Conrad 75 13 64 Operating Instructions [hu]

Conrad Szaküzlet, 1067 Budapest, VI. Teréz krt. 23. Tel: 302

3588

Rádiójel vezérlésű riasztóberendezés készlet

Amely áll: 1 x Rádiójel vezérlésű riasztóközpontból 1 x Rádiójel vezérlésű, A tip. mozgásjelzőből 2 x Rádiójel vezérlésű ajtó-/ablak jelzőből 1 x Rádió távirányítóból.

Megr. szám: 75 13 64

Kezelési utasítás

A Kezelési Utasítás a termékhez tartozik. Fontos üzembe helyezési és kezelési utasításokat tartalmaz. Ha a terméket tovább adjuk, adjuk tovább a termékkel. Őrizzük meg, későbbi elolvasás céljára.

Tartalomjegyzék

Bevezetés ...................................................................... 1

Rendeltetésszerű használat ........................................... 1

Csatlakozó és kezelő elemek ......................................... 2

Szállítás tartalma ............................................................ 2

Szimbólumok magyarázata ............................................ 2

Biztonsági tudnivalók ..................................................... 2

A rendszer elemei .......................................................... 3

Szerelés és csatlakoztatás ............................................. 3

8.1 Javaslatok a rádiójel vezérlésű riasztó központ és a

rádiójeles érzékelők elhelyezésére ................................ 3

8.2 Felszerelés ..................................................................... 4

8.2.3 A rádiójel vezérlésű riasztóközpont felszerelése ......... 4

8.2.4 A rádió ajtó-, ablakjelző felszerelése ........................... 4

8.2.5 A rádiójel vezérlésű mozgásjelző felszerelése ............ 5

Biztonsági kód programozása ........................................ 6

10.

A belső riasztó telefonhívó programozása ..................... 6

10.1

A belső telefon hívó aktiválása és deaktiválása ........ 6

10.2

Telefonszámok programozása .................................. 6

10.3

Kontakt ID telefonszám megadása ............................ 7

11.

A riasztóberendezés kezelése ....................................... 7

11.1

A riasztó berendezés élesítésének megszűntetése .. 7

11.1.2 Néma üzemre kapcsolás ........................................... 8

11.2

Rendszer státusz bemondás ..................................... 8

11.3

A riasztó berendezés élesítése ................................. 8

11.4

A riasztóberendezés élesítésének kikapcsolása ....... 8

11.4.1 Néma riasztás a duress kód segítségével ................. 8

11.5

Pánik riasztás ............................................................ 8

11.6

Rendszer hiba ........................................................... 8

12.

Viselkedés telefon-riasztáskor ........................................ 9

13.

A riasztó berendezés kezelése telefon útján .................. 9

14.

Bővített programozás ................................................... 10

14.1

Akusztikus riasztás beállítások ................................ 10

14.2

Automatikus némára kapcsolás ............................... 11

14.3

Riasztási zónák (Bypass zónák) .............................. 11

14.4

Rádiójel vezérlésű távirányító programozása .......... 12

14.4.1 Egy rádiójel-átvitelű távirányító törlése .................... 13

14.5

Új érzékelők programozása ..................................... 13

14.5.1 Érzékelő tároló hely utasítás ................................... 13

14.5.2 Érzékelők programozása ......................................... 13

14.5.3 Érzékelők törlése ..................................................... 14

14.6 Rádiójel vezérlésű kapcsoló modul kezelése és

programozása .......................................................... 14

14.6.1 Rádiójel vezérlésű kapcsoló modul programozása . 14

14.6.2 Rádiójel vezérlésű kapcsoló modulhoz csatlakoztatott

fogyasztó aktiválása és deaktiválása .................................. 15

14.6.3 Rádiójel vezérlésű kapcsoló modul törlése.............. 15

14.7

Eseményre való kioldás........................................... 16

15.

Hibakeresés ................................................................. 16

16.

Akkumulátor csere a rádió riasztó központban............. 17

17.

Elemcsere a rádió ajtó-/ablakjelzőben ......................... 17

18.

Elemcsere a rádió mozgásérzékelőben ....................... 17

19.

Elemcsere a rádiójel-átvitelű távirányítóban ................ 17

20.

Használt elemek / akkuk ártalmatlanítása ................... 17

21.

Műszaki adatok ........................................................... 18

22.

Megfelelőségi nyilatkozat ............................................ 18

1. Bevezetés

A termék elektromágneses összeférhetőségre be lett vizsgálva és kielégíti az érvényes európai és nemzeti irányelveket. A CE megfelelőség bizonyítást nyert és a megfelelő nyilatkozatok a gyártónál megtalálhatók. Ezen állapot fenntartásához a használó a kezelési utasítást gondosan át kell olvassa.

2. Rendeltetésszerű használat

E rádiójel vezérlésű riasztó berendezés tulajdonunk (lakás, ház, garázs, hétvégi ház, iroda, stb.) védelmére szolgál. Biztosítástechnikailag itt „kis” kockázatokról beszélünk. Nem alkalmas a rádiójel vezérlésű készlet közepes vagy magasabb kockázatok esetében, mint pl. ipari védelemre (üzemépületre, ipartelepre). A riasztóberendezés jelzi a meg nem engedett behatolást a szállításhoz tartozó elemek (a rádiójel vezérlésű mozgásjelző a rádiójel vezérlésű ajtó-/ablak jelzők) ill. további kapható elemek (rádiójel vezérlésű mozgásjelző, rádiójel vezérlésű ajtó-/ablak jelzők, rádió távirányító, rádió pánik kapcsoló, rádió kapcsoló modul, rádiójel vezérlésű vízjelző) által továbbított rádiójelek útján. A riasztóközpontnak belső riasztó telefonhívó berendezése van, amely riasztási igény esetében telefonhívást tesz lehetővé (amennyiben vezetékes telefon-hálózati csatlakozás áll rendelkezésre). Tápfeszültséggel a vele szállított dugaszolható tápegység látja el. A szállított 6 V/DC NiMH akkucsomag csak támogató feszültséget biztosít, ezzel a készülék feszültség kimaradáskor működőképes marad. A szállított érzékelők mindegyikét elemek működtetik. A rádió ablak-/ajtó jelzők riasztó központja csak zárt és száraz belső helyiségben működtethető. A rádiójel vezérlésű távirányító nem szabad vizes vagy nedves legyen. A rádiójel vezérlésű mozgásérzékelő belső- és védett külső tereken való elhelyezésre is alkalmas. A fent leírtaktól eltérő használata nem megengedett és a termék károsodásához vezet. A komplett-készlet elemeit nem szabad módosítani ill. átépíteni.

Vegyük figyelembe a kezelési utasítás biztonsági előírásait.

3. Csatlakozó és kezelő elemek

1) Zóna státusz LED-ek

2) Számjegy billentyűk

3) „ARM” billentyű

4) „Státusz” billentyű

5) „MUTE” (elnémítás) billentyű

6) „PÁNIK” gomb

7) „PWR” LED

8) „ARM” LED

9) „PROG” LED

10) „LOW BATT” (alacsony feszültség) LED

11) Belső jeladó

12) „PROG” gomb

13) Üzemmód választó kapcsoló a belső jeladóhoz

14) „PHONE” (telefon) csatlakozó hüvely

15) „LINE” csatlakozó hüvely

16) Külső dugaszolható tápegység csatlakozó hüvelye

17) Akkutartó rekesz

18) Nyelv választó kapcsoló

19) „Pánik riasztás” gomb

20) „AUX” billentyű

21) „Élesítés” gomb

22) „Élesítés megszűntetése” gomb

4. Szállítás tartalma

• Riasztó központ

• Dugaszolható tápegység

• 9 V/DC elem

• CR 2032 gombelem

• 12 V/DC Typ. 23 A elem

• 6 V/DC 1300 mAh akku csomag

• Rádiójel vezérlésű mozgásjelző

• 2 x rádió ajtó-/ablakjelző

• rádió távirányító

• telefon kábel

• szerelési anyagok

• kezelési útmutató

5. Szimbólumok magyarázata

A háromszögben a villám jelképet akkor használjuk, ha az egészséget károsító veszély, pl. elektromos áramütés veszélye áll fenn.

A mellékelt jel a kezelési utasításban fontos utasításokra hívja fel a figyelmet, amelyeket feltétlenül figyelembe kell venni.

A „kéz” szimbólumot a kezelésre vonatkozó különleges ötleteknél, tanácsoknál találjuk.

6. Biztonsági tudnivalók

E kezelési utasítás figyelmen kívül hagyásából eredő károsodásnál elvész a garancia. Következményi károkért semmiképpen sem felelünk. A szakszerűtlen kezelésből, a biztonsági előírások figyelmen kívül hagyásából eredő károkért nem felelünk. Ilyen esetekben érvényét veszti a garancia is.

 Ha a szerelés, csatlakoztatás és üzembe helyezés

dolgában nem vagyunk biztosak, vagy a működés dolgában kételyeink vannak, forduljunk szakemberhez.

 A terméket biztonsági és engedélyezési okokból tilos

átalakítani vagy módosítani.

 A termék a II. érintésvédelmi osztálynak megfelelően

van felépítve. A feszültségforrásul szolgáló dugaszolható tápegységet csak szabályszerű

(230V∼/50Hz) hálózati csatlakozóaljzathoz szabad csatlakoztatni.

 A riasztó központot, az ajtó-/ablakjelzőket, a távirányítót

valamint a dugaszolható tápegységet – az engedélynek megfelelően – csak zárt belső terekben szabad használni. A rádiójel vezérlésű mozgásjelző beltéri és védet szabadtéri használatra is engedélyezve van.

 Gondoskodjunk megfelelő szellőzésről, ill. ne szereljük

fel a riasztó központot éghető felületre (pl. fa falra).

 A dugaszolható tápegységet sohase szabad vizes vagy

nedves kézzel a dugaszoló aljzatból kihúzni vagy oda bedugni. Elektromos áramütés veszélye áll fenn.

 Ha a dugaszoló tápegységen sérülések láthatók, a

csatlakozó aljzatot a kihúzás előtt feszültségmentesíteni kell (pl. a biztosíték lekapcsolásával).

 A termék nem játékszer, gyerekek kezébe nem való.  A rádiójel vezérlésű riasztó rendszert a gyerekek

elérhetőségén kívülre szereljük.

 A készülékeket ne csatlakoztassuk azonnal az

elektromos hálózathoz, ha egy hideg helyről melegbe vittük. A lecsapódó pára a készüléket esetleg tönkre teheti, továbbá áramütés veszélyt is jelenthet. Hagyjuk bekapcsolatlanul szobahőmérsékletre felmelegedni, ez órákig is eltarthat.

 A riasztó központot, az ajtó-/ablakjelzőket, a távirányítót

és a dugaszolható tápegységet óvjuk meg a víztől, nedvességtől. Ne állítsunk vázát vagy virágot az elemeire vagy mellé. A folyadék behatolhat a készülék belsejébe és veszélyeztetheti a biztonságot. Tűz- és áramütés-veszély is keletkezhet. Ha a készülékbe folyadék kerül, válasszuk le a hálózatról (feszültség mentesítsük a dugaszoló aljzatot, utána húzzuk ki a tápegységet) és juttassuk el szakműhelybe.

 A zivatarok veszélyt jelentenek minden elektromos

készülék számára. A betápláló vezetéken képződő túlfeszültség károsíthatja a készüléket. Amíg egy TV, vagy más készülék csatlakozóját könnyen kihúzhatjuk a dugaszoló aljzatból, ez egy riasztó berendezésnél nem lehetséges. A vihar alatti működés ezért veszélyt jelenthet a készülékre és a hozzá csatlakoztatott készülékekre is. A kereskedelemben kapható - e veszélyt csökkentő túlfeszültség szűrő és egyéb villámvédelmi berendezés. Ezek a készülékek sem jelentenek abszolút védelmet a túlfeszültség és a villámcsapás ellen.

 Ipari létesítményekben be kell tartani még a szakmai

szervezetek elektromos berendezésekre és eszközökre vonatkozó előírásait is.

Elemekkel, akkukkal való bánásmód

 Az elemek behelyezésénél ügyeljünk a helyes polaritásra.  Az elemek ne heverjenek felügyelet nélkül szanaszét, mivel a

gyerekek és a háziállatok is lenyelhetik. Lenyelés esetén azonnal forduljunk orvoshoz.

 A kifutott vagy sérült elemek marási sérüléseket okozhatnak,

védőkesztyűben távolítsuk el őket.

 Az akkukat ne szedjük szét, ne zárjuk rövidre, ne dobjuk a

tűzbe. Az elemeket ne kíséreljük meg feltölteni. Robbanásveszély!

 A hagyományos elemeket tilos feltölteni. Robbanásveszély!  Vegyük ki az elemeket és az akkucsomagot a

riasztóközpontból ill. az érzékelők és a távirányító elemeit, ha a készüléket hosszabb ideig nem használjuk (pl. tárolásnál), hogy elkerüljük az elemek kifutásából eredő károkat.

7. A rendszer elemei

a) Rádiójel vezérlésű riasztó központ

 Max. 10 érzékelő és/vagy periféria

kezelése rádió útján.

 Beépített riasztó telefonhívó

berendezés.

