Conrad 64 63 73 Operating Instructions [pl]

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!"#$%&'1'('10!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'
0$6*#59:"';'0$%#&1'234."#$%5.'<=><8'?$65$@&%548'#$(6$@+(4.:%5&%548'( A5&%*',4('(9$1*'(&,#$%5$% 4 7'
@@@7.$%#&1763'
www.conrad.pl!
Instrukcja!obsługi!
B#'6#$1-C"-D'EFEGHG' '
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!"#$%&'2'('10!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'
0$6*#59:"';'0$%#&1'234."#$%5.'<=><8'?$65$@&%548'#$(6$@+(4.:%5&%548'( A5&%*',4('(9$1*'(&,#$%5$% 4 7'
@@@7.$%#&1763'
www.conrad.pl!
1.!Instalacja!baterii!/!wymiana!baterii!
Podczas!wkładania!baterii!należy!uważać!na!oznaczenie!biegunowości.!Należy!wyjąć! baterie! z! urządzenia! jeśli! będzie! ono! nieużywane!przez!dłuższy!okres! czasu,! w ! celu! uniknięcia!uszkodzenia!spowodowanego! wylanymi!bateriami.! U szkodzone!i!wylane! baterie! mogą! prowadzić! do! poważnych! poparzeń! kwasem.! Przy! kontakcie! z!
uszkodzonymi!bateriami!zaleca!się!korzystanie!z!rękawic!ochronnych.!Baterie!należy! trzymać! z! dala! od! dzieci.! Baterii! nie ! należy! zostawiać! w! miejscach! łatwo! dostępnych! (dzieci! i! zwierzęta! mogą! je! połknąć).! Jeśli! p ołknięte,! n ależy! natychmiast! skonsultować! się! z! lekarzem .! Wszystkie! baterie! należy! wymieniać! w! tym! samym! czasie.! Nie! wolno! mieszać! starych! baterii! z! nowymi,!gdyż! m oże!to!doprowadzić!do!wylania!baterii!i!uszkodzenia!urządzenia.!Baterii!nie!należy! rozkładać! na! czynniki! pierwsze,! narażać! na! zwarcie! ani! wrzucać! do! ognia.! Zachodzi! niebezpieczeństwo! wybuchu.! Nie! wolno! ładować! baterii! nie! akumulatorków.! Zachodzi! niebezpieczeństwo!wybuchu.!
A)!Stacja!pogodowa!
>7'I14/A5/'6$C#*@J'C$A$#*',&"4#55'(%&/1-/K.4/'+5J'('"*L-'+"&./5'6$9$1$@4/7'
<7'MLNO',&"4#54'(@#&.&/K.'-@&9J'%&'6$6#&@%K'6$3&#*(&./J'P($,&.('$(%&.(4%5&Q7'P)@54',&"4#54'R'>7S'T8'
"*6-'U59%$%'VVQ7'
G7'I&LNO'('6$@#$"4A'6$C#*@J7'
B)!Zewnętrzny!nadajnik!temperatury!
>7'I14/A5/'6$C#*@J'C$A$#*',&"4#55'(%&/1-/K.4/'+5J'('"*L-'%&1&/%5C&'(4@%J"#(%49$7'
<7'MLNO',&"4#54'(@#&.&/K.'-@&9J'%&'6$6#&@%K'6$3&#*(&./J'P($,&.('$(%&.(4%5&Q7'P)@54',&"4#54'R'>7S'T8' "*6-'U59%$%'VVQ7'
G7'I&LNO'('6$@#$"4A'6$C#*@J7'
M'6#(*6&1C-'@*A5&%*',&"4#55'@'/41%*A'('A$1-LN@8'%$@4'-+"&@54%5&'6$1+"&@$@4'
A-+(K'($+"&W'@6#$@&1($%4'1$'@+(*+"C5.:'A$1-LN@7'X4+"'"$'C$%54.(%48'91*O'6$1.(&+'-#-.:&A5&%5&8' (4@%J"#(%*'%&1&/%5C'@*+*L&'/41%$#&($@*'C$1'(&,4(654.(&/K.*'1$'+"&./5'6$9$1$@4/8'C"N#*'A-+5'($+"&W' $14,#&%*'5'(&65+&%*'@'6#(4.5K9-'654#@+(*.:'G'A5%-"'$1'-#-.:$A54%5&7'
V,*'(&64@%5W'$6"*A&3%4'Y-%C./$%$@&%54'5'6#4.*(/J8'(&34.&'+5J'@*A5&%J',&"4#55'#&('@'
#$C-7'' '
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!"#$%&'3'('10!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'
0$6*#59:"';'0$%#&1'234."#$%5.'<=><8'?$65$@&%548'#$(6$@+(4.:%5&%548'( A5&%*',4('(9$1*'(&,#$%5$% 4 7'
@@@7.$%#&1763'
www.conrad.pl!
