NNaavvooddiillaa zzaa kkooddnnoo kklljjuuččaavvnniiccoo,, mmooddeell DDKK--99888800
Kat. štev. 75 01 98
UUPPOORRAABBAA VV SSKKLLAADDUU ZZ DDOOLLOOČČIILLII
Kodna ključavnica s krmiljenjem vhoda DK-9880 služi kot vratni
zvonec, krmiljenje (za vrata, pogone za garažna vrata itd.) in za
nadzorovanje in prepoznavanje dostopa pri vhodnih vratih.
Osnovno postajo lahko uporabljate le v suhih notranjih prostorih,
upravljalni del (tipkovnico) pa na zaščitenih zunanjih območjih.
Direktnemu stiku z vlago se morate izogibati. Izdelek lahko
priključite le na 12 V AC (izmenična napetost)/DC (enosmerna
napetost).
Maksimalna preklopna moč releja 1 ne sme znašati več kot 5
Amperov in 30 V, releja 2 in 3 pa ne več kot 1 Amper in 12 V
enosmerno. Izhod Duress lahko obremenite z maksimalno 100 mA
in 12 V DC (enosmerna napetost) in 12 V izhod z maksimalno 2
Amperoma in 12 V DC (enosmerna napetost).
Drugačna uporaba od predpisane ni dovoljena in lahko vodi do
poškodb izdelka. Pri tem lahko pride do nevarnosti kot je npr.
kratki stik, vžig, električni udar itd.
Izdelka ne smete spreminjati oz. vgrajevati! Obvezno
upoštevajte varnostna opozorila!
OOPPIISS PPOOSSAAMMEEZZNNIIHH DDEELLOOVV
Glejte sliko v originalnih navodilih, str. 3.
1 Priključne sponke
2 DAP-mostiček
3 Luknje za pritrditev osnovne postaje
4 Pokrovček
5 Zvočnik
6 Vijaki pokrovčka
7 Vratni zvonec
8 Tipkovnica
9 LED-diode na upravljalni enoti
10 Vijak za odprtje
11 Sponka DATA na upravljalni enoti
12 Sponka GND na upravljalni enoti
13 Sponke za ARMED-LED-diodo na upravljalni enoti
14 Sponke za LOCK-LED-diodo na upravljalni enoti
VVAARRNNOOSSTTNNAA NNAAVVOODDIILLAA
Pred uporabo aparata preberite cela navodila. Če nastopi škoda
zaradi neupoštevanja navodil, vam ne bomo upoštevali garancije.
Ne prevzemamo odgovornosti za namerno povzročeno škodo na
napravi, ali škodo, ki nastane na tujem premoženju zaradi napačne
uporabe naprave.
- Zaradi varnostnih in (CE) licenčnih razlogov je prepovedana
kakršnakoli predelava ali dopolnitev naprave.
- Hranite napravo izven dosega otrok in je ne uporabljajte v
njihovi prisotnosti.
- Nikoli ne polivajte tekočin po elektronski opremi, ker lahko
pride do požara; v primeru, da do razlitja vseeno pride,
odstranite baterijo, izključite napravo iz kakršnegakoli vira
napajanja in se posvetujte s strokovnjakom.
- Naprave ne izpostavljajte ekstremnim temperaturam, močnim
vibracijam ali vlagi.
- Izogibajte se močnim mehaničnim udarcem.
- Posvetujte se s strokovnjakom, če se soočate s problemi
nastavitve funkcij, s problemi varnosti ali povezav.
- Ne puščajte embalaže nenadzorovano ležati okrog, ker lahko
postane nevarna igrača vašemu otroku.
- Upoštevajte varnostna navodila tudi pri drugih napravah, s
katerimi je naprava povezana.
- Pri uporabi v komercialne namene morate upoštevati
ustrezna pravila za preprečevanje nesreč.
- Za čiščenje ohišja naprave uporabljajte mehko in rahlo vlažno
krpo. Ne uporabljajte agresivnih čistilnih sredstev.
