Conrad 64 63 99 Operating Instructions [sl]

SLO - NAVODILO ZA MONTAŽO IN UPORABO Št. art. : 646399 www.conrad.si
VREMENSKA POSTAJA Z BUDILKO WS-9611
Št. artikla: 646399
1
KAZALO VSEBINE
VREMENSKA POSTAJA (SPREJEMNA ENOTA)............................................................................................................................................................ 3
ODDAJNA ENOTA ZUNANJE TEMPERATURE...............................................................................................................................................................4
VREMENSKA POSTAJA (SPREJEMNA ENOTA)............................................................................................................................................................ 4
ODDAJNA ENOTA ZUNANJE TEMPERATURE...............................................................................................................................................................4
TIPKA SET (NASTAVITVE)...............................................................................................................................................................................................6
TIPKA MIN / MAX ................................................................................................................................................................................................................7
TIPKA ALM (ALARM OZ. BUDILKA) ............................................................................................................................................................................... 7
TIPKA CH /+.........................................................................................................................................................................................................................7
TIPKA SNOOZE / SUN........................................................................................................................................................................................................7
DEL 1 ČAS IN KOLEDAR......................................................................................................................................................................................................8
DEL 2 LUNINA MENA IN SONČNI VZHOD / SONČNI ZAHOD...............................................................................................................................................8
DEL 3 IKONA VREMENA (VREMENSKI MOŽ).......................................................................................................................................................................8
DEL 4 NOTRANJA TEMPERATURA IN VLAGA........................................................................................................................................................................8
DEL 5 ZUNANJA TEMPERATURA ..........................................................................................................................................................................................8
NASTAVITEV KONTRASTA LCD ZASLONA................................................................................................................................................................ 10
NASTAVITEV ČASOVNEGA PASA.................................................................................................................................................................................10
NASTAVITEV DCF SPREJEMA ČASA ON/OFF............................................................................................................................................................10
NASTAVITEV 12/24-URNEGA PRIKAZA ČASA......................................................................................................................................................... 11
ROČNA NASTAVITEV ČASA............................................................................................................................................................................................11
NASTAVITEV KOLEDARJA ..............................................................................................................................................................................................12
SONČNI VZHOD, SONČNI ZAHOD IN TRAJANJE SONČNE SVELOBE...............................................................................................................12
NASTAVITEV DREMEŽA..................................................................................................................................................................................................13
NASTAVITEV ENOTE TEMPERATURE ˚C/˚F.............................................................................................................................................................14
NASTAVITEV OBČUTLJIVOSTI IKONE VREMENSKE NAPOVEDI ........................................................................................................................ 14
NASTAVITEV DREMEŽA IN USTAVITEV ALARMA....................................................................................................................................................15
IKONE VREMENSKE NAPOVEDI (VREMENSKI MOŽ)............................................................................................................................................. 15
PRIKAZ TENDENCE VREMENA......................................................................................................................................................................................17
PRIKAZ NOTRANJE TEMPERATURE IN VLAGE.........................................................................................................................................................17
PRIKAZ ZUNANJE TEMPERATURE................................................................................................................................................................................18
PRIKAZ NOTRANJE MAKSIMALNE IN MINIMALNE ZABELEŽENE TEMPERATURE.........................................................................................18
PONOVNI ZAGON BELEŽENJA NOTRANJE MAX/MIN TEMPERATURE (RESET).............................................................................................. 18
PRIKAZ ZUNANJE MAKSIMALNE IN MINIMALNE ZABELEŽENE TEMPERATURE............................................................................................18
PONOVNI ZAGON BELEŽENJA ZUNANJE MAX/MIN TEMPERATURE (RESET) ................................................................................................18
VREMENSKA POSTAJA (SPREJEMNA ENOTA)..........................................................................................................................................................21
ODDAJNA ENOTA ZUNANJE TEMPERATURE.............................................................................................................................................................21
2
1 UVOD
Dragi kupec, ob tej priložnosti bi se Vam radi zahvalili za nakup te vremenske postaje z brezžično 433 MHz oddajno enoto zunanje temperature in s prikazom notranje temperature (poleg prenesene zunanje) in vlage. Naprava je prav tako uporabna kot DCF-77 radijsko vodena ura s prikazom datuma in funkcijo alarma (budilke). Poleg tega ta vremenska postaja prikazuje tudi čas sončnega vzhoda/čas sončnega zahoda/trajanje sončne svetlobe in lunine mene. S skupaj 15 različnimi ikonami vremenske napovedi, ki jih prikaže na zaslonu ‘vremenski mož’, lahko enostavno opazujete napoved vremenskih pogojev in tako ne skrbite več glede nenadnih vremenskih sprememb. Ta inovativni izdelek je idealen za uporabo tako doma kot tudi v pisarni.
