Conrad 75 13 64 Operating Instructions [cs]

Bezdrátové poplachové zařízení ML (433MHz) Obj. č.: 75 13 64

1. Úvod a účel použití zařízení

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup naší sady bezdrátového poplachového (zabezpečovacího) zařízení se změnovým kódem (rolling code), které Vám poslouží k hlídání bytu, domu, chaty, chalupy, garáže, kanceláře a k ochraně jiných prostor před vloupáním.

V pojišťovacích smlouvách se pro tuto ochranu používá termín „malá“ rizika. Tento bezdrátový zabezpečovací systém není vhodný pro stř ední a vysoká rizika, která se používají k pojišťování firem (například průmyslových budov nebo výrobních závodů).

Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení zařízení do provozu a k jeho obsluze. Ponechte si proto tento návod k montáži a k obsluze, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst! Jestliže tento výrobek předáte nebo prodáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod k obsluze.

Obsah

Strana

1. Úvod a účel použití zařízení.....................................................................1

2. Rozsah dodávky .......................................................................................4

3. Doplňující vybavení systému na zvláštní objednávku...........................4

4. Krátký popis funkce poplachového systému.........................................5

5. Bezpečnostní předpisy.............................................................................6

Manipulace s bateriemi (akumulátory).................................................................................6

6. Technické parametry jednotlivých komponentů této sady....................7

a) Řídící centrální jednotka..................................................................................................7

b) Bezdrátový dálkový ovladač ............................................................................................7

c) Bezdrátový detektor pohybů ............................................................................................8

d) Bezdrátový dveřní (okenní) kontakt s magnetem ............................................................8

7. Ovládací tlačítka, kontrolky a ostatní součásti centrální jednotky.......9

Ovládací tlačítka na dálkovém ovladači.............................................................................11

8. Montáž poplachového zařízení..............................................................11

8.1 Výběr v hodného místa k montáži centrály a detektoru pohybů ..................................11

8.2 Montáž řídící centrální jednotky a její připojení k napájení a k telefonní lince .............12

8.3 Montáž dveřního (okenního) kontaktu s magnetem.....................................................15

8.4 Montáž detektoru pohybů ............................................................................................16

Několik poznámek k provedení montáže detektoru pohybů ve venkovním prostoru: Vlastní provedení montáže detektoru pohybů: Otestování správné funkce detektoru pohybů:

.....................................................................17

.....................................................................18

...............16

9. Naprogramování bezpečnostních kódů (hesel) systému....................18

Vlastní naprogramování (změna) bezpečnostních kódů (hesel)........................................18

10. Naprogramování interního voliče telefonních čísel...........................19

10.1 Deaktivace voliče telefonních čísel (vymazání telefonních čísel) ..............................19

Vymazání telefonních čísel z vnitřní paměti centrály (deaktivace voliče tel. čísel)