OOBBRREEMMEENNLLJJIIVVOOSSTT PPRRIIKKLLJJUUČČNNIIHH K
Rele 1: ta rele je lahko obremenjen maksimalno s 5 Amperi 30 V DC (enosmerna napetost)
Rele 2 & 3: ta dva releja sta lahko obremenjena maksimalno z 1 Amperom in 12 V DC (enosmerna napetost)
12 V OUTPUT: ta sponka je lahko obremenjena maksimalno z 2 Amperoma in 9-12 V DC (enosmerna napetost)
»DURESS«: ta sponka je lahko obremenjena maksimalno s 100 mA in 12 V DC (enosmerna napetost)
K
LLEEMM
STROKOVNA POMOČ
- Če dvomite glede načina delovanja, varnosti ali priključitve
naprave, se obrnite na strokovnjaka.
- Če naprava ne deluje, je nikakor ne popravljajte sami, ampak
jo nesite na servis ali v elektro delavnico.
- V dvomljivih primerih so brezpogojno potrebna posvetovanja
pri strokovnjakih, izvedencih ali proizvajalcih uporabljenih
konstrukcijskih sklopov.
- Če si niste povsem na jasnem glede priključitve ali imate
vprašanja, katerih odgovorov niste našli v navodilih, se
posvetujte s tehnično službo ali se obrnite na drugega
ustreznega strokovnjaka.
UUPPOORRAABBAA
Da zagotovite ustrezno uporabo, morate pred prvo uporabo
obvezno pozorno prebrati celotna navodila za uporabo.
Pri izbiri mesta za postavitev kodne ključavnice pazite na to, da leta ne bo izpostavljena direktnim sončnim žarkom, vibracijam,
prahu, vročini, mrazu in vlagi. V bližini se ne smejo nahajati
naprave z močnimi magnetnimi polji ali električnimi polji (npr.
brezžični telefon, radijska naprava, električni motor, itd. To bi lahko
negativno vplivalo na delovanje naprave. Za pritrditev naprave v
ohišje ne vrtajte dodatnih lukenj in ne privijajte dodatnih vijakov.
MMOONNTTAAŽŽAA OOSSNNOOVVNNEE EENNOOTTEE
Glejte sliko v originalnih navodilih, str. 9.
Za montažo osnovne enote poiščite ustrezno mesto, od koder
boste zagotovo slišali zvočnik. Pazite na to, da boste kabelske
povezave do upravljalnega dela lahko speljali čimbolj čisto in
neopazno.
S pomočjo izvrtin (3) montirajte osnovno enoto na steno.
MMOONNTTAAŽŽAA UUPPRRAAVVLLJJAALLNNEE EENNOOTTEE ((TTIIPPKKOOVVNNIICCEE))
Glejte sliko v originalnih navodilih, str. 11.
Poiščite primerno mesto, na katerem boste lahko uporabljali
sistem. Pazite na to, da boste kabelske povezave do osnovne
enote lahko speljali čimbolj čisto in neopazno. Odvijte vijak (10) na
upravljalni enoti. Snemite pokrovček na zadnjem delu upravljalne
enote. S pomočjo izvrtin montirajte upravljalno enoto na steno.
Sedaj speljite kabelske povezave do vaše osnovne enote oz. kable
za LED-diode do priključene naprave (npr. alarmna centrala). Za
priključitev na osnovno enoto potrebujete 2 kabla in za priključitev
LED-diod prav tako potrebujete za vsako 2 kabla.
PPRRIIKKLLJJUUČČIITTEEVV
Pazite na, da naprave, ki jih nameravate priključiti, niso pod
napetostjo.
Za vir napajanja lahko uporabite le AC (izmenična napetost) ali DC
(enosmerna napetost) 12 V. Nikoli ne poskušajte priključiti drugega
vira napajanja. Vhodi/izhodi kodne ključavnice in nanjo priključeni
kabli morajo biti zaščiteni pred direktnim dotikom. Zato morajo
kabli imeti zadostno izolacijo. Pri priključitvi napajanja vam ni
potrebno upoštevati polaritete.
