Conrad 75 09 87 Operating Instructions [cs]

Kamera s reflektorem, detektorem pohybu a pamětí

Obj. č.: 75 09 87

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup víceúčelové monitorovací kamery. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho

obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod. Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Obsah

1. Úvod + účel použití monitorovací kamery............................................................................................................3

2. Rozsah dodávky......................................................................................................................................................3

3. Bezpečnostní předpisy...........................................................................................................................................3

4. Součásti, tlačítka nastavení, regulátory nastavení a displej kamery.................................................................5

Zobrazení na displeji.....................................................................................................................................................6

5. Připojení, montáž kamery a její uvedení do provozu..........................................................................................7

Princip funkce detektoru pohybů...................................................................................................................................8

Poznámky k vnitřní paměti kamery, k použití paměťových karet SD a USB-portu.......................................................8

6. Základní nastavení monitorovací kamery ............................................................................................................8

a) Nastavení správného času a data............................................................................................................................9

b) Zadání frekvence sítě (50 Hz nebo 60 Hz)...............................................................................................................9

c) Režim otestování kamery (detektoru pohybů) chůzí bez provádění záznamů .......................................................10

7. Zvláštní funkce (další nastavení monitorovací kamery) ...................................................................................10

a) Přepnutí kamery do režimu nastavení zvláštních funkcí a ukončení tohoto režimu...............................................10

b) Režimy záznamů jednotlivých snímků (fotografií) a videozáznamů .......................................................................10

c) Nastavení rozlišení (kvality snímků) .......................................................................................................................10

d) Nastavení intervalu aktivace detektoru pohybů a pořizování záznamů..................................................................11

e) Nastavení režimu zapínání reflektoru.....................................................................................................................11

8. Funkce otočných regulátorů TIME a LUX...........................................................................................................11

a) Otočný regulátor TIME............................................................................................................................................11

b) Otočný regulátor LUX.............................................................................................................................................11

9. Vymazání celé paměti nebo jednotlivých snímků či videozáznamů................................................................12

10. Připojení kamery k počítači (notebooku)..........................................................................................................12

a) Načtení záznamů z vnitřní paměti kamery do počítače nebo z paměťové karty....................................................12

b) Použití této kamery jako počítačové kamery (webcam).........................................................................................13

11. Výměna halogenové žárovky.............................................................................................................................13

12. Údržba a čištění kamery.....................................................................................................................................14

13. Technické údaje..................................................................................................................................................14

1. Úvod + účel použití monitorovací kamery

Tento monitorovací systém, který provádí videozáznamy nebo zaznamenává jednotlivé snímky (fotografie), můžete použít k hlídání (monitorování) a k zabezpečení různých prostorů (například skladů, vchodů atd.), a to i v chráněném venkovním prostředí (například pod vhodným přístřeškem), neboť je tato monitorovací kamera vybavena ochranou IP 44.

Do paměti této kamery, podle použité paměťové karty SD (s max. kapacitou 2 GB) a podle nastaveného rozlišení, lze uložit až 2500 snímků (fotografií) nebo videozáznamů o délce až 512 minut. Paměťová karta není součástí dodávky tohoto zařízení. Tuto monitorovací kameru můžete používat i jako počítačovou kameru (webcam). Jinak automatické zapínání kamery a jejího reflektoru provádí detektor pohybů s detekčním úhlem 52 ° a s dosahem až 9 metr ů.

Reprodukci zaznamenaných snímků (fotografií) a přehrání pořízených videozáznamů, které jsou uloženy ve vnitřní paměti kamery, provedete na vhodném počítači či notebooku s volným USB-portem nebo pokud použijete paměťovou kartu, pak ji můžete načíst vhodnou čtečkou paměťových karet a pomocí této čtečky převést pořízené záznamy do počítače či do notebooku.

K napájení této monitorovací soupravy slouží síťové napětí 230 V / 50 Hz. Jiné napájení není dovoleno. Jiný způsob používání tohoto systému, než bylo uvedeno výše, by mohl vést k jeho poškození nebo ke zničení.

Na výrobku nesmějí být prováděny změny nebo přestavby v jeho vnitřním zapojení.

Dejte pozor na to, že může být trestné pozorování cizích osob bez jejich vědomí nebo souhlasu!

2. Rozsah dodávky

• Monitorovací kamera s reflektorem a se síťovým kabelem

• USB-kabel k počítači

• CD se software (ovladač, budete-li tuto kameru používat jako počítačovou kameru nebo z ní načítat

• Návod k montáži a k obsluze

Pokud si nebudete vědět rady, jak toto zařízení zapojit a v tomto návodu k obsluze nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou nebo požádejte o radu jiného kvalifikovaného odborníka.

uložené záznamy do počítače)

3. Bezpečnostní předpisy

Vykřičník v trojúhelníku poukazuje na důležité pokyny a důležitá upozornění. Před uvedením kamery do provozu si přečtěte tento návod k obsluze a dodržujte pokyny, které jsou v něm uvedené. Vzniknou-li škody nedodržením tohoto návodu k obsluze, zanikne nárok na záruku!

Neodpovídáme za věcné škody, úrazy osob, které byly způsobeny neodborným zacházením s kamerou nebo nedodržováním bezpečnostních předpisů. V těchto případech rovněž zanikají jakékoliv nároky, které by vyplývaly ze záruky výrobku.

Z bezpečnostní důvodů a z důvodů registrace (CE) nesmějí být přístroje této soupravy přestavovány a v jejich vnitřním zapojení nesmějí být prováděny žádné změny.

