Conrad 64 63 39 Operating Instructions [es]

ESTACION METEOROLOGICA INALÁMBRICA DE 868 MHz

INTRODUCCION:

Felicitaciones por la compra de esta Estación de Temperatura inalámbrica con transmisión por señales de
radio de 868MHz, transmite la temperatura al aire libre y nos indica la temperatura interior. Tiene además
un reloj DCF-77 radio controlado con pantalla para función de alarma. Con 4 teclas de funcionamiento
fáciles de usar, este producto innovador es ideal para el uso en la casa o en la oficina.

Manual de Instrucciones

142

FUNCIONES Y CARACTERISTICAS:

A

La Estación Meteorológica

Pantalla LCD

Teclas de

Funcionamiento

143

gujero para

colgar

Compartimiento
de las pilas

Soporte

• Hora radio-controlada DCF-77 con opción de ajuste manual

• La función de recepción de la hora puede ser encendida/apagada ON/OFF manualmente (el

usuario la puede seleccionar)

• Visualización de la hora en el formato de las 24 horas

• Opción para seleccionar la zona horaria entre -12 a +12 horas

• Alarma con la función de ‘snooze’

• Visualización del pronóstico del tiempo con 3 iconos y una flecha Indicadora de las tendencias del

tiempo

• Visualización de la Temperatura en grados Centígrados (°C)

• Visualización de la temperatura interior y exterior con los MIN/MAX registros

• Todos los MIN/MAX registros pueden ser reajustados

• Transmisión inalámbrica mediante frecuencia de 868 MHz

• Recepción de la señal en intervalos de 4 segundos

• Indicador de pilas bajas

• Se puede colgar en la pared o colocar sobre una mesa

144

Transmisor de Temperatura en exteriores

• Transmisión inalámbrica de la temperatura en exteriores hasta la
estación meteorológica, vía 868 MHz.

• Cubierta a prueba de agua

• Estuche para colgar en la pared

• Cuélguelo en un lugar protegido. Evite la lluvia y sol directos.

PUESTA EN FUNCIONAMIENTO:

Nota: Esta estación meteorológica sólo puede conectar un transmisor.

1. Primero, inserte las pilas en el transmisor de temperatura (lea las instrucciones sobre “Como
instalar y cambiar las pilas en el Transmisor de Temperatura” anotadas más adelante).

2. Inmediatamente después y en un periodo de 30 segundos, coloque las pilas en la estación (lea las
instrucciones sobre “Como instalar y Cambiar las pilas en la Estación meteorológica”). Una

145

vez que las pilas estén en su sitio, todos los segmentos de la pantalla LCD se iluminarán
brevemente. Luego se visualizarán los datos de la hora en las 0:00 y el icono del estado del
tiempo. Si estos datos no son visualizados después de 60 segundos, retire las pilas y espere por lo
menos 10 segundos, antes de reinsertarlas nuevamente.

3. Después de instalar las pilas en el transmisor, la estación empezará a recibir los datos del
transmisor a distancia. Luego deberán visualizarse en la pantalla de la estación los datos de la
temperatura exterior y el icono de la señal de recepción. Si esto no sucede después de 3 minutos,
las pilas de ambas unidades deberán ser retiradas y las unidades deberán ser reinstaladas
nuevamente desde el paso 1.

4. Con el fin de asegurar una buena transmisión de la señal de frecuencia de 868MHz, la distancia de
ubicación de las unidades bajo buenas condiciones de transmisión no debe ser superior a 100
metros, contando la posición final entre la estación y el transmisor (lea las instrucciones sobre
“Montaje/Instalación” y la señal de “Recepción 868MHz”).

Nota:

• La estación meteorológica solamente recibe los datos de un solo transmisor en exteriores.

• Si después de 10 minutos, la señal DCF no ha sido recibida, pulse la tecla SET para inicialmente

poner la hora manualmente.