2.!Elementy!obsługi!
'
' '
A)!Przyciski!funkcyjne!
P>Q'Z#(*.5+C'!4"[0:'P-+"&@54%5&[C&%& LQ'
B&.5\%5/'5'6#(*"#(*A&/'6#(4('$C7'G'+4C-%1*'&,*'@4/\W'@'"#*,'-+"&@54]'A&%-&3%*.:'
B&.5\%5/'C#N"C$'&,*'6$A5J1(*'#NO%*A5'@*\@54"3&.(&A5'C&%&LN@'
P<Q'Z#(*.5+C'^_`'
B&.5\%5/'&,*'(&"@54#1(5W'-+"&@54%5&'@'"#*,54'-+"&@54]'
' '
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!"#$%&'4'('10!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'
0$6*#59:"';'0$%#&1'234."#$%5.'<=><8'?$65$@&%548'#$(6$@+(4.:%5&%548'( A5&%*',4('(9$1*'(&,#$%5$% 4 7'
@@@7.$%#&1763'
www.conrad.pl!
B)!Wyświetlacz!LCD!i!ustawienia!
B&'@*\@54"3&.(-'6$/&@5'+5J'"4%'+*A,$3'/4\35'+*9%&L'('$,+(&#-'(4@%J"#(%49$'($+"&L' $14,#&%*'P/4\35'$1,5N#'+*9%&L-'+5J'%54'6$@5N1L8'+*A,$3',J1(54'%54@51$.(%*Q7')(5JC5'"4A-'
A$O%&'($,&.(*W'.(*'$+"&"%5&'6#N,&'$1,5$#-'+*9%&L-'(&C$].(*L&'+5J'+-C.4+4A'P+*A,$3' @LK.($%*Q'3-,'%54'P+*A,$3'@*LK.($%*Q7'X4\35'+*9%&L'/4+"'@L&\%54'$1,54#&%*8'+*A,$3',J1(54'
+(*,C$'A59&W'%&'@*\@54"3&.(-7'
M'.43-'6$6#&@54%5&'.(*"43%$\.58'@*\@54"3&.('a0'6$1(543$%*'($+"&L'%&'.("4#*'+4C./4'P$1'9N#*'1$'1$L-Q'
@'Y$#A54'6$(5$A*.:'6&+CN@7'
Sekcja!1!:!Ustawianie!czasu!
M*\@54"3&.('.(&+-'P-+"&@54%54'A&%-&3%4Q'
Sekcja!2!:!Temperatura!pomieszczenia!
M*\@54"3&.('"4A64#&"-#*'6$A54+(.(4%5&'
Sekcja!3!:!Symbol!pogodynki!
M*\@54"3&.('&C"-&3%*.:'@&#-%CN@'6$9$1$@*.:'P#46#4(4%"$@&%*.:'6#(4('+*A,$3'' ^6$9$1*%C5`8'C"N#&'(A54%5&'@*93K1'@'(&34O%$\.5'$1'&C"-&3%4/'"4A64#&"-#*'(4@%J"#(%4/Q7'
Sekcja!4!:!Aktualna!temperatura!zewnętrzna!oraz!minimalna!i!maksymalna!dzienna!temperatura! zewnętrzna!