 Riasztás a beépített

jelzőberendezéssel vagy a beépített riasztó telefonhívó berendezéssel.

 Normál üzem külső dugaszolható tápegységgel.  Feszültség kimaradásnál tartalék üzemmód a vele szállított

6 V/DC NiMH akkucsomaggal.

b) Rádió távirányító  A riasztó központ élesítése, az élesítés

megszűntetése.

 Integrált pánik funkcióval; ezáltal veszélyeztetett

személyeknél segélyhívó adóként is használható.

 Építési módja igen tömör, ezáltal kulcsfityegőként

is használható.

 Elemes üzemmód (12 V/DC, Typ 23AE).  Méret: 36 x 70 x 14 mm.

c) Rádió ajtó-/ablakjelző

 Ajtó és ablak felügyelet a szállított és a jelző bal

oldalán felszerelhető mágnessel .

 Felszerelhető ajtóra vagy ablakra.  Tárgyak képek, műalkotások, stb. felügyelete

jogtalan eltávolítással szembeni védelemül.

 Elemes üzemmód (1 x gombelem 3 V/Dc, Typ

CR2032).

 Méret: 34 x 76 x 20 mm.

Rádiójel vezérlésű mozgásjelző

 Falra szerelendő  1100-os horizontális látószög  Hatótávolság 10 méter  Elemes üzemmód (9 V/DC elem)  Méret: 88 x 64 x 47 mm.

8. Szerelés és csatlakoztatás

8.1 Javaslatok a rádiójel vezérlésű riasztó központ és a rádiójeles érzékelők elhelyezésére

 A rádiójel vezérlésű riasztó központot egy központi helyen, a

megfigyelés alatt tartott terület közepére szereljük fel, hogy a rádiósugárzási távolságok rövidek maradjanak. Erre alkalmas hely a lakásban vagy a házban a hall vagy közlekedő helyiség. Még jobb, ha a felszerelés helyéül egy biztonságosabb területet, például egy külön kulcsra zárt tároló helyiséget választunk. Minden esetre a riasztó központ olyan helyen kell legyen, ahol a riasztó érzékelők kellően megvédik, mivel egyébként a betörő a riasztó központot akadálytalanul megközelítheti, azt üzemképtelenné vagy tönkre teheti.

 Egy rádiójel vezérlésű mozgásérzékelő érzékelheti a betörő

mozgását, ha az nem az ablakon vagy az ajtón keresztül, hanem egyéb útvonalon, pl. a nem biztosított tetőtéri ablakon, vagy a pince ablakon keresztül jutott a házba vagy a lakásba. Egy rádiójel vezérlésű mozgásérzékelővel egy kb. 10 méter hosszú helyiség riasztóval ellátható.

 Ne feledkezzünk meg a toldalék- vagy melléképületekről, a

garázsról, a kerti házikóról, kerékpár tárolóról a riasztó központ által védettségnél. Az elemes működtetésű érzékelőkkel és a rádió jelátvitellel a védelmük igen egyszerűen megoldható (az

érzékelőket a rádiójel vezérlésű mozgásérzékelőt kivéve nedvesség nem érheti).

8.2 Felszerelés

8.2.3 A rádiójel vezérlésű riasztóközpont felszerelése

a) Tanácsok a felszerelés helyének megválasztására

 A riasztó központ és a dugaszoló tápegységet egy száraz belső

helyiségben, tehát nem a pincében vagy a fürdőszobában kell felszerelni és üzemeltetni. Gondoskodni kell a megfelelő szellőzésről.

 Ott helyezzük el a riasztó berendezést, ahol hálózati csatlakozó

aljzat (230V/AC 50 Hz) és a beépített riasztó telefonhívó számára telefon csatlakozás rendelkezésre áll.

 Egy védett helyet válasszunk ki, hogy megakadályozzuk a

betörő gyors beavatkozását. Ideális erre egy zárható tároló helyiség. A felszerelés helye sem a házon kívülről sem belülről ne legyen azonnal látható. Nem kell mindenkinek tudni arról, hogy hol van a riasztó berendezés beépítve.

 A riasztó berendezést ne szereljük nagy fém tárgyak,

fűtőtestek, tükrök, vasbeton falak, fém ajtók közelébe, mivel ezek a rádiósugárzás hatótávolságát csökkentik.

 Ne szereljük a riasztóberendezést hőforrások közvetlen

közelébe.

b) A riasztó központ felszerelése és csatlakoztatása Miután megtaláltuk az alkalmas felszerelési helyet,

hozzáfoghatunk a riasztó központ felszereléséhez és becsatlakozatásához, a következőképpen:  A készülék hátoldalán csavarjuk ki

az elemtartó rekesz két csavarját.

 A riasztó berendezés képes szöveg bemondására (pl. a

programozás alatt vagy ha felhívjuk, a belső riasztó tárcsázó berendezése útján. A „nyelv választó kapcsolóval” (18) válasszuk ki a kívánt nyelvet.

Választható nyelvek: 1 = német 2 = spanyol

3 = francia 4 = angol

 Csatlakoztassuk a szállított

12 V/DC dugasz tápegységet a riasztó berendezéshez. A csatlakozó hüvely az elemtartó rekesz alatt található (lásd a jobboldali képet).

 Vegyük elő a szállított 6 V/DC

NiMH akkucsomagot és csatlakoztassuk az elemtartó rekeszben lévő csatlakozó kábelhez. Helyezzük be az akkucsomagot az elemtartó rekeszbe.



Kössük össze a telefon hálózati csatlakozót a riasztó berendezés „LINE” (15) csatlakozójával.

 Ha a telefon hálózati csatlakozóhoz,

amelyhez a riasztó berendezés csatlakozik, telefonkészülék is kapcsolódik, azt a telefon készüléket a „PHONE” (14) csatlakozóhoz csatlakoztathatjuk.

 Helyezzük vissza az akkutartó

rekesz fedelét.

 Rögzítsük a korábban kicsavart

csavarokkal.

Vegyük figyelembe, hogy amikor az akkutartó rekesz fedelét visszahelyezzük a szabotázs érintkezőt is megnyomjuk. Az akkurekesz fedelének legközelebbi felnyitása működésbe hozza a belső riasztást. Ügyeljünk arra, hogy az akkurekesz fedél felhelyezése és a csavarok meghúzása között az akkurekesz fedelét ne vegyük újból le, mert ezzel a szabotázs érintkezőt működésbe hozzuk.

 A riasztó berendezést a szállításban lévő két csavarral és

tiplivel erősítjük fel a falra. A felszerelés helyén először egymástól 180 mm távolságra vízszintesen kell becsavarni. A körülményektől függően a falba két furatot kell fúrni és abba a tipliket kell elhelyezni.

Ügyeljünk arra, nehogy véletlenül áram-, gáz-, vagy vízvezetékben kárt tegyünk, ez életveszélyt jelenthet!

 Ezután megfelelő csavarhúzóval csavarjuk be

a két csavart. A csavarfej hátsó síkja és a fal

között tartsunk 3 mm távolságot. Lásd a

jobboldali ábrát.  A riasztó központot a két hátoldali szerelő

hornyával akasszuk fel a csavarokra.  Csatlakoztassuk a dugaszolható tápegységet

egy 230 V/AC 50 Hz hálózati csatlakozóhoz. A sikeres felszerelés és csatlakoztatás után a készülék előlapján

lévő „PWR” (7), „ARM” (8) valamint a „PROG” LED-ek villogni kezdenek.

8.2.4 A rádió ajtó-, ablakjelző felszerelése

Vegyük tekintetbe, hogy az ajtó-, ablak jelző baloldalán egy mágnes érzékelő (Reed szenzor) van. A rádió ajtó-, ablakjelzőnek ez az oldala külön, egy vörös csíkkal is jelölve van. Ezért a szállított mágnes csak a rádió ajtó-/ablakjelző baloldalára szerelhető fel.

 A rádió ajtó-/ ablakjelző két elemből áll:

a mágnesből (a kisebbik elem) és a

rádió ajtó-, ablakjelzőből (a nagyobbik

elem). Általában a rádió ajtó-,

ablakjelzőt az ajtó- vagy ablak tokra és

a mágnest az ajtó, ill. ablak szárnyra

szerelik fel.

 A szerelést úgy végezzük, hogy a

mágnes alsó éle a rádió ajtó-, ablakjelző alsó éle felett 8 mm-re legyen. Ha magasabbra vagy alacsonyabbra szereljük, az csökkenti a mágnes hatótávolságát, ilyenkor a mágnest közelebb kell a rádió ajtó-, ablakjelzőhöz szerelni! A mágnes vízszintes távolsága a rádió ajtó-, ablakjelzőtől legfeljebb 20 mm lehet. Az ideális távolság kb. 10 – 15 mm.

Ügyeljünk arra, nehogy véletlenül áram-, gáz-, vagy vízvezetékben kárt tegyünk, ez életveszélyt jelenthet!

A rádió ajtó-, ablakjelző biztosabb rögzítéséhez használjuk a szállított és a jobboldali képen látható „A” szerelőlapot.  Helyezzük rá a kiszemelt felszerelési

helyre a szerelő lapot és rajzoljuk be a két furat helyét.

 Erősítsük fel a szerelőlapot (A) a

megfelelő szerelési anyagokkal.

 Ragasszuk fel a szerelőlapra (A) a

kétoldalas ragasztószalagot (B).

 Szereljük fel a rádió ajtó-, ablakjelzőt

(C).

 Ezután rögzítsük fel, a távolságok betartása mellett a

kétoldalas ragasztószalaggal a mágnest.

8.2.5 A rádiójel vezérlésű mozgásjelző felszerelése

Vegyük tekintetbe, hogy a rádiójel vezérlésű mozgásérzékelő érzékelési távolsága a szerelési magasságtól és az első lencsenyílás beállításától függ. Az ajánlott szerelési magasság 2 méter. Az érzékelőt a felszerelt tartószerkezetben kb.450-ban el lehet forgatni, ami az érzékelési tartomány beállítását megkönnyíti. A rádiójel vezérlésű mozgásérzékelő vízszintes látószöge 1100 és hatótávolsága max. 10 méter.

 Háziállatok által okozott téves riasztás elkerülésére, tartsuk

ezeket a védett területektől távol.

 Ha a rádiójel vezérlésű mozgásérzékelőt szabadban szereljük

fel, vegyük tekintetbe, hogy a szél által mozgatott fák is téves riasztást válthatnak ki. Ugyanígy a közvetlen napsugárzás is kiválthat téves riasztást.

 Részesítsük előnyben a beltéri felszerelést. Ezzel jelentős

számú téves riasztást kerülhetünk el.

Tanácsok a szabadban való felszereléshez

A szabadban való felszerelésnél célszerű a rádiójel vezérlésű mozgásérzékelő érzékenységét csökkenteni. Csavarjuk ki a készülék hátoldalán az elemtartó rekesz fedelét rögzítő csavart. Húzzuk le az elemtartó rekesz fedelét és állítsuk az így hozzáférhetővé váló áthidalót (jumpert) a 2 állásba (lásd a jobboldali ábrát). Az 1 és a 2 állást a kártyán „1” és „2” számjegy jelzi. Toljuk vissza az elemtartó rekesz fedelét a helyére és rögzítsük a kicsavart csavarral.

1 állás = nagy mozgásérzékenység 2 állás = alacsony mozgásérzékenység.

Szerelés

A rádiójel vezérlésű mozgásérzékelő felszerelési helyének kiválasztásánál kerüljük el, hogy közvetlen napsugárzásnak, rázkódásnak, pornak, hőségnek, extrém hidegnek legyen kitéve. Ebből hibás riasztás, készülék hiba vagy működési zavarok származhatnak. Az optimális mozgásfelismeréshez a rádiójel vezérlésű mozgásérzékelőt úgy kell felszerelni, hogy az érzékelni kívánt objektum ne a mozgásjelző felé haladjon, hanem előtte balról jobbra vagy fordítva keresztben elhaladjon. A szabadban szerelésnél vegyük tekintetbe, hogy az állatok gyakran okozói a téves riasztásnak. A készülék közelében ne legyenek erős mágneses teret létrehozó mobil telefonok, elektromotorok, stb. Ügyeljünk arra, nehogy véletlenül áram-, gáz-, vagy vízvezetékben kárt tegyünk, ez életveszélyt jelenthet!

 Keressük meg a felügyelt helyiségben a rádiójel vezérlésű

mozgásérzékelő

felszerelésére legmegfelelőbb

helyet.  Helyezzük el a tartót a falon

egy erre alkalmas helyre.  A megfelelő szerelési

pozícióban rajzoljuk be egy

hegyes ceruzával a furatok

helyét.  A faltól függően kell furatokat

fúrni és beléjük tiplit

behelyezni.  Csavarokkal rögzítsük a tartót a falon.

Áthaladási próba A rádiójel vezérlésű mozgásérzékelő működésének és az optimális érzékelési tartomány beállításához a felszerelés után javasoljuk áthaladási próba elvégzését. Ez a következőképp történik:  Húzzuk le a rádiójel vezérlésű

mozgásérzékelőt szerelő aljzatról.  Csavarjuk ki a készülék hátoldalán az

elemtartó rekesz fedelét rögzítő

csavart.