10.2 Naprogramování telefonních čísel (aktivace voliče telefonních čísel)........................19

10.3 Naprogramování kontaktního identifikačního telefonního čísla .................................20

Kontrola naprogramovaných telefonních čísel

.....................................................................21

...................19

11. Manipulace se systémem (s řídící centrální jednotkou) ....................21

11.1 Funkce systému s deaktivovaným ostrým alarmem (vypnutí funkce sirény) .............21

11.1.2 Vypnutí znění akustického signálu (pípání a sirény):

11.2 Hlasové zprávy o stavu systému ...............................................................................22

11.3 Aktivace ostrého zapnutí centrály (zapnutí funkce sirény).........................................23

11.4 Deaktivace ostrého zapnutí centrály (vypnutí funkce sirény).....................................23

11.4.1 Vypnutí ostrého zapnutí centrály v případě spuštění alarmu (poplachu):

11.4.2 Deaktivace ostrého zapnutí centrály v případě paniky (po zavolání pomoci)

11.4.3 Režim tichého alarmu po zadání bezpečnostního kódu DUREES

11.5 Alarm v případě paniky (zavolání pomoci).................................................................24

11.6 Hlášení o chybách systému.......................................................................................24

..................................................22

......................23

................24

................................24

12. Poznámky k vytáčení telefonních čísel v případě spuštění alarmu..25

13. Ovládání poplachového zařízení telefonem........................................26

13.1 Aktivace bezdrátové síťové zásuvky (zapnutí elektrického spotřebiče).....................26

13.2 Deaktivace bezdrátové síťové zásuvky (vypnutí elektrického spotřebiče).................26

13.3 Získání informací o stavu systému ............................................................................26

13.4 Aktivace ostrého zapnutí centrály (zapnutí sirény) ....................................................27

13.5 Deaktivace ostrého zapnutí centrály (vypnutí sirény) ................................................27

14. Rozšířené naprogramování systému..................................................27

14.1 Přehled možných naprogramování systému..............................................................27

14.2 Naprogramování režimů akustické signalizace pro jednotlivé senzory (zóny)...........28

a) Funkce režimů akustické signalizace v režimu neostrého zapnutí centrály b) Funkce režimů akustické signalizace v režimu ostrého zapnutí centrály

14.3 Naprogramování automatického vypnutí akustického signálu...................................29

14.4 Naprogramování obchvatových zón alarmů (BYPASS).............................................30

14.5 Naprogramování dálkových ovladačů, jejich uložení do vnitřní paměti centrály ........31

14.5.1 Vymazání bezdrátových dálkových ovladačů z vnitřní paměti centrály

14.6 Naprogramování senzorů, jejich uložení do vnitřní paměti centrály...........................32

14.6.1 Poznámky k provedení naprogramování senzorů

14.6.2 Uložení senzorů do vnitřní paměti centrály (přiřazení senzorů jednotlivým zónám)

14.6.3 Vymazání senzorů z vnitřní paměti centrály

......................................................32

..............................................................35

.........................28

.............................28

.........................32

.......34

15. Použití dálkově ovládaných síťových zásuvek ..................................36

15.1 Posuvný přepínač volby provozních režimů zásuvky.................................................36

15.2 Ovládání síťové zásuvky dálkovým ovladačem bez použití centrály..........................37

15.3 Ovládání síťové zásuvky senzory (detektory) bez použití centrály ............................37

15.4 Zařazení dálkově ovládaných síťových zásuvek do poplachového systému.............37

15.4.1 Uložení dálkově ovládaných síťových zásuvek do vnitřní paměti centrály

15.4.2 Aktivace a deaktivace dálkově ovládaných síťových zásuvek centrálou

15.4.3 Vymazání dálkově ovládaných síťových zásuvek z vnitřní paměti centrály

15.5 Aktivace bezdrátově ovládané síťové zásuvky v případě spuštění alarmu................40

....................37

.......................39

...................39

16. Zpětné nastavení centrály na základní parametry..............................41

17. Výměna baterií v senzorech a v dálkovém ovladači..........................41

Výměna baterie v dveřním (okenním) kontaktu .................................................................41

Výměna baterie v detektoru pohybů ..................................................................................41

Výměna baterie v dálkovém ovladači ................................................................................41

18. Případné závady systému a jejich odstranění....................................42

Problémy s centrální řídící jednotkou.................................................................................42

Problémy se senzory (s detektory) ....................................................................................43

Problémy s přenosem signálů v rádiovém pásmu 433 MHz..............................................43

19. Čištění a údržba zařízení......................................................................43

2. Rozsah dodávky

• Řídící jednotka (centrální jednotka)

• Bezdrátový detektor pohybů

• 2 bezdrátové dveřní (okenní) kontakty

• Bezdrátový dálkový ovladač

• Síťový napájecí zdroj (napájení centrální jednotky)

• Akumulátorová baterie NiMH 6 V DC (nouzové napájení centrální jednotky) s konektorem JR

• Baterie k napájení ostatních komponentů této sady (9 V; CR 2032; 12 V)

• Montážní materiál (šroubky, vruty, hmoždinky, distanční destička, lepící páska atd.)

