Conrad 61 82 88 Operation Manual [ml]

BEDIENUNGSANLEITUNG www.conrad.com



Funk-Schaltsteckdose, 433 MHz

Version 08/13

Best.-Nr. 61 82 88

Bestimmungsgemäße Verwendung

Mit dieser Funk-Schaltsteckdose kann mittels dem passenden Funkhandsender ein ange­schlossener Verbraucher drahtlos ein- bzw. ausgeschaltet werden.

Die Funk-Schaltsteckdose ist ausschließlich für den Betrieb in trockenen, geschlossenen
Innenräumen geeignet.

Die Sicherheits- und Bedienhinweise dieser Bedienungsanleitung sind unbedingt zu beachten.
Sie dienen nicht nur dem Schutz des Geräts, sondern besonders dem Schutz Ihrer Gesund­heit. Lesen Sie sich deshalb die komplette Bedienungsanleitung durch, bevor Sie das Produkt
verwenden.

Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent­haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

• Funk-Schaltsteckdose

• Bedienungsanleitung

Bedienelemente

C
D

A

B

E

A) Kontroll-LED (leuchtet auf bei aktivierter Frontsteckdose)
B) Frontsteckdose für Anschluss eines Verbrauchers
C) Codierschalter I, II, III, IV für einen der vier Adresscodes
D) Codierschalter für Auswahl des Schaltkanals 1, 2, 3, 4
E) Schutzkontaktstecker zum Anschluss an die Netzsteckdose

Sicherheitshinweise

Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verur-

sacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden über­nehmen wir keine Haftung!

Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung

oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen
wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.

• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Öffnen, Um­bauen und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet.

• Verwenden Sie dieses Produkt nicht in Krankenhäusern oder medizinischen Ein­richtungen. Obwohl das Produkt nur relativ schwache Funksignale aussendet,
könnten diese dort zu Funktionsstörungen von lebenserhaltenden Systemen füh­ren. Gleiches gilt möglicherweise in anderen Bereichen.

• Der Aufbau der Funk-Schaltsteckdose entspricht der Schutzklasse I. Als Span­nungsquelle für die Funk-Schaltsteckdose darf nur eine ordnungsgemäße Netz­steckdose (230 V/AC, 50 Hz, mit Schutzleiter) des öffentlichen Versorgungs netzes
verwendet werden.

• Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände. Lassen Sie des­halb in Anwesenheit von Kindern besondere Vorsicht walten. Kinder könnten ver­suchen, Gegenstände in die Öffnungen der Funk-Schaltsteckdose einzuführen.
Es besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages!

• Das Produkt darf nur in trockenen, geschlossenen Innenräumen betrieben
werden, es darf nicht feucht oder nass werden.

Fassen Sie das Produkt bzw. den Netzstecker, den Sie in der Funk-Schaltsteck-

dose einstecken wollen, niemals mit feuchten oder nassen Händen an. Es besteht
die Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages!

• Ziehen Sie einen in die Steckdose auf der Vorderseite der Funk-Schaltsteckdose
eingesteckten Netzstecker niemals am Kabel heraus. Fassen Sie den Stecker an
den seitlichen Grifffl ächen an und ziehen Sie ihn aus der Funk-Schaltsteckdose.

• Zwischenstecker nicht hintereinanderstecken!

•

• Überlasten Sie die Funk-Schaltsteckdose nicht (Anschlussleistung in den techni-

• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kin-

• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall

• Falls das Gehäuse des Produkts beschädigt ist, betreiben Sie das Produkt nicht

Das Gerät ist nur spannungsfrei, wenn dieses aus der Netzsteckdose gezogen wird.

schen Daten am Ende der Bedienungsanleitung beachten!).

der zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

mehr! Falls es noch mit der Netzspannung verbunden ist, so berühren Sie weder
die Funk-Schaltsteckdose noch ein daran angeschlossenes Gerät! Schalten Sie
zuerst die Netzsteckdose, an der die Funk-Schaltsteckdose angeschlossen ist,
stromlos (Sicherungsautomat und FI-Schutzschalter abschalten). Ziehen Sie erst
danach die Funk-Schaltsteckdose aus der Netzsteckdose. Bringen Sie das Pro­dukt in eine Fachwerkstatt oder entsorgen Sie es umweltgerecht.