M*\@54"3&.('&C"-&3%4/'"4A64#&"-#*'(4@%J"#(%4/'
M*\@54"3&.('A5%5A&3%4/'5'A&C+*A&3%4/'"4A64#&"-#*'(4@%J"#(%4/'('@*,#&%49$'C&%&L-'
' '
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!"#$%&'5'('10!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'
0$6*#59:"';'0$%#&1'234."#$%5.'<=><8'?$65$@&%548'#$(6$@+(4.:%5&%548'( A5&%*',4('(9$1*'(&,#$%5$% 4 7'
@@@7.$%#&1763'
www.conrad.pl!
3.!Eksploatacja!
A)!Ustawienia!podstawowe!
b1,5$#%5C'A$O4'$14,#&W'1$'"#(4.:'%&1&/%5CN@7'X41%&CO48'1$'(4+"&@-'1$LK.($%*'($+"&L'"*3C$'/414%7'
cO*.54'%&1&/%5C&'(4@%J"#(%49$'
>7'B&/654#@8'@LNO',&"4#54'1$'(4@%J"#(%49$'%&1&/%5C&'"4A64#&"-#*'P($,&.('^d%+"&3&./&'5'@*A5&%&' ,&"4#55'%&1&/%5C&'(4@%J"#(%49$`Q7'
G7'M'6#(4.5K9-'%&+"J6%*.:'G='+4C-%1'@LNO',&"4#54'1$'+"&./5'6$9$1$@4/'P($,&.('^d%+"&3&./&'5'@*A5&%&' ,&"4#55'+"&./5'6$9$1$@4/`Q7'Z$'@L$O4%5-',&"4#558'@+(*+"C54'+49A4%"*'@*\@54"3&.(&'a0 '6 $ 1 \@54"3K'+5J'
%&'.:@53J7'B&+"J6%548'@*\@54"3$%*'($+"&%54'.(&+'=D=='5'+*A,$3'6$9$1*%C57'X4\35'%5.'%54'($+"&%54' @*\@54"3$%4'@'6#(4.5K9-'E='+4C-%18'@*/A5/',&"4#54'5'@LNO'/4'6$%$@%54'6$'-6L*@54'6#(*%&/A%54/'>=' +4C-%17'
G7'Z$'@L$O4%5-',&"4#558'+"&./&'6$9$1$@&'#$(6$.(*%&'$"#(*A*@&%54'1&%*.:'('%&1&/%5C&'(4@%J"#(%49$7'
e4A64#&"-#&'(4@%J"#(%&'$#&('+*A,$3'$1,5$#-'+*9%&L-'6$@5%%*'($+"&W'@*\@54"3$%4'%&'@*\@54"3&.(-' +"&./5'6$9$1$@4/7'X4\35'"&C'+5J'%54'+"&%54'@'6#(4.5K9-'G'A5%-"8'@*/A5/',&"4#54'5'@LNO'/4'6$%$@%54' 6$@"&#(&/K.'6#$.41-#J'6$.(K@+(*'$1'C#$C-'>7''
F7'V,*'(&64@%5W'@*+"&#.(&/K.K'+5LJ'+*9%&L-'fEf'Ug(8'%&34O*'-"#(*A&W'$1349L$\W'%54'@5JC+(K'%5O'>=='
A'6#(*'1$,#*.:'@&#-%C&.:8'6$A5J1(*'$+"&"4.(%*A5'A54/+.&A5'A$%"&O-'+"&./5'6$9$1$@4/'5'%&1&/%5C&' (4@%J"#(%49$'P($,&.('5%Y$#A&./J'^cA54/+.$@54%54`'$#&('^b1,5N#'fEf'U gI`Q7'
cO*.54'@5J.4/'%5O'/41%49$'%&1&/%5C&'(4@%J"#(%49$'
>7'X4\35'-+"&@54%5&'6$1+"&@$@4'($+"&L*'@*,#&%4'13&'/41%49$'%&1&/%5C&'(4@%J"#(%49$8'@'"&C5A' @*6&1C-'%&34O*'@*/KW'@+(*+"C54',&"4#54'(4'+"&./5'6$9$1$@4/'5'$1.(4C&W'.$'%&/A%54/'E='+4C-%17'