 Húzzuk le az elemtartó rekesz fedelét.  Helyezzük be a szállított 9 V-os

elemet.  Toljuk vissza az elemtartó rekesz

fedelét a helyére és rögzítsük a

kicsavart csavarral.  Helyezzük vissza a mozgásérzékelőt

szerelő aljzatra.  Állítsuk a mozgásérzékelőt a kívánt

pozícióba.  Hagyjuk el a felügyelt tartományt és

várjunk 2 percig.  Lépjünk be az érzékelési tartományba. Mihelyt a mozgásjelző

mozgást észlelt, a mozgásérzékelő lencséje mögött egy vörös

LED kigyullad, ezzel igazolja a szabályszerű működést.

9. Biztonsági kód programozása

Lépés

„Passwort akzeptiert”

Lépés

a hangos közlés pl.:

Miután a riasztó központot felszereltük, ajánljuk a biztonsági kódok (mester kód, a másodlagos biztonsági kód valamint a duress-kód megváltoztatását.

Mester kód

A mester kódra a programozási módba belépéshez, a riasztó berendezés élesítéséhez, a riasztó berendezés élesítésének megszüntetéséhez és a belső riasztó telefonhívó egységhez való hozzáféréshez van szükség. Gyárilag a mesterkód beállítása: 1234.

Másodlagos biztonsági kód

A másodlagos biztonsági kódra a riasztó berendezés élesítéséhez, a riasztó berendezés élesítésének megszüntetéséhez és a belső riasztó telefonhívó egységhez való hozzáféréshez van szükség. Mondhatni második mester kódként működik, azzal a különbséggel, hogy a másodlagos biztonsági kóddal nem lehet belépni a programozás módba. Gyárilag a másodlagos biztonsági kód 0000-ra van beállítva.

Duress kód

A duress kódot riasztás esetében a már működésbe lépett belső hangjelzés kibocsátó elnémítására használjuk. A duress kód megadásakor a beépített hangjelzés elhallgat. A riasztó központ ennek ellenére egy „néma” riasztást lefolytat, és a belső riasztó telefonhívó berendezés útján az előre beállított telefonszámot felhívja és riasztja. Gyárilag a duress kód 3838-ra van beállítva.

A fenti biztonsági kódokat a következőképp módosítjuk:

Művelet Funkció Tanács

1 Nyomjuk meg a (12)

„PROG” billentyűt.

2 Adjuk meg a négy-

számjegyű mester kódot.

3 Nyomjuk meg a „2

gombot”.

4 Válasszuk ki a változ-

tatni kívánt jelszót és nyomjuk meg a megfelelő billentyűt.

5 Adjuk meg az új

négyjegyű biztonsági kódot.

6 Igazolásképpen

adjuk meg az új biztonsági kódot.

Belépünk a programozás módba.

Belépünk a biztonsági kód programozás módba. 1 = mester kód 2 = másodlagos biztonsági kód 3= duress kód Válasszunk egy 0 – 9

3 x rövid hangjelzés

3 x rövid hangjelzés igazolja a helyes kód bevitelt. 1 x hosszú hangjelzés a hibás kód megadást jelzi.

közötti számjegyekből álló tetszés szerinti négyszámjegyű biztonsági kódot.

igazolja a helyes kód bevitelt.

(jelszó elfogadva) jelzés hallható.

10. A belső riasztó telefonhívó programozása

10.1 A belső telefon hívó aktiválása és deaktiválása

A belső telefonhívó alapvetően deaktiválva van, amíg nincs benne telefonszám programozva és tárolva.

Tudjunk róla, hogy a riasztó berendezés „Telefonleitung Fehler” (a telefoncsatlakozás hibás) szöveggel jelzi a hibát. Ez a szóbeli közlés hangzik el akkor is, ha nem csatlakozik telefonvezeték a riasztó berendezéshez.

Az alábbi módon tudjuk törölni a riasztó berendezés memóriájában tárolt összes telefonszámot:

Művelet Funkció Tanács

1 Nyomjuk meg a (12)

„PROG” billentyűt.

2 Adjuk meg a négy-

számjegyű mester kódot.

3 Nyomjuk meg az

„1 gombot”.

4 Nyomjuk meg a 0 - 5

billentyűt.

5 Nyomjuk meg az

„ARM” (8) billentyűt.

10.2 Telefonszámok programozása

Hat telefonszámot adhatunk meg. Mihelyt a riasztóközpont riasztás módba kerül, a belső telefonhívó berendezés tárcsázza ezeket a telefonszámokat és a kialakult helyzetről szövegesen informál. A megadható telefonszámok közül 5 szöveges üzenetet továbbít és 1 Kontakt ID telefonszám. A szöveges üzenetek programozásánál a következőkre ügyeljünk:

 A szöveges üzenetekhez az 1 – 5 tároló helyek (a prog-

ramozásnál 1 – 5 billentyűk) állnak rendelkezésre.

 Az egyes telefonszámok legfeljebb 29 egységből

állhatnak.

 A hívásismétlések száma: az a szám, ahányszor egy

telefonszámot a készülék felhív. 1 és 9 közötti számú hívásra van mód.

 Az ismétlések száma: Az a szám, ahányszor a vész-

telefonhívás szövegét a készülék megismétli. Ez 1 és 9 között lehet.

 A programozási módot a „PROG” (12) billentyű

megnyomásával bármikor elhagyhatjuk és ezzel a programozást megszakíthatjuk.

 Amennyiben nem adtunk meg telefonszámot a

„PROG” (9) LED változatlanul villog.

 „Sohase adjuk meg a Rendőrség, Tűzoltóság stb.

telefonszámát!”

 Ellenőrizzük, hogy az általunk megadott telefonszámok

helyesek-e. Írjuk fel a magunk számára a kiadott telefonszámokat és informáljuk mindazokat a személyeket, akiket a készülékünk riasztáskor fel fog hívni.

Belépünk a programozás módba.

Belépünk a telefonszám programozás módba.

Belépünk a kívánt telefonszám memóriába. Hat telefonszám tároló áll rendelkezésre (1, 2, 3, 4, 5 vagy 0 gombok). Ezt a billentyűt kell megnyomni az öszszes telefonszám törlésének igazolására.

3 x rövid hangjelzés igazolja a helyes kód bevitelt. 1 x hosszú hangjelzés a hibás kód megadást jelzi. Felhangzik az „Eingeben Telefonspeicher” (adatbevitel a telefonszám tárolóba) felszólítás. Függően a megnyomott gombtól felhangzik

„1 telefon”.

Felhangzik a szöveg bemondás: „Telefon leer Speicher” (telefonszám tároló üres).

A telefonszámokat a következőképpen programozzuk:

Lépés

a hangos közlés pl.:

egység hosszúságú

az 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7,

hányszor a készülék a

Lépés

egység hosszúságú

Művelet Funkció Tanács

1 Nyomjuk meg a (12)

„PROG” billentyűt

2 Adjuk meg a négy-

számjegyű mester kódot.

3 Nyomjuk meg a „1

gombot”.

4 Nyomjuk meg az 1 -

5 billentyűt.

5 Adjuk meg az elővá-

lasztót és a telefonszámot, majd utána nyomjuk meg az „ARM” (3) billentyűt.

6 Adjuk meg a

hívásismétlési kisérletek számát

8 vagy 9 gomb megnyomásával. Végül nyomjuk meg az „ARM” (3) billentyűt.

7 Adjuk meg a

szövegismétlések számát az 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 vagy 9 gomb megnyomásával. Végül nyomjuk meg az „ARM” (3) billentyűt.

A kiadott telefonszámok lepróbálása Miután megadtuk a telefonszámokat, le kell ellenőrizzük, hogy ezek helyesen lettek-e beprogramozva. Ezt úgy tehetjük meg, hogy a duress kódot megadva kiváltunk egy néma riasztást, ezzel a készülék a megadott telefonszámokat a programban meghatározott sorrendben egymás után felhívja. Ne felejtsük el azokat a személyeket erről előre tájékoztatni, akiket veszély esetén a riasztó berendezés automatikusan felhív. Ezek a személyek ismerjék a riasztó rendszerünk biztonsági kódjait, hogy riasztás esetén a, telefon útján, a riasztó rendszert felügyeletük alatt tudják tartani.

 Nyomjuk meg az „ARM” (3) billentyűt. Egy hangjelzést hallunk.  Adjuk meg a duress kódot. A hangjelzés elhallgat és a belső

telefonhívó berendezés megkezdi az 1 tároló helyen megadott szám tárcsázását.

 A felhívott résztvevő felveszi a kagylót és a készülék

beolvassa a szöveges üzenetet.

 Miután a segélykérő hívás szöveg beolvasása megfelelő

számban lejátszásra került, függően attól, hogy hány hívásismétlés volt programozva, a felhívottat a készülék jelszavának megadására szólítja fel.

 A felhívott résztvevő ekkor meg kell adja a mester kódot, vagy

a másodlagos biztonsági kódot. Helyes megadásnál az

Belépünk a programozás módba.

Belépünk a telefonszám megadás programozás módba.

Belépünk a kívánt telefonszám memóriába. Öt telefonszám tároló áll rendelkezésre (1 - 5 gombok). A telefonszám legfeljebb 29

lehet.

A hívásismétlések száma az a szám a-

tárcsázást meg kell ismételje egy elsőre si- kertelen hívás után. Az egyes telefonszámokhoz különböző számú újrahívási kísérlet tartozhat. A szövegismétlések száma az a szám a-

szöveget meg kell ismételje. Ez legfeljebb 9 x lehet).

„1 telefon”.

Felhangzik: „Eingeben wieder wählen” (adja meg a hívásismétlést).

Felhangzik: „Eingeben wieder holen” (adja meg a szövegismétlést).

Felhangzik a szöveg bemondás: „Telefon akzeptiert” (telefon elfogadva).

„Eingabe akzeptiert” (adatbevitel elfogadva) szöveg hangzik el. Hibás adatbevitelnél „Eingabe Fehler” (hibás adatbevitel) hallható.

 A telefonkagyló visszahelyezése előtt a felhívott saját

telefonján a (0), majd a (#) gombot kell megnyomja.

 Ezután a belső telefonhívó berendezés hozzákezd a

következő szám hívásának.

Vegyük egyidejűleg figyelembe a „11. Viselkedés a riasztó híváskor” fejezetet.

10.3 Kontakt ID telefonszám megadása

A készülék riasztás esetén először a Kontakt ID telefonszámot hívja fel.

Művelet Funkció Tanács

1 Nyomjuk meg a (12)

„PROG” billentyűt.

2 Adjuk meg a négy-

számjegyű mester kódot.

3 Nyomjuk meg az „1

gombot”.

4 Nyomjuk meg a „0”

billentyűt..

5 Adjuk meg az elővá-

lasztót és a telefonszámot, majd utána nyomjuk meg az „ARM” (3) billentyűt.

Belépünk a programozás módba.

Belépünk a telefonszám megadás programozási módba.

Belépünk a Kontakt ID telefonszám megadása végett a telefonszám memóriába. A telefonszám legfeljebb 29

lehet

Felhangzik a szöveg bemondás: „Telefon akzeptiert” (telefon elfogadva).

11. A riasztóberendezés kezelése

11.1 A riasztó berendezés élesítésének megszűntetése

Ha a riasztóberendezés élesítése ki van kapcsolva, az „ARM” (8) LED nem világít. Ha a riasztóberendezés élesítése ki van kapcsolva (ehhez vegyük figyelembe a 11.4 A riasztóberendezés élesítésének kikapcsolása fejezetet), a riasztóberendezés jelzi, hogy melyik érzékelő oldott ki, a szóbeli közlést megismétli, egy hangjelzés hallható és a vonatkozó zóna LED-je villog. Alapvetően a következőket kell figyelembe venni: a) A működésbe lépett érzékelő zóna-száma az elhangzó hangjelzések száma (1 x hangjelzés = 1 zóna). b) A LED villogásának száma a működésbe lépett érzékelő sorszáma (1 x villogás 1 érzékelő, 2 x villogás = 2 érzékelő). c) A szöveges bemondás közli a működésbe lépett szenzor zónáját és a szenzor számát. (pl.: „Zone 1 Sensor 1 ausgelöst”) (az 1 zónában az 1 érzékelő működésbe lépett).

Vegyük tekintetbe, hogy egy zónára csak két érzékelő programozható. Öt zóna létezik,vagyis 10 érzékelőt lehet programozni. Vegyük még figyelembe a „14.5.1 Érzékelő tárolóhely utasítás” és a „14.5.2 Érzékelők betanítása” fejezeteket.

Amikor egy rádió ajtó-/ablakjelző működésbe lép (pl. ablak nyitva maradt, ajtó nyitva), a szöveges jelzés, a hangjelzés és a LED villogása addig marad fenn, amíg az érzékelőt zárt helyzetbe nem hozzuk (pl. az ablakot vagy ajtót be nem csukjuk.) Ha egy rádió vízjelző lép működésbe, a szóbeli figyelmeztetés, a csipogó hangjelzés és a LED villogása az érzékelő deaktiválásáig (a kiváltó ok megszűntetéséig) tart.