Jako zdroj napájení zařízení smíte použít řádně zapojenou síťovou zásuvku se střídavým napětím 230 V / 50 Hz (10 / 16 A), která musí být vybavena ochranným kontaktem (uzemněním) a vhodným vypínačem (jističem). Jiný způsob napájení není dovolen.

Zajistěte, aby byl v pořádku síťový prodlužovací kabel, pokud jej použijete. Tyto kabely nesmějí mít v žádném případě poškozenou izolaci. Poškozený síťový kabel může opravit pouze kvalifikovaný elektrikář. Dejte pozor na to, aby nedošlo k poškození propojovacích kabelů o ostré hrany.

Elektrické přístroje a jejich příslušenství nejsou hračky a nepatří do rukou malých dětí! Děti mohou do otvorů přístrojů strkat různé předměty a způsobit si životu nebezpečný úraz elektrickým proudem.

Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot nebo polystyrénové kuličky představují veliké nebezpečí pro děti, neboť by je mohly děti spolknout. Dejte pozor při používání

• V případě výměny halogenové žárovky, odpojte kameru od síťového napájení. Tato žárovka (trubice) typu R7S nesmí mít vyšší příkon než 500 W.

• Nezaměřujte nikdy reflektor v menší vzdálenosti než 1 m na hořlavé nebo snadno vznětlivé materiály (záclony, závěsy, dřevo, umělé hmoty, atd.). Neprovádějte montáž tohoto zařízení na dřevěné obložení a na jiné hořlavé materiály.

• Dejte pozor na to, že se reflektor této kamery značné zahřívá. Nesahejte na něj, neboť byste si mohli způsobit nepříjemné popáleniny.

• Nepřipojujte tuto kameru nikdy k síťovému napájení okamžité poté, co jste ji přenesli z chladného prostředí do prostředí teplého. Zkondenzovaná voda, která se přitom může objevit, by mohla tuto kameru za určitých okolností zničit a kromě jiného by toto mohlo být spojeno s nebezpečím vzniku zkratu, požáru nebo úrazu elektrickým proudem. Nechte kameru nepřipojenou k síťovému napájení tak dlouho, dokud se její teplota nevyrovná s teplotou okolí.

• Tento výrobek můžete používat v místnostech (uvnitř budov a domů) nebo i venku na chráněných místech (například pod vhodným přístřeškem).

přístrojů též na domácí zvířata. Zajistěte, aby se do vnitřku přístrojů (reflektoru, kamery) nedostala žádná voda nebo jiné kapaliny.

V tomto případě hrozí nebezpečí vzniku požáru a úrazu elektrickým proudem. V případě vniknutí nějaké kapaliny do vnitřku přístrojů, monitorovací systém dále nepoužívejte a obraťte se s jejich opravou na příslušný autorizovaný servis.

V případě poškození skleněného krytu reflektoru (jeho prasknutí) nesmíte kameru dále používat, neboť by mohla do reflektoru vniknout voda. Dříve než začnete kameru opět používat, musíte nejdříve toto sklo vyměnit.

4. Součásti, tlačítka nastavení, regulátory nastavení a displej kamery

Zobrazení na displeji

Šroubek předního krytu reflektoru

Přední kryt (rámeček) reflektoru se sklem

Reflektor

Halogenová žárovka (trubice), R7S, max. 500 W

Třmen (nástěnný držák) k připevnění kamery

Otvor k vyvedení síťového kabelu

Objektiv kamery

Červená kontrolka (LED) signalizující zapnutí detektoru pohybů (pohyb osoby)

Senzor pasivního infračerveného detektoru pohybů

10 Otočný regulátor TIME (nastavení doby trvání rozsvícení reflektoru po zaregistrování nějakého pohybu

detektorem pohybů)

11 Otočný regulátor LUX nastavení soumrakového senzoru (nastavení intenzity okolního osvětlení,

při které má docházet k rozsvěcování reflektoru) USB-port (mini) pod ochranným krytem

Slot paměťových karet SD pod ochranným krytem

LCD displej

15 Tlačítko MODE – volba provozních režimů kamery a provádění nastavení kamery

16 Tlačítko SET – provádění nastavení kamery

Symbol režimu snímání č. 1 (fotografie): Kamera uloží po zaregistrování pohybu detektorem pohybů do své paměti nebo na paměťovou kartu pouze jeden snímek.

Symbol režimu snímání č. 2 (fotografie): Kamera uloží po zaregistrování pohybu detektorem pohybů do své paměti nebo na paměťovou kartu dva snímky.

Počitadlo snímků (fotografií) nebo videozáznamů.

Symbol signalizující používání paměťové karty SD.

Symbol režimu videa: Po zaregistrování pohybu osoby detektorem pohybů provede kamera 10-sekundový videozáznam.

Symbol vysokého rozlišení.

Symbol normálního (nízkého) rozlišení.

Symbol vymazání paměti (snímků nebo videozáznamů).

Symbol režimu zapínání reflektoru. Bude-li tento symbol na displeji kamery zobrazen, pak bude kamera vždy rozsvěcovat reflektor po zaregistrování pohybu detektorem pohybů při nízké (nedostatečné) intenzitě okolního osvětlení (v tom případě, pokud nebude intenzita okolního světla dostatečná k pořízení snímků nebo videozáznamů). Nebude-li tento symbol na displeji kamery zobrazen, pak bude kamera rozsvěcovat reflektor po zaregistrování pohybu detektorem pohybů pouze při nízké intenzitě okolního osvětlení (podle provedeného nastavení otočným regulátorem LUX).

Zobrazení času a data. Symbol D znamená datum, symbol T znamená čas.

Zobrazení tohoto symbolu na displeji znamená ukončení momentálního režimu nastavení zvláštních (speciálních) funkcí po opakovaném stisknutí tlačítka MODE.

+ 4 hidden pages