<7'B&+"J6%54'%&34O*'@L$O*W',&"4#54'1$'654#@+(49$'%&1&/%5C&'(4@%J"#(%49$7'
G7'M'6#(4.5K9-'%&+"J6%*.:'G='+4C-%1'@LNO',&"4#54'1$'+"&./5'6$9$1$@4/7'Z$'@L$O4%5-',&"4#558'
@+(*+"C54'+49A4%"*'@*\@54"3&.(&'a0'6$1\@54"3K'+5J'%&'.:@53J7'B&+"J6%548'@*\@54"3$%*'($+"&%54'.(&+' =D=='5'+*A,$3'6$9$1*%C57'X4\35'%5.'%54'($+"&%54'@*\@54"3$%4'@'6#(4.5K9-'E='+4C-%18'@*/A5/',&"4#54'5' @LNO'/4'6$%$@%54'6$'-6L*@54'6#(*%&/A%54/'E='+4C-%17'
F7'e4A64#&"-#&'(4@%J"#(%&''654#@+(49$'%&1&/%5C&'P0:&%%43'>Q'$#&('+*A,$3'$1,5$#-'+*9%&L-'6$@5%%*'
($+"&W'@*\@54"3$%4'%&'@*\@54"3&.(-'+"&./5'6$9$1$@4/7'X4\35'"&C'+5J'%54'+"&%54'@'6#(4.5K9-'<'A5%-"8' @*/A5/',&"4#54'5'@LNO'/4'6$%$@%54'6$@"&#(&/K.'6#$.41-#J'6$.(K@+(*'$1'C#$C-'>7''
S7'Z$'@*\@54"34%5-'1&%*.:'"4A64#&"-#*'('654#@+(49$'%&1&/%5C&'(4@%J"#(%49$'%&'@*\@54"3&.(-'+"&./5' 6$9$1$@4/8'@LNO',&"4#54'1$'1#-9549$'.(-/%5C&'(4@%J"#(%49$7' '
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!"#$%&'6'('10!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'
0$6*#59:"';'0$%#&1'234."#$%5.'<=><8'?$65$@&%548'#$(6$@+(4.:%5&%548'( A5&%*',4('(9$1*'(&,#$%5$% 4 7'
@@@7.$%#&1763'
www.conrad.pl!
h&"4#54'6$@5%%*'($+"&W'@L$O$%4'1$'1#-9549$'%&1&/%5C&'%54'6Ni%54/'%5O'>='+4C-%1'$1'
$1,5$#-'1&%*.:'('654#@+(49$'%&1&/%5C&'(4@%J"#(%49$7''
E7')&%4'('1#-9549$'%&1&/%5C&'(4@%J"#(%49$'P0:&%%43'<Q'6$@5%%*'($+"&W'@*\@54"3$%4'%&'@*\@54"3&.(-' +"&./5'6$9$1$@4/7'X4\35'"&C'+5J'%54'+"&%54'@'6#(4.5K9-'<'A5%-"8'@*/A5/',&"4#54'5'@LNO'/4'6$%$@%54' 6$@"&#(&/K.'6#$.41-#J'6$.(K@+(*'$1'C#$C-'>7''
H7'X&C'"*3C$'+*A,$3'^0:&%%43'<`'6$/&@5'+5J'%&'@*\@54"3&.(-'@#&('('1&%*A5'(4@%J"#(%*A58'@LNO'
,&"4#54'1$'"#(4.549$'%&1&/%5C&7')&%4'('"#(4.549$'%&1&/%5C&'P^0:&%%43'G`Q'6$@5%%*'($+"&W'@*\@54"3$%4' @'6#(4.5K9-'<'A5%-"7'X4\35'1&%4'('"#(4.549$'%&1&/%5C&'(4@%J"#(%49$'($+"&L*'$14,#&%4'6$6#&@%548' +*A,$3'C&%&L-'6#(4LK.(&'+5J'('6$@#$"4A'%&'^>`7'/4\35'"&C'+5J'%54'+"&%548'%&34O*'6$@"N#(*W'6#$.41-#J'
$1'C#$C-'>7'