Amennyiben a rádiójel vezérlésű mozgásérzékelő lépett

Vegyük figyelembe, hogy élesítésre csak akkor van mód,

látószögében ne legyen mozgás stb.

Élesítésre akkor is

A rendszer élesítését bármikor ki lehet kapcsolni a

riasztás elnémul ill. befejeződik. A riasztó berendezés

Ha háromszor hibás kódot adunk meg, a beépített

Gyárilag a duress kód beállítása: 3838

működésbe, miközben a központi egység nincs élesítve, a mozgásra a központi egység nem reagál (nincs villogó LED, nincs szöveges információ, nincs csipogó hang), mivel a mozgásjelzők általában a házon belül vannak elhelyezve, ahol sok a mozgás, például a konyhában vagy a folyósón. Zavaró lenne, ha a központi egység minden mozgásra csipogna vagy szöveget mondana. Ezért a központi egység nem reagál a mozgásjelzőre, ha a berendezés nincs élesítve. Csak egy szituációban reagál a központi berendezés a mozgásjelzőre: ha az a tartomány, amelyben a mozgásérzékelő fel van szerelve bypass zónaként van meghatározva. Ha a mozgásjelző egy bypass zónában van felszerelve, a központi készülék a mozgásérzékelő jelzésére kikapcsolt élesítés mellett is reagál. További információkat a 14.3 Riasztási zónák (Bypass zónák) fejezetben találunk.

11.1.2 Néma üzemre kapcsolás

A csipogó hangjelzést - megszűntetett élesítésű állapotban némára kapcsolhatjuk. Erre három lehetőség van:

a) „MUTE” (5) billentyű

Miután az érzékelő működésbe lépett, nyomjuk meg a „MUTE” (5) billentyűt. Ezzel a csipogó hangjelzés - ennél az érzékelőnél - a továbbiakban nem hangzik el. Vegyük figyelembe, hogy ha az érzékelő ismét működésbe lép, a csipogó hangjelzés ismét felhangzik.

b) „Üzemmód választó kapcsoló” (13)

A csipogó hang valamennyi zónára és ezzel valamennyi érzékelőre érvényes deaktiválásához állítsuk az „Üzemmód választó kapcsolót” (13) a II állásba.

„Üzemmód választó kapcsoló” (13) I. állás = csipogó hang aktiválva „Üzemmód választó kapcsoló” (13) II. állás = csipogó hang deaktiválva

c) Aktiváljuk az automatikus elnémító kapcsolást.

Járjunk el ehhez a „14.2 Automatikus némára kapcsolás” fejezet szerint.

11.2 Rendszer státusz bemondás

A rendszer státuszát bemondathatjuk, ha megnyomjuk a „STATUS” (4) billentyűt. A „STATUS” (4) billentyű megnyomása után a következő információkat mondja be a készülék:  System aktiviert (a rendszer élesítve van), vagy System

inaktiviert (a rendszer nincs élesítve).

 A működésbe lépett zónákat és érzékelőket.  Lemerült elemű érzékelőket.  „System Telefon Fehler” (telefon hiba a rendszerben)

Vizsgáljuk felül a belső riasztó telefonhívó berendezés és a telefon hálózati csatlakozó közötti kábel összeköttetést.

11.3 A riasztó berendezés élesítése

Élesítsük a riasztó berendezésünket, ha mi hagyjuk el utolsóként a riasztó berendezéssel védett épületet. A riasztó berendezés élesítése után, riasztást igénylő esetben (pl. betörésnél) a készülék a beprogramozott telefonszámokat felhívja, és a belső sziréna riaszt. A berendezést a következőképp élesítjük:  A riasztó berendezésen vagy a távirányítónkon nyomjuk meg

az „ARM” (3) gombot. Csipogó hang hangzik fel, a kilépési késleltetés működésbe lép és az „ARM” (8) LED villogni kezd.

 45 másodperc idő áll rendelkezésünkre az épület, és ezáltal a

védett zónák elhagyására. A csipogó hangok közötti szünet annak megfelelően rövidül, hogy mennyi idő van még hátra a rendszer élesedéséig.

 A 45 másodperc elteltével a „System aktiviert” (a rendszer

aktiválva) szöveg hallható. A csipogó hang kikapcsolódik és az „ARM” LED világít.

 A riasztó berendezés ezzel élesítve van.

ha nincs pillanatnyilag működésbe hozott érzékelő (csukjuk be az összes ablakot, ajtót, a mozgásérzékelő

sor kerülhet, ha a rendszer egyes érzékelőinek az eleme lemerült.

11.4 A riasztóberendezés élesítésének kikapcsolása

mester kód vagy a másodlagos biztonsági kód bevitelével. A duress kód bevitele esetén a riasztó berendezés néma” riasztást hajt végre. Ekkor minden akusztikus

ugyanakkor felhívja a beprogramozott telefonszámokat, ezért vegyük figyelembe a „11.4.1 Néma riasztás a duress kód segítségével” fejezetben leírtakat.

Amennyiben élesített állapotban valamely érzékelő működésbe lép, 30 másodperc áll rendelkezésünkre a berendezés élesítésének megszűntetésére. Ha 30 másodperc alatt a berendezés élesítését nem szűntettük meg, megszólal a beépített sziréna és a berendezés felhívja a beprogramozott telefonszámokat.

A riasztó berendezés élesítését a következőképp szűntetjük meg:

 Amikor egy érzékelő működésbe lép, egy csipogó hang

hallható. A csipogó hangok közötti szünet egyre rövidül, ahogy

egyre kevesebb idő marad fenn a riasztás bekövetkeztéig.

Aktivált belépés késleltetés esetén, a csipogó hang

felhangzásától 30 másodperc áll rendelkezésre, hogy a riasztó

berendezés élesítését megszűntessük.  30 másodpercen belül billentyűzzük be a mester kódot vagy a

másodlagos biztonsági kódot.  Ekkor szóbeli információ hangzik el: „System inaktiviert” (a

rendszer élesítése megszűnt).

 A csipogó hang és az „ARM” (8) LED is ki van kapcsolva.  A riasztó berendezés élesítése megszűnt.

sziréna riaszt és a beprogramozott telefonszámokat a berendezés felhívja.

11.4.1 Néma riasztás a duress kód segítségével

Néma riasztást hajthatunk végre úgy, hogy a mester kód, ill. a másodlagos biztonsági kód helyett a duress kódot visszük be. Ebben az esetben az érzékelő működésbe lépésével induló 30 másodperces csipogó hangjelzéses riasztás késleltetés deaktiválódik és ennek megfelelően maga a hangjelzés is deaktiválódik. Ugyanakkor a beépített segélyhívó telefon felhívja a beprogramozott telefonszámokat.

11.5 Pánik riasztás

A riasztó berendezésen vagy a rádió távirányítón a „PANIC” (6) gomb megnyomásával pánik riasztást hajthatunk végre. Ebben az esetben a beépített sziréna riaszt és a készülék felhívja a beprogramozott telefonszámokat. A beépített sziréna deaktiválásához, és a riasztó berendezés élesítésének megszűntetéséhez billentyűzzük be a mester kódot, vagy a másodlagos biztonsági kódot, vagy nyomjuk meg a rádió távirányítón az élesítés megszűntetése gombot. A beépített szirénát ezzel kikapcsoltuk, és a még fel nem hívott telefonszámok felhívása már elmarad. Megadhatjuk a duress kódot is. Ebben az esetben a hangjelzéses riasztás elmarad, de a beprogramozott telefonszámokat a készülék felhívja.

11.6 Rendszer hiba

A riasztó berendezés képes a saját és a beprogramozott érzékelők állapotának jelzésére. Amennyiben rendszer-hiba lép fel, a riasztó berendezés erről is értesít bennünket. A rendszerhibák a következők lehetnek:

Rádió

jelvezérlésű

Szöveges értesítést kapunk, hogy a

Rádiójelvezérlésű

Szöveges értesítést kapunk, hogy a

modul deaktiválódott, vissza sugároz

A rendszer

Nyomjuk meg a telefo

A riasztó

Nyomjuk meg a telefo

a) „System Telefon Fehler” (telefon rendszerhiba) (ellenőrizzük le

a belső segélyhívó telefon és a fali hálózati csatlakozó közötti kábelt).

b) Sensor Fehler (érzékelő hiba) (hiányzik valamelyik érzékelő

rádiójele).

c) Geringe Batteriespannung (alacsony az elem feszültsége) – A

riaszóberendezésen.

d) Geringe Batteriespannung (alacsony az elem feszültsége) –

Az érzékelőknél.

Magyarázat:

a) System Telefon Fehler (telefon rendszerhiba)

E szóbeli közlés elhangzásakor hibás a belső segélyhívó telefon és a fali hálózati csatlakozó közötti kábelcsatlakozás. Ebben az esetben a „PWR” (7) LED és a „PROG” (9) LED villog és elhangzik a „System Telefon Fehler” szóbeli közlés. Ha ez a hibajelzés bekövetkezik, kíséreljük meg a következőket:  Ellenőrizzük, hogy a telefon kábel megfelelően van-e

csatlakoztatva úgy a riasztó berendezéshez, mint a hálózati csatlakozó aljzathoz.

 Kétséges esetben ellenőrizzük egy normál telefon

csatlakoztatásával, hogy rendben működik-e a telefon vonalunk, hogy riasztás esetén a beprogramozott telefonszámok hívhatók legyenek. Amennyiben a vonal nem működik, vegyük fel a kapcsolatot a telefon szolgáltatóval.

b) Sensor Fehler (érzékelő hiba)

Ez a hiba akkor lép fel, ha a riasztóberendezés nem találja valamelyik érzékelő rádiójelét. Ebben az esetben a megfelelő „Zóna Státusz LED” (1) kigyullad és a „Zone X, Sensor Y Fehler” (az X zónában az Y érzékelő hibás) hangjelzés hallható. Ha ez a hibajelzés bekövetkezik, kíséreljük meg a következőket:  Ellenőrizzük, hogy az érzékelő a megfelelő, általunk ismert

felszerelési helyen van és nem szenvedett-e az érzékelő külső sérüléseket?

 Ha az érzékelő szemmel láthatóan nem sérült, hozzuk

működésbe az érzékelőt annak ellenőrzésére, hogy a riasztó központ reagál-e erre.

 Amennyiben a riasztó berendezés nem reagál az

érzékelőre, vegyük le az érzékelőt, és hozzuk közelebb a riasztó központhoz. Hozzuk működésbe az érzékelőt. Előfordulhat, hogy az érzékelő a riasztóközpont rádióhatótávolságán kívül fekszik. Ha ez áll fenn, az érzékelőt a riasztó központhoz közelebb szereljük fel. Ezen kívül állapítsuk meg, hogy nincsenek a rádió hatótávolságot befolyásoló zavarforrások, beton födémek, fémgőzölt ablakok, tükrök stb. a szerelési hely és a riasztó központ között.

c) Alacsony a telep feszültsége – Riasztó berendezés

A riasztó berendezést elsősorban a szállított dugaszolható hálózati egység működteti. A belső akkucsomagot szintén a dugaszolható hálózati egység tölti. Készenléti (Standby) körülmények között, pl. feszültség kimaradásnál, az akkucsomag a riasztó berendezés üzemét kb. 48 óra hosszat képes fenntartani. Ha a beépített akkucsomag feszültsége túl alacsony, az üzemet már csak rövid ideig képes fenntartani. Ebben az esetben a riasztó berendezésen a „LOW BAT” (10) LED világít. A beépített akkucsomagot a lehető legrövidebb időn belül fel kell tölteni. Az akkucsomag feltöltési ideje 20 óra.

d) Alacsony a telep feszültsége – Riasztó berendezés

Valamennyi érzékelőt elemek működtetnek. A felszerelés helyétől, a működés módjától és a használt elem minőségétől függően az elemek élettartama 9 hónap és 2 év között van. Ha egy érzékelőben lévő elem feszültsége nagyon lecsökken, jelzést küld a riasztó berendezésnek. A megfelelő „Zóna státusz LED” (1) kigyullad. A riasztó berendezés ebben az esetben szóbeli tájékoztatást is ad, ami úgy szól. „Zone X Sensor Y Fehler” (Hiba az X zónában az Y érzékelőnél).

12. Viselkedés telefon-riasztáskor

Amennyiben szerepelünk a riasztás esetén felhívandók telefonszám jegyzékén, akkor olvassuk át figyelmesen a következő tudnivalókat. Csak ebben az esetben leszünk abban a helyzetben, hogy megfelelően tudjunk reagálni.

Riasztási hívásnál a következő információkat vegyük figyelembe:  A riasztási híváskor a felhívott személy egy szöveges üzenetet

kap, amelyik az eseménytől függően eltérő szövegű, pl. pánik

riasztásnál a mondott szöveg: „System Panik” , betörésnél:

„Zone X, Sensor Y ausgelöst” (X zónában az Y szenzor

működésbe lépett) stb. Ezt a szöveges üzenetet a készülék a

programozott ismétlés-számnak megfelelő számban megismétli

(lásd a „10.2 telefonszámok programozása” fejezetet)  A szöveges üzenet elhangzása után és miután a készülék a

jelszóra rákérdez,a nyomógombokkal adjuk meg a mester

kódot, vagy a másodlagos biztonsági kódot.  A biztonsági kód kifogástalan megadása után kövessük a

telefonon kapott utasításokat.