Glejte sliko v originalnih navodilih, str. 12.
Izolirajte oba priključna kabla, ki ste ju že položili (na osnovni enoti
in na upravljalni enoti) v dolžini ca. 5 mm. Pazite, da ne
poškodujete žil kabla.
Povežite sponki DATA (11 s sponko 5) in GND (12 s sponko 4) na
upravljalni enoti s tisto na osnovni enoti. Pazite, ker lahko z
napačno priključitvijo kablov uničite napravo.
Sedaj lahko priključite kable za LED-diode na upravljalni enoti.
LED-diodo ARMED lahko uporabite za vklopljeno alarmno centralo
in LED-diodo LOCK na primer za vaša zaprta vhodna vrata. Pazite
na to, da je napetost pravilno polarizirana. Po potrebi to preverite z
merilnikom. Vira napajanja za LED-diode mora biti 12 V DC
(enosmerna napetost).
Za priklop dodatnih naprav (magnetni kontakt, odpiralo vrat, itd.)
so vam na razpolago sponke na osnovni enoti.
V naslednji tabeli najdete oznake sponk in ustrezne razlage.
1 & 2 Obratovalna napetost 12 V AC (izmenična napetost) ali DC (enosmerna napetost) (polariteto lahko prosto izbirate)
3 Izhodna napetost 9-12 V DC (enosmerna napetost) za priklop dodatnih naprav. Pri 12 V AC (izmenična napetost) vhodni napetosti
4 Masa
5 Podatkovna sponka za povezavo z upravljalno enoto
6 Vratni kontakt
7 »EGRESS« kontakt. Če je ta sponka povezana z maso, se rele 1 preklopi v skladu z vašim programiranjem. Ta kontakt je smiseln, če
8 »DURESS« kontakt. Ta sponka preklopi na maso, če pri programiranju (71) 10x vnesete napačno kodo.
9 NC-kontakt releja 1. Ta sponka ima v normalnem stanju prehod do sponke 10.
10 Vhodna sponka releja 1 za sponke 9 & 10.
11 NO-kontakt releja 1. Ta sponka v normalnem stanju nima prehoda do sponke 10.
12 NC-kontakt releja 2. Ta sponka ima v normalnem stanju prehod do sponke 13.
13 Vhodna sponka releja 2 za sponke 12 & 14.
14 NO-kontakt releja 2. Ta sponka v normalnem stanju nima prehoda na sponko 13.
15 Masa
16 NC-kontakt releja 3. Ta sponka ima v normalnem stanju prehod na sponko 17.
17 Vhodna sponka releja 3 za sponki 16 & 18.
18 NO-kontakt releja 3. Ta sponka v normalnem stanju nima prehoda na sponko 17.
Na sliki v originalnih navodilih, str. 15 je prikazan primer, kako lahko npr. vašo kodno ključavnico priključite. Priporočljivo je, da izdelate vašo
lastno priključno skico z vašimi lastnimi komponentami. V originalnih navodilih na strani 15 je prikazan primer za uporabo enosmerno
napetostnega odpirala za vrata. Pri tem bodite pozorni na diodo s prostim tekom 1 N 4004.
V originalnih navodilih na strani 16 pa je prikazan primer za uporabo izmenično napetostnega odpirala za vrata. V tem primeru poteka
električna priključitev brez diode s prostim tekom.
Še enkrat preverite pravilnost vaše povezave. Nato priključite obratovalno napetost na kodno ključavnico. Na osnovni enoti bi se morala sprožiti
vhodna melodija in LED-dioda MAINS na upravljalni enoti bi morala utripati oranžno. Če ni tako, ali če pride do drugih napak, takoj izključite
obratovalno napetost in še enkrat preverite priključitev in preverite poglavje o motnjah in napakah.
