Conrad 75 01 98 Operating Instructions [hu]

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588

Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250

DK-9880 kódzár bemeneti vezérléssel

Megrend. szám: 75 01 98

Rendeltetésszerű használat

A DK-9880 bemeneti vezérlésű kódzárt kapucsengőként, vezérlésre (ajtók, garázskapuk stb.) és bejárati ajtók felügyeletére és a bemeneti jogosultság felismerésére használják. Széles üzemi hőmérséklet tartományának köszönhetően (-40 - +850C) a kezelőegység kültéren is használható. A kódzárhoz a billentyűzet útján három felhasználói kódot programozhatunk. Mindegyik relét programozott ideig tarthatjuk behúzva, vagy a felhasználói kóddal közvetlenül is működtethetjük. Ezen kívül további biztonsági- és bejárati- programozásokat is végezhetünk. Az alapkészülék csak száraz belső helyiségekben helyezhető el, míg a kezelő egység védett kültéren is elhelyezhető. A vízzel való közvetlen érintkezést el kell kerülni. A készülék 12 voltos egyen- / ill. váltakozó feszültségről is működtethető. Az 1. sz. relé által kapcsolt max. áramerősség 5 A és 30 V, a 2. és

3. sz. relé legfeljebb 1 A és 12 V egyenfeszültség kapcsolására alkalmas. A Duress kimenet maximálisan 100 mA-el és 12 V-os egyenfeszültséggel, a 12 voltos kimenet maximálisan 2 amperrel és 12 V egyenfeszültséggel terhelhető. A fentiektől eltérő alkalmazás tilos.

Az alkatrészek megnevezése

(lásd 3. old. ábráját)

1. Csatlakozó kapcsok

2. DAP jumperek (feltűzhető áthidalások)

3. Alapkészülék felerősítő furatai

4. Csatlakozó kapocs lefedés

5. Hangszóró

6. Csatlakozó kapocs lefedés csavarjai

7. Kapucsengő

8. Billentyűzet

9. A kezelőegység LED-jei

10. Felnyitó csavar

11. DATA csatlakozókapocs a kezelőrészen

12. Földelő csatlakozó a kezelőrészen

13. LOCK-LED csatlakozó kapcsai a kezelőrészen

14. ARMED-LED csatlakozó kapcsai a kezelőrészen

Üzembe helyezés

A kódzár felszerelési helye ne legyen kitéve erős közvetlen napsugárzásnak, rázkódásnak, pornak, stb. Ne legyenek erős mágneses, vagy elektromos mezejű készülékek (rádiótelefon, elektromotor stb.) a közelben. A rögzítéshez ne fúrjunk külön lyukakat a házába.

Alapberendezés szerelése

Az alapberendezéshez keressünk egy alkalmas helyet, ahonnan a hangszóró hallható. Az alapberendezés csavar-furatait (3) sablonként használva jelöljük át a furathelyeket. Vegyük el az alapegységet és fúrjuk ki a felerősítő furatokat, szükség esetén helyezzük bele a tipliket. Csavarozzuk fel az alapegységet a megfelelő csavarokkal. Ügyeljünk arra, hogy a kezelő egységhez vezető vezetékek észrevétlenül legyenek elvezethetők.

Kezelőegység szerelése

Keressünk jól hozzáférhető felszerelési helyet a kezelő egységnek. Csavarjuk ki a kezelőegység (10) csavarját. Vegyük le a kezelőegység hátlapját. A hátlap csavar-furatait (3) sablonként használva jelöljük át a furathelyeket. Vegyük el a hátlapot és fúrjuk ki a felerősítő furatokat. Csavarozzuk fel a hátlapot a mellékelt csavarokkal. Fektessük le a vezetékeket az alapkészülékhez, ill. a LED-ekhez a rácsatlakoztatandó készülékek számára (pl. riasztó központ). Ügyeljünk arra, hogy a kezelő egységhez vezető vezetékek észrevétlenül, de világosan legyenek vezetve.