13. A riasztó berendezés kezelése telefon útján

A riasztó berendezés telefon útján is kezelhető. Telefon útján a következő kezelési lehetőségek állnak fenn:

- A riasztó berendezés élesítése

- A riasztóberendezés élesítésének megszűntetése.

- A rendszer státuszának lekérdezése.

- A rádiójel vezérlésű kapcsoló modul aktiválása / deaktiválása

(A rádiójel vezérlésű kapcsoló modul külön megvásárolható, Megr. szám: 751223).

Ahhoz, hogy a riasztó berendezéshez telefon útján hozzáférjünk a következőképp járjunk el:

 Hívjuk fel azt a telefonszámot, amelyhez a riasztó berendezés

csatlakozik.

 A második csengetés után rakjuk le a telefon kagylót.  Várjunk legalább 10 másodpercig, de nem tovább mint 40

másodpercig és hívjuk újra a telefonszámot.  A riasztó berendezés a hívásunkat fogadja és felszólít

bennünket a megfelelő jelszó megadására. Ehhez a mester

kódot vagy a másodlagos biztonsági kódot kell megadnunk.  Ha hibátlanul adtuk meg a biztonsági kódot a készülék az alább

felsorolt kezelési lehetőségekhez biztosítja a hozzáférést:

Akció Bebillentyűzés Magyarázat

Nyomjuk meg a

kapcsoló modul aktiválása

kapcsoló modul deaktiválása

státuszának lekérdezése

berendezés élesítése

telefonon az 1, 2, 3, 4 vagy 5 billentyűt, függően attól, hogy a kapcsoló modult melyik tárolóhelyre programoztuk és végül a * gombot. Nyomjuk meg a telefonon az 1, 2, 3, 4 vagy 5 billentyűt, függően attól, hogy a kapcsoló modult melyik tárolóhelyre programoztuk és végül a * gombot.

nunkon a 8 billentyűt és ezután a # billentyűt.

nunkon a 7 billentyűt és ezután a # billentyűt.

rádiójel vezérlésű kapcsoló modul aktiválva lesz. A riasztó berendezés jelet sugároz a rádió kapcsoló modulhoz. Mihelyt a rádió kapcsoló modul aktiválódott vissza sugároz egy jelet a riasztó berendezésnek és szóbeli értesítést kapunk, hogy az aktiválás sikeresen megtörtént.

rádiójel vezérlésű kapcsoló modul deaktiválva lesz. A riasztó berendezés jelet sugároz a rádió kapcsoló modulhoz. Mihelyt a rádió kapcsoló

egy jelet a riasztó berendezéshez és szóbeli értesítést kapunk, hogy a deaktiválás sikeresen megtörtént.

Szóbeli információt hallunk a rendszer státuszáról.

Szóbeli információt hallunk „System aktiviert” (a rendszer aktiválva van).

A riasztó berende

Nyomjuk meg a telefo

Szóbeli információt hallunk

A kapcsolat

Nyomjuk meg a telefo

Billentyűk

Magyarázat

Zóna be

állítás

A riasztó berendezés

Riasztás csipogó hanggal

Riasztás a beépített

A riasztó berendezés

Csipogó hang

Riasztás a beépített

A riasztó berendezés

Belépés

/kilépés

Azonnali riasztás a

zés élesítésének megszűntetése.

befejezése.

nunkon a 9 billentyűt és ezután a # billentyűt.

nunkon a 0 billentyűt és ezután a # billentyűt.

„System deaktiviert” (a rendszer aktiválása megszűntetve). Ezzel befejeződött a kapcsolat a riasztó berendezéssel és elhagyjuk a telefonos távirányítás üzemmódot. Ezután visszahelyezhetjük a telefon kagylót.

14. Bővített programozás

A bővített programozás lehetőséget biztosít a felhasználónak arra, hogy a riasztó berendezést egyedi igényeihez hozzáigazítsa.

Példák, a bővített programozással lehetséges egyedi hozzáigazításokra:  Ha egy érzékelő működésbe lép, a riasztó berendezés adjon

egy csipogó hangot vagy riasszon a beépített szirénával.

 A csipogó hang az érzékelő működésbe lépése után csak egy

előre meghatározott ideig szóljon.

 A csipogó hang csak meghatározott érzékelő működésbe

lépése esetén hangozzék el.

 Meghatározott érzékelő működésbe lépése esetén csak

csipogó hang hangozzék el, más érzékelőknél kerüljön riasztásra sor.

 Egy ajtó vagy ablak kinyitásakor (rádió ajtó-/ablakjelző)

kapcsolódjon be a világítás vagy egy másik fogyasztó. (Ez csak a külön beszerezhető rádiójel vezérlésű kapcsoló modullal lehetséges, Megr. szám: 751223).

 További érzékelők és rádió távirányítók betaníthatók.

 Riasztás a beépített szirénával

Ha egy zóna a beépített szirénás riasztásra van beállítva, akkor megszólal a sziréna, amikor egy érzékelő működésbe lép. A sziréna addig szól, amíg az érzékelő újra deaktiválva nem lesz, de legfeljebb 3 percig.

b) Riasztás beállítások élesített állapotban

 Riasztás csipogó hangjelzéssel

Ha egy zóna a csipogó hangjelzéses riasztásra van beállítva, akkor az élesített riasztó berendezés belépési és kilépési késleltetést biztosít, amikor egy érzékelő működésbe lép (a be- és kilépési késleltetésről bővebbet lásd a „11.3 A riasztó berendezés élesítése” és a „11.4 A riasztóberendezés élesítésének kikapcsolása” fejezetekben) .

 Riasztás a beépített szirénával

Ha egy zóna a beépített szirénás riasztásra van beállítva, akkor a sziréna előzetes belépési és kilépési késleltetés nélkül azonnal megszólal, amikor egy érzékelő működésbe lép. A beprogramozott telefonszámokat a berendezés felhívja. Csak a mester kód vagy a másodlagos biztonsági kód megadásával lehet a riasztó berendezés élesítését kikapcsolni. (A beépített szirénát ezzel kikapcsoltuk és a még fel nem hívott telefonszámok felhívása már elmarad).

Az akusztikus riasztások gyors áttekintése:

állapota

élesítése kikapcsolva

szirénával

„PROG” (12) gomb + 1 gomb Telefonszámok megadásának

programozása „PROG” (12) gomb + 2 gomb Biztonsági kód programozása „PROG” (12) gomb + 3 gomb Új rádiójel vezérlésű érzékelők

betanítása. „PROG” (12) gomb + 4 gomb Új rádió távirányítók betanítása. „PROG” (12) gomb + 5 gomb Csipogó hang és riasztás beállítások „PROG” (12) gomb + 6 gomb Automatikus némára kapcsolás

beállítása. „PROG” (12) gomb + 7 gomb Esemény kiváltás beállítások. „PROG” (12) gomb + 8 gomb Riasztási zóna beállítások. „PROG” (12) gomb + 9 gomb Érzékelők törlése. „PROG” (12) gomb + 0 gomb Rádió távirányítók és kontroll

modulok törlése.

14.1 Akusztikus riasztás beállítások

Az akusztikus riasztási beállításokat, a csipogó hangot és vészhelyzetben a beépített szirénás riasztást a felhasználó egyedileg igényeihez alakíthatja. Pl. beállítható, hogy egy érzékelő működésbe lépésekor élesítetlenre kapcsolt állapotban is csak egy hangjelzés legyen hallható, vagy akár, hogy a beépített sziréna szólaljon meg. Az akusztikus viselkedés élesített és élesítetlen állapotban is az igényekhez hozzáilleszthető.

a) Riasztási beállítások kikapcsolt élesítésű állapotban

Az akusztikus riasztásnál két beállítási lehetőség van:

 Riasztás csipogó hangjelzéssel

Ha egy zóna a csipogó hangjelzéses riasztásra van beállítva, akkor a riasztó berendezés csipogó hangjelzést ad, amikor egy érzékelő működésbe lép. Ez a hangjelzés addig szól, amíg az érzékelő újra deaktiválva nem lesz. A mozgás érzékelésnél a csipogó hangjelzés a mozgás érzékelésétől kezdve 20 másodpercen keresztül hangzik el.

élesítve van

Gyárilag minden zónára a csipogó hangjelzéses riasztás van beállítva.

A zónákat a beépített szirénával való riasztásra akkor állítsuk be, ha:  a szenzor működésbe lépésekor azonnali riasztásra van

szükség (pl. rádió jelátvitelű-vízömlés jelzés).

 olyan érzékelőről van szó, amely nem kell naponta működésbe

lépjen (mint egy rádió-ajtó-/ablak jelző az ajtó kinyitásakor), de amikor az működésbe lép azonnali riasztást tartunk szükségesnek.

A szabad téren elhelyezett érzékelőknél nem ajánljuk azok beállítását úgy, hogy az épületben lévő sziréna útján riasszanak. Ez téves riasztáshoz vezet és zaj okozta háborgatással jár.

késleltetés aktiválva (csipogó hang hallható)

beépített szirénával és a beprogramozott telefonszámok felhívása előzetes belépés-/kilépés késleltetés nélkül.

A kívánságunknak megfelelő akusztikus riasztások beállításánál

Lépés

beállítás programozás

Lépés

kövessük az alábbi utasításokat:

Művelet Funkció Tanács

1 Nyomjuk meg a (12)

„PROG” billentyűt

2 Adjuk meg a négy-

számjegyű mester kódot.

3 Nyomjuk meg az „5

gombot”.

4 Riasztás csipogó hang-

gal: függően attól, hogy melyik zónára akarjuk a csipogó hangos riasztást beállítani, nyomjuk meg az 1, 2, 3, 4 vagy 5 billentyűt.

5 Riasztás szirénával:

függően attól, hogy melyik zónára akarjuk a beépített szirénás riasztást beállítani, nyomjuk meg a 6, 7, 8, 9 vagy 0 billentyűt.

6 Nyomjuk meg a

„PROG” (12) billentyűt.

Áttekintő táblázat:

Itt bemutatjuk, hogy a fenti táblázat 4. vagy 5. lépésben melyik billentyűt kell megnyomni. Riasztás csipogó hanggal Riasztás beépített szirénával 1 zóna 1 billentyű 6 billentyű 2 zóna 2 billentyű 7 billentyű 3 zóna 3 billentyű 8 billentyű 4 zóna 4 billentyű 9 billentyű 5 zóna 5 billentyű 0 billentyű

Belépünk a programozás módba.

Belépünk az akusztikus riasztás beállítás programozás módba.

Vegyük figyelembe

A beállítások a tárolóba kerülnek és egyben elhagyjuk az akusztikus riasztás

módot.

3 x rövid hangjelzés igazolja a helyes kód bevitelt. 1 x hosszú hangjelzés a hibás kód megadást jelzi. A programozási módba belépéskor kigyulladnak vagy villognak a „zóna státusz LED-ek” (1). Villogás = riasztás csipogó hanggal, folyamatos világítás = riasztás a beépített szirénával.

a következő áttekintő táblázatot is.

14.2 Automatikus némára kapcsolás

Ha a kikapcsolt élesítésű állapotban egy érzékelő működésbe lép, vagy csipogó hanggal, vagy a beépített szirénával riasztásra kerül sor. Mint azt a korábbi fejezetekben kifejtettük, a riasztás az érzékelő deaktiválásáig tart, pl. amíg az ajtót vagy ablakot újra be nem csukják. Az automatikus némára kapcsolásnál mód van rá, hogy a csipogó hangos akusztikus riasztást 20 másodperc után automatikusan deaktiváljuk. Ezután már csak a „Zóna státusz LED” (1) villan fel. A csipogó hangos riasztás csak akkor jelentkezik újra, ha az érzékelőt deaktiváljuk és ezután újra működésbe kell lépjen.

Az automatikus némára kapcsolás csak élesítetlen állapotban működik.

Gyárilag az automatikus némára kapcsolás deaktiválva van.

Az automatikus némára kapcsolást a következőképp állítjuk be:

Művelet Funkció Tanács

1 Nyomjuk meg a (12)

„PROG” billentyűt

2 Adjuk meg a négy-

számjegyű mester kódot.

3 Nyomjuk meg a „6

gombot”.

4 Automatikus

némára kapcsolás deaktiválása:

Attól függően, hogy

melyik zónára akarjuk az automatikus némára kapcsolás deaktiválását beállítani, nyomjuk meg az 1, 2, 3, 4 vagy 5 billentyűt.

5 Automatikus némára

kapcsolás aktiválása:

Attól függően, hogy

melyik zónára akarjuk az automatikus némára kapcsolás aktiválását beállítani, nyomjuk meg a 6, 7, 8, 9 vagy 0 billentyűt.

6 Nyomjuk meg a

„PROG” (12) billentyűt.

Áttekintő táblázat:

Itt bemutatjuk, hogy a fenti táblázat 4. vagy 5. lépésben melyik billentyűt kell megnyomni. Automatikus némára kapcsolás

deaktiválása: 1 zóna 1 billentyű 6 billentyű 2 zóna 2 billentyű 7 billentyű 3 zóna 3 billentyű 8 billentyű 4 zóna 4 billentyű 9 billentyű 5 zóna 5 billentyű 0 billentyű

Belépünk a programozás módba.