2 OPIS NAPRAVE
VREMENSKA POSTAJA (SPREJEMNA ENOTA)
DCF-77 radijsko vodena ura z možnostjo ročne nastavitve. Vklop/izklop (ON/OFF) DCF sprejema časa. 12/24-urni prikaz časa. Prikaz ure, minute in sekunde časa. Koledar oz. datum (prikaz dneva v tednu, dneva v mesecu, meseca in leta). Možnost nastavitve časovnega pasa ±12 ur. Alarm oz. budilka s funkcijo dremeža. Nastavitev dremeža. Vremenska napoved s 15 različnimi in enostavnimi ikonami vremenske napovedi, ki jih na
zaslonu prikaže ‘vremenski mož’.
Nastavitev občutljivosti ikon vremenske napovedi. Izbira med prikazom temperature v stopinjah Celzija (˚C) ali Fahrenheitih (˚F). Prikaz notranje in zunanje temperature s spominom za MIN/MAX zabeleženo vrednost. Prikaz notranje vlage v RH% s spominom za MIN/MAX zabeleženo vrednost. Vse MIN/MAX zabeležene vrednosti so prikazane z datumom in uro njihovega prikaza. Vse MIN/MAX zabeležene vrednosti lahko resetirate (povrnete na tovarniške nastavitve) –
zbrišete in začnete beležiti znova.
Prikaz časa sončnega vzhoda, čas sončnega zahoda in trajanja sončne svetlobe v 28 mestih. Prikaz 12 luninih men skozi vso leto.
3
Poveže se lahko s kar tremi zunanjimi oddajnimi enotami. Nastavitev kontrasta LCD zaslona. LED osvetlitev ozadja. Zložljivo stojalo za postavitev na mizo/držalo za montažo na steno.
ODDAJNA ENOTA ZUNANJE TEMPERATURE
Ločena oddajna enota za prenos zunanje
temperature na vremensko postaja s frekvenco 433 MHz.
Ohišje odporno na dež. Držalo za montažo na steno. Montaža v prostoru pod streho, v zavetju –
izogibajte se neposrednemu dežju in sončni svetlobi.
3 VSTAVLJANJE IN ZAMENJAVA BATERIJ
VREMENSKA POSTAJA (SPREJEMNA ENOTA)
Za vremensko postaja sta potrebni 2 AA, IEC LR6, 1.5V bateriji. Pri vstavljanju in zamenjavi baterij sledite spodnjim korakom:
1. Odstranite pokrov predela za baterije na zadnji strani vremenske postaje.
2. Vstavite bateriji z upoštevanjem pravilne polaritete (glejte oznake v predelu za baterije).
3. Namestite pokrov predela za baterije nazaj na svoje mesto.
ODDAJNA ENOTA ZUNANJE TEMPERATURE
Za oddajno enoto sta prav tako potrebni 2 AA, IEC LR6, 1.5V bateriji. Pri vstavljanju in zamenjavi baterij sledite spodnjim korakom:
1. Z ustreznim izvijačem odstranite pokrov predela za baterije.
2. Vstavite bateriji z upoštevanjem pravilne polaritete (glejte oznake v predelu za baterije).
3. Namestite pokrov predela za baterije nazaj na svoje mesto.
4
Opomba:
V primeru zamenjave baterij v katerikoli enoti (ali sprejemni ali oddajni), morata biti obe enoti resetirani – povrnjeni na tovarniške nastavitve po spodnjih korakih postopka zagona vremenske postaje. To pa zato, ker so ob zagonu oddajnika le-temu pripiše naključna varnostna koda, ki jo mora sprejeti in shraniti tudi sprejemna enota vremenske postaje, in sicer v prvih treh minutah po njenem začetku napajanja z energijo.