Megjegyzés:

Az alapkészülékhez történő csatlakozáshoz 2 vezeték szükséges, és a LED-ekhez úgyszintén egyenként 2 vezeték kell.

Csatlakoztatás Ügyeljünk arra, hogy a csatlakoztatandó készülékek a bekötés alatt ki legyenek kapcsolva.

Feszültségellátás céljára csak 12 voltos egyen-, vagy váltakozó feszültség használható. Ne kíséreljük meg a kódzárat más feszültséggel működtetni. A kódzár be- és kimeneteit és a rácsatlakoztatott vezetékeket védjük meg a közvetlen érintés veszélyétől. Ehhez a vezetékek kellően szigeteltek, illetve kellő átütési szilárdságúak, a csatlakozók érintéstől védettek kell legyenek. A feszültségellátásnál a polaritást nem kell figyelembe venni.

Csupaszoljuk le a két lefektetett vezeték végét kb. 5 mm hosszan a kezelői- és az alapkészüléknél lévő végüknél.

Kössük össze a kezelői készülék és az alapkészülék DATA kapcsait (11-es és az 5 kapcsot) és a GND (test) kapcsait (12-es és a 4 kapcsot) – egymással.

Ezután rácsatlakoztathatjuk a LED-ek vezetékeit a kezelő egységre. A LED ARMED kimenetet egy élesített riasztó központhoz használhatjuk, a LED LOCK-ot a bezárt bejárati ajtóhoz.

(12 old ábrája: ground = test, data = adatátviteli vezeték).

Ügyeljünk arra, nehogy másutt is megsértsük a vezeték szigetelését.

Vegyük figyelembe, hogy hibás csatlakoztatás esetén a készülékek károsodhatnak.

Ügyeljünk arra, hogy a feszültség polaritása helyes legyen. Legrosszabb esetben ellenőrizzük egy mérőműszer segítségével. A LED-ekhez 12 V-os egyenfeszültség szükséges.

További készülékek csatlakoztatására (mágneses érintkező, mágneses kapuzár, stb.) az alapkészüléken állnak szabad kapcsok rendelkezésre.

Az alapegység bekötésénél tartsuk be a következő táblázatban található feszültség- és áramerősség adatokat.

A csatlakozó kapcsok terhelhetősége:

1 relé:

2 & 3 relé:

12 V OUTPUT:

„DURESS”

Ezt a relét maximálisan 5 amperrel és 30 V egyenfeszültséggel terhelhetjük. Ezeket a reléket maximálisan 1 amperrel és 12 V egyenfeszültséggel terhelhetjük. Ezt a kapcsot maximálisan 2 amperrel és 9 – 12 V egyenfeszültséggel terhelhetjük. Ezt a kapcsot maximálisan 100 mA-rel és 12 V egyenfeszültséggel terhelhetjük.

Az alábbi táblázatban láthatjuk a csatlakozó kapcsok megjelölését és hozzájuk tartozó magyarázatot.

A csatlakozó kapcsok leírása:

12 V AC, vagy DC üzemi feszültség (polaritás tetszőleges)

1 & 2

9 – 12 V DC kimenő feszültség, további készülékek

rácsatlakoztatására. 12 V AC bemeneti tápfeszültségnél e kapocs kimenő feszültsége 12 V DC, míg 12 V DC esetében 9 és 12 V DC között lehet. Test kapocs

Adatátviteli csatlakozó kapocs a kezelő egységgel való

összeköttetéshez. Ajtó érintkező.

„EGRESS-érintkező”, amennyiben ezt a csatlakozókapcsot a

testtel kötjük össze, az 1 relé az általunk programozott módon kapcsol. E kontaktus használatának akkor van értelme, ha belülről szeretnénk kinyitni egy ajtót, amelynek nyitását az 1 relé hajtja végre. „DURRES-érintkező”, ez a csatlakozókapocs a testet

kapcsolja, amennyiben a programozásnál (71) 10 x hibás kódot adnak be. Az 1 relé NC érintkezőpárja (normál esetben zárt), ez a kapocs

normál esetben vezető kapcsolatban van a 10 kapoccsal. 1 relé bemenő csatlakozó kapcsa a 9 & 10 csatlakozó

kapcsokhoz. Az 1 relé NO érintkezőpárja (normál esetben nyitva), ez a

kapocs normál esetben nincs összeköve a 10 kapoccsal. A 2 relé NC érintkezőpárja, ez a kapocs normál esetben össze

van kötve a 13 kapoccsal.