Einstellen der Adresscodes

Sowohl auf dem Funkhandsender (optional erhältlich) als auch auf der Funk-Schaltsteckdose
kann einer von vier Adresscodes (I, II, III, IV) eingestellt werden. Somit können mehrere Funk­Schalter-Sets ohne gegenseitige Beeinfl ussung nebeneinander betrieben werden.

Wählen Sie auf dem Funk-Handsender einen der Adresscodes (I, II, III, IV) aus. Stellen Sie
auf der bzw. den zugehörigen Funk-Schaltsteckdosen genau den gleichen Adresscode ein,
verwenden Sie zum Drehen des Codierschalters (C) einen fl achen Schraubendreher.

Wird auf Funk-Handsender und Funk-Schaltsteckdose ein unterschiedlicher Code

☞

eingestellt, reagiert die Funk-Schaltsteckdose nicht auf die Schaltbefehle am Funk­Handsender!

Einstellen des Schaltkanals auf der Funk-Schaltsteckdose

Auf der Rückseite der Funk-Schaltsteckdose fi nden Sie einen weiteren Codierschalter (D), der
mit den Zahlen „1“, „2“, „3“ und „4“ gekennzeichnet ist. Dieser dient dazu, einen der vier Schalt­kanäle (auf dem Funkhandsender ebenfalls mit den Zahlen „1“, „2“, „3“ und „4“ beschriftet)
auszuwählen, wenn mehr als eine Funk-Schaltsteckdose verwendet wird.

Selbstverständlich ist es möglich, auf zwei oder mehr Funkschalt-Steckdosen den

☞

gleichen Schaltkanal einzustellen. Dadurch werden beide Funk-Schalt steckdosen
gleichzeitig durch einen Tastendruck ein- oder ausgeschaltet.

Inbetriebnahme, Funktionstest

Stecken Sie die Funk-Schaltsteckdose (ohne angeschlossenen Verbraucher!) in die dafür vor­gesehene Schutzkontakt-Netzsteckdose.

Sie können nun die Funktion der Funk-Schaltsteckdose prüfen, indem Sie den zugehörigen
„ON“-Taster des entsprechenden Schaltkanals (1, 2, 3 oder 4) kurz drücken. Die rote Kontroll­LED (A) auf der Funk-Schaltsteckdose leuchtet auf. Die Frontsteckdose (B) auf der Vorderseite
ist nun aktiviert, die Netzspannung liegt an, ein angeschlossener Verbraucher wird eingeschaltet.

Drücken Sie kurz die Taste „OFF“ des Schaltkanals, so erlischt die Kontroll-LED (A) wieder,
die Netzspannung an der Frontsteckdose (B) und damit der angeschlossene Verbraucher wird
abgeschaltet.

Betrieb

Schließen Sie einen Verbraucher an die Frontsteckdose (B) an.

Für die zulässige Maximalleistung des Verbrauchers beachten Sie den Ab-

schnitt „Technische Daten“.

Beim Betätigen der zugehörigen „ON“- bzw. „OFF“-Taste des Schaltkanals auf dem Funkhand­sender wird die Funk-Schaltsteckdose mit dem gleichen eingestellten Schaltkanal eingeschal­tet (Kontroll-LED (A) leuchtet auf) bzw. ausgeschaltet (Kontroll-LED (A) erlischt).

Wartung & Pfl ege

Das Produkt ist für Sie wartungsfrei, öffnen/zerlegen Sie es niemals.
Bevor Sie das Produkt reinigen, trennen Sie einen evtl. angeschlossenen Verbraucher von

der Funk-Schaltsteckdose und ziehen Sie die Funk-Schaltsteckdose aus der Netzsteckdose.
Reinigen Sie das Produkt nur mit einem trockenen, sauberen, weichen Tuch. Verwenden Sie

auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel oder chemische Lösungen, da dadurch das Ge­häuse angegriffen oder die Funktion beeinträchtigt werden könnte.

