve možnosti nastavenia zvukového signálu vyhlasujúceho poplach.
- Vyhlásenie poplachu pípaním
Ak je zóna nastavená tak, že sa poplach oznámi pípaním, poplašný systém vysiela tón
pípania ihneď po aktivovaní senzora. Pípanie opäť zaznie vtedy, keď sa senzor deaktivuje. Po
zistení pohybu sa ozve pípanie a od okamihu jeho zistenia pokračuje 20 sekúnd.
- Vyhlásenie poplachu internou sirénou
Ak je zóna nastavená tak, aby poplach vyhlásila siréna, potom poplašný systém ihneď po
aktivovaní senzora rozoznie sirénu. Siréna sa opäť rozozvučí aj vtedy, keď sa senzor
deaktivuje, ale znie najdlhšie 3 minúty.
b) nastavenie poplašného systému, keď je systém zapnutý (aktivovaný)
- Vyhlásenie poplachu pípaním
Ak je zóna nastavená tak, aby poplach oznámilo pípanie, potom poplašný systém v
aktivovanom stave po aktivovaní senzorov dodrží vstup a oneskorený odchod (výstup)
(podrobnosti o vstupe a oneskorenom odchode nájdete v časti 11.3 Zapnutie (aktivovanie)
poplašného systému a v časti 11.4 Vypnutie (deaktivovanie) poplašného systému).
24
- Vyhlásenie poplachu internou sirénou
Ak je zóna nastavená tak, aby poplach oznámila interná siréna, poplašný systém hneď po
aktivovaní senzora rozoznie priamo sirénu bez predchádzajúceho vstupu alebo oneskoreného
odchodu. Prístroj vytočí naprogramované telefónne čísla. Poplašný systém sa môže vypnúť
(deaktivovať) iba vložením hlavného kódu alebo sekundárneho bezpečnostného kódu (siréna
sa deaktivuje, zvyšné telefónne čísla sa nevytáčajú).
Krátky prehľad potenciálnych zvukových vyhlásení poplachu:
Zóna nastavenia
Status poplašného systému Vyhlásenie poplachu
pípaním
Poplašný systém je vypnutý Pípanie Vyhlásenie poplachu internou
Poplašný systém je zapnutý Vstup/oneskorený odchod je
aktivovaný (vysiela pípanie)
Vyhlásenie poplachu pre všetky zóny je z výroby nastavené na pípanie.
Zóny zodpovedajúce vyhláseniu poplachu internou sirénou by ste mali nastaviť vtedy, ak:
- požadujete okamžité vyhlásenie poplachu potom, ako sa aktivuje senzor (napr. bezdrôtový
senzor vody),
- ak senzor nie je jediný, ktorý sa denne aktivuje (ako napr. senzor dverí alebo okien), ale
v prípade, že je aktivovaný, požadujete okamžité vyhlásenie poplachu.
Vyhlásenie poplachu internou
sirénou
sirénou
Vyhlásenie poplachu internou
sirénou a vytočenie
naprogramovaných telefónnych
čísel bez predchádzajúceho
vstupu/ oneskoreného odchodu
Pri senzoroch umiestnených vonku neodporúčame nastavenie, pri ktorom sa
poplach vyhlasuje internou sirénou. Spôsobuje to vyvolávanie planých poplachov a šíri
rozruch.
Pri nastavovaní požadovaného vyhlasovania poplachu postupujte nasledovne:
Ak je senzor aktivovaný v čase, keď je poplašný systém vypnutý, ozve sa výstražný signál vo
forme pípania alebo sa rozzvučí siréna. Ako sme už vysvetlili v predchádzajúcich častiach,
výstražný signál pokračuje dovtedy, kým sa senzor nedeaktivuje (napr. kým sa dvere alebo
okno opäť nezatvoria).
Pri funkcii automatického tlmenia je možné automaticky deaktivovať výstražný zvukový
signál pípania po 20 sekundách. Zostane svietiť iba svietivá dióda LED charakterizujúca stav
zóny (1). Pípanie sa opäť ozve až vtedy, keď sa senzor deaktivuje a opäť aktivuje.
Nastavenia sú uložené
a režim programovania
pre nastavenie
zvukového vyhlásenia
poplachu opustíte.
Keď sa dostanete do režimu
programovania, svietivá
dióda LED pre stav zóny (1)
sa rozsvieti alebo zabliká.
Blikanie =
trvalé svetlo = rozozvučanie
zabudovanej sirény
v nasledujúcej tabuľke.
v nasledujúcej tabuľke.
26
Funkcia automatického tlmenia funguje iba vtedy, keď je poplašný systém
vypnutý (deaktivovaný). Pri nastavení z výroby je funkcia automatického plnenia
deaktivovaná.
Pri nastavovaní funkcie automatického tlmenia postupujte nasledovne:
Krok ČinnosťFunkcia Poznámka
1 Stlačte tlačidlo
„PROG“ (12).
2 Vložte štvorciferný
hlavný kód.
Dostanete sa do režimu
programovania.
3 krátke pípnutia potvrdzujú
vloženie správneho kódu. 1
dlhé zapípanie znamená, že
vložený kód je nesprávny.
3 Stlačte tlačidlo 6. Dostanete sa do režimu
programovania pre
nastavenie funkcie
automatického tlmenia.