• Telefonní kabel

3. Doplňující vybavení systému na zvláštní objednávku

Tento poplachový systém můžete rozšířit o následující komponenty, které si můžete u firmy Conrad objednat pod následujícími objednacími čísly:

Bezdrátový dveřní (okenní) kontakt, obj. č.: 75 13 77 (součást dodávky) Bezdrátový dálkový ovladač, obj. č.: 75 13 51 (součást dodávky) Bezdrátový detektor pohybů, obj. č.: 75 12 90 (součást dodávky) Bezdrátový detektor hladiny vody (hladinoměr), obj. č.: 75 12 89 Vodotěsný nouzový bezdrátový vysílač pro případy paniky (zavolání pomoci), obj. č.: 75 13 39 Přídavná siréna, obj. č.: 75 15 94 Náhradní baterie 12 V (23 A) k napájení dálkového ovladače, obj. č.: 65 23 00 Náhradní akumulátorová baterie NiMH 6 V DC / 2300 mAh k napájení centrály, obj. č.: 20 66 69

Doporučuje Vám, abyste si k této sadě u Conrada objednali dálkově ovládanou síťovou zásuvku (mezizásuvku), která má objednací číslo 75 12 33 (viz následující vyobrazení).

Do této bezdrátově spínané zásuvky se zástrčkou do normální síťové zásuvky (230 V / 50 Hz) zapojený elektrický spotřebič s maximálním příkonem 2300 W (například stolní lampy, větráky atd.) můžete zapnout nebo vypnout dálkovým ovladačem, centrálou nebo po vytočení telefonního čísla linky, ke které jste připojili řídící centrální jednotku.

Po vytočení telefonního čísla a po zadání požadovaného povelu (zapnutí nebo vypnutí elektrického spotřebiče zapojeného do této zásuvky) na klávesnici telefonního přístroje budete ve sluchátku telefonního přístroje upozorněni zpětným hlášením, které vyšle tato zásuvka do centrální jednotky, zda byl požadovaný povel proveden.

Kromě toho lze zapínání nebo vypínání elektrických spotřebičů zapojených do této zásuvky naprogramovat na řídící centrále rovně ž pro případy spuštění alarmu, například po aktivaci detektoru pohybů nebo po aktivaci detektoru hladiny vody. Po nedovoleném násilném otevření dveří nebo okna zapne například tato zásuvka osvětlení chodby v předsíni bytu nebo přímo v bytě.

Takto můžete například v době své nepřítomnosti v domě či v bytě (budete-li například na dovolené) zapnutím osvětlení na určitou dobu simulovat svou přítomnost v domě či v bytě.

4. Krátký popis funkce poplachového systému

Jednotlivé komponenty tohoto systému (senzory a detektory) vysílají bezdrátově informace o nedovoleném vniknutí do kontrolovaného prostoru v rádiovém pásmu 433 MHz do centrální řídící jednotky až na vzdálenost 100 m (ve volném prostoru). Tato centrální řídící jednotka tyto informace vyhodnotí a upozorní Vás například na vloupání po nedovoleném otevření okna nebo dveří akustickým signálem (sirénou).

Kromě toho můžete na této centrále naprogramovat až 6 různých telefonních čísel, na které vyšle centrála po telefonní lince nouzová volání v případě nežádoucího vniknutí do hlídaného prostoru. Tato telefonní čísla se uloží do vnitřní paměti centrály. Po provedení tohoto naprogramování můžete z externího telefonního přístroje (například v kanceláři) po vytočení čísla linky, ke které jste připojili řídící centrální jednotku, aktivovat či deaktivovat funkci centrální jednotky ve svém bytě nebo v domě, zapnout nebo vypnout elektrický spotřebič zapojený do dálkově ovládané síťové zásuvky (obj. č. 751223) a provést mnoho dalších funkcí.