4 POSTOPEK ZAGONA VREMENSKE POSTAJE
1. Najprej vstavite bateriji v vremensko postajo oz. sprejemno enoto (glejte poglavje 3.
Vstavljanje in zamenjava baterij – vremenska postaja oz. sprejemna enota). Takoj, ko sta bateriji nameščeni na svoje mesto, se vsi segmenti LCD zaslona za kratek čas osvetlijo in sproži se kratek zvočni signal. Sledi test prikaza podatkov in na zaslonu se prikažejo notranja temperatura in vlaga, čas 0:00, datum 1.1.05 in ikona ‘vremenskega moža’. Če po 30 sekundah notranja temperatura in vlaga nista prikazani na zaslonu, odstranite bateriji in počakajte vsaj 10 sekund, preden jih ponovno vstavite. Ko so podatki notranje temperature in vlage prikazani, nadaljujte s korakom 2.
2. Takoj potem oz. v treh minutah po aktiviranju vremenske postaje (sprejemne enote), namestite
bateriji tudi v oddajno enoto (glejte poglavje 3. Vstavljanje in zamenjava baterij – oddajna enota zunanje temperature).
3. Po vstavitvi baterij v oddajno enoto bo vremenska postaja (sprejemna enota) začela sprejemati podatke od oddajne enote. Tako naj bi se na zaslonu vremenske postaje prikazala zunanja temperatura. Če se to ne zgodi v 15 minutah, je potrebno odstranite baterije iz obeh enot in začeti znova pri koraku 1.
4. Vremenska postaja se lahko poveže s tremi zunanjimi oddajnimi enotami. Če ste kupili dodatne oddajne enote, za vse dodatne oddajne enote sledite koraku 2. Toda zagotovite 10 sekund premora med sprejemom zadnje oddajne enote (s strani vremenske postaje) in zagonom naslednje oddajne enote. Vremenska postaja bo oštevilčila oddajne enote glede na vrstni red njihovega zagona, na primer: prva oddajna enota bo imela na zaslonu vremenske postaje temperaturo prikazano ob številki 1 in tako naprej.
5. Še preden so zagnane vse oddajne enote je testno obdobje, med katerim zaslon hitro preklaplja med vsemi sprejetimi oddajnimi enotami po naključju, in sicer glede na to, katero oddajanje podatkov naključno sprejema. Ta proces ustavite s pritiskom na poljubno tipko. Proces pa se prav tako avtomatsko konča ob sprejetju podatkov vseh treh oddajnih enot ali v primeru, da nekaj minut ne pritisnete nobene tipke.
6. Ko je oddaljena zunanja temperatura sprejeta in prikazana na vremenski postaji, se avtomatsko sproži DCF-77 sprejem časa. To v dobrih pogojih običajno traja od 3 do 5 minut. Ta čas je za vas odlična priložnost, da oddajno enoto namestite na ustrezno lokacijo zunaj hiše. Z namenom, da zagotovite uspešen 433MHz prenos podatkov, oddajna enota naj ne bi bila več kot 100 m oddaljena od končne lokacije vremenske postaje (sprejemne enote). Več o tem si preberite v poglavju Namestitev oddajne enote zunanje temperature in Sprejem signala 433MHz.
7. Če v 10 minutah DCF čas ni sprejet, uporabite tipko SET za ročno nastavitev časa. Vremenska postaja bo avtomatsko poskušala sprejeti DCF čas ob vsaki polni uri. Ko ji bo to uspelo, bo sprejet čas prepisal ročno nastavljen čas. S sprejetim časom se prav tako posodobi datum. Več o tem si preberite še v poglavju DCF-77 radijsko vodeni čas in Ročna nastavitev časa.
5
5 O MENJAVI BATERIJ IN KAKO ZAVREČI BATERIJE
Priporočljivo je, da letno zamenjate baterije v enotah (sprejemni in oddajni enoti), da s tem zagotovite optimalno natančnost enot.
Ravnajte v skladu z zakonskimi predpisi in s tem prispevajte k varovanju okolja. Prazne baterije lahko vrnete na za to avtorizirana zbiralna mesta v vaši lokalni skupnosti ali v trgovine, kjer se jih da kupiti. Odlaganje izrabljenih baterij med gospodinjske odpadke ni dovoljeno!
6 FUNKCIJSKE TIPKE
Vremenska postaja (sprejemna enota) ima pet funkcijskih tipk, ki so enostavne za uporabo.
TIPKA SET (NASTAVITVE)
Za vstop v nastavitev naslednjih funkcij: kontrast LCD zaslona, časovni pas, DCF sprejem časa
ON/OFF (vklop/izklop), 12/24-urni prikaz časa, ročna nastavitev časa, leta, datuma, sončni vzhod/sončni zahod, mesto oz. lokacija, trajanje dremeža, ˚C/˚F in nastavitev občutljivosti vremenske napovedi.
