Conrad 750982 Operating Instructions [sl]

SLO - NAVODILO ZA MONTAŽO IN UPORABO : št. art. : 75 09 82 www.conrad.si

Nadzorna kamera s shranjevalcem slik

Št. artikla: 750982

Navodila za uporabo so sestavni del artikla. Vsebujejo pomembne napotke za
uporabo in delovanje naprave ter varnostne napotke. V primeru, če kamero
predate tretji osebi, zraven obvezno priložite tudi navodila za uporabo!

UVOD

Dragi kupec,
Za nakup nadzorne kamere s shranjevalcem slik se vam iskreno zahvaljujemo!
Kamera je zgrajena po dandanašnjih tehničnih standardih ter izpolnjuje nacionalne in
evropske smernice. CE konformnost je dokazana, vsa ustrezna dokazila in dokumenti
so shranjeni pri proizvajalcu. Za varno in zanesljivo uporabo ter ohranjanje potrjenega
stanja, obvezno upoštevajte navodila za uporabo!

KAZALO

UVOD............................................................................................................................1

KAZALO .......................................................................................................................1

NAMEN UPORABE .....................................................................................................2

ELEMENTI ZA UPRAVLJANJE.................................................................................3

VARNOSTNI NAPOTKI IN OPOZORILA.................................................................4

PRILOŽENO .................................................................................................................5

KRAJ NAMESTITVE...................................................................................................5

NAMESTITEV..............................................................................................................6

POVEZAVA Z NAPAJALNIKOM ..............................................................................6

DELOVANJE S POMOČJO BATERIJ ........................................................................6

OSNOVNE NASTAVITVE ..........................................................................................7

NASTAVITEV DATUMA IN ČASA...........................................................................8

NASTAVITEV ZAZNAVANJA GIBANJA ................................................................8

NASTAVITEV PARAMETROV ZA ROČNO SNEMANJE ......................................9

NASTAVITEV ČASOVNO VODENIH SNEMALNIH PARAMETROV..................9

PRIKAZ ZASEDENOSTI SPOMINA IN BRISANJE ...............................................11

PREGLED STANJA SISTEMA..................................................................................12

OBNOVITEV TOVARNIŠKIH NASTAVITEV........................................................12

SNEMANJE.................................................................................................................12

PREDVAJANJE ..........................................................................................................13

ISKANJE SLIK ...........................................................................................................14

ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE.................................................................................14

ODLAGANJE..............................................................................................................14

V PRIMERU TEŽAV..................................................................................................15

TEHNIČNI PODATKI ................................................................................................15

NAMEN UPORABE

Glavni namen uporabe kamere je video nadzor objektov ter skritih oz. kritičnih
območij (kot so naprimer trgovine, vhodi,...).
Kamera je koncipirana za priklop na video vhod PAL, NTSC naprav ali na video
rekorder.

Slike, posnete s kamero, se lahko shranijo v spomin. Posnete so skupaj z datumom in
časom, kar omogoča lažje vrednotenje.
Pregledujete jih lahko na ustreznem monitorju, ki ga predhodno povežete s kamero.

Upravljanje z napravo olajšuje meni na zaslonu.
Ko je spomin kamere enkrat poln, se snemanje bodisi konča bodisi pa se prične
presnemavanje.

Vedite, da ste za opazovanje in snemanje ljudi brez njihove vednosti in strinjanja,
kazensko odgovorni!

Nadzorna kamera je primerna le za priključitev na priloženi adapter. Namesto le-tega
lahko za napajanje uporabite 4 baterije ali akumulatorje tipa AA.

Nadzorna kamera in napajalnik nista vodoodporna ter zato nista primerna za zunanjo
uporabo!

Nadzorna kamera ni primerna za uporabo v industriji!

2

Kakršnakoli drugačna uporaba od zgoraj opisane vodi do poškodb produkta, poleg
tega obstajajo nevarnosti električnega udara, požara, kratkega stika in podobnega.
Življenjsko nevarno!

Produkta ne razstavljajte in ne predelujte!

Obvezno upoštevajte varnostne napotke in navodila za uporabo!

ELEMENTI ZA UPRAVLJANJE

A Leča kamere
B Baterijski pokrovček
C Stikalo za upravljanje
D Plošča za upravljanje
E Odprtina za namestitev na stojalo
F Video činč vezni kabel
G Napajalnik
H Stojalo z namestitvenim materialom

Plošča za upravljanje (D) razpolaga s sledečimi elementi:

1. Signalna lučka, ki označuje, da je vklopljen nastavitveni meni.

2. Izbirno stikalo za format slike in shranjevalni modus.

3. Tipka MENU za vstop v nastavitveni meni in izhod iz menija (EXIT).

4. Video izhodna doza (služi za priklop video činč kabla)

5. Gumb za previjanje nazaj, nastavitvena funkcija (-)

6. Vtičnica za oskrbo z napetostjo (vtičnica za priklop napajalnika)

3

7. Indikator delovanja

8. Gumb za hitro previjanje naprej, nastavitvena funkcija (+)

9. Tipka PLAY za predvajanje, premor in nastavljanje

10. Tipka REC za zaustavitev, snemanje in nastavljanje

11. LED, ki signalizira predvajanje

12. LED, ki signalizira snemanje

VARNOSTNI NAPOTKI IN OPOZORILA

V primeru poškodb, nastalih zaradi neupoštevanja navodil za uporabo,
se garancijski rok prekine. Za morebitne nastale posledice ne
prevzemamo odgovornosti.