Akonáhle sa dostanete do
režimu programovania,
rozsvieti sa alebo zabliká
svietivá dióda LED (1)
charakterizujúca stav zóny.
Blikanie = funkcia
automatického tlmenia je
deaktivovaná, nepretržité
svetlo = funkcia
automatického tlmenia je
aktivovaná.
4 Deaktivovanie funkcie
automatického tlmenia:
Pozrite si tiež nižšie uvedenú
tabuľku.
Stlačte tlačidlo 1, 2, 3,
4 alebo 5 (podľa toho,
pre ktorú zónu chcete
nastaviťfunkciu
automatického tlmenia.
5 Aktivovanie funkcie
automatického tlmenia:
Pozrite si tiež nižšie uvedenú
tabuľku.
Stlačte tlačidlo 6, 7, 8,
9 alebo 0 (podľa toho,
pre ktorú zónu chcete
nastaviťfunkciu
automatického tlmenia.
6 Stlačte tlačidlo
„PROG“ (12).
Nastavenia sú uložené
a režim programovania
pre nastavenie funkcie
automatického tlmenia
môžete opustiť.
27
Tabuľkový prehľad:
Znázorňuje, ktoré tlačidlo má byť stlačené pri 4. alebo 5. kroku vyššie uvedenej tabuľky.
Ako sme už vyššie opísali, poplašný systém sa môže rozozvučať dvoma odlišnými spôsobmi.
Prvé je vyhlásenie poplachu pípaním, a druhá možnosť je vyhlásenie poplachu internou
sirénou. Keď je poplašný systém zapnutý (aktivovaný) poskytuje pri vstupe/odchode
oneskorenie (zdržanie) alebo priamo rozozvučí výstražný signál internou sirénou, podľa toho,
ako je systém nastavený.
Čo by ste mali urobiť, ak máte senzor, ktorý by po zapnutí systému nemal vyvolať poplach?
Napr. senzory, ktoré fungujú vonku (zvýšené riziko planého poplachu).
V takých prípadoch je tu možnosť špecifikovať zóny, do ktorých sa vraciame v čase, keď je
poplašný systém vypnutý.
Aktivovanie funkcie
automatického tlmenia
Tieto zóny nazývame aj „bypass zóny“ (zóny obchvatu).
Pri nastavení z výroby je táto funkcia deaktivovaná.
Pri nastavovaní tejto funkcie postupujte nasledovne:
Krok ČinnosťFunkcia Poznámka
1 Stlačte tlačidlo „PROG“
(12).
2 Vložte štvorciferný
hlavný kód.
3 Stlačte tlačidlo 8. Dostanete sa do režimu
Dostanete sa do režimu
programovania.
programovania pre
nastavenie „bypass zón“.
3 krátke pípnutia
potvrdzujú správnosť
vloženého kódu. 1 dlhé
zapípanie upozorňuje na
to, že vložený kód nie je
správny.
Akonáhle vojdete do
režimu programovania,
rozsvietia sa alebo začnú
blikať svietivé diódy LED
(1), ktoré charakterizujú
stav zóny. Blikanie =
funkcia pre túto zónu je
deaktivovaná, trvalé svetlo
= funkcia je pre túto zónu
aktivovaná.
28
4 Deaktivovanie zóny ako
„bypass zóny“: Stlačte
Pozrite si aj nasledovný
tabuľkový prehľad.
tlačidlo 1, 2, 3, 4 alebo 5
(podľa toho, ktorú zónu
chcete deaktivovať ako
„bypass zónu“.
5 Aktivovanie zóny ako
„bypass zóny“:
Pozrite si aj nasledovný
tabuľkový prehľad.
Stlačte tlačidlo 6, 7, 8, 9
alebo 0 (podľa toho,
ktorú zónu chcete
aktivovať ako „bypass
zónu“).
6 Stlačte tlačidlo „PROG“
(12).
Nastavenia boli uložené,
režim programovania pre
nastavenie „bypass zóny“
môžete opustiť.
Tabuľkový prehľad:
Znázorňuje, ktoré tlačidlo musí byť stlačené pri kroku 4 alebo 5 vyššie uvedenej tabuľky:
K poplašnému systému si môžete naprogramovaťďalšie diaľkové ovládače. K tomuto
systému môže byť naprogramovaných max. päť diaľkových ovládačov.
V záujme organizačnej prehľadnosti by sa mali diaľkové ovládače programovať k zónam 6, 7,
8, 9 alebo 0.
Pri programovaní ďalších diaľkových ovládačov k poplašnému systému postupujte
nasledovne:
Krok ČinnosťFunkcia Poznámka
1 Stlačte tlačidlo „PROG“
(12).
2 Vložte štvorciferný
hlavný kód.
Dostanete sa do režimu
programovania.
3 krátke pípnutia potvrdzujú
správnosť vloženého kódu.
1 dlhé zapípanie nazna
čuje,
že vložený kód je
nesprávny.
29
3 Stlačte tlačidlo 4. Vojdite do režimu
programovania pre
nový diaľkový ovládač.
Po vstupe do režimu
programovania sa rozsvieti
alebo rozbliká svietivá dióda
LED (1) charakterizujúca
„stav zóny“.
** Podrobnejšie vysvetlenie
nájdete v ďalšej tabuľke.