A 2 relé bemenő csatlakozó kapcsa a 12 & 14 csatlakozó

Státusz:

Hangjelzés:

LED „MAIN”

ster-

és felhasználói kódok programozása

A relék programozása

kódot is használhatunk

kapcsokhoz. A 2 relé NO érintkezőpárja, ez a kapocs normál esetben nincs

összekötve a 13 kapoccsal. Test csatlakozó kapocs

A 3 relé NC érintkezőpárja, ez a kapocs normál esetben össze

van kötve a 17 kapoccsal. A 3 relé bemenő csatlakozó kapcsa a 16 & 18 csatlakozó

kapcsokhoz. A 3 relé NO érintkezőpárja, ez a kapocs normál esetben nincs

összekötve a 17 kapoccsal.

A következő ábrában egy bekötési példát mutatunk be, a DK-9880 kódzár bekötésére. Célszerű, ha saját elemeinkkel készítünk egy bekötési vázlatot. A bekötési lehetőségek igen nagy száma miatt nem lehetséges az összes variáns ábrázolása.

Példa egy egyenfeszültségű ajtónyitóra. Itt legyünk figyelemmel az 1 N4004 védődiódára.

(A 15 old. ábrájának feliratai):

rote LED = piros LED grüne LED = zöld LED Türöffner im Innenraum = ajtónyitó gomb az épületen belül 12 V DC Türöffner = 12 V DC ajtónyitó Magnetschalter = mágneskapcsoló 12 V AC/DC Betriebsspannung = 12 V AC/DC üzemi feszültség

OUTPUT 2 2 kimenet

Anschluss an eine Alarmzentrale riasztó központba menő bekötés stiller Alarm, oder Telefonwahlgerät gemeinsame Masse közös test

csöndes riasztás, vagy telefon hívókészülék

OUTPUT 3 3 kimenet

Anschluss an eine Garagentorsteuerung, Eingangstür, usw. gemeinsame Masse közös test

Garázskapu vezérlés, bejárati ajtónyitás, stb. bekötése

Példa egy váltakozó feszültségű ajtónyitó beépítésére. Itt az elektromos bekötéshez nem kell védődióda.

(A 16 old. ábrájának feliratai):

Türöffner im Innenraum = ajtónyitó gomb az épületen belül 12 V AC Türöffner = 12 V AC ajtónyitó Magnetschalter = mágneskapcsoló 12 V AC Betriebsspannung = 12 V AC üzemi feszültség

Ellenőrizzük le a saját kapcsolásunk helyességét. Ezután csatlakoztassuk rá a DK-9880 kódzárra az üzemi feszültséget. Az alapkészüléken felhangzik a bemeneti dallam és a kezelő egységen a MAINS LED-nek narancssárga színben kell villognia. Amennyiben ez nem következik be, vagy bármely más hibás működést tapasztalunk, azonnal kapcsoljuk ki a tápfeszültséget, és ellenőrizzük le még egyszer a csatlakozásokat, valamint vegyük figyelembe a „Hibaelhárítás” c. ellenőrző listában felsoroltakat.

Programozás

Megjegyzés: Az egyes billentyűk megnyomása között nem

szabad 10 másodpercnél többnek eltelnie, mivel ellenkező esetben a korábban bevittek automatikusan törlésre kerülnek.

Univerzális hozzáférés

Amennyiben a mester-kódunkat elfelejtettük volna, vagy ez nem működik, az alábbiak szerint járjunk el:

• Válasszuk le a kódzárat az üzemi feszültségről.

• A DAP (2) jumpert tűzzük „OFF”-ról (ki), „ON”-ra (be).

• Csatlakoztassuk újból a kódzárat az üzemi feszültségre (a

hangszóró a bemeneti dallam kétszeri eljátszásával és tartós csipogással jelentkezik).

• A DAP (2) jumpert tűzzük „ON”-ról (be), „OFF”-ra (ki) (a hangszóró elhallgat).

• Ezzel a programozási üzemmódban vagyunk és elvégezhetjük az összes beállítást. Ezeket a „Programozási lehetőségek” fejezetből vegyük. Ebben az esetben a mester kódot (Master Code) és utána a *-gombot nem kell használni.

A kezelőegység optikai és akusztikus jelzései:

1. Programozási üzemmódban nincs világít

2. A billentyűk

1 x csipog 1 x felvillan

megnyomásakor

3. Helyes kód-bevitel 2 x csipog 2 x villog

4. Hibás kód-bevitel 5 x csipog 5 x villog

5. DAP-jumper a hálózatra való csatlakozáskor „ON” állásban

Folyamatos csipogás az alapegységnél

2 másodpercenként egy felvillanás

6. Készenléti üzemmód nincs 2 másodpercenként egy felvillanás

A „KEY” LED minden billentyű-művelet után kb. 10 másodpercig zöld színben világít.

A programozás ismertetése:

0000 * Mester-kód (gyári beállítás)

Az összes további programozási lépés előtt be kell vinni a mesterkódot és azt igazolni kell a * gomb megnyomásával. Folyamatosan egymás után több programozást is végre lehet hajtani. A

programozási üzemmódból a *-gomb megnyomásával lépünk ki.

0 1-8 jegy # „0” bevitele után a mester-kódot szabadon

1 1-8 jegy # „1” bevitele után az 1 felhasználói-kódot szabadon

2 1-8 jegy # „2” bevitele után a 2 felhasználói-kódot szabadon

3 1-8 jegy # „3” bevitele után a 3 felhasználói-kódot szabadon

40 1 – 999 # Az 1 felhasználói kód és a # bevitele után az 1 relé a

41 # Az 1 felhasználói kód és a # bevitele után az 1 relé

42 # Az 1 felhasználói kód és a # bevitele után az 1 relé

50 1 – 999 # A 2 felhasználói kód és a # bevitele után a 2 relé a

51 # A 2 felhasználói kód és a # bevitele után a 2 relé

52 # A 2 felhasználói kód és a # bevitele után a 2 relé

60 1 – 999 # A 3 felhasználói kód és a # bevitele után a 3 relé a

61 # A 3 felhasználói kód és a # bevitele után a 3 relé

62 # A 3 felhasználói kód és a # bevitele után a 3 relé

A mester-kód (0000) bevitele és ennek a *-gomb megnyomásával való igazolása után az összes programozási műveletet végrehajthatjuk.

programozhatjuk. Ez 8 jelből állhat. A memorizáláshoz nyomjuk meg a # billentyűt.

programozhatjuk. Ez 8 jelből állhat. A rögzítéshez nyomjuk meg a # billentyűt.

programozhatjuk. Ez 8 jelből állhat. Rögzítés: # billentyűvel.

beprogramozott ideig (1 – 999 másodpercig) behúz.

átkapcsol (zártról nyitottra, vagy nyitottról zártra).

átkapcsol (zártról nyitottra, vagy nyitottról zártra). Kiegészítés képen e programozásnál rövid-kódot is használhatunk a bekapcsoláshoz, ami az 1) kód első két jele.

beprogramozott ideig (1 – 199 másodpercig) behúz.

átkapcsol (zártról nyitottra, vagy nyitottról zártra).

átkapcsol (zártról nyitottra, vagy nyitottról zártra). Ennél a programozásnál rövid-kódot is lehet használni a bekapcsoláshoz, ami a 2) kód első két jegye.

beprogramozott ideig (1 – 999 másodpercig) behúz.

átkapcsol (zártról nyitottra, vagy nyitottról zártra).

átkapcsol (zártról nyitottra, vagy nyitottról zártra). Ennél a programozásnál rövida bekapcsoláshoz, ami a 3) kód első két jegye.

Rendszer biztonság programozása

70 # Tízszeri hibás kódbeviteli kísérlet után a készülék 30

Ajtó érintkező programozása

Késleltetett ajtó riasztás

csatlakozókapocs áramkörének megszakítása után a

másodpercre letiltja a készülékhez való hozzáférést.

71 # Tízszeri hibás kódbeviteli kísérlet után a készülék a (8)

DURRES csatlakozókapcsot testre kapcsolja. Ez az állapot mindaddig fennáll, amíg az 1 felhasználói kódot és a #-t be nem adjuk. Ezekre a kapcsokra egy megfelelő telefon hívó berendezést, egy tranzisztoros kapcsolást, vagy hasonlót csatlakoztathatunk. Ügyeljünk e kimenetek terhelhetőségére.

72 # Tetszés szerinti számban van lehetőség hibás kód

bevitelére.

80 # Nem hangzik el akusztikus hangjelzés a (4) test

csatlakozókapocs és a (6) „DOOR SENS” csatlakozókapocs áramkörének nyitása, vagy zárása esetén..

81 # A (4) test csatlakozókapocs és a (6) „DOOR SENS”

csatlakozókapocs áramkörének megszakítása esetén a készülék 60 másodpercen keresztül riaszt. A riasztás idő előtti visszaállításához az 1 felhasználói kódot és a #-t kell bevinni. (Az 1 relé ebben az esetben nem kapcsol). Amennyiben bevittük az 1 felhasználói kódot és a #-t az 1 relé behúz és a (4) test csatlakozókapocs és a (6) „DOOR SENS” csatlakozókapocs áramköre nyitásának nincs hatása. A kapcsolat zárásakor az 1 relé visszakapcsol normális állásába. A 40 programnál a relé már újra a normál helyzetében lehet (vagyis a beállított idő lefutott), riasztás kiváltás nincs.

82 # A (4) test csatlakozókapocs és a (6) „DOOR SENS”

csatlakozókapocs áramkörének megszakítása után 2 x felhangzik az ajtó-gong. Amennyiben bevittük az 1 felhasználói kódot és a #-t az 1 relé behúz és a (4) test csatlakozókapocs és a (6) „DOOR SENS” csatlakozókapocs áramkörének nyitásának nincs hatása. A kapcsolat zárásakor az 1 relé visszakapcsol normális állásába. A 40 programnál a relé már újra a normál helyzetében lehet (vagyis a beállított idő lefutott), ajtógong riasztás kiváltás nincs.

83 # Az ajtó-gong megszólal még akkor is, ha előtte bevittük

az 1 felhasználói kódot és a #-t, így az 1 relé az érintkezők záródása után normális állapotába kapcsol. A 40 programnál a relé már újra a normál helyzetében lehet (vagyis a beállított idő lefutott).

9 0 # A késleltetett ajtó riasztás ki van kapcsolva. 9 1 – 9999 # A (4) test csatlakozókapocs és a (6) „DOOR SENS”

beprogramozott idő (1 – 9999 másodperc) lejárta után felhangzik a riasztás, ami addig tart, ameddig a két kapocs közötti kapcsolat újra helyre nem áll.

Vegyük figyelembe, hogy vannak-e korlátozások a riasztási időre. A riasztórendszer tulajdonosának kell gondoskodni ezen időkorlát betartásáról.

Példa a programozásra

A példa csak egy a sok közül amely szerint a kódzárat programozni lehet. Megjegyzés: Nem célszerű az itt mutatott kódokat felhasználni, használjunk helyette saját kódokat. A kódzárat az alábbi programokkal állítsuk be: Mester-kód 3289 1 felhasználói kód 8321 2 felhasználói kód 6854 3 felhasználói kód 9270 Az 1 relé 5 másodperc múltán ejtsen el. A 2 relé a (6854#) felhasználói kód bevitelére húzzon meg és ugyanezen kód újbóli bevitelére engedjen el. A 3 relé működjön úgy mint a 2 relé (3 felhasználói kód 9270#) de rövid kóddal (92#) is bekapcsolható. Amennyiben 10 x hibás kód kerül bevitelre, a rendszer 30 másodpercre legyen blokkolva.

Ha a (6) „DOOR SENS” csatlakozó kapocs és a test közötti összeköttetés megszakad, váltson ki az alapkészülékben riasztást. Amennyiben az 1 felhasználói kód bevitele után a DOOR SENS (6) és a test közötti összeköttetés 60 másodpercen túl is megszakadva marad, ez váltson ki az alapkészülékben riasztást.

A billentyűk megnyomásának sorrendje:

0 0 0 0 Mester kód (gyári beállítás) és a *-t vigyük

be, így jutunk a programozási üzemmódba.

0 3 2 8 9 # 3289 lesz az új mester-kód.

1 8 3 2 1 # 8321 lesz az új 1 felhasználói kód.

2 6 8 5 4 # 6854 lesz az új 2 felhasználói kód.

3 9 2 7 0 # 9270 lesz az új 3 felhasználói kód.

4 0 5 # A relé az 1 felhasználói kód bevitele után 5

másodpercre behúz.

5 1 # A BE-KI-kapcsolás a 2 relé esetében, a 2

felhasználói kóddal.

6 2 # A BE-KI-kapcsolás a 3 relé esetében, a 3

felhasználói kóddal, a bekapcsolás rövid kóddal is lehetséges.

7 0 # A rendszer blokkolása 30 másodpercre

tízszeri hibás kódbevitel után.

8 1 # Riasztás az ajtó nem szándékolt kinyitáskor.

9 6 0 # Ajtó által kiváltott riasztás, amennyiben az

ajtó 60 másodpercen túl nyitva marad.

# A programozás befejezése.

Kezelés

Csengőként a „DOOR BELL” gomb működik. Miután ezt megnyomtuk az alapkészülékben, a csengő hangjelzés hangzik el. A kódzár kezelése a mindenkori programozástól függ. A következő példa a fenti programozásra vonatkozik.

A relé kapcsolása a felhasználói kóddal

Az itt következő adatbevitelekkel kapcsoljuk a reléket a beállított felhasználói kódokkal.

8 3 2 1 # Az 1 relé 5 másodpercre behúz

6 8 5 4 # A 2 relé átkapcsol

9 2 7 0 # A 3 relé átkapcsol.

A relé kapcsolása a mester- kóddal

Az itt következő adatbevitelekkel kapcsoljuk a reléket a beállított mester-kóddal.

3 2 8 9 # 1 Az 1 relé 5 másodpercre behúz

3 2 8 9 # 2 A 2 relé átkapcsol

3 2 8 9 # 3 A 3 relé átkapcsol.

A „DURESS”-kimenet és az 1 relé kapcsolásának kódja

Ez a kód, az 1 felhasználói kód, amelynek az első számjegyét 2-vel megnöveltük. Példa: Például ha az 1 felhasználói kód 1234, akkor ez a kód 3234. A fenti példában a programozott 1 felhasználói kód 8321, ezzel a kód 0321lesz.

0 3 2 1

„DURRES” kimenet testre kapcsol. Ennek a kódnak ugyanaz a szerepe, mint az 1 felhasználói kódnak, de ezen túlmenően a „DURRES” kimenetet testre kapcsolja. Ezzel a kóddal a relé (a programozástól függően) be, vagy kikapcsolható. A „DURRES” kimenet, bár bekapcsolható, de egy nyitott kontaktusra való visszakapcsolásához az 1 felhasználói kódot kell bevinni. Ebben az esetben a relé nem kapcsol, csak a „DURRES” kimenet kapcsol vissza.

Az 1 relé 5 másodpercre behúz és a

+ 4 hidden pages