Belépünk az automatikus némára kapcsolásra való beállítás programozás módba.

Vegyük figyelembe

A beállítások a tárolóba kerülnek és egyben elhagyjuk az automatikus némára kapcsolás beállítás programozás módot.

3 x rövid hangjelzés igazolja a helyes kód bevitelt. 1 x hosszú hangjelzés a hibás kód megadást jelzi. A programozási módba belépéskor kigyulladnak vagy villognak a „zóna státusz LED-ek” (1). Villogás = automatikus némára kapcsolás deaktiválva, folyamatos világítás = az automatikus némára kapcsolás aktiválva.

a következő áttekintő táblázatot is.

Automatikus némára kapcsolás aktiválása:

14.3 Riasztási zónák (Bypass zónák)

Mint azt már leírtuk, a riasztó berendezés két fajta módon tud riasztani: az egyik esetben csipogó hanggal riaszt, a másikban pedig a beépített szirénával történik a riasztás. Élesített állapotban a riasztó berendezés belépéskor és kilépéskor késleltetéssel lép működésbe, ill. a beállításnak megfelelően közvetlenül riaszt a beépített szirénával.

Mit kell tegyünk akkor, ha van egy olyan érzékelőnk, amelyik

Lépés

„Zóna Státusz LED” (1)

Magyarázat

van programozva. Ennek ellenére erre a

élesítéskor nem kell, hogy riasszon? Például kültéren elhelyezett érzékelők, amelyeknél magas a téves riasztások veszélye. Ilyen esetekben meg lehet határozni olyan zónákat, amelyek csak kikapcsolt élesítésű állapotban lépnek működésbe.

Ezeket a zónákat „bypass zónáknak” is hívják. Ez a beállítás gyárilag deaktiválva van.

Ezt a funkciót a következőképp állítjuk be:

Művelet Funkció Tanács

1 Nyomjuk meg a (12)

„PROG” billentyűt

2 Adjuk meg a négy-

számjegyű mester kódot.

3 Nyomjuk meg a „8

billentyűt”.

4 A zónának Bypass

zónaként deaktiválása

Attól függően, hogy

melyik zónára vonatkozóan akarjuk a Bypass zóna beállítást deaktiválni, nyomjuk meg az 1, 2, 3, 4 vagy 5 billentyűt.

5 A zónának Bypass

zónaként aktiválása:

Attól függően, hogy

melyik zónára vonatkozóan akarjuk a Bypass zóna beállítást aktiválni, nyomjuk meg a 6, 7, 8, 9 vagy 0 billentyűt.

6 Nyomjuk meg a

„PROG” (12) billentyűt.

Áttekintő táblázat:

Itt bemutatjuk, hogy a fenti táblázat 4. vagy 5. lépésben melyik billentyűt kell megnyomni. A zóna Bypass zónaként

való deaktiválása: 1 zóna 1 billentyű 6 billentyű 2 zóna 2 billentyű 7 billentyű 3 zóna 3 billentyű 8 billentyű 4 zóna 4 billentyű 9 billentyű 5 zóna 5 billentyű 0 billentyű

Belépünk a programozás módba.

Belépünk a „Bypass zónák” beállításának programozása módba.

Vegyük figyelembe

A beállítások a tárolóba kerülnek és egyben elhagyjuk a Bypass zóna beállítás programozás módot.

A zóna Bypass zónaként való aktiválása:

3 x rövid hangjelzés igazolja a helyes kód bevitelt. 1 x hosszú hangjelzés a hibás kód megadást jelzi. A programozási módba belépéskor kigyulladnak vagy villognak a „zóna státusz LED-ek” (1). Villogás = erre a zónára vonatkozóan a funkció deaktiválva, folyamatos világítás = a funkció erre a zónára aktiválva van.

a következő áttekintő táblázatot is.

14.4 Rádiójel vezérlésű távirányító programozása

További rádió-távirányítókat lehet a riasztó berendezés vezérlésére programozni.

Legfeljebb öt rádiójel átvitelű távirányító programozható a riasztó berendezés vezérlésére. A rádiójel átvitelű távirányítókat az áttekinthetőség végett a 6, 7, 8, 9 és 0 zónákra programozzuk. További rádiójel átvitelű távirányítóknak a riasztó berendezés irányítására való programozást a következőképp végezzük:

Művelet Funkció Tanács

1 Nyomjuk meg a (12)

„PROG” billentyűt

2 Adjuk meg a négy-

számjegyű mester kódot.

3 Nyomjuk meg a „4

billentyűt”.

4 Attól függően, hogy

melyik tároló helyre akarjuk a rádió távirányítót betanítani nyomjuk meg a 6, 7, 8, 9 vagy 0 billentyűt.

5 Nyomjuk meg a

„PROG” (12) billentyűt.

** A zóna státusz LED-ek (1) jelzéseinek értelmezése a fenti

táblázat 3 lépésétől fogva:

Nem világít Erre a zónára nem lett még rádió

Kétszeri felvillanás Erre a zónára már lett egy rádió

Egyszeri felvillanás Erre a zónára egy külön

Egyszeri felvillanás, majd utána kétszeri felvillanás.

Belépünk a programozás módba.

Belépünk a rádiótávirányítók betanítása programozás módba.

Vegyük figyelembe

A beállítások a tárolóba kerülnek és egyben elhagyjuk a távirányítók betanítása programozás módot.

távirányító programozva.

megvásárolható rádió kapcsoló modul

zónára egy rádió távirányító is programozható. Ez nem törli a már programozott rádió-kapcsoló modult. Erre a zónára már programozva lett egy rádió kapcsoló modul és egy rádió távirányító. Ha egy további rádió távirányítót programozunk ugyanerre a zónára, az a korább programozottat felülírja.

3 x rövid hangjelzés igazolja a helyes kód bevitelt. 1 x hosszú hangjelzés a hibás kód megadást jelzi. A programozási módba belépéskor kigyulladnak vagy villognak a „zóna státusz LED-ek” (1).** lásd a következő táblázatban lévő magyarázatokat.

a következő áttekintő táblázatot is.

Szóban elhangzó üzenet igazolja a sikeres programozást.

14.4.1 Egy rádiójel-átvitelű távirányító törlése

Lépés

„Zóna Státusz LED” (1)

Magyarázat

távirányító. Ezt a zónát kiválaszthatjuk a

1 érzékelő

2 érzékelő

Zónaf üggő egy edi beál lítási lehet őség ek

Tároló

Akusztikus

Automati

Esemény

Riasztás

1 zóna

hangjel/sziréna

igen/nem

deaktiválás/be/ki

igen/nem

zóna

hangjel/sziréna

igen/nem

deaktiválás/be/ki

igen/nem

zóna

hangjel/sziréna

igen/nem

deaktiválás/be/ki

igen/nem

zóna

hangjel/sziréna

igen/nem

deaktiválás/be/ki

igen/nem

zóna

hangjel/sziréna

igen/nem

deaktiválás/be/ki

igen/nem

1 érzékelő

2 érzékelő

Zónaf üggő egy edi beál lítási lehet őség ek

Tároló

Akusztikus

Automati

Esemény

Riasztás

1 zóna Bejárati

Első

csipogó hangjel

nem be nem

zóna Mozgá

sjel

csipogó hangjel

nem deaktiválva

nem

zóna Hátsó ajtó

csipogó hangjel

igen deaktiválva

nem

zóna Mozgásjel

csipogó hangjel

nem deaktiválva

igen

zóna Vízszint

jelző für

sziréna

igen/nem

deaktiválva

nem

1 érzékelő

2 érzékelő

Egy rádiójel átvitelű távirányító programozását a riasztó központból a következőképp töröljük:

Művelet Funkció Tanács

1 Nyomjuk meg a (12)

„PROG” billentyűt

2 Adjuk meg a négy-

számjegyű mester kódot.

3 Nyomjuk meg a „0

billentyűt”.

4 Attól függően, hogy a

törlendő rádió távirá- nyító tároló helyének melyik a száma, nyomjuk meg a 6, 7, 8, 9 vagy 0 billentyűt.

** A zóna státusz LED-ek (1) jelzéseinek értelmezése a fenti

táblázat 3 lépésétől kiindulva:

Nem világít Erre a zónára nem lett még rádió

Kétszeri felvillanás Erre a zónára már lett egy rádió

Egyszeri felvillanás Erre a zónára egy külön

Egyszeri felvillanás, majd utána kétszeri felvillanás.

Belépünk a programozás módba.

Belépünk a programozott rádiótávirányítóknak a riasztó központ memóriájából való törlésének módjába.

Szóban elhangzó

távirányító programozva.

távirányító programozva. Ezt a zónát megjelölhetjük ahhoz, hogy a rádió távirányítót a memóriából töröljük.

megvásárolható rádió kapcsoló modul van programozva. Ezért ezt a tároló helyet ne töröljük. Erre a zónára már programozva lett egy rádió kapcsoló modul és egy rádió

távirányító törlésénél.

3 x rövid hangjelzés igazolja a helyes kód bevitelt. 1 x hosszú hangjelzés a hibás kód megadást jelzi. A programozási módba belépéskor kigyulladnak vagy villognak a „zóna státusz LED-ek” (1).** lásd a következő táblázatban lévő magyarázatokat.

üzenet igazolja a sikeres törlést.

14.5 Új érzékelők programozása

Legfeljebb tíz rádiójel átvitelű érzékelőt lehet a riasztó berendezésre programozni. Erre a célra öt zóna áll rendelkezésre. Mindegyik zónára két rádiójel átvitelű érzékelő programozható. Mielőtt egy új érzékelőt programoznánk, gondoljuk át, hogy melyik érzékelő tároló helyre programozzuk az új érzékelőt. Ajánljuk ehhez az itt következő „Érzékelő tároló hely utasítás” figyelmes átolvasását.

Mindezek előtt olvassuk át először az egyedi beállítási lehetőségeket, mielőtt hozzákezdenénk az „Érzékelő tároló hely utasításhoz” elolvasásához és ennek alapján az új érzékelők programozásához hozzákezdenénk:

 „14.1 Akusztikus riasztás beállítások” fejezetet,  „14.2 Automatikus némára kapcsolás” fejezetet,  „14.3 Riasztási zónák (Bypass zónák)” fejezetet,  „14.7 Esemény kiváltása” fejezetet.

14.5.1 Érzékelő tároló hely utasítás

Mint ahogy azt már említettük összesen tíz érzékelőt lehet a berendezésre programozni. Ehhez öt zóna áll rendelkezésre. Mindegyik zónába két érzékelőt lehet programozni. A korábban említett négy egyedi programozási lehetőség (14.5 Új érzékelők programozása fejezet) mindegyike zónafüggő. Ha tehát egy

zónára két érzékelő van beprogramozva, úgy e két érzékelőnek ugyanazok az előre programozott egyedi beállítási lehetőségei. Példa: Két érzékelőt programoztunk az 1 zónára. Mindkét érzékelőnek, az 1 zóna 1 érzékelőjének és az 1 zóna 2 érzékelőjének ugyanazok az individuális, előre programozott beállítási lehetőségei. Nem lehet zónától független egyedi beállítást adni az 1 zóna 1 érzékelőjének és az 1 zóna 2 érzékelőjének, a 2 zóna 1 érzékelőjének és az 2 zóna 2 érzékelőjének és így tovább.

Annak megtervezésénél, hogy melyik érzékelő melyik zónára legyen programozva a következő szempontokat kell figyelembe venni:

a) Tartsuk szem előtt mind a négy zónafüggő egyedi beállítási

lehetőséget, és csak akkor döntsünk az egyes érzékelőkről, ha ezek valamelyikét valamelyik zónában aktiválni vagy deaktiválni akarjuk.

b) Ha egyetlen zónában sem kívánunk zónafüggő beállítási

lehetőséget érvényesíteni és ennek megfelelően a gyári beállításokat kívánjuk alkalmazni, akkor rögtön hozzáfoghatunk az új érzékelők programozásához („14.5.2 Érzékelők programozása”).

c) Amennyiben élni akarunk a zónafüggő beállítási

lehetőségekkel, vegyük figyelembe az alanti áttekintő táblázatot. Töltsük ki az alanti táblázatot saját megfontolásaink alapján.

Áttekintő táblázat:

hely

2 3 4 5

Példa egy kitöltött táblázat kitöltésére:

hely

ajtó

ző, konyha

3 4

ző,folyósó

dőszoba

hely

ablak

riasztás

kus némára kapcsolás

14.5.2 Érzékelők programozása

Az alábbi táblázat áttekintést ad arról, hogy melyik zónára melyik érzékelőt lehet programozni. Egyidejűleg láthatjuk, hogy melyik billentyűt kell megnyomni (a billentyűk összefüggenek a tároló hellyel), hogy az érzékelőt a kívánt tároló helyre programozzuk.