• Diariamente se hace un intento de recepción de la radio señal de la hora DCF; se hace a las 02:00
y 03:00 de la madrugada. Si a las 03:00 no se puede recibir la señal de recepción, entonces se
harán otros intentos a las 04:00, 05:00 y 06:00 respectivamente. Si la recepción de las 06:00

146

tampoco puede ser recibida correctamente. Entonces el siguiente intento de recepción se hará al
día siguiente a las 02:00. Cuando la señal de recepción es recibida correctamente, se borrará la
hora puesta manualmente y esta se canbiará por la hora de la radio-señal. (Por favor revise las
instrucciones sobre “Recepción de la señal DCF"y “Ajuste Manual de la hora”).

INSTALACION Y CAMBIO DE LAS PILAS EN LA ESTACION METEOROLOGICA

La estación necesita 2 pilas del tipo AAA, IEC LR3, 1.5V. Para
instalar y cambiar las pilas, por favor siga los pasos anotados a
continuación:

1. Retire la cubierta de las pilas que está en la parte trasera de
la estación.

2. Instale las pilas siguiendo los signos de polaridad indicados
(vea las marcaciones).

3. Vuelva a colocar la cubierta.

147

INSTALACION Y CAMBIO DE LAS PILAS EN EL TRANSMISOR DE TEMPERATURA

funcionamiento. Esto se debe a que el transmisor asigna un código de seguridad en el momento del inicio
de su funcionamiento. Este código debe ser recibido y almacenado por la estación meteorológica en los 3
primeros minutos después de haberle puesto las pilas.

CAMBIO DE LAS PILAS:

Se recomienda cambiar las pilas en todas las unidades anualmente para asegurar una óptima exactitud y
un buen funcionamiento en todas las unidades.

El transmisor a distancia necesita 2 pilas del tipo AA IEC LR6, 1.5V. Para instalar y
cambiar las pilas, por favor siga los pasos anotados a continuación:

1. Retire el compartimiento de las pilas, está en la parte inferior del transmisor.

2. Instale las pilas siguiendo los signos de polaridad indicados (vea las
marcaciones).

3. Vuelva a colocar la cubierta en la unidad.

Nota:

Cuando cambie las pilas en alguna de las unidades, todas las unidades del sistema
necesitarán ser reinstaladas siguiendo los pasos descritos en la puesta en

148

Por favor participe en la conservación del medio ambiente. Deseche las pilas agotadas
en un punto de reciclaje autorizado para este fin.

TECLAS DE FUNCIONAMIENTO:
La Estación Meteorológica:

La estación tiene cuatro teclas de funcionamiento de fácil manejo.

Tecla SET

Tecla +

149

Tecla MIN/MAX RESET

Tecla ALARMA

Tecla SET (Configuración):

• Pulséela para entrar en los programas de configuración de las siguientes funciones: zona horaria,

ajuste de la recepción de la hora DCF ON/ OFF también para poner la hora manualmente

• Para apagar la alarma

Tecla +

• Sirve para hacer ajustes en varias configuraciones

• Para apagar la alarma

Tecla ALARM

• Presionar unos 3 segundos para entrar al modo de ajuste de la Alarma

• Activar/desactivar la hora de la alarma

• Para apagar la alarma

Tecla MIN/MAX RESET

• Pulséela para reajustar las lecturas de las MIN/MAX temperaturas registradas

• Para activar función del ‘snooze’ de la alarma

• Para salir del modo de ajuste manual

150

PANTALLA LCD Y CONFIGURACIONES:

Icono de recepción

de la hora

Icono de la alarma

Indicador de pilas bajas

Temperatura

Indicador de la

tendencia del tiempo

Interior

Indicador de pilas bajas

(Transmisor)

Temperatura exterior

151

Visualización
de la hora

MIN/MAX temperatura
interior

Icono de las previsiones
del tiempo

Icono de la Señal de
Recepción en Exteriores*

MIN/MAX temperatura
exterior