f7'V,*'(&64@%5W'@*+"&#.(&/K.K'+5LJ'+*9%&L-'fEf'Ug(8'%&34O*'-"#(*A&W'$1349L$\W'%54'@5JC+(K'%5O'>==' A'6#(*'1$,#*.:'@&#-%C&.:8'6$A5J1(*'$+"&"4.(%*A5'A54/+.&A5'A$%"&O-'+"&./5'6$9$1$@4/'5'%&1&/%5C&' (4@%J"#(%49$'P($,&.('5%Y$#A&./J'^cA54/+.$@54%54`'$#&('^b1,5N#'fEf'U gI`Q7'
X4\35'6#$.41-#&'-+"&@5&%5&'1$1&"C $@ *. :'% &1 &/% 5CN@ '% 54'($+ "&% 54'@ *C$ % &% &'6$ 6 #&@ % 548'
A$9K'@*+"K65W'6#$,34A*'@'"#&%+A5+/57''X4\35'"&C'+5J'+"&%548'@*A&9&%4'/4+"'@*/J.54'@+(*+"C5.:',&"4#55' (4'@+(*+"C5.:'A$1-LN@'5'6$@"N#(4%54'.(*%%$\.5'$1'C#$C-'>7'
X4\35'A$.',&"4#55'/4+"'%54@*+"&#.(&/K.&8'%&'@ *\@ 54 "3&.( -'6 $/&@ 5'+5J '+*A , $3'+"& "-+ -',& "4#557'!*A,$3'
,&"4#55'@'$,+(&#(4'^@4@%J"#(%*A`'P^5%1$$#`Q'@'9N#%*A'6#&@ *A '#$9 -'@ +C& (- /4'%& 'C$% 54.(% $\ W' @*A5&%*',&"4#55'@'+"&./5'6$9$1$@4/7'!*A,$3',&"4#55'@'$,+(&#(4'^(4@%J"#(%*A`'P^$-"1$$#`Q'@' 1$3%*A'6#&@*A'#$9-'@+C&(-/4'%&'C$%54.(%$\W'@*A5&%*',&"4#55'@'%&1&/%5C-'(4@%J"#(%*A7''
B)!Wybór!jednostki!temperatury!
)$A*\3%*A'-+"&@54%54A'/41%$+"C5'/4+"'℃'P043+/-+(Q7'
>7'V,*'6#(4LK.(*W'@*\@54"3&.('%&'℉'Pj%:45"Q8'%&.5\%5/'5'6#(*"#(*A&/'6#(*.5+C'!2e[0g'6#(4('$C7'G'
+4C-%1*'&,*'@4/\W'@'"#*,'-+"&@54]'A&%-&3%*.:7'M*\@54"3&.('"4A64#&"-#*' A59&'℃[7'
<7'k1*'@*\@54"3&.('A 59 &8'(& '6 $A$.K'6#(*.5+C-'^_`'@*, 54#( '6$ A5J1(*''&'7'
G7'B&.5\%5/'6#(*.5+C'!2e[0g'&,*'(&"@54#1(5W'@*,N#'5'@4/\W'@'"#*,'-+"&@5&%5&' ><[<F'9$1(5%%49$'Y$#A&"-'.(&+-7'
' '
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!"#$%&'7'('10!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'
0$6*#59:"';'0$%#&1'234."#$%5.'<=><8'?$65$@&%548'#$(6$@+(4.:%5&%548'( A5&%*',4('(9$1*'(&,#$%5$% 4 7'
@@@7.$%#&1763'
www.conrad.pl!
0Q'c+"&@5&%54'Y$#A&"-'@*\@54"3&%5&'.(&+-'P><[<F'9$1(5%%*Q'
>7'B&'@*\@54"3&.(-'A59&'^><:`'3-,'^<F`:`'P-+"&@54%54' 1$A*\3%4'<F':Q7'
<7'I&'6$A$.K'6#(*.5+C-'^_`'-+"&@'^><:`'3-,'^<F`:`7''
G7'B&.5\%5/'6#(*.5+C'!2e[0g'&,*'(&"@54#1(5W'@*,N#'5'@4/\W'@'"#*,'-+"&@5&%5&'.(&+-7'
'
D)!Ustawianie!czasu!