Tato centrální řídící jednotka dokáže přijímat signály až z 10 různých senzorů (detektorů pohybů atd.) a z 5 dálkových ovladačů nebo vysílat ovládací povely do dálkově bezdrátově ovládaných síťových zásuvek – viz kapitola „3. Doplňující vybavení systému (na zvláštní objednávku)“.

K napájení centrální řídící jednotky slouží síťový napájecí zdroj (adaptér). Přiložená akumulátorová baterie slouží k nouzovému napájení centrály v případě výpadku síťového napájení. Tuto do centrály vloženou akumulátorovou baterii lze nabíjet přiloženým síťovým napájecím zdrojem. Ostatní komponenty tohoto systému (detektory a dálkový ovladač) jsou napájeny bateriemi.

Tento výrobek odpovídá současnému stavu techniky a splňuje předpisy evropských norem o elektromagnetické slučitelnosti. U výrobku byla doložena shoda s příslušnými evropskými a národními normami a směrnicemi. Doklady o této shodě jsou uloženy u výrobce.

Jiný způsob používání tohoto zařízení, než bylo uvedeno výše, by mohl vést k jeho poškození. Kromě jiného by toto mohlo být spojeno s nebezpečím vzniku zkratu, úrazu elektrickým proudem atd. Na výrobku nesmějí být prováděny změny nebo přestavby (přepojování)!

Dodržujte bezpodmínečně bezpečnostní předpisy a další pokyny, které jsou uvedeny v tomto návodu k montáži a k obsluze.

5. Bezpečnostní předpisy

Prosím, přečtěte si pozorně tento návod k montáži a k obsluze, dříve než začnete toto zařízení používat. Dodržujte následující bezpečnostní předpisy. Tyto pokyny neslouží pouze k ochraně Vašeho zdraví, nýbrž i k ochraně samotného zařízení.

Vzniknou-li škody nedodržením tohoto návodu k obsluze, zanikne nárok na záruku! Neručíme za následné škody, které by z toho vyplynuly.

• Z bezpečnostních důvodů a důvodů registrace (CE) je zakázáno přístroje tohoto zařízení upravovat a/nebo pozměňovat (provádět změny v jejich vnitřním zapojení). Případné opravy tohoto poplachového zařízení svěřte autorizovanému servisu (spojte se v tomto případě se svým prodejcem, který Vám zajistí opravu zařízení v autorizovaném servisu).

• Dodržujte rovněž všechny pokyny a bezpečnostní upozornění, které jsou uvedeny v jednotlivých kapitolách toho návodu k obsluze.

• Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí!

• Centrální jednotka odpovídá ochranné třídě II a lze ji napájet pouze z řádně zapojené síťové

zásuvky 230 V AC / 50 Hz pomocí přiloženého síťového napájecího zdroje (adaptéru).

• Nezapínejte centrální jednotku (nepřipojujte ji k síťovému napájení) nikdy okamžité poté, co jste ji přenesli z chladného prostředí do prostředí teplého. Zkondenzovaná voda, která se přitom objeví, by mohla tuto jednotku za určitých okolností zničit. Nechte tento modul vypnutý tak dlouho (nepřipojujte jej k síťovému napájení), dokud se jeho teplota nevyrovná s teplotou okolního vzduchu (toto může trvat i několik hodin).

• Centrála, dveřní (okenní) kontakty a dálkový ovladač jsou určeny k použití pouze v suchých a uzavřených vnitřních prostorách (dovnitř těchto jednotek a do síťového napájecího zdroje se nesmí dostat voda nebo jiné kapaliny). Detektor pohybů můžete také umístit ve venkovním prostoru na chráněném místě (například pod vhodným přístřeškem).

• Každou součást tohoto zařízení připevněte takovým způsobem, aby k nim neměly přístup malé děti a aby nemohlo dojít v případě nehody k poranění přítomných osob.