Za preklop med prikazom ‘dan v tednu + datum + mesec’, ‘sekunda’, ‘čas alarma’ in ‘datum +
mesec + leto’.
S pritiskom na tipko in držanjem tipke za 3 sekunde hkrati resetirate (povrnete na tovarniške
nastavitve) minimalno in maksimalno zabeleženo vrednost notranje temperature in vlage ter
6
trenutni izbran zunanji kanal oz. oddajno enoto (s tem zbrišete zabeležene vrednosti in začnete beležiti znova – vse zabeležene vrednosti se resetirajo na trenutno raven).
Za ustavitev alarma (budilke). Za vklop osvetlitve ozadja.
TIPKA MIN / MAX
Za preklop med prikazom maksimalne / minimalne zunanje temperature in maksimalne /
minimalne notranje temperature ter vlage.
Opomba: Prikazan čas/datum se nanaša na čas/datum MIN/MAX zabeležene temperature.
Za ustavitev alarma (budilke). Za vklop osvetlitve ozadja.
TIPKA ALM (ALARM OZ. BUDILKA)
Držite približno 3 sekunde za vstop v nastavitev alarma (budilke). Za vklop / izklop (aktivacijo / deaktivacijo) alarma (budilke). Za ustavitev alarma (budilke). Za vklop osvetlitve ozadja.
TIPKA CH /+
Za preklop med zunanjimi oddajnimi enotami 1, 2 in 3 (če uporabljate več kot eno oddajno
enoto).
Za nastavitev: kontrasta LCD zaslona, časovnega pasa, DCF sprejema časa ON/OFF
(vklop/izklop), 12/24-urnega prikaza časa, ročne nastavitve časa (ur in minut), leta, datuma (dneva in meseca), trajanja dremeža, ˚C/˚F in občutljivosti vremenske napovedi.
Za nastavitev časa alarma v prikazu ALARM. Za ustavitev alarma (budilke). Za vklop osvetlitve ozadja.
TIPKA SNOOZE / SUN
Za vklop (aktivacijo) funkcije dremeža za alarm. Za preklop med časom sončnega vzhoda, časom sončnega zahoda in trajanjem sončne svetlobe
v prikazu SUN (2. del zaslona).
Za izhod iz ročnih nastavitev in nastavitve alarma. Za vklop osvetlitve ozadja.
7 LCD ZASLON S PRIKAZI
Za lažji pregled je LCD zaslon razdeljen v 5 delov, ki prikazujejo informacije o času, datumu, vremenski napovedi ter podatke o zunanji in notranji temperaturi z vlago.
7
DEL 1 – Čas in koledar
V običajnem prikazu radijsko vodenega časa. Simbol sprejemnega stolpa na zaslonu prikazuje, da se DCF-77 časovni signal išče (stolp na
zaslonu utripa) ali pa je že sprejet (stolp je na zaslonu neprekinjeno).
Opomba: Simbol stolpa ne bo prikazan, če sprejem časa ne bo uspešen ali če je funkcija DCF sprejema časa izklopljena (OFF).
Prikaz ‘dan v tednu + datum + mesec’, ‘sekunda’, ‘čas alarma’ in ‘datum + mesec + leto’. V običajnem prikazu bo na zaslonu ob vklopljenem alarmu prikazana ikona alarma. Ob
aktivirani funkciji dremeža pa bo ikona alarma na zaslonu utripala.
DEL 2 – Lunina mena in sončni vzhod / sončni zahod
Prikaz časa sončnega vzhoda, časa sončnega zahoda in trajanja sončne svetlobe. Prikaz 12 različnih luninih men.
DEL 3 – Ikona vremena (vremenski mož)
Prikaz napovedi vremena v obliki 15 ikon, ki jih prikazuje na zaslonu vremenski mož in ki se
spreminjajo glede na zračni tlak in trenutno zunanjo temperaturo.
Več o pomenu ikon vremenske napovedi (vremenskega moža) preberite v poglavju Vremenska
napoved in tendenca.
DEL 4 – Notranja temperatura in vlaga
Prikaz trenutne notranje temperature in vlage. S pritiskom na tipko MIN/MAX se prikažeta shranjena MIN/MAX notranja temperatura in
vlaga in hkrati tudi simbol MIN/MAX v delu 5.
DEL 5 – Zunanja temperatura
Prikaz trenutne zunanje temperature.
8
Loading...
+ 16 hidden pages