>7'B&.5\%5/'6$%$@%54'6#(*.5+C'!2e[0g'&,*'.*Y#*'9$1(5%*'(&.(JL*'A59&W7'
<7'I&'6$A$.K'6#(*.5+C-'^_`'-+"&@'9$1(5%J7''
G7'B&.5\%5/'6#(*.5+C'!2e'&,*'6#(4/\W'1$'-+"&@54]'A5%-"l'.*Y#*'A5%-"'(&.(*%&/K'A59&W7'I&'6$A$.K'
6#(*.5+C-'^_`'-+"&@'A5%-"*7'
F7'B&.5\%5/'6#(*.5+C'!2e[0g'&,*'(&"@54#1(5W'@*,N#'5'@*/\W'('-+"&@54]7' '
'
E)!Symbol!pogodynki!(symbol!warunków!pogodowych)!
X414%'('65J.5-'#NO%*.:'+*A,$35'"4A 6 4#& "-#*'P#4 6#4 (4% "$ @ &% *.: '6#(4 ('6$ 9$ 1 *% CJ'@ '#NO %*A'-,#&%5-Q' /4+"'@*\@54"3&%*'%&'\# $1 C - '@ * \@54"3&.(&'a07'b(%&.(&'"$ '#N O % 4'@&#-%C5'6$9$1$@4'$ 6 & #"4 '% & '
"4A64#&"-#(4'(4@%J"#(%4/'P"4A64#&"-#&'A54#($%&'6#(4('%&1&/%5C'(4@%J"#(%*'^0:&%%43'>`Q7'
' '
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!"#$%&'8'('10!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'
0$6*#59:"';'0$%#&1'234."#$%5.'<=><8'?$65$@&%548'#$(6$@+(4.:%5&%548'( A5&%*',4('(9$1*'(&,#$%5$% 4 7'
@@@7.$%#&1763'
www.conrad.pl!
F)!Wybór!kanału!
X4\35'6$1LK.($%*.:'/4+"'@5J.4/'%5O'/414%'% &1 &/% 5C'(4@ % J"#( %*8'@ &#"$ \.5'('1 &% *.: 'C&% &LN @ 'A $9 K',* W' 6#(493K1&%4'(&'6$A$.K'6#(*.5+C-'!2e[0g8'@'%$#A&3%*A'"#*,54'@*\@54"3&%5&7'M'"*A'+&A*A'.(&+54'
@*\@54"3&%4'+K'%-A4#*'C&%&LN@'>8'<8'G7'k1*'@'-O*.5-'/4+"'"*3C$'/414%'.(-/%5C8'%-A4#'C&%&L-'%54' 6$/&@5&'+5J7'
G)!Wyświetlanie!dziennych!wartości!minimalnych!i!maksymalnych!dla!temperatury!zewnętrznej!
M'%$#A&3%*A'"#*,54'+"&./&'6$9$1$@&'@*\@54"3&'%&/%5O+(4'5'%&/@*O+(4'@&#"$\.5'13&'"4A64#&"-#*' (4@%J"#(%4/8'13&'C&O149$'@*,#&%49$'C&%&L-8'@'%&/%5O+(4/'+4C./5'@*\@54"3&.(&'a07'I@#NW'-@&9J'%&'
%-A4#'C&%&L-7'V,*'($,&.(*W'@&#"$\.5'A5%5A&3%4'5'A&C+*A&3%4'13&'5%%49$'C&%&L-8'%&.5\%5/'6#(*.5+C' !2e[0g'@'%$#A&3%*A'"#*,54'@*\@54"3&%5&7'
U5%5A&3%4'"4A64#&"-#*'1(54%%4'+K'&-"$A&"*.(%54'-+"&@5&%4'%&'@&#"$\W'&C"-&3%K'$'f7=='
6A'P<=D==Q8'.$1(54%%54l'@&#"$\.5'A&C+*A&3%4'$'=fD=='&A8'.$1(54%%547'
H)!test!odbioru!sygnału!868!MHz!