• Pokud se budete domnívat, že by používání zařízení nebylo bezpečné, vypněte zařízení a zajistěte jej proti náhodnému použití (zapnutí). Vezměte na vědomí, že zařízení již nelze bezpečně používat tehdy, jestliže: zařízení vykazuje viditelná poškození, zařízení nepracuje (nefunguje) a jestliže bylo zařízení delší dobu uskladněno v nevhodných podmínkách.

Manipulace s bateriemi (akumulátory)

Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí, že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou malých dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky. V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice! Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze! Nabíjet můžete pouze akumulátory.

Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak, aby nedocházelo k poškození životního prostředí!

K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách!

Šetřete životní prostředí!

6. Technické parametry jednotlivých komponentů této sady

a) Řídící centrální jednotka

• Bezdrátový příjem signálů a vysílání signálů (ovládacích povelů) v rádiovém v pásmu 433 MHz. Možnost použití až 10 různých senzorů (detektorů) a 5 dálkových ovladačů nebo 5 dálkově ovládaných síťových zásuvek s dosahem až 100 m ve volném prostoru.

• Interní telefonní volič alarmu (vytáčení naprogramovaných nouzových telefonních čísel).

• Spuštění alarmu interní sirénou nebo interním voličem alarmu (telefonních čísel).

• Napájení síťovým napájecím stabilizovaným zdrojem: 230 V AC ⇒ 12 V DC / 300 mA .

• Nouzové napájení přiloženou akumulátorovou baterií: NiMH 6 V / 1300 mAh (5 x AA).

• Kontakt proti sabotáži (spuštění alarmu v případě nedovoleného otevření centrály).

• Rozměry (Š x V x H): 220 x 140 x 40 mm

• Hmotnost: 350 g

• Provozní teplota: – 10 °C až + 50 °C

b) Bezdrátový dálkový ovladač

• Zapnutí (aktivace) a vypnutí (deaktivace) funkce ostrého zapnutí centrály (zapnutí sirény) v přenosovém rádiovém pásmu 433 MHz s dosahem až 100 m). Zapnutí nebo vypnutí elektrického spotřebiče zapojeného do dálkově ovládané síťové zásuvky.

• Funkce nouzového bezdrátového vysílače pro případy paniky; nouzový vysílač v případě nebezpečí ohrožení osob (zavolání pomoci).

• Možnost použití dálkového ovladače jako přívěsku na klíče.

• Napájení: Speciální baterie s jmenovitým napětím 12 V (typ 23AE)

• Rozměry (Š x V x H): 35 x 15 x 70 mm

• Provozní teplota: – 20 °C až + 50 °C

c) Bezdrátový detektor pohybů

• Nástěnná montáž

• Přenosové pásmo 433 MHz s dosahem až 100 m

• Detekční zorný úhel (horizontálně): 100 ° až 110 °

• Detekční dosah: Až 10 m

• Napájení: 1x baterie 9 V

• Rozměry (Š x V x H): 65 x 87 x 47 mm

• Hmotnost: 78 g

• Provozní teplota: – 10 °C až + 50 °C

d) Bezdrátový dveřní (okenní) kontakt s magnetem

• Hlídání otevření dveří nebo oken jakož i uměleckých předmětů (obrazů)

• Přenosové pásmo 433 MHz s dosahem až 100 m

• Napájení: 1x lithiová knoflíková baterie 3 V (CR 2032)

• Rozměry (Š x V x H): 34 x 76 x 20 mm

7. Ovládací tlačítka, kontrolky a ostatní součásti centrální jednotky

1 Červené kontrolky „1“ až „5“ signalizující použité zóny (hlídané prostory). Každé zóně lze

přiřadit dva senzory (například 2 detektory pohybů). Tlačítka s číslicemi k provedení naprogramování centrály.

2 3 Tlačítko „ARM“: Potvrzení naprogramování telefonních čísel nebo potvrzení jejich vymazání

z vnitřní paměti centrály a provedení dalších nastavení centrály. Zkušební vyvolání poplachu.