OOPPTTIIČČNNI
STATUS: BRENČAČ: LED-dioda MAIN:
1. v modusu za programiranje Izklop Sveti
2. pritisk na tipko 1x zapiska 1x utripne
3. vnos pravilne kode 2x zapiska 2x utripne
4. vnos napačne kode 5x zapiska 5x utripne
5. DAP-jumper je med priklopom v omrežje na položaju "ON" Stalno piskanje na osnovni postaji Vsaki 2 sekundi 1 utrip
6. Stand-By-Modus izklop Vsaki 2 sekundi 1 utrip
LED-dioda KEY po vsakem pritisku na tipko za ca. 10 sekund zasveti zeleno.
RRAAZZLLAAGGAA ZZAA PPRROOGGRRAAMMIIRRAANNJJEE
0000 * Master koda (stanje ob izdobavi). Po vnosu Master kode (0000) in potrditvi s tipko *, lahko opravite vsa programiranja.
Vse nadaljnje korake programiranja lahko opravite le po vnosu Master kode in potrditvi s tipko *. Lahko opravite tudi več programiranj
zaporedoma. Da zapustite modus za programiranje, pritisnite tipko *.
PPRROOGGRRAAMMIIRRAANNJJEE
Sedaj vašo kodno ključavnico programirajte po vaših individualnih željah.
Nasvet! Med pritiski na tipke ne sme preteči več kot 10 sekund, v nasprotnem primeru se predhodni vnosi zbrišejo.
UUNNIIVVEERRZZAALLNNII DDOOSSTTOOPP
Če pozabite vašo Master kodo, ali če ta več ne funkcionira, ravnajte v skladu z naslednjim navodilom.
- Odključite kodno ključavnico od obratovalne napetosti.
- Vtaknite mostiček DAP (2) iz OFF na ON.
- Spet priključite obratovalno napetost na vašo kodno ključavnico (zvočnik signalizira 2x vhodno melodijo in stalno piska).
- Vtaknite mostiček DAP (2) iz ON na OFF (zvočnik utihne).
- Sedaj se nahajate v modusu za programiranje in lahko opravite vse nastavitve. Te nastavitve razberete iz poglavja »Možnosti za
Programiranje Master & uporabniških kod
0 1 do 8 znakov # Po vnosu »0« lahko prosto programirate Master kodo. Ta ima lahko do 8 znakov. Za shranitev pritisnite
1 1 do 8 znakov # Po vnosu »1« lahko prosto programirate uporabniško kodo 1. Ta ima lahko do 8 znakov. Za shranitev
2 1 do 8 znakov # Po vnosu »2« lahko prosto programirate uporabniško kodo 2. Ta ima lahko do 8 znakov. Za shranitev
3 1 do 8 znakov # Po vnosu »3« lahko prosto programirate uporabniško kodo 3. Ta ima lahko do 8 znakov. Za shranitev
Programiranje relejev
40 1 do 999 # Po vnosu uporabniške kode 1 in pritisku na tipko # se rele 1 za programirani čas (1 do 999 sekund)
41 # Po vnosu uporabniške kode 1 in pritisku na tipko # se rele 1 preklopi (ali iz zaprtega v odprtega ali iz
42 # Po vnosu uporabniške kode 1 in pritisku na tipko # se rele 1 preklopi (ali iz zaprtega v odprtega ali iz
50 1 do 999 # Po vnosu uporabniške kode 2 in pritisku na tipko # se rele 2 za programirani čas (1 do 999 sekund)
znaša izhodna napetost te sponke 12 DC (enosmerna napetost), pri 12 V DC (enosmerna napetost) vhodni napetosti lahko leži med 9
in 12 DC (enosmerna napetost).
želite neka vrata, katerih odprtje je realizirano preko releja 1, odpreti od znotraj.
I IINN AAKKUUSSTTIIČČNNII PPRRIIKKAAZZ EENNOOTTEE ZZAA UUPPRRAAVVLLJJAANNJJEE
programiranje«. V tem primeru vam ni potrebno več vnašati Master kode in nato pritiskati tipko *.
tipko #.
pritisnite tipko #.
pritisnite tipko #.
pritisnite tipko #.
pritegne.
odprtega v zaprtega).
odprtega v zaprtega).
Poleg tega to programiranje dopušča za vklop uporabo kratke kode (samo prvi dve mesti kode 1).