!"&./&' 6$9$1$@&' 6$@5%%&' $14,#&W' 5' @*\@54"35W' 1&%4' (' %&1&/%5CN @ ' (4@%J"#( %* . :' @' 6#(4.5K9-' S' A5%-"'$1'-#-.:$A54%5&7'X4\35'1&%4'"4A64#&"-#*'%54'($+"&%K'$"#(*A&%4'6$'S'A5%-"&.:'$1'-+"&@54%5&' P3-,'%&'@*\@54"3&.(-'6$C&(&%4 '/4+"` mmm^Q8'6#$+5A*'$'+6#&@1(4%54'6$%5O+(*.:'6-%C"N@D'
>7' b1349L$\W' +"&./5' 6$9$ 1$@4/' 3-,' %&1&/%5C&' (4@%J"#(%49$' 6$@5%%&' @*%$+5W' .$' %&/A%54/' >7S' m' <'
A4"#*'$1'/&C5.:C$3@54C'i#N14L'(&CLN.4]8'"&C5.:'/&C'A$%5"$#*'C$A6-"4#$@4'3-,'"434@5($#*7'
<7' B&34O*' -%5C&W' -A54+(.(&%5&' $1,5$#%5C&' %&' 3-,' @' ,4(6$\#41%54/' ,35+C$\.5' A4"&3$@*.:' Y#&A-9' $C54%%*.:7'
G7'cO*@&%54'5%%*.:'6#$1-C"N@'434C"#*.(%*.:'$,+L-9-/K.*.:'"J'+&AK'.(J+"$"35@$\W'fEf'Ug(8'"&C54'/&C' +L-.:&@C5'3-,'9L$\%5C58'A$O4'(&CLN.5W'6$6#&@%K'"#&%+A5+/J'5'$1,5N#'+*9%&L-7'
F7'!K+541(5'-O*@&/K.*'-#(K1(4]'%&'"4/'+&A4/'.(J+"$"35@$\.5'fEf'Ug('A$ 9K' 1$6#$@&1(5W'1$ ' 6$@+"&%5&'
(&CLN.4]'@'"#&%+A5+/5'5'$1,5$#(4'+*9%&L-7'
X4\35' +*9%&L' fEf' Ug(' ($+"&L' $ 14 ,#& %* ' 6$6#&@%54 8' %54' $"@54#&/' 6$C#*@*' ,&"4#55' +"&./5' 6$9$1$@4/8'91*O',&"4#54'A$9K'@*+C$.(*W'(4'+"*CN@'5'@*A-+5W'%546$OK1&%*'#4+4"7'X4\35'+"&%54'+5J' "&C'
6#(4('6#(*6&14C8'%&34O*'@"41*'(#4+4"$@&W'@+(*+"C54'/41%$+"C5'P($,&.('^c+"&@54%5&'6$1+"&@$@4`Q7'
U&C+*A&3%*' (&C#4+' "#&%+A5+/5' @*%$+5' >==' A' $1' %&1&/%5C&' (4@%J"#(%49$' 1$' +"&./5' 6$9$1$@4/' P%&' $"@&#"4/' 6#(4+"#(4%5Q7' X41%&CO48' (&34O*' "$' $1' $"$.(4%5&' 5' 6$(5$A-' (&CLN.4]7' X4\35'
$1,5N#'+*9%&L-'%54'/4+"'A$O35@*8'6$A 5A$' 6#(4+"#(49&%5&'6$@*O+(*.:'.(*%%5CN@8'@+(*+"C54'/41%$+"C5' +*+"4A-'A-+(K'($+"&W'(#4+4"$@&%4'P($,&.('^c+"&@54%5&'6$1+"&@$@4`Q7' '
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!"#$%&'9'('10!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'
0$6*#59:"';'0$%#&1'234."#$%5.'<=><8'?$65$@&%548'#$(6$@+(4.:%5&%548'( A5&%*',4('(9$1*'(&,#$%5$% 4 7'
@@@7.$%#&1763'
www.conrad.pl!