4 Tlačítko „STATUS“: Hlasové oznámení o stavu systému (například v německém jazyce). 5 Tlačítko „MUTE“: Vypnutí znění akustického signálu (pípání).

6 Červené tlačítko „PANIC“: Spuštění alarmu v případě paniky (nouzové volání). 7 Zelená kontrolka „PWR“: Signalizace zapnutí centrály (napájení). 8 Červená kontrolka „ARM“: Signalizace zapnutí funkce alarmu (ostré zapnutí centrály),

9 Červená kontrolka „PROG“: Signalizace přepnutí centrály do režimu jejího naprogramování.

10 Červená kontrolka „LOW BATT“: Signalizace vybité akumulátorové baterie.

Generátor akustického signálu (siréna).

12 Tlačítko „PROG“: Přepnutí centrály do režimu jejího naprogramování.

Přepínač se dvěma polohami (I a II): Zapnutí nebo vypnutí znění akustického signálu.

13 14 Konektor „PHONE“: Připojení telefonního přístroje. 15 Konektor „LINE“: Připojení telefonní linky.

Konektor (zdířka) k připojení externího síťového napájecího zdroje.

Prostor k vložení akumulátorové baterie.

Posuvný přepínač volby jazyka hlasových zpráv se 4 polohami.

Ovládací tlačítka na dálkovém ovladači

Červené tlačítko (Panic): Spuštění alarmu v případě paniky (nouzové volání). Vypnutí

elektrického spotřebiče zapojeného do dálkově ovládané síťové zásuvky. Tlačítko se dvěma tečkami (AUX): Zapnutí elektrického spotřebiče zapojeného do dálkově

ovládané síťové zásuvky. Tlačítko s jednou tečkou: Aktivace ostré funkce centrály. Přepnutí centrály do pohotovostního

režimu (ostré zapnutí centrály, zapnutí funkce sirény). Tlačítko se třemi tečkami: Deaktivace ostré funkce centrály (vypnutí sirény).

8. Montáž poplachového zařízení

8.1 Výběr v hodného místa k montáži centrály a detektoru pohybů

Montáž řídící centrální jednotky proveďte na takovém místě, na kterém dokáže tato centrála přijímat nerušené signály ze všech komponentů poplachového zařízení (z bezdrátových senzorů).

Jako vhodné místo k montáži centrály může posloužit hala nebo chodba domu, v bytě jeho předsíň nebo komora, kterou je možné zamykat. V každém případě zvolte pro montáž centrály takové místo, ke kterému se nebude moci bez zábran dostat případný zloděj, který by mohl tuto centrálu vyřadit z provozu nebo ji poškodit či zničit.

Tato centrála a její síťový napájecí zdroj nesmějí být vystavovány přílišné vlhkosti (neprovádějte proto její montáž například v koupelně nebo ve vlhkém sklepě).

Dosah rádiového přenosu signálů z ostatních komponentů (senzorů, detektorů atd.) do centrály tohoto poplachového systému mohou ovlivnit (snížit) velké kovové předměty, jako jsou například kovové dveře, zrcadla, radiátory topení, železobetonové stěny a tropy jakož i kovový nábytek. Zabránění (rušení) příjmu mohou způsobit v některých případech i jiné přístroje a jiná zařízení, které vysílají na stejné frekvenci (v pásmu 433 MHz), jako jsou například bezdrátové dveřní zvonky, bezdrátová sluchátka nebo bezdrátové reproduktory.

Pasivní infračervený detektor pohybů (PIR) reaguje na infračervené záření (tepelné vyzařování), které vyzařují pohybující se osoby nebo větší teplokrevná zvířata, jestliže se dostanou do prostoru, který hlídá infračervený senzor detektoru pohybů. Detektor pohybů neregistruje pohyby neživých předmětů (například padajícího listí ze stromů a z okrasných keřů atd.). Senzor (čočka) detektoru pohybů musí být zaměřen (zaměřena) do hlídaného prostoru. Tepelné infračervené záření se šíří přímočaře, bývá však pohlcováno například sklem nebo jinými pevnými materiály. Z tohoto důvodu dejte prosím pozor na to, aby nebyl hlídaný prostor zastíněn (zacloněn) podobnými rušivými vlivy (předměty a výše uvedenými překážkami).