Za materialno škodo in poškodbe oseb, nastale zaradi nepravilnega ravnanja ali
neupoštevanja varnostnih napotkov, ne prevzemamo odgovornosti. V teh
primerih se prav tako prekine garancijski rok.

Spodnji varnostni napotki ne služijo samo varovanju naprave, temveč so
bistvenega pomena tudi za vaše zdravje, zato jih brezpogojno upoštevajte!

Tekom navodil upoštevajte simbole;

Klicaj v trikotniku opozarja na pomembne napotke, ki jih obvezno
upoštevajte!

Simbol roke opozarja na posebne tipe ravnanj.

Napajalnik je zgrajen v skladu z varnostnim razredom 2 (dvojna oziroma
ojačana izolacija).

- Napajalnik lahko vklopite le v električno omrežje z običajno napetostjo
230V/50Hz (10/16A)!!!

- Prepričajte se, da so električne povezave in povezave kablov med kamero in
drugimi napravami (s katerimi je kamero dovoljeno povezati) pravilne ter v
skladu z navodili za uporabo.

- V gospodarskih ustanovah upoštevajte predpise za preprečevanje nesreč
Združenja gospodarskih sindikatov za električne naprave in opremo.

- V šolah, izobraževalnih in drugih ustanovah, je nad uporabo naprave nujno
nadzorstvo odrasle osebe!

- Upoštevajte tudi navodila za uporabo in varnostne napotke naprav, povezanih
s kamero (monitor, TV).

- Napajalnika se ne dotikajte z mokrimi ali navlaženimi rokami! Obstaja
nevarnost električnega udara! Življenjsko nevarno!

- Napajalnika iz električnega omrežja ne izklapljajte tako, da bi vlekli za kabel,
temveč vedno z eno roko primite za električno vtičnico in z drugo za ohišje
napajalnika.

- Ob nevihtah napajalnik zaradi varnostnih razlogov vedno izklopite iz
električnega omrežja.

- Pri namestitivi naprave pazite, da ne poškodujete kabla!

4

- Poškodovanih priključnih napeljav ne nadomeščajte z novimi! V takem
primeru napajalnik izklopite iz električnega omrežja ter ga prepustite v pregled
strokovnjaku!

- Ko je očitno, da nenevarna uporaba naprave ni več mogoča, jo pospravite
izven dosega rok, da je ne bi po pomoti uporabili.
Nenevarna uporaba naprave ni več mogoča, ko:

- naprava ne deluje več,

- kaže očitne znake poškodb,

- je bila dalj časa skladiščena pod neugodnimi pogoji,

- je bila izpostavljena težkim transportnim pogojem.

- Če napravo prinesete iz hladnega v topel prostor, kondezira. V takšnem
primeru je nikoli takoj ne priklopite na električno omrežje, temveč počakajte,
da se prilagodi sobni temperaturi (kar lahko traja več ur) ter jo šele nato
uporabite.

- Električne naprave niso igrača, zato jih varujte izven dosega otrok!

- Poskrbite za ustrezno zračenje mesta, kjer se naprava nahaja.

- Napravo izogibajte mehaničnim obremenitvam, kot so visoke temperature,
močne vibracije in visoka vlažnost. Le-te namreč lahko vodijo do poškodb
naprave.

- Naprave ne postavljajte na nestabilne površine – v primeru padca lahko pride
do poškodb naprave in oseb!

- Nadzorovanje s kamero ne more nadomestiti varstva otrok, temveč ga lahko
samo podpre!

- Ovojnega materiala ne puščajte ležati naokrog, saj je lahko nevarna igrača za
otroke!

- Če kamere dalj časa ne nameravate uporabljati, odstranite iz nje baterije v
izogib izlitju le-teh!

- Izteklih ali oksidiranih baterij/akumulatorjev se ne dotikajte z golimi rokami,
temveč uporabite primerne zaščitne rokavice!

PRILOŽENO

- Nadzorna kamera z vgrajenim shranjevalcem slik

- Napajalnik

- Video-činč kabel

- Stojalo z namestitvenim materialom

- Navodila za uporabo

KRAJ NAMESTITVE

Kraj namestitve kamere izberite glede na to, kje želite izvajati nadzor. Pri tem
upoštevajte, da so najustreznejši kraji tam, kjer ni prahu, kjer so vibracije minimalne
in kjer je zagotovljeno zadostno zračenje. Poleg tega je pomembno tudi, da se
nahajajo v bližini električne vtičnice (predvsem za daljšo uporabo naprave na
izbranem mestu).

Kamera in napajalnik nista vodoodporna, zato ju namestite v suho okolje!

5