1 zóna 1 billentyű 6 billentyű 2 zóna 2 billentyű 7 billentyű 3 zóna 3 billentyű 8 billentyű 4 zóna 4 billentyű 9 billentyű 5 zóna 5 billentyű 0 billentyű

Új érzékelőket a következőképp programozunk:

Lépés

igazolja a helyes kód

dásos

„Zóna Státusz LED” (1)

Magyarázat

Lépés

igazolja a helyes kód

modult (ehhez vegyük

Szövegbemondásos

Művelet Funkció Tanács

1 Nyomjuk meg a (12)

„PROG” billentyűt

2 Adjuk meg a négy-

számjegyű mester kódot.

3 Nyomjuk meg a „3

gombot”.

4 Attól függően, hogy

melyik tároló helyet kívánjuk használni nyomjuk meg az 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ,9 vagy 0 billentyűt.

5 Aktiváljuk az

érzékelőt amit programozni szeretnénk.

** A zóna státusz LED-ek (1) jelzéseinek értelmezése a fenti

táblázat 3 lépésétől kiindulva:

Nem világít Erre a zónára nem lett még rádió

Kétszeri felvillanás Erre a zónára egy 1 érzékelő lett

Egyszeri felvillanás Erre a zónára egy 2 érzékelő lett

Egyszeri felvillanás, majd utána kétszeri felvillanás.

Belépünk a programozás módba.

Belépünk az érzékelők betanítása programozás módba.

A megfelelő tároló

Szövegbemon üzenet igazolja a sikeres programozást.

érzékelő programozva.

programozva.

programozva. Erre a zónára egy 1 érzékelő és egy 2 érzékelő is programozva lett.

3 x rövid hangjelzés

bevitelt. 1 x hosszú hangjelzés a hibás kód megadást jelzi. A programozási módba belépéskor kigyulladnak vagy villognak a „zóna státusz LED-ek” (1). ** lásd a következő táblázatban lévő magyarázatokat.

hely kiválasztásához vegyük figyelembe a következő áttekintő táblázatot is.

A beállítások a memóriába kerülnek és a készülék elhagyja a programozás módot.

14.5.3 Érzékelők törlése

A riasztó központ memóriájából érzékelőket a következőképp törlünk:

Művelet Funkció Tanács

1 Nyomjuk meg a (12)

„PROG” billentyűt

2 Adjuk meg a négy-

számjegyű mester kódot.

3 Nyomjuk meg a „9

gombot”.

4 Attól függően, hogy

melyik tároló helyet kívánjuk használni nyomjuk meg az 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ,9 vagy 0 billentyűt.

Belépünk a programozás módba.

Belépünk a már betanított érzékelők törlésének programozás módjába.

A megfelelő tároló hely

3 x rövid hangjelzés igazolja a helyes kód bevitelt. 1 x hosszú hangjelzés a hibás kód megadást jelzi. A programozási módba belépéskor kigyulladnak vagy villognak a „zóna státusz LED-ek” (1). ** lásd a „Zóna státusz LED-ek jelentése táblázat magyarázatait a „14.5.2 Érzékelők programozása fejezetben.

kiválasztásához vegyük figyelembe a következő áttekintő táblázatot is.

14.6 Rádiójel vezérlésű kapcsoló modul kezelése és programozása

A külön megvásárolható kapcsoló modult a hozzá csatlakoztatott fogyasztó működésbe hozatalára vagy kikapcsolására lehet használni. Legfeljebb öt rádió-kapcsoló modult lehet a riasztó berendezésre programozni. A rádió kapcsoló modult három különböző módon lehet vezérelni: a) A riasztó berendezést használjuk a rádiójel vezérlésű kapcsoló

modul irányítására.

b) Ha nem vagyunk otthon, a rádiójel vezérlésű kapcsoló modult

telefonon keresztül is irányíthatjuk. (Vegyük figyelembe ehhez a „13 A riasztó berendezés kezelése telefon útján” fejezetet.)

c) Rendeljünk hozzá eseményfüggő működésbe hozatal

parancsot (Vegyük figyelembe ehhez a „14.7 Eseményfüggő működésbe hozatal” fejezetet.)

A rádiójel vezérlésű kapcsoló modult az 1, 2, 3, 4 vagy 5 tároló helyekre programozzuk.

14.6.1 Rádiójel vezérlésű kapcsoló modul programozása

Úgy a riasztó központ, mint a rádiójel vezérlésű kapcsoló modul rendelkezik egy adó és egy vevő egységgel. Ezért a rádiókapcsoló modul betanításánál két programozási lépést kell végrehajtani. Első lépés: A rádiójel vezérlésű kapcsoló modul betanítása a

riasztó berendezésre. Ebben az esetben az 1, 2, 3, 4 és 5 billentyűk segítenek a rádió-kapcsolónak a riasztóberendezésre való betanításában (lásd a következő programozási utasítást).

Második lépés: A riasztó berendezés betanítása a rádiójel

vezérlésű kapcsoló modulra. Ebben az esetben a 6, 7, 8, 9 és 0 billentyűk segítenek a riasztó berendezésnek a rádió-kapcsolóra való betanításában (lásd a következő programozási utasítást).

Első lépés: A rádiójel vezérlésű kapcsoló modul betanítása a

riasztó berendezésre.

A rádiójel vezérlésű kapcsoló modult a következőképp tanítjuk be a riasztó berendezésre:

Művelet Funkció Tanács

1 Nyomjuk meg a (12)

„PROG” billentyűt

2 Adjuk meg a négy-

számjegyű mester kódot.

3 Nyomjuk meg a „4

gombot”.

4 Attól függően, hogy

melyik tároló helyet kívánjuk használni nyomjuk meg az 1, 2, 3, 4 vagy 5 billentyűt.

5 Aktiváljuk a rádiójel

vezérlésű kapcsoló

figyelembe a rádiójel vezérlésű kapcsoló modul kezelési útmutatóját is).

Belépünk a programozás módba.

Belépünk a rádiójel vezérlésű kapcsolók betanítása programozás módba.

Legfeljebb öt rádiójel vezérlésű kapcsoló modul tanítható be.

üzenet igazolja a sikeres programozást.

3 x rövid hangjelzés

A beállítások a memóriába kerülnek és a készülék elhagyja a programozás módot.

** A zóna státusz LED-ek (1) jelzéseinek értelmezése a fenti

„Zóna Státusz LED” (1)

Magyarázat

erre a zónára

. Ez nem törli a

Lépés

Miután megadtuk az [X]

Lépés

igazolja a helyes kód

táblázat 3 lépésétől kiindulva:

Nem világít Erre a zónára nem lett még rádiójel

vezérlésű kapcsoló modul betanítva.

Kétszeri felvillanás Erre a zónára már lett egy rádiójel

vezérlésű kapcsoló modul betanítva. Ha egy további rádiójel vezérlésű kapcsoló modult tanítunk be ugyanerre a zónára, az a korább betanítottat felülírja.

Egyszeri felvillanás Erre a zónára már be lett tanítva egy

rádió távirányító. E mellett még egy rádiójel vezérlésű kapcsoló modult is be lehet tanítani korábban már beprogramozott rádió-

távirányítót. Egyszeri felvillanás, majd utána kétszeri felvillanás.

Második lépés: A riasztó berendezés betanítása a rádiójel vezérlésű kapcsoló modulra.

A riasztó berendezést a rádiójel vezérlésű kapcsoló modulra a következőképp tanítjuk be:

Művelet Funkció Tanács

1 Nyomjuk meg a

vezérlő modulon a Learn (tanulás) gombot és tartsuk megnyomva amíg a LED villogni nem kezd.

2 Nyomjuk meg a 6, 7,

8, 9 vagy 0 billentyűt és tartsuk kb. 5 másodpercig megnyomva.

Attól függően, hogy az első program lépésben a rádiójel

vezérlésű kapcsoló modul melyik tároló helyre (1, 2, 3, 4 vagy 5) lett betanítva, annak megfelelően kell a második programozási lépésben a megfelelő billentyűt megnyomni. Az alábbiakban áttekintést adunk, hogy melyik tároló hely (1, 2, 3, 4 vagy 5 – első programozási lépés) melyik „Learn” (betanító) billentyűhöz (6, 7, 8, 9, és 0 – második programozási lépés) tartozik. Tároló hely „Learn” betanító billentyű 1 6 2 7 3 8 4 9 5 0

Erre a zónára már programozva lett egy

rádió távirányító és egy rádiójel vezérlésű

kapcsoló modul. Ha egy további rádiójel

vezérlésű kapcsoló modult

programozunk ugyanerre a tároló

helyre, ezzel a készülék a korább

programozottat felülírja.

Belépünk a programozás módba.

A vezérlő panelről egy ON (bekapcsolt) jelet visz át a kiválasztott készülék számára a vezérlő modulra.

A vezérlő modulon a LED villog, ezzel jelzi azt, hogy a „tanuló” üzemmód aktív.

számot elhangzik a [Gerät X an] [X készülék bekapcsolva] a szóbeli közlés, ami igazolja, hogy egy ON-jel az X készülékre átvitelre került, miközben az X a vezérlő modul helye. A vezérlő modulon lévő LED ki kell aludjon, ami annyit jelent, hogy a jelet a készülék megtanulta. Ezután elengedhetjük a „Learn” (tanulás) gombot és a LED újra felgyullad.

14.6.2 Rádiójel vezérlésű kapcsoló modulhoz csatlakoztatott fogyasztó aktiválása és deaktiválása

Egy rádiójel vezérlésű kapcsoló modul aktiválását a következőképp végezzük:  Nyomjuk meg az aktiválni kívánt rádiójel vezérlésű kapcsoló

modul tároló helye alatti (6, 7, 8, 9, vagy 0) billentyűt.

 Szöveges információt hallunk, hogy a megfelelő rádiójel

vezérlésű kapcsoló modul aktiválva lesz. Egyidejűleg villog a „LED-PRG” (9). A villogás jelzi, hogy a riasztó berendezés rádiójelet sugároz a rádiójel vezérlésű kapcsoló modulhoz.

 Mihelyt a rádiójel vezérlésű kapcsoló modulban lévő vevő veszi

a jelet, szöveges információ hallható, hogy a rádiójel vezérlésű

kapcsoló modul fogadta az aktiválást. A rádiójel vezérlésű kapcsoló modult a következőképp deaktiváljuk:  Nyomjuk meg a deaktiválni kívánt rádiójel vezérlésű kapcsoló

modul tároló helyének (1, 2, 3, 4 vagy 5) a billentyűjét.  Szöveges információt hallunk, hogy a megfelelő rádiójel

vezérlésű kapcsoló modul deaktiválva lesz. Egyidejűleg villog a

„LED-PRG” (9). A villogás jelzi, hogy a riasztó berendezés

rádiójelet sugároz a rádiójel vezérlésű kapcsoló modulhoz.  Mihelyt a rádiójel vezérlésű kapcsoló modulban lévő vevő veszi

a jelet, szöveges információ hallható, hogy a rádiójel vezérlésű

kapcsoló modul fogadta a deaktiválást.

14.6.3 Rádiójel vezérlésű kapcsoló modul törlése

A riasztóberendezés tárolójából a rádiójel vezérlésű kapcsoló modult, hasonlóan a betanításhoz (lásd 14.6.1 Rádiójel vezérlésű kapcsoló modul programozása fejezetet) két programozási lépés szükséges. Első lépés: A rádiójel vezérlésű kapcsoló modul törlése a riasztó

berendezés tárolójából.

Második lépés: Magának a rádiójel vezérlésű kapcsoló modul

tárolójának törlése.

Első lépés: A rádiójel vezérlésű kapcsoló modult a következőképp töröljük a riasztó berendezés tárolójából:

Művelet Funkció Tanács

1 Nyomjuk meg a (12)

„PROG” billentyűt

2 Adjuk meg a négy-

számjegyű mester kódot.

3 Nyomjuk meg az 1,

2, 3, 4 vagy 5 billentyűt, függően attól, hogy melyik tároló helyet kívánjuk törölni.

Belépünk a programozás módba.

Ennek során a riasztóberendezés egy rádiójelet sugároz a rádiójel vezérlésű kapcsoló modulhoz. A „Zóna státusz LED-ek” (1) jelzéseinek helyes értelmezéséhez vegyük figyelembe az alanti táblázatot.

3 x rövid hangjelzés

bevitelt. 1 x hosszú hangjelzés a hibás kód megadást jelzi. Miután a megfelelő tároló helyet kiválasztottuk, egy hármas csipogó hang és egy szöveges információ hangzik el.

** A zóna státusz LED-ek (1) jelzéseinek értelmezése a fenti

„Zóna Státusz LED” (1)

Magyarázat

Lépés

helyes kód

Lépés

zolja a helyes kód

meg a 6, 7, 8, 9 vagy

vetkeztethetünk arra,

tárolóba kerülnek és

A riasztó berendezést nem lehet

em lehet

Először a mesterkód bevitelével

táblázat 3 lépésétől kiindulva:

Nem világít Erre a zónára nem lett még rádiójel

vezérlésű kapcsoló modul betanítva.

Kétszeri felvillanás Erre a zónára már be lett tanítva egy

rádió távirányító. Vigyázzunk, itt nem egy rádiójel vezérlésű kapcsoló modulról van szó! Ne töröljük tévedésből ezt a rádió távirányítót!

Egyszeri felvillanás Erre a zónára már korábban lett egy

rádiójel vezérlésű kapcsoló modul betanítva. Ezt a rádiójel vezérlésű

kapcsoló modult törölhetjük. Egyszeri felvillanás, majd utána kétszeri felvillanás.