Tento detektor pohybů zaregistruje pohyby osob až na vzdálenost 10 m. Pomocí tohoto detektoru můžete hlídat například vstup do domu, nezajištěná střešní okna nebo okna ve sklepě, terasy, garáž, dílnu, zahradní domek, altánek na zahradě, kůlnu atd.

Tento detektor pohybů není zcela vodotěsný. Z tohoto důvodu proveďte jeho montáž ve venkovním prostoru na chráněném místě (například pod vhodným přístřeškem).

8.2 Montáž řídící centrální jednotky a její připojení k napájení a k telefonní lince

Vyšroubujte dva šroubky krytu prostoru pro vložení akumulátorové baterie a tento kryt sundejte.

Vlevo vedle krytu prostoru pro vložení akumulátorové baterie se nachází posuvný přepínač se čtyřmi polohami [18], jehož posunutím do příslušné polohy zvolíte jazyk hlasových zpráv, které Vás upozorní při provádění naprogramování centrály a v dalších případech na akce, které jste provedli nebo máte provést.

Poloha „1“ = německý jazyk Poloha „2“ = španělský jazyk Poloha „3“ = francouzský jazyk Poloha „4“ = anglický jazyk

Důležité upozornění: Požadovaný jazyk hlasových zpráv a upozornění lze zvolit tímto přepínačem pouze s nezapojenou akumulátorovou baterií a s odpojeným síťovým napájecím zdrojem. Bude-li chtít tento jazyk později změnit, musíte nejprve odpojit centrálu od síťového napájení a poté také odpojit akumulátorovou baterii.

Připojte do zdířky [16] konektor kabelu síťového napájecího zdroje (viz následující vyobrazení).

Zapojte do zdířky (zásuvky) „LINE“ [15] konektor přiloženého telefonního kabelu a druhý konektor tohoto kabelu zapojte do zásuvky telefonní linky. Budete-li chtít dále používat telefonní přístroj k normálnímu volání, zapojte konektor jeho přípojky do zdířky (zásuvky) „PHONE“ [14].

Připojte k příslušnému konektoru v bateriovém pouzdru konektor JR kabelu akumulátorové baterie a vložte tuto baterii do bateriového pouzdra (viz následující vyobrazení).

V normální případě je centrála napájena přiloženým síťovým napájecím zdrojem, který rovněž nabíjí do ní vložený záložní akumulátor. Dojde-li k výpadku síťového napájení, lze centrálu napájet z tohoto záložního akumulátoru nepřetržitě po dobu až 48 hodin. Zcela vybitý akumulátor bude plně nabit po uplynutí 20 hodin.

Nasaďte opět na zadní stranu řídící centrální jednotky kryt bateriového pouzdra a zajistěte jej zašroubováním dvou šroubků.

Dejte pozor na to, že po nasazení zadního krytu centrály dojde k aktivaci protisabotážního kontaktu (kontaktu, který hlídá centrálu proti násilnému nebo nedovolenému otevření). Sejmete-li, otevřete-li nyní tento kryt, spustí centrála alarm .

Nyní můžete připevnit centrální jednotku na stěnu následujícím způsobem:

Vyvrtejte do stěny vhodným vrtákem dva otvory ve vzdálenosti 180 mm od sebe (vodorovně).

Při vrtání otvorů do stěny dejte pozor na to, abyste nepoškodili (nenavrtali) žádné kabely elektrického vedení, vodovodní nebo plynové trubky.

Zastrčte do vyvrtaných otvorů přiložené hmoždinky a zašroubujte do nich vhodným šroubovákem přiložené dva šroubky (vruty). Hlavičky šroubků (vrutů) nechte vyčnívat asi 3 mm od stěny.