4 Stlačte tlačidlo 6, 7, 8, 9
alebo 0 (podľa toho,
do ktorej časti pamäte
Pozrite si, prosím,
nasledujúci tabuľkový
prehľad.
chcete naprogramovať
diaľkový ovládač.
5 Stlačte tlačidlo „PROG“
(12).
Nastavenia sú uložené
a režim programovania
nového diaľkového
ovládača môžete
opustiť.
** Vysvetlenie svietivých diód pre stav zóny (1) z 3. kroku vyššie uvedenej tabuľky.
Svietivá dióda LED pre
Vysvetlenie
status zóny (1)
Nerozsvieti sa. Pre túto zónu ešte nebol naprogramovaný
diaľkový ovládač.
Dvakrát zabliká. Pre túto zónu už bol naprogramovaný diaľkový
ovládač.
Raz zabliká. Pre túto zónu už bol naprogramovaný
bezdrôtový prepínací modul. Diaľkový ovládač
však pre túto zónu ešte môžete naprogramovať.
Naprogramovaný bezdrôtový prepínací modul
nebude v tomto procese vymazaný.
Zabliká raz a potom
dvakrát.
Pre túto zónu boli naprogramované obidva
prístroje: bezdrôtový prepínací modul
a diaľkový ovládač. Ak k tejto zóne pridáte ešte
ďalší diaľkový ovládač, predošlý ovládač sa
prepíše.
14. 4.1. Vymazanie diaľkového ovládača
Pri vymazávaní diaľkového ovládača z pamäte riadiaceho centra poplašného systému
postupujte nasledovne:
Krok ČinnosťFunkcia Poznámka
1 Stlačte tlačidlo „PROG“
(12).
2 Vložte štvorciferný hlavný
kód.
Dostanete sa do režimu
programovania.
30
3 krátke pípnutia potvrdzujú
správnos
ť vloženého kódu. 1
dlhé zapípanie znamená, že
vložený kód je nesprávny.
3 Stlačte tlačidlo 0. Dostanete sa do režimu
programovania pre
vymazanie diaľkového
ovládača z pamäte
riadiaceho centra
poplašného systému.
4 Stlačte tlačidlo 6, 7, 8, 9
alebo 0 (podľa umiestnenia
diaľkového ovládača
v pamäti, z ktorej sa má
vymazať.
** Vysvetlenie k svietivej dióde charakterizujúcej stav zóny (1) z 3. kroku vyššie
uvedenej tabuľky.
Svietivá dióda LED pre stav zóny (1) Vysvetlenie
Nerozsvieti sa. Pre túto zónu ešte nebol naprogramovaný
Dvakrát zabliká. Diaľkový ovládač pre túto zónu bol už
Raz zabliká. Pre túto zónu už bol programovaný
Zabliká raz a potom dvakrát. Pre túto zónu už boli programované obidva
14.5 Programovanie rozoznania nových senzorov
K tomuto poplašnému systému môžete programovať až desaťďalších bezdrôtových senzorov.
Je na to k dispozícii päť zón. Každá zóna môže mať dva bezdrôtové senzory. Skôr ako
naprogramujete nový senzor, mali by ste porozmýšľať o tom, ktorú pozíciu v pamäti by ste
mu vyhradili. Predpokladáme, že ste si pozorne prečítali „Pokyny pre priradenie senzorov“.
Skôr ako sa začnete zaoberať „Pokynmi pre priradenie senzorov“ a s tým súvisiacim
programovaním nových senzorov, venujte pozornosť jednotlivým možnostiam nastavenia.
- časť 13.1 Nastavenie zvukového alarmu
- časť 13.2 Funkcia automatického tlmenia
- časť 14.3 Zóny poplachu (zóny bypass)
- časť 13.7 Spúšťajúce udalosti
14. 5.1 Pokyny pre priradenie senzorov
Ako sme už predtým spomenuli, k systému sa môže naprogramova
to použiteľných päť zón. Každá zóna môže mať naprogramované dva bezdrôtové senzory.
Hlasová správa potvrdí
diaľkový ovládač.
naprogramovaný. Z pamäte tejto zóny
môžete príslušný diaľkový ovládač vymazať.
bezdrôtový prepínací modul (voliteľný). Toto
miesto pamäte by ste teda nemali vymazať.
prístroje: bezdrôtový prepínací modul aj
diaľkový ovládač. Túto zónu by ste si mohli
vybrať na vymazanie príslušného diaľkového
ovládača z pamäte.
Akonáhle vojdete do režimu
programovania, rozsvieti sa
alebo zabliká svietivá dióda
LED (1) charakterizujúca
stav zóny. ** Podrobnejšie
vysvetlenie nájdete v ďalšej
tabuľke.
úspešné vymazanie.
ť až desať senzorov. Je na
31
Štyri predtým spomenuté samostatné možnosti nastavenia (časť 14.5 Programovanie
rozoznávania nových senzorov) sú závislé na zóne. Takže pri programovaní dvoch senzorov
pre jednu zónu, budú mať obidva senzory rovnaké dopredu naprogramované individuálne
možnosti nastavenia.
Príklad:
Naprogramovali ste dva senzory pre zónu 1. Obidva senzory, zóna 1 senzor 1 a zóna 1 senzor
2 majú rovnaké dopredu naprogramované individuálne možnosti nastavenia.