Handhabung

• Die Funk-Schaltsteckdose ist ausschließlich für den Betrieb in trockenen, ge­schlossenen Innenräumen geeignet.

• Vermeiden Sie folgende widrige Umgebungsbedingungen am Montageort oder
beim Transport:

- Direkte Sonneneinstrahlung

- Extreme Kälte oder Hitze

- Staub oder brennbare Gase, Dämpfe oder Lösungsmittel

- Starke Vibrationen

- Starke Magnetfelder, wie in der Nähe von Maschinen oder Lautsprechern

• Achten Sie darauf, dass die Isolierung des gesamten Produkts weder beschädigt
noch zerstört wird. Zerlegen Sie das Produkt niemals! Es sind keine für Sie zu
wartenden Teile im Inneren enthalten.

• Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch das Produkt auf Beschädigungen!

Falls Sie Beschädigungen feststellen, so verwenden Sie das Produkt nicht mehr!
Es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist:

- wenn das Gerät sichtbare Beschädigungen aufweist

- wenn das Gerät nicht mehr funktioniert

- nach längerer Lagerung unter ungünstigen Verhältnissen

- nach schweren Transportbeanspruchungen

Reichweite

Die Reichweite der Übertragung der Funksignale zwischen dem Funkhandsender und der
Funk-Schaltsteckdose beträgt unter optimalen Bedingungen bis zu 30 m.

Bei dieser Reichweiten-Angabe handelt es sich jedoch um die sog. „Freifeld- Reich-

☞

Im praktischen Betrieb befi nden sich jedoch Wände, Zimmerdecken usw. Zwischen

Aufgrund der unterschiedlichen Einfl üsse auf die Funkübertragung kann leider keine

Normalerweise ist jedoch der Betrieb in einem Einfamilienhaus ohne Probleme möglich.
Die Reichweite kann teils beträchtlich verringert werden durch:

• Wände, Stahlbetondecken

• Beschichtete/bedampfte Isolierglasscheiben

• Nähe zu metallischen & leitenden Gegenständen (z.B. Heizkörper)

• Nähe zum menschlichen Körper

• Breitbandstörungen, z.B. in Wohngebieten (DECT-Telefone, Mobiltelefone, Funkkopfhörer,

• Nähe zu elektrischen Motoren, Trafos, Netzteilen, Computern

• Nähe zu schlecht abgeschirmten oder offen betriebenen Computern oder anderen elektri-

weite“ (Reichweite bei direktem Sichtkontakt zwischen Sender und Empfänger,
ohne störende Einfl üsse).

Sender und Empfänger, wodurch sich die Reichweite entsprechend reduziert.

bestimmte Reichweite garantiert werden.

Funklautsprecher, Funk-Wetterstationen, Baby-Überwachungssysteme usw.)

schen Geräten

Technische Daten

Empfangsfrequenz .......................433 MHz

Betriebsspannung .........................230 V/AC, 50 Hz

Schutzklasse ................................I

Anschlussleistung .........................2000 W ohmsche Last, 300 W induktive Last

Adresscodes .................................4 (mit Drehschalter einstellbar)

Schaltkanäle .................................4 (mit Drehschalter einstellbar)

LED ...............................................Leuchtet auf bei aktivierter Steckdose/Verbraucher

Abmessungen (H x B x T) ............ca. 95 x 50 x 73 mm (inkl. Anschlussstecker)

......................................................ca. 95 x 50 x 35 mm (ohne Anschlussstecker)

Betriebsumgebung .......................nur für geschlossene trockenen Innenräume geeignet

Entsorgung

Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den gelten den
gesetzlichen Vorschriften.

Konformitätserklärung (DOC)

Hiermit erklären wir, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dass sich
dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen
relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befi ndet.

Die Konformitätserklärung zu diesem Produkt fi nden Sie unter www.conrad.com.

☞

Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,

Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mik-

Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik

© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE.

D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

roverfi lmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftli-
chen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.

und Ausstattung vorbehalten.