Zavěste na hlavičky těchto šroubků centrální jednotku otvory na její zadní straně. Dejte pozor na to, aby hlavičky šroubků správně zaskočily do oček (do závěsných otvorů) na zadní straně řídící jednotky, dříve než řídící centrální jednotku uvolníte.

Nyní můžete zapojit zástrčku síťového napájecího zdroje do síťové zásuvky 230 V AC / 50 Hz. Jakmile toto provedete, začnou na přední straně řídící centrální jednotky blikat kontrolky (svítivé diody) „PWR“ [7], „ARM“ [8] a „PROG“ [9].

8.3 Montáž dveřního (okenního) kontaktu s magnetem

V pouzdře základní jednotky (vysílače) tohoto zařízení se nachází na jeho levé straně magnetický jazýčkový kontakt. Tato strana vysílače (jednotky s elektronikou) je označena červenou čarou. Jazýčkový kontakt uvnitř jednotky s elektronikou je spínán magnetem, který připevníte do maximální vzdálenosti 20 mm od základní jednotky (vysílače).

Tento magnet připevněte na pohybující se díl dveří nebo okna (na křídlo dveří nebo okna) a základní jednotku s elektronikou a s vysílačem připevněte na zárubeň dveří (na rám okna).

Zvolte takovou polohu základní jednotky s vysílačem (s elektronikou) na zárubni dveří nebo na rámu okna, aby byl magnet umístěn přímo vedle této jednotky na její levé straně.

Boční odstup magnetu od vysílače by měl být maximálně 20 mm (10 až 15 mm). Tento magnet by měl být umístěn ve výši 8 mm od dolní hrany vysílače.

Jestliže nebudete moci provést vyrovnání magnetu do roviny s vysílačem, pak můžete vysílač podložit distanční podložkou (destičkou). Tím také zlepšíte soudržnost vysílače se zárubní dveří nebo s rámem okna – viz následující vyobrazení.

Přišroubujte dvěma šroubky (vruty) distanční podložku (destičku) [A] k zárubni dveří nebo k rámu okna. Nalepte na tuto destičku přiloženou oboustrannou lepící pásku [B] a přilepte k této lepící pásce vysílač [C]. Připevnění magnetu na křídlo dveří nebo okna proveďte rovněž jeho přilepením pomocí přiložené oboustranné lepící pásky.

8.4 Montáž detektoru pohybů

Dejte při montáži tohoto senzoru pozor na to, že jeho dosah detekce závisí na výšce jeho montáže a nasměrování jeho přední strany (čočky) do hlídaného prostoru. Doporučujeme Vám, abyste tento detektor pohybů umístili do výše 2 m od podlahy nebo od terénu. Po zasunutí tohoto senzoru do jeho nástěnného držáku, jej můžete natočit v úhlu asi 45 ° na všechny strany (doleva, vprav o, dolů nebo nahoru). Detekční úhel tohoto senzoru činí asi 110 ° a tento senzor má detek ční dosah až 10 m.

Dejte rovněž pozor na to, že tento senzor mohou rovněž aktivovat pohyby domácích teplokrevných zvířat (například psi nebo kočky).

Několik poznámek k provedení montáže detektoru pohybů ve venkovním prostoru:

Ve venkovním prostředí dejte pozor na to, aby nemohlo docházet k aktivaci tohoto senzoru stromy a větvemi stromů působením větru (aktivaci tohoto senzoru a spuštění poplachu může rovněž způsobit dopad přímého slunečného záření).

Tento detektor pohybů není zcela vodotěsný. Z tohoto důvodu proveďte jeho montáž ve venkovním prostoru na chráněném místě (pod vhodným přístřeškem, například pod převisem střechy, pod vhodným krytem s protisluneční clonou atd.).

Ve venkovním prostoru Vám doporučujeme provést snížení citlivosti tohoto detektoru. Toto provedete následujícím způsobem:

+ 7 hidden pages