Nie je možné priradiť na zóne závislé individuálne možnosti nastavenia pre zónu 1 senzor 1
alebo pre zónu 1 senzor 2, pre zónu 2 senzor 1 alebo zónu 2 senzor 2 atď.
Pri plánovaní, ktorý senzor by sa mal naprogramovať pre ktorú zónu, treba brať do úvahy
nasledovné:
a) Treba zvážiť všetky štyri od zóny závislé individuálne možnosti nastavenia a potom
rozhodnúťči chcete aktivovať alebo deaktivovať niektoré z nich pre nejakú zónu.
b) Ak nechcete používať niektoré od zóny závislé možnosti nastavenia (a teda chcete použiť
nastavenie z výroby), môžete pristúpiť priamo k programovaniu nových senzorov (časť 14.5.2
Programovanie senzorov).
c) Ak chcete používať niektoré (akékoľvek) od zóny závislé nastavenie, pozrite si nasledovný
tabuľkový prehľad. Vyplňte tabuľku podľa vlastných úvah.
Tabuľkový prehľad
Senzor 1 Senzor 2 Individuálne možnosti nastavenia závislé od zóny
Nasledujúca tabuľka poskytuje prehľad o tom, ktoré senzory sa môžu programovať, pre ktoré
zóny. Súčasne uvidíte, ktoré tlačidlá (zhodujú sa s umiestnením v pamäti) treba stlačiť, aby sa
senzor naprogramoval na požadované miesto v pamäti.
Pri programovaní nových senzorov postupujte nasledovne:
Krok ČinnosťFunkcia Poznámka
1 Stlačte tlačidlo „PROG“
(12).
2 Vložte štvorciferný
hlavný kód.
Dostanete sa do režimu
programovania.
3 krátke pípnutia potvrdzujú
správnosť vloženého kódu.
1 dlhé zapípanie naznačuje
nesprávne vložený kód.
3 Stlačte tlačidlo 3. Dostanete sa do režimu
programovania pre
programovanie nových
senzorov.
Akonáhle vojdete do režimu
programovania, rozsvieti sa
alebo zabliká svietivá dióda
LED (1) charakterizujúca
stav zóny. **Podrobnejšie
vysvetlenie pozri v ďalšej
tabuľke.
4 Stlačte tlačidlo 1, 2, 3, 4,
5, 6, 7, 8, 9 alebo 0 podľa
umiestnenia v pamäti,
ktoré chcete použiť.
5 Aktivujte senzor,
v ktorom by ste chceli
programovať.
Pri voľbe správneho
umiestnenia v pamäti si
pozrite nižšie uvedenú
tabuľku.
Hlasová správa potvrdí
úspešnosť
programovania.
Nastavenia sú uložené,
môžete opustiťrežim
programovania nových
senzorov.
** Vysvetlenie k svietivým diódam LED charakterizujúcim stav zóny (1) z 3. kroku
vyššie uvedenej tabuľky.
33
Svietivá dióda LED charakterizujúca stav
zóny.
4, 5, 6, 7, 8, 9 alebo 0
Vymazanie je uložené,
režim programovania
Vysvetlenie
zóny (1)
Nerozsvieti sa. Pre túto zónu ešte nebol naprogramovaný
bezdrôtový senzor.
Dvakrát zabliká. K tejto zóne bol naprogramovaný senzor 1.
Raz zabliká. K tejto zóne bol naprogramovaný senzor 2.
Zabliká raz a potom dvakrát. K tejto zóne boli naprogramované senzor 1
a senzor 2.
14.5.3 Vymazanie senzorov
Pri vymazávaní senzorov z pamäte riadiaceho centra poplašného systému postupujte
nasledovne:
Krok ČinnosťFunkcia Poznámka
1 Stlačte tlačidlo
„PROG“ (12).
2 Vložte štvorciferný
hlavný kód.
Dostanete sa do režimu
programovania
3 krátke pípnutia potvrdia
vloženie správneho kódu.
1 dlhé zapípanie naznačuje,
že vložený kód bol
nesprávny.
Keď sa dostanete do režimu
programovania, rozsvieti sa
alebo zabliká svetelná dióda
LED (1) pre stav
** V tabuľke o význame
svietivých diód pre stav zóny
v časti 14.5.2 Programovanie
senzoroch nájdete
podrobnejšie vysvetlenie.
4 Stlačte tlačidlo 1, 2, 3,
podľa toho, z ktorého
miesta v pamäti chcete
senzor vymazať.
vymazania
naprogramovaných senzorov
je ukončený.
14.6 Obsluha a programovanie bezdrôtového prepínacieho modulu
Ľubovoľne dostupný bezdrôtový prepínací modul sa môže používať na aktivovanie alebo
deaktivovanie pripojených koncových zariadení. K poplašnému systému môžete
naprogramovať až päť bezdrôtových prepínacích modulov.
Uvádzame tri spôsoby, ktorými sa dá bezdrôtový prepínací modul ovládať.
a) Na ovládanie bezdrôtového prepínacieho modulu použite poplašný systém.
b) Ak nie ste doma, môžete na ovládanie bezdrôtového prepínacieho modulu použiť telefón
(pozrite si
časť 12. Ovládanie poplašného systému telefónom).
c) Pričleňte spúšťací mechanizmus nejakej udalosti (pozrite si časť 14.7 Spúšťacie udalosti).
Bezdrôtové prepínacie moduly by sa mali uložiť k miestam pamäti 1. 2, 3, 4 alebo 5.
34
14.6.1 Programovanie bezdrôtového prepínacieho modulu
Obidva prístroje riadiace centrum poplašného systému aj bezdrôtový prepínací modul majú
vysielač a prijímač. Programovanie bezdrôtového prepínacieho modulu si preto vyžaduje dva
programovacie kroky.
Prvý krok: Naprogramovanie bezdrôtového prepínacieho modulu na poplašný systém.
Tlačidlá 1, 2, 3, 4 alebo 5 slúžia na programovanie prepínacieho modulu na
poplašný systém (pozri nasledujúce pokyny pre programovanie).
Druhý krok: Naprogramovanie poplašného systému k bezdrôtového prepínaciemu modulu.
Tlačidlá 6, 7, 8, 9 alebo 0 slúžia na programovanie poplašného systému
na bezdrôtový prepínací modul (pozri nasledujúce pokyny pre programovanie).
Prvý krok: Programovanie bezdrôtového prepínacieho modulu k poplašnému systému.
Pri programovaní bezdrôtového prepínacieho modulu k poplašnému systému postupujte
nasledovne:
Krok ČinnosťFunkcia Poznámka
1 Stlačte tlačidlo „PROG“
(12).
2 Vložte štvorciferný
hlavný kód.
Dostanete sa do režimu
programovania.
3 krátke pípnutia potvrdia
vloženie správneho kódu.
1 dlhé zapípanie naznačuje,
že vložený kód je nesprávny.
3 Stlačte tlačidlo 4. Dostanete sa do režimu
programovania pre
programovanie
v bezdrôtovom
prepínacom module.
Akonáhle sa dostanete do
režimu programovania,
rozsvieti sa alebo zabliká
svetelná dióda LED (1)
charakterizujúca stav zóny.
** Pre lepšie vysvetlenie si
pozrite nasledujúcu tabuľku.
4 Stlačte tlačidlo 1, 2, 3, 4
alebo 5 (podľa toho,
ktoré miesto v pamäti
Naprogramovať môžete
najviac päť bezdrôtových
prepínacích modulov.
chcete použiť.
5 Aktivujte bezdrôtový
prepínací modul.
Úspešné programovanie
potvrdí hlasová správa.
Nastavenia sú uložené, režim
programovania pre
programovanie bezdrôtových
prepínacích modulov je
ukončený.
** Vysvetlenie k svietivým diódam LED (1) pre stav zóny z 3. kroku vyššie uvedenej
tabuľky:
35
Svietivá dióda LED
charakterizujúca stav zóny (1)
Vysvetlenie
Nerozsvieti sa. Pre toto miesto v pamäti nebol naprogramovaný
žiadny bezdrôtový prepínací modul.
Zabliká dvakrát. Pre toto miesto v pamäti už bol naprogramovaný
bezdrôtový prepínací modul. Ak na toto miesto
pamäte programujete ďalší prepínací modul, musíte
ten predchádzajúci prepísať.
Zabliká raz. Pre toto miesto v pamäti už bol naprogramovaný
diaľkový ovládač. Pre túto zónu sa však ešte môže
naprogramovať aj bezdrôtový prepínací modul.
Naprogramovaný diaľkový ovládač sa potom prepíše.
Zabliká raz a potom ešte dvakrát. Pre túto zónu už boli naprogramované obidva
prístroje: bezdrôtový prepínací modul aj diaľkový
ovládač. Ak do tejto zóny pridáte ďalší prepínací
modul, ten predchádzajúci sa prepíše.
Druhý krok: Programovanie poplašného systému k bezdrôtovému prepínaciemu modulu.
Pri programovaní poplašného systému k bezdrôtovému prepínaciemu modulu postupujte
nasledovne:
Krok ČinnosťFunkcia Poznámka
1 Stlačte a držte stlačené
tlačidlo LEARN na
ovládacom module, až kým
nezačne blikať svietivá dióda
Vojdite do režimu
programovania.
Svietivá dióda LED na
ovládacom module sa rozbliká,
čo znamená, že je v režime
LEARN.
LED.
2 Stlačte a asi 5 sekúnd držte
stlačené tlačidlo 6, 7, 8, 9
alebo 0.
Z riadiaceho panelu
vyšlite do
ovládacieho
modulu signál ON
pre vybrané
zariadenie.
Po vložení (X) budete počuť
(Zariadenie X rozoznané).
Znamená to, že ste odoslali
signál ON pre zariadenie X, kde
X je umiestnenie ovládacieho
modulu. Svietivá dióda LED na
riadiacom module by mala byť
vypnutá, čo znamená, že
spoznala signál. Teraz môžete
uvoľniťtlačidlo LEARN
a svietivá dióda LED zostane
svietiť.
Podľa toho, v ktorej polohe pamäti bol naprogramovaný bezdrôtový prepínací modul
pri prvom kroku (1, 2, 3, 4 alebo 5), musíte pri druhom kroku stlačiť príslušné tlačidlo. Nižšie
je prehľad polôh pamäti (1, 2, 3, 4, 5 – prvý krok programovania) prislúchajúcich k
jednotlivým programovacím tlačidlám (6, 7, 8, 9, 0 – druhý krok programovania).
Umiestnenie v pamäti Programovacie tlačidlo
1 6
2 7
3 8
4 9
5 0
36
14.6.2 Aktivovanie a deaktivovanie koncového zariadenia pripojeného
k bezdrôtovému prepínaciemu modulu
Pri aktivovaní bezdrôtového prepínacieho modulu postupujte nasledovne:
- Stlačte tlačidlo (6, 7, 8, 9 alebo 0) v umiestnení pamäte bezdrôtového prepínacieho modulu,
ktorý chcete aktivovať.
- Ozve sa vám hlasová správa oznamujúca, že príslušný bezdrôtový prepínací modul bol
aktivovaný. Súčasne zabliká svietivá dióda LED „PROG“ (9) – blikanie naznačuje, že
poplašný systém vysiela signál do bezdrôtového prepínacieho modulu.
- Akonáhle prijímač bezdrôtového prepínacieho modulu dostane signál, vypočujete si správu,
že aktivácia bezdrôtového prepínacieho modulu prepínania bola akceptovaná.
Pri deaktivovaní bezdrôtového prepínacieho modulu postupujte nasledovne:
- Stlačte tlačidlo (1, 2, 3, 4 alebo 5) umiestnenia pamäte bezdrôtového prepínacieho modulu,
ktorý chcete deaktivovať.
- Vypočujete si hlasovú správu, že príslušný bezdrôtový prepínací modul bol deaktivovaný.
Súčasne začne blikať svietivá dióda LED „PROG“ (9) – blikanie naznačuje, že poplašný
systém vysiela signál do bezdrôtového prepínacieho modulu.
Akonáhle prijímač bezdrôtového prepínacieho modulu dostane signál, ozve sa vám správa, že
deaktivovanie bezdrôtového prepínacieho modulu prepínania bolo akceptované.
14.6.3 Vymazanie bezdrôtového prepínacieho modulu
Na vymazanie bezdrôtového prepínacieho modulu z poplašného systému treba urobiť dva
programovacie kroky (časť 14.6.1 Programovanie bezdrôtového prepínacieho modulu):
Prvý krok: Vymazanie bezdrôtového prepínacieho modulu z pamäte poplašného systému.
Druhý krok: Vymazanie pamäte bezdrôtového prepínacieho modulu.
Prvý krok: Pri vymazávaní bezdrôtového prepínacieho modulu z pamäte poplašného systému
postupujte nasledovne:
Krok Činnosť Funkcia Poznámka
1 Stlačte tlačidlo „PROG“ (12).
2 Vložte štvorciferný hlavný
kód.
3 Stlačte tlačidlo 1, 2, 3, 4 alebo
5 (podľa toho, ktoré miesto
v pamäti chcete vymazať.
** Vysvetlenie k svietivým diódam LED (1) charakterizujúcim stav zóny z 3. kroku vo
vyššie uvedenej tabuľke.
Dostanete sa do režimu
programovania.
Poplašný systém odošle
signál do bezdrôtového
prepínacieho modulu.
Pozrite si nižšie
uvedenú tabuľku, aby
ste sa ubezpečili, že ste
správne uviedli stav
zóny svietivých diód
(1).
3 krátke pípnutia potvrdzujú
správnosť vloženého kódu. 1
dlhé zapípanie naznačuje
nesprávne vložený kód.
Po zvolení príslušného
miesta v pamäti vysiela
systém tri pípania a hlasovú
správu.
37
naprogramovaný žiadny bezdrôtový
Svietivé diódy LED (1) charakterizujúce
Vysvetlenie
stav zóny
Nerozsvieti sa. Pre toto miesto v pamäti ešte nebol
prepínací modul.
Zabliká dvakrát. Pre toto miesto v pamäti bol
naprogramovaný diaľkový ovládač. Nejde
o bezdrôtový prepínací modul! Nevymažte
náhodne tento diaľkový ovládač!
Zabliká raz. Pre toto miesto v pamäti už bol
naprogramovaný bezdrôtový prepínací
modul. Tento bezdrôtový prepínací modul
môžete vymazať.
Zabliká raz a potom dvakrát. Pre túto zónu už boli naprogramované obidva
prístroje: bezdrôtový prepínací modul
a diaľkový ovládač. Na vymazanie
bezdrôtového prepínacieho modulu si
môžete zvoliť túto zónu.
Druhý krok: Pri vymazávaní pamäte bezdrôtového prepínacieho modulu postupujte
nasledovne:
Krok ČinnosťFunkcia Poznámka
1 Odpojte bezdrôtový
prepínací modul zo
sieťovej zásuvky.
2 Stlačte tlačidlo „PROG“
(12) na riadiacom centre
poplašného systému.
3 Vložte štvorciferný
hlavný kód.
Vojdite do režimu
programovania.
3 krátke pípania potvrdzujú
vloženie správneho kódu. 1
dlhé zapípanie upozorňuje na
to, že vložený kód je
nesprávny.
4 Stlačte a pridržte tlačidlo
LEARN na bezdrôtovom
prepínacom module
a súčasne pripojte
bezdrôtový prepínací
Pamäťbezdrôtového
prepínacieho modulu je
vymazaná.