Második lépés: A rádiójel vezérlésű kapcsoló modul tárolóját a következőképp töröljük:

Művelet Funkció Tanács

1 Húzzuk ki a rádiójel

vezérlésű kapcsoló modult a hálózati dugaszoló aljzatból.

2 Nyomjuk meg a

riasztó központon a (12) „PROG” billentyűt

3 Adjuk meg a négy-

számjegyű mester kódot.

4 Nyomjuk meg és

tartsuk megnyomva a „Learn” billentyűt a rádiójel vezérlésű kapcsoló modulon és egyidejűleg dugjuk be a rádiójel vezérlésű kapcsoló modult a dugaszoló aljzatba.

Erre a zónára már programozva lett egy

rádió távirányító és egy rádiójel

vezérlésű kapcsoló modul. Ezt a tároló

helyet kijelölhetjük a rádiójel vezérlésű

kapcsoló modul törlése céljából.

Belépünk a programozás módba.

A rádiójel vezérlésű kapcsoló modul tárolóját ezzel töröltük.

3 x rövid hangjelzés igazolja a bevitelt. 1 x hosszú hangjelzés a hibás kód megadást jelzi. A rádiójel vezérlésű kapcsoló modulon lévő státusz LED igen sűrűn kezd el villogni. Ekkor elengedhetjük a „Learn” billentyűt..

14.7 Eseményre való kioldás

A rádiójel vezérlésű kapcsoló modult nem csak manuálisan, a riasztó központ vagy telefon útján, hanem automatikusan is aktiválhatjuk/deaktiválhatjuk. Ehhez egy eseményt kell beprogramoznunk, amely működésbe hozza a rádiójel vezérlésű kapcsoló modult. Ez annyit jelent, hogy a rádiójel vezérlésű kapcsoló modul működésbe lép, mihelyt egy vagy több meghatározott érzékelő kiold. Ehhez következő lehetőségek állnak rendelkezésre: a) Aktiválás

A rádiójel vezérlésű kapcsoló modul működésbe lép, mihelyt egy ajtót kinyitunk. Például amikor egy helyiségbe belépünk, kigyullad a világítás.

b) Deaktiválás

A rádiójel vezérlésű kapcsoló modul deaktiválódik mihelyt egy ajtót kinyitunk. Például amikor az ajtót becsukva a házat, vagy

a helyiséget elhagyjuk kigyullad egy lámpa. Egy eseménnyel való működésbe hozatalt csak olyan érzékelőkre lehet programozni, amelyek a rádiójel vezérlésű kapcsoló modullal azonos zónában vannak. Például

beprogramozhatjuk, hogy a rádiójel vezérlésű kapcsoló modul kapcsoljon be, ha az 1 zóna két érzékelőjének valamelyike kiold.

Gyárilag nincs esemény kioldás programozva.

Esemény kioldás beprogramozásához a következőképpen járjunk el:

Művelet Funkció Tanács

1 Nyomjuk meg a (12)

„PROG” billentyűt.

2 Adjuk meg a négy-

számjegyű mester kódot.

3 Nyomjuk meg a „7

billentyűt”.

4 Egy esemény kiol-

dás egyértelmű de- aktiválásához nyomjuk meg az 1, 2, 3, 4 vagy 5 billentyűt. Az aktiválás vagy a deaktiválás programozásához nyomjuk

0 billentyűt. A meg- felelő „zóna státusz LED” (1) alapján kö-

hogy aktiválás (a zóna státusz LED világít) vagy deaktiválás (a zóna státusz LED villog) van érvényben.

5 Nyomjuk meg a (12)

„PROG” billentyűt.

Belépünk a programozás módba.

Belépünk az esemény kioldás betanítása programozás módba.

A beállítások a

a készülék elhagyja az esemény kioldás betanítása programozás módot.

3 x rövid hangjelzés iga bevitelt. 1 x hosszú hangjelzés a hibás kód megadást jelzi.

A „PROG” (9) LED kialszik

15. Hibakeresés

Hibakeresés a riasztó központnál jelentkező problémáknál

Állapítsuk meg, hogy valamelyik

élesíteni.

A riasztó berendezést n élesíteni, annak ellenére, hogy egyetlen érzékelő sem lépett működésbe és az „ARM” (8) LED sem világít. Miért villog az „ARM” (8) LED? Ez azt jelzi, hogy vész segélyké-

Hogyan hagyhatjuk el bármikor a programozási módot? Egy érzékelő működésbe lépésekor annak ellenére, hogy a riasztó berendezés nincs élesítve, megszólal a beépített sziréna.

érzékelő nem lépett-e működésbe. Ezt rövid úton ellenőrizhetjük a „Zóna státusz LED-ek” (1) útján, amelyek egyike sem szabad villogjon.

vagy a rádió távirányítóval meg kell szüntetni a rendszer élesítését.

rő telefonszámokat programoztunk be. Vegyük figyelembe a „10.2 Telefonszámok programozása” fejezet alattiakat. Nyomjuk meg a „PROG” (12) billentyűt. Ezt az érzékelőt a csipogó hang- jelzéssel való riasztás helyett a beépített szirénával való jelzésre tanítottuk be. Vegyük figyelembe ehhez a „14.1 Akusztikus riasztás beállítások” fejezetet.

Riasztásra került sor, de a be-

másodpercen keresztül nem volt

programozott telefon állomásokat a készülék nem hívta fel. Röviddel az utolsó szám tárcsázása előtt a tárcsázás megáll.

A riasztó berendezés nem riaszt, sem csipogó hangjelzéssel sem a beépített szirénával, csupán a „Zóna státusz LED-ek (1) világítanak.

A riasztó berendezés élesre kapcsolt állapotban van, ennek ellenére az érzékelők működésbe lépésekor sem riasztásra, sem telefonhívásra nem kerül sor.

Hibakeresés az érzékelőknél előforduló problémáknál A rádiójel vezérlésű

mozgásjelző állandóan téves riasztást vált ki.

A rádió ajtó-/ablak jelző a felszerelés után nem működik.

A rádiójel vezérlésű mozgásérzékelő csak sporadikusan sugároz jeleket a rádiójel vezérlésű riasztóközpontba.

A riasztó berendezés nem folytatja a további telefonok hívását, ha ezek valamelyike a telefonos riasztás élesítését kikapcsolja, pl. ha valamelyik felhívott ezt a riasztó berendezés útján megteszi. Az üzemmód „választó kapcsolót” (13) II. pozícióba állítottuk, ami a beépített jeladót deaktiválja. Állítsuk az „üzemmód kapcsolót” (13) I. pozícióba. Vegyük ehhez figyelembe a „14.3 Riasztási zónák (Bypass zónák)” fejezetet.

Gondoskodjunk arról, hogy a rádiójel vezérlésű mozgásjelző ne legyen tartós, közvetlen napsugárzásnak kitéve. Ezen kívül csökkentsük a készülék mozgásérzékelés érzékenységét.

- Állapítsuk meg, hogy a mágnes a rádió ajtó-/ablakjelző megfelelő oldalára és pontosan az előírt helyre lett szerelve.

- Állapítsuk meg, hogy a mágneses érzékelő a riasztó berendezés hatótávolságán belül helyezkedik-e el. Ehhez szereljük le az érzékelőt, vigyük közelebb a riasztó központhoz és hozzuk működésbe.

- Állapítsuk meg, hogy az érzékelő rádiójeleinek hatótávolságát semmi sem befolyásolja (pl. fém tárgyak vagy burkolatok, vasbeton födémek, tükrök, stb.)

A mozgásérzékelő az első mozgás felismerésére van megtervezve. Az első mozgás azt jelenti, hogy előtte 20

mozgás, ha ezek után a készülék mozgást érzékel ez az „első mozgás érzékelés”. Ha továbbra is a rádiójel vezérlésű mozgásérzékelő látómezejében mozgunk, a mozgásérzékelő csak 20 másodperc után veszi fel újra a kapcsolatot a rádió riasztóközponttal.

16. Akkumulátor csere a rádió riasztó központban

 Csavarjuk ki a készülék hátoldalán

lévő elemtartó rekesz fedelét rögzítő két csavart.

 Vegyük ki az akkucsomagot

(válasszuk szét a dugaszoló csatlakozókat).

 Csatlakoztassunk a készülékhez egy

új akku csomagot (6 V, 1300 mAh, NiMH) és helyezzük be az akkutartó rekeszbe.

 Helyezzük vissza az akkutartó rekesz fedelét és csavarjuk

vissza a fedelet rögzítő két csavart.

Vegyük figyelembe, hogy az akkutartó rekesz fedelének levételekor a szabotázs kapcsolót működésbe hozzuk.

17. Elemcsere a rádió ajtó-/ablakjelzőben

 Nyissuk fel a rádió ajtó-/ablakjelző burkolatát.  Vegyük ki a benne lévő elemet.  Ügyelve a helyes polaritásra (a plusz pólus felül) helyezzünk

be az elemtartó rekeszbe egy friss Typ. „CR2032” gombelemet.

 Zárjuk vissza az ajtó-/ablakjelző burkolatát.

18. Elemcsere a rádió mozgásérzékelőben

 Csavarjuk ki a készülék hátoldalán lévő elemtartó rekesz

csavarját.

 Húzzuk le az elemtartó rekesz fedelét.  Vegyük ki a benne lévő elemet.  Helyezzünk bele egy friss 9 V-os elemet.  Toljuk vissza e helyére az elemtartó rekesz fedelét.  Csavarjuk vissza az elemtartó rekesz rögzítő csavarját.

19. Elemcsere a rádiójel-átvitelű távirányítóban

 Csavarjuk ki a készülék hátoldalán lévő két csavart.  Vegyük ki a benne lévő elemet.  Ügyelve a helyes polaritásra helyezzünk be egy friss Typ.

„23AE 12V” elemet.

 Rakjuk össze a burkolatot és rögzítsük a burkolat hátoldalán

lévő két csavar visszacsavarásával.

20. Használt elemek / akkuk ártalmatlanítása

Végfelhasználóként törvényes kötelességünk az összes használt elem és akku visszaadása. Ezeket tilos a háztartási szemét útján ártalmatlanítani!

Az itt látható szimbólummal vannak a káros anyagot tartalmazó elemek és akkuk megjelölve. Ez jelzi, hogy tilos őket a háztartási szemétbe dobni. A mérvadó nehézfémek jelei: Cd = kadmium, Hg = higany, Pb = ólom. A használt elemeket, akkukat és gombelemeket ingyen leadhatjuk a lakóhelyünkön lévő hivatalos gyűjtőhelyeken, valamint mindenütt, ahol elemeket,

akkukat árusítanak. Ezzel eleget teszünk törvényes kötelezettségünknek és hozzájárulunk a környezet védelméhez.

21. Műszaki adatok

a) Rádió riasztó központ:

A központra maximálisan programozható

rádió-érzékelők száma:....................... 10

A központra maximálisan programozható

rádió-jelátvitelű távirányítók száma:.... 5

A központra maximálisan programozható

rádiójel vezérlésű kapcsoló

modulok száma:.................................. 5

Akku vészáramforrás: .............................. NiMH, 6 V/DC,

1300 mAh (5 x AA ceruza)

Dugaszolható tápegység:.......................... 12V/DC, 300 mA

(stabilizált)

Hatótávolság (szabad rálátásnál):............. 100 m-ig

Frekvencia:................................................ 433 MHz

Méret: ....................................................... 220 x 140 x 40 mm

Súly: ......................................................... 350 gramm

Üzemi hőmérséklet: ................................. -100C és 500C között

b) Rádió jelátvitelű távirányító:

Tápfeszültség: ................................. 1 x Typ. „23AE 12V” elem

Hatótávolság (szabad rálátásnál): ... 100 m-ig

Frekvencia: ..................................... 433 MHz

Méret: .............................................. 35 x 15 x 70 mm

Üzemi hőmérséklet: ........................ -200C és 500C között

c) Rádiójel vezérlésű mozgásérzékelő:

Tápfeszültség: ................................. 1 x 9 V-os elem

Látószög: ........................................ 1000 vízszintesen

Hatótávolság (szabad rálátásnál): ... 100 m-ig

Frekvencia: ..................................... 433 MHz

Méret: .............................................. 65 x 87 x 47 mm

Súly: ................................................ 78 gramm

Üzemi hőmérséklet: ........................ -100C és 500C között

d) Rádió ajtó-/ablak jelző:

Tápfeszültség: ................................. 1 x Typ. „CR2032” gombelem

Hatótávolság (szabad rálátásnál): ... 100 m-ig

Frekvencia: ..................................... 433 MHz

Méret: .............................................. 34 x 76 x 20 mm

22. Megfelelőségi nyilatkozat

Mi Conrad Electronic SE, Klaus Conrad Straße 1, 92240 Hirschau, ezennel kijelentjük, hogy ezen termék megfelel az 1999/5/EK irányelvben foglalt alapvető követelményeknek és más érvényes előírásoknak. A termékre vonatkozó „Megfelelőségi Nyilatkozat” megtalálható a

www.conrad.de alatt.

Conrad 75 13 64 Operating Instructions [hu]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual