Conrad 75 01 98 Operating Instructions [fr]

Serrure codée avec relais DK-9880

Code : 0750 198

Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si vous transmettez le produit à un tiers.

Conservez cette notice pour tout report ultérieur !

NOTICE

Conrad sur INTERNET

www.conrad.com

Note de l’éditeur

Cette notice est une publication de la société Conrad, 59800 Lille/France. Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel que soit le type (p.ex. photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements de texte électronique) est soumise à une autorisation préalable écrite de l’éditeur. Reproduction, même partielle, interdite. Cette notice est conforme à l’état du produit au moment de l’impression.

XXX/09-01/SY

Version 09/01

Introduction

Cher client, Nous vous remercions pour l’achat de cette serrure codée avec relais DK-9880. Vous êtes à présent en présence d’un produit qui bénéficie des derniers progrès de la technique et présente les meilleures garanties de fiabilité.

Ce produit répond aux exigences des directives nationales et européennes en vigueur. La conf ormité CE a été vérifiée, les déclarations et documents correspondants sont déposés chez le fabricant.

Pour ne pas compromettre cet état, il importe que l‘utilisateur se conforme aux consignes de sécurité et aux avertissements énoncés dans la présente notice d’emploi.

Utilisation

La serrure codée avec relais DK-9880 sert de sonnette de porte, de sécurité d’entrée et de commande (pour les portes, systèmes de fermetures de portes de garage, etc.) et pour la surveillance des entrées et des portes d’entrées. Cet appareil ne doit fonctionner qu’en tension continue/alternative 12 V. La puissance maximale du relais 1 ne doit pas être supérieure à 5 ampères et 30 V dont 12 V et 1 ampère pour les relais 2 et 3 en tension continue. La sortie doit être alimentée au maximum avec 100 mA et une tension continue de 12 V et la sortie 12 Volt avec un maximum de 2 ampères et 12 V en tension continue.

2 35

Code de programmation Confirmation

81 # Ouverture de la liaison sur la borne DOOR SENS (6) & GND (terre) (-) produit une alarme.

Code de programmation Confirmation

82 # Ouverture de la liaison sur la borne DOOR SENS (6) & GND (terre) (-) produit une mélodie d’entrée.

Code de programmation Confirmation

83 # Changement de l’entrée sur la borne DOOR SENS (6) & GND (terre) (-) produit toujours une mélodie d’entrée.

Programmation de l’alarme de retardement de la porte

Code de programmation Code Confirmation

90# L’alarme de retardement de la porte est déconnectée.

Code de programmation Temps en secondes Confirmation

91 à 999 # L’alarme de retardement de la porte retentit après le temps de réglage.

Description des pièces

1. Borne de raccordement

2. DAP – butée de la fiche

3. Trou de fixation de l’unité de la base

4. Couvercle de la borne

5. Haut parleur

6. Vis du couvercle de la borne

7. Sonnette de la porte

8. Clavier

9. LEDs de l’organe de commande

10. Vis d’ouverture

11. Borne DATA (données) de l’organe de commande

12. Borne GND (terre) de l’organe de commande

13. Bornes pour la LED DE FERMETURE de l’organe de commande

14. Bornes pour la LED ARME de l’organe de commande

34 3

Consignes de sécurité

La garantie ne couvre pas les dommages résultant de la non-observation des présentes instructions.

Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages qui en résulteraient directement ou indirectement.

Pour des raisons de sécurité et d’autorisation (norme CE), la transformation ou la modification de l’appareil est interdite.

• Consultez un spécialiste quand vous avez des doutes sur le

mode de fonctionnement, la sécurité ou les connexions de l’appareil.

• Respectez les consignes de sécurité et les consignes figurant

dans la notice d’emploi du présent appareil.

• Ne laissez pas traîner l’emballage de l’appareil. Les morceaux

de plastique ainsi que les sacs plastiques et le polystyrène peuvent devenir des jouets dangereux pour les enfants.

• L’appareil n’est pas un jouet. Ne le laissez pas à la portée des

enfants.

• Dans le cadre d’activités à caractère commercial, l’usage de

l’appareil ne peut se faire qu’en conformité avec la réglementation professionnelle en vigueur pour l’outillage et les installations électriques des corps de métiers concer nés.

• Dans les écoles, centres de formation, ateliers collectifs de

loisirs ou de bricolage, l’appareil ne doit être utilisé que sous

Programmation relais 3

Code de programmation Temps en secondes Confirmation

60 1 jusque 999 # Le relais 3 actionne l’heure de programmation après l’entrée du code utilisateur 3

Code de programmation Confirmation

61 # Le relais 3 s’allume ou s’éteint après l’entrée du code utilisateur 3

Code de programmation Confirmation

62 # Le relais 3 s’allume après l’entrée du code court 3

D’autres possibilités de programmation

Code Master 0000 * (code enregistré à la livraison)

Programmation de la sécurité du système

Code de programmation Confirmation

70 # Après 10 entrées de codes erronés, l’appareil interrompt l’accès pendant 30 secondes.

Code de programmation Confirmation

71 # Après 10 entrées de codes erronés, l’appareil met la borne 8 DURESS en masse jusqu’à ce que le code utilisateur soit confirmé par #.

Code de programmation Confirmation

72 #

Il est souvent possible d’entrer un code erroné quelconque.

Programmation du contact de la porte

Code de programmation Confirmation

80 # Ouverture de la liaison sur la borne DOOR SENS (6) & GND (terre) (-) n’assure pas de signalisation.

4 33

Coup d’œil rapide des possibilités de programmation Une

définition précise se trouve dans la notice générale au point

Explications sur la programmation

Programmation du relais

Code Master

0000

(code enregistré à la livraison)

Programmation relais 1

Code de programmation Temps en secondes Confirmation

40 1 jusque 999 # Le relais 1 actionne l’heure de programmation après l’entrée du code utilisateur 1

Code de programmation Confirmation

41 # Le relais 1 s’allume ou s’éteint après l’entrée du code utilisateur 1

Code de programmation Confirmation

42 # Le relais 1 s’allume après l’entrée du code court 1

Programmation relais 2

Code de programmation Temps en secondes Confirmation

50 1 jusque 999 # Le relais 2 actionne l’heure de programmation après l’entrée du code utilisateur 1

Code de programmation Confirmation

51 # Le relais 2 s’allume ou s’éteint après l’entrée du code utilisateur 2

Code de programmation Confirmation

52 # Le relais 2 s’allume après l’entrée du code court 2

la responsabilité de personnel d’encadrement qualifié.

• Si vous avez des doutes concernant le branchement correct ou si vous vous posez des questions qui ne sont pas élucidées par cette notice d’emploi, mettez-vous en relation avec notre service technique ou renseignez-vous auprès d’un spécialiste.

• Veillez également aux consignes de sécurité décrites dans le chapitre qui leur est réservé.

Description des fonctions

La serrure codée avec relais DK-9880 sert de sonnette de porte, de sécurité d’entrée et de commande (pour les portes, systèmes de fermetures de portes de garage, etc.) et pour la surveillance des entrées et des portes d’entrées. En raison d’une échelle élevée des températures de bon fonctionnement (-40°C jusque +85°C), il est possible d’utiliser l’organe de commande à l’extérieur. Vous pouvez programmer la serrure codée idéalement selon vos besoins au moyen du clavier. Vous pouvez programmer 3 codes utilisateurs (jusqu’à 8 chiffres). Vous pouvez utiliser chacun des relais pour enregistrer un temps ou utiliser le code utilisateur. De plus, v ous pouv ez enregistrer différents codes de sécurité.

Mise en service

Pour garantir une mise en service convenable, lisez attentivement les consignes d’utilisation figurant sur la présente notice d’emploi. Veillez à respecter les

32 5

consignes de sécurité.

Quand vous choisissez le lieu où vous installerez votre serrure codée, veillez à ce qu’elle ne soit pas en contact av ec les ra yonnements solaires directs, les vibrations, la poussière, la chaleur , le froid et l’humidité.

Evitez la proximité des champs magnétiques forts. Il ne doit pas se trouver d’appareil à champ électrique fort comme des télé- phones sans fil, des appareils radio, des moteurs électriques. Ceux-ci pourraient influencer négativement la fonctionnalité.

Ne percez ni ne vissez de vis supplémentaires dans le boîtier pour fixer l’appareil pour éviter que ce dernier soit en contact avec des tensions dangereuses.

Veillez à respecter les consignes de sécurité du constr ucteur lorsque vous utilisez des outils pour monter l’appareil.

Montage de la base

Trouvez un lieu de montage adapté pour la base, d’où vous pouvez entendre le haut-parleur.

Utilisez les trous de perçage (3) de la base comme gabarit de perçage et marquez les trous pour le perçage des fixations.

Retirez la base et percez les trous de fixation. Vissez la base avec des vis adaptées.

Code utilisateur 3

❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑

Relais 1 ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ Relais 2 ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ Relais 3 ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ Système de sécurité ❑ ❑ Contact de porte ❑ ❑

Ouverture à retardement

de la porte ❑ ❑ ❑ ❑ ❑

6 31

+ 12 hidden pages