Status svietivej diódy LED
na vašom bezdrôtovom
prepínacom module rýchle
bliká. Teraz môžete uvoľniť
tlačidlo LEARN.
modul do zásuvky.
38
14.7 Spúšťacia udalosť
Pri používaní tohto produktu ste nielen schopný manuálne aktivovať bezdrôtové prepínacie
moduly (aktivácia/deaktivácia cez poplašný systém riadiaceho centra alebo telefonicky), ale
môžete ho nechať, aby sa spustil automaticky. Robí sa to naprogramovaním spustenia, ktoré
aktivuje nejaká udalosť. Znamená to, že bezdrôtový prepínací modul sa bude aktivovať ihneď
po aktivovaní senzora.
K dispozícii máte tieto možnosti:
a) Aktivácia
Bezdrôtový prepínací modul sa aktivuje hneď po otvorení dverí. Ak napr. vojdete do
miestnosti, automaticky sa zažne svetlo.
b) Deaktivácia
Bezdrôtový prepínací modul sa deaktivuje hneď po zatvorení dverí. Ak napr. odchádzate
z domu alebo z miestnosti, svetlo hneď po zatvorení dverí automaticky zhasne.
Udalosť, ktorá spúšťa systém, sa môže programovať iba pre senzory, ktoré sú v rovnakej zóne
ako bezdrôtový prepínací modul. Napr. môžete naprogramovať, že bezdrôtový prepínací
modul sa bude aktivovať hneď po aktivovaní jedného zo senzorov v zóne 1.
Pri programovaní spustenia systému nejakou udalosťou postupujte nasledovne:
Krok ČinnosťFunkcia Poznámka
1 Stlačte tlačidlo „PROG“
(12).
2 Vložte štvorciferný hlavný
kód.
Vojdite do režimu
programovania.
3 krátke pípnutia
potvrdzujú vloženie
správneho kódu. 1 dlhé
zapípnutie znamená, že
vložený kód je nesprávny.
3 Stlačte tlačidlo 7. Vojdite do režimu
programovania pre
naprogramovanie
spúšťacej udalosti.
4 Stlačte tlačidlo 1, 2, 3, 4
alebo 5 na celkové
deaktivovanie spúšťacej
udalosti. Stlačte tlačidlo 6, 7,
8, 9 alebo 0, aby ste
aktivovali alebo deaktivovali
programovanie. Uvidíte, či
sa príslušná zóna aktivuje
(rozsvieti sa príslušná dióda
LED) alebo deaktivuje
(svetelná dióda LED pre stav
zóny bliká).
5 Stlačte tlačidlo „PROG“
(12).
Nastavenia sú uložené
a režim programovania
Svietivá dióda LED
„PROG“ (9) zhasne.
pre naprogramovanie
spúš
ťajúcej udalosti
môžete opustiť.
39
15. Odstraňovanie porúch
si časť10.2
Odstraňovanie porúch, v prípade že sa v činnosti riadiaceho centra poplašného systému
vyskytnú problémy.
Poplašný systém sa nedá zapnúť. Overte si, či nie je aktivovaný nejaký senzor.
Veľmi rýchlo to zistíte, ak sa pozriete na
svietivé diódy LED charakterizujúce stav
zóny (1). Žiadna z nich by nemala blikať.
Poplašný systém sa nedá zapnúť, hoci nie je
aktivovaný žiadny senzor a svietivá dióda
Musíte opäť vypnúť systém vložením
hlavného kódu alebo diaľkovým ovládačom.
LED „ARM“ (8) nesvieti.
Prečo svietivá dióda LED „ARM“ (8) bliká? Znamená to, že ste naprogramovali núdzové
telefónne čísla. Pozrite
Programovanie telefónnych čísel.
Ako môžem kedykoľvek vyjsť z režimu
Stlačte tlačidlo „PROG“ (12).
programovania?
Ak je senzor aktivovaný, interná siréna húka,
hoci poplašný systém nie je zapnutý.
Tento senzor musíte nastaviť tak, aby
poplach namiesto pípania oznamovala siréna.
Pozrite si časť 14.1 Nastavovanie zvukového
alarmu.
Naprogramované telefónne čísla sa po
spustení poplachu nevytáčajú. Proces sa
zastaví krátko pred vytočením posledného
čísla.
Poplašný systém nerozozvučí žiadny
výstražný signál, ani pípanie ani sirénu,
svietivá dióda LED pre status zóny svieti.
Poplašný systém zastaví vytáčanie ďalších
telefónnych čísel ihneď, ako sa vypne, čiže
vypne ho niekto, komu už prostredníctvom
poplašného systému telefonovali.
Vypínač pre voľbu režimu (13) musíte
nastaviť do polohy II. Tým sa deaktivuje
interný signál vysielačov. Potom prepnite
vypínač pre voľbu režimu (13) naspäť do
polohy I.
Poplašný systém je zapnutý, ale v prípade
poplachu nezaznie výstražný signál ani sa
Pozrite si časť 14.3 Zóny poplachu (Bypass
zóny).
nevytočia telefónne čísla.
Odstraňovanie porúch, ak sa vyskytujú problémy so senzormi
Bezdrôtový senzor pohybu
neustále spôsobuje plané
poplachy.
Bezdrôtový senzor
dverí/okna po
namontovaní nefunguje.
Overte si, či bezdrôtový senzor pohybu nie je vystavený
priamemu slnečnému svetlu. Okrem toho znížte citlivosť
zisťovania pohybu.
- Overte si, či je presne namontovaný magnet a či je na správnej
strane bezdrôtového senzoru dverí/okien.
- Overte si, či je snímač magnetu v dosahu riadiaceho centra
poplašného systému. Zistíte to tak, že senzor vyberiete
a prenesiete ho bližšie k riadiacemu centru poplašného systému.
Potom ho aktivujte.
- Overte si, či nie je ovplyvnený dosah senzora (napr. kovovými
predmetmi alebo uzávermi, betónovými stropmi, zrkadlami
atď.).
Bezdrôtový senzor pohybu
prenáša do riadiaceho
centra poplašného systému
iba sporadický signál.
Senzor pohybu je určený na to, aby zistil prvý pohyb. Prvý
pohyb znamená, že sa za posledných 20 sekúnd nevyskytol
žiadny pohyb a potom prístroj pohyb zachytil. Ide o prvý
zistený pohyb. Ak sa teraz v dosahu sledovania bezdrôtovým
senzorom pohybu
ďalej pohybujete, senzor bude kontaktovať
riadiace centrum poplašného systému až po ďalších 20
sekundách.
40
16. Výmena akumulátorov v riadiacom centre poplašného systému
- Z uzáveru priehradky pre akumulátory na zadnej strane skrinky odmontujte obidve skrutky.
- Pripojte nový akumulátorový blok (6V, 1300 mAh, NIMH) a vložte ju do priehradky pre
akumulátory.
- Založte uzáver priehradky pre akumulátory na svoje miesto a upevnite ho dvomi skrutkami.
Všimnite si, že po odstránení uzáveru akumulátorového bloku, sa aktivuje sabotážny
kontakt.
17. Výmena batérií v bezdrôtových senzoroch dverí/okien
- Otvorte kryt bezdrôtového senzoru dverí/okien.
- Vyberte z neho batériu.
- Do držiaka batérie vložte novú batériu typu „CR2032“ . Dodržte správnu polaritu (plus =
v hornej časti).
- Na bezdrôtový senzor dverí/okien opäť založte kryt.
18. Výmena batérií v bezdrôtovom senzore pohybu
- Odstráňte skrutku z uzáveru priehradky na batérie na zadnej strane skrinky.
- Odložte uzáver priehradky na batérie.
- Vyberte z neho batériu.
- Vložte novú 9V blokovú batériu.
- Zasuňte na miesto uzáver priehradky na batérie.
- Utiahnite skrutku na uzávere priehradky.
19.Výmena batérií v diaľkovom ovládači
- Odstráňte obidve skrutky na zadnej strane skrinky.
- Vyberte z nej batérie.
- Vložte novú batériu typu „23AE 12 V“, dodržte správnu polaritu.
- Založte uzáver skrinky a upevnite ho dvomi skrutkami.
20. Likvidácia vybitých batérií/akumulátorov
Ako konečný užívateľ ste zo zákona povinný (Smernica o batériách) vrátiť všetky použité
batérie a akumulátory v mieste ich zakúpenia. Ich likvidácia v domácom odpade je zakázaná!
41
Batérie/akumulátory obsahujúce nebezpečné látky sú označené nasledovnými
symbolmi, ktoré upozorňujú, že ich likvidácia v domácom odpade je neprípustná. Označenie
príslušných nebezpečných ťažkých kovov: Cd = kadmium, Hg = ortuť, Pb = olovo.
Vybité batérie/akumulátory môžete bezplatne vrátiť na ktorékoľvek likvidačné miesto vo
vašom bydlisku, do našich obchodov alebo všade tam, kde sa batérie/akumulátory predávajú.
Splníte si tak zákonné povinnosti a prispejete k ochrane životného prostredia!
21. Technická špecifikácia
a) Riadiace centrum bezdrôtového poplašného systému
Maximálny počet programovateľných bezdrôtových senzorov ............................... 10
Maximálny počet programovateľných diaľkových ovládačov ................................ 5
Maximálny počet programovateľných bezdrôtových prepínacích modulov ........... 5
Rezervná zásoba energie akumulátorového bloku ......................... NIMH, 6V/DC, 1300 mAh
(5 x Mignon AA)
Sieťový adaptér: ................................................................... 12 V/DC, 300 mA (stabilizovaný)
Dosah: .................................................................................. až do 100 m (voľné priestranstvo)
Rozmery: ........................................................................... 34 x 76 x 20 mm
ľné priestranstvo)
42
Prehlásenie o zhode
Firma Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Strasse 1, 92240 Hirschau týmto prehlasuje, že tento
výrobok zodpovedá základným požiadavkám a ďalším relevantným predpisom Smernice
1999/5/EC.
Tento návod na použitie je publikácia firmy Conrad Electronic, s.r.o., Ľubietovská 16, 85101
Bratislava a zodpovedá technickému stavu pri tlači. Zmeny v technickom stave vyhradené. Majetok
firmy Conrad Electronic, s.r.o. Verzia: 11/08
43
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.