4.!Montaż!
Z#(41'6#(*A$.$@&%54A' %&' +"&L4'-64@%5/' +5J8' (4'+"&./&'6$9$1$@&' $1,54#&'@' @*,#&%*A' A54/+.-' +*9%&L' (' %&1&/%5CN@' (4@%J"#(%*.:7' X4\35' "&C' %54' /4+"8' (&(@*.(&/' %54(%&.(%4' 6#(4+-%5J.54'
A54/+.&'A$%"&O-'@*+"&#.(&'13&'1$,#4/'"#&%+A5+/57'
A)!Umiejscowienie!stacji!bazowej!
!"&./&'6$9$1$@&' A$O4' ,*W' @$3%$+"$/K.&' 3-,' 6#(*A$.$@&%&' 1$' \.5&%*7' Z#(41' 6#(*A$.$@&%54A' 1$' \.5&%*' -64@%5/' +5J8' (4' +"&./&' 6$9$1$@&' $1, 54#&' @' @*,#&%*A' A54/+.-' +*9%&L' (' %&1&/%5CN@' (4@%J"#(%*.:7' )$1&"C$@$8' A$%"&O' @+(*+"C5.:' /41%$+"4C' +*+"4A-' 6$@5%54%' ,*W' @*C$%&%*' @'
A54/+.&.:'@*+"&#.(&/K.$'.:#$%5$%*.:'6#(41'@539$.5K'5'14+(.(4A7''
d%+"&3&./&'@$3%$+"$/K .& '
!"&./&'6$9$1$@&'@*6$+&O$%&'/4+"'@'+"$/&C8'1(5JC5'C"N#4A-'A$O%&'/K'6$+"&@5W'%&'+"$347''
U$%"&O'%&'\.5&%54'
M*,54#(' $+L$%5J"4' A54/+.47' c%5C&/' ,4(6$\#41%549$' 1(5&L&%5&' 6#$A54%5' +L$%4.(%*.:'5'14+(.(-7''
>7'Z#(*'A$%"&O-'%&'\.5&%548'$1LK.('+"$/&C'$1'+"&./5'6$9$1$@4/7'
<7' I&5%+"&3-/' \#-,J' A$.-/K.K' @' \.5&%54' n' 6$($+"&@5&/K.' $C' S' AA' @*+"&/K.4/'9LN@C57''
G7' I&@54\' +"&./J' %&' \#-,547' c64@%5/' +5J8' O4' +"&./&' /4+"' (&A$.$@&%&'
+"&,53%548'(&%5A'/K'6-\.5+(7''
'
B)!Umiejscowienie!zewnętrznego!nadajnika!temperatury!
' '
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!"#$%&'10'('10!
)*+"#*,-./&'0$%#&1'234."#$%5.'!67'('$7$78'
0$6*#59:"';'0$%#&1'234."#$%5.'<=><8'?$65$@&%548'#$(6$@+(4.:%5&%548'( A5&%*',4('(9$1*'(&,#$%5$% 4 7'
@@@7.$%#&1763'
www.conrad.pl!
c.:@*"'A$O4'($+"&W'6#(*A$.$@&%*'%&'$,-'C$].&.:'%&1&/%5C&'(4@%J"#(%49$8'1(5JC5'"4A-' A$O%&'9$' 6#(*A$.$@&W'1$'C&O14/'6L&+C54/'6$@54#(.:%57'
c.:@*"'A$O%&'6#(*A$.$@&W'1$'\.5&%*'(&'6$A$.K'1@N.:'\#-,8'1$LK.($%*.:'1$'(4+"&@-7'
>7' Z#(*A$.-/' -.:@*"' (&' 6$A$.K' \#-,' 5' C$LCN@' #$(6$#$@*.:' @' @*,#&%*A' A54/+.-' %&' 65$%$@4 /'
6$@54#(.:%57'
<7'I&.(46'%&1&/%5C'%&'-.:@*"7'
Loading...