ISTRUZIONI www.conrad.com
Presa radio, 433 MHz
Versione 08/13
N. ord. 61 82 88
Uso previsto
Con questa presa wireless è possibile accedere o spegnere qualsiasi consumatore (di energia) collegato mediante il telecomando.
La presa wireless è destinato solo per l’uso in ambienti interni asciutti e chiusi.
Osservare sempre le istruzioni di sicurezza e di funzionamento incluse nel presente manuale
d’uso. Esse servono non solo per proteggere il dispositivo, ma soprattutto per proteggere la
vostra salute. Pertanto si prega di leggere le istruzioni prima di utilizzare il prodotto.
Questo prodotto è conforme a tutte le normative nazionali ed europee vigenti. Tutti i nomi di
società e prodotti sono marchi commerciali dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti riservati.
Controlli
C
D
A
B
E
Fornitura
• Presa wireless
• Istruzioni per l’uso
Indicazioni di sicurezza
La garanzia decade in caso di danni dovuti alla mancata osservanza delle pre-
senti istruzioni per l’uso! Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni
consequenziali.
Non ci assumiamo alcuna responsabilità in caso di danni a cose o a persone
causati da un utilizzo inadeguato o dalla mancata osservanza delle indicazioni
di sicurezza. In tali casi decade ogni diritto alla garanzia.
• Per motivi di sicurezza e omologazione (CE) non è consentita l’apertura, lo smontaggio e/o la modifi ca dell’apparecchio.
• Non utilizzare questo prodotto in ospedali o altre strutture mediche. Anche se il
prodotto emette solo segnali radio relativamente deboli, questi possono comportare malfunzionamenti dei sistemi di supporto vitale. Lo stesso vale per le altre aree.
• La struttura della presa wireless è conforme alla classe di protezione I. Come sorgente di tensione per la presa telecomandata può essere utilizzata una normale
presa di corrente (230 V/CA, 50 Hz, con connettore di terra).
• Il prodotto non è un giocattolo e deve essere tenuto fuori dalla portata dei bambini. Prestare particolare attenzione in presenza dei bambini. I bambini potrebbero
cercare di inserire oggetti nelle aperture della presa wireless. Vi è elevato rischio
di scosse elettriche letali!
• Il prodotto deve essere installato e utilizzato in ambiente asciutto, chiuso, non
umido o bagnato.
Non toccare mai il prodotto o la spina di alimentazione con le mani bagnate o
umide, quando si desidera inserire la presa wireless. Vi è elevato rischio di scosse
elettriche letali!
• Tirare per la presa sulla parte posteriore della presa wireless e mai per la spina posta sul cavo. Afferrare la spina per le parti laterali ed estrarla dalla presa wireless.
• Non inserire alcuna spina intermedia!
•
• Non sovraccaricare la presa wireless (utilizzare il cavo di collegamento indicato
• Far attenzione a non lasciare il materiale di imballaggio lasciandolo in giro in quan-
• Maneggiare il prodotto con cura, esso può essere danneggiato da urti, colpi o
• Se l’alloggiamento del prodotto è danneggiato, non utilizzare il prodotto. Se è
Il dispositivo non è alimentato solo quando viene scollegato dalla presa a muro.
nei Dati Tecnici alla fi ne dl Manuale d’uso!).
to potrebbe rappresentare un giocattolo pericoloso per i bambini.
cadute accidentali, anche da un’altezza ridotta.
ancora collegata alla rete elettrica, non toccare la presa wireless o qualsiasi dispositivo collegato a essa! Prima staccare la presa di alimentazione a cui è collegata
la presa wireless (spegnere l’interruttore differenziale e il salva vita). Quindi rimuovere la presa wireless dalla presa di corrente. Portare il prodotto presso un centro
autorizzato o smaltirlo in modo ecologico.
A) LED di controllo (si accende sulla presa frontale attivata)
B) Presa frontale per il collegamento di un consumatore (di energia)
C) Interruttore di codifi ca I, II, III, IV per uno dei quattro codici indirizzo
D) Interruttore di codifi ca per la scelta del canale di controllo 1, 2, 3, 4
E) Connettore di terra per il collegamento alla rete
Impostazione del codice indirizzo
Sia il telecomando wireless (venduto separatamente) sia la presa wireless possono essere impostati su uno dei quattro codici indirizzo (I, II, III, IV). Quindi con più set di interruttori wireless
possono funzionare senza interferenze tra di loro.
Impostare il telecomando wireless su un codice indirizzo (I, II, III, IV). Impostare sulle relative
prese wireless il corretto codice indirizzo, per ruotare l’interruttore di codifi ca (C) utilizzare un
cacciavite.
Se è impostato un codice diverso sulla presa wireless e sul telecomando wireless,
☞
la presa non risponde ai comandi del telecomando!
Impostazione del canale di controllo sulla presa wireless
Sul retro della presa wireless si trova un ulteriore interruttore di codifi ca (D), che è contras-
segnato con i numeri “1”, “2”, “3” e “4”. Questo serve a selezionare uno dei quattro canali di
comando (identifi cati anche sul telecomando wireless con i numeri “1”, “2”, “3” e “4”) se viene
utilizzata più di una presa wireless.
Naturalmente, è possibile impostare due o più prese wireless per lo stesso canale
☞
di comando. In questo modo entrambe le prese wireless sono accese o spente
mediante la pressione del pulsante.
Messa in servizio, test di funzionamento
Inserire la presa wireless (senza consumatore colegato!) nella preda dotata di connettore di
messa a terra.
Ora è possibile testare la funzionalità della presa wireless premendo brevemente l’apposito pulsante “ON” del canale di comando corrispondente (1, 2, 3 o 4). Il LED di controllo rosso (A) sulla
presa wireless si accende. La presa frontale (B) sulla parte anteriore è ora attiva, la tensione di
rete è applicata, un consumatore collegato è acceso.
Premere brevemente il tasto “OFF” del canale di comando, il LED di controllo (A) si spegne, la
presa di alimentazione sul lato anteriore (B) e il consumatore collegato si spengono.
Funzionamento
Collegare un consumatore alla presa frontale (B).
Per la potenza massima del consumatore si veda la sezione “Dati Tecnici”.
Premendo il tasto “ON” o “OFF” del canale di comando sul telecomando wireless, presa wireless con lo stesso canale di comando impostato si accende (LED di controllo (A) acceso) o si
spegne (LED di controllo (A ) spento).
Manutenzione e cura
Il prodotto non necessita di manutenzione, non smontarlo/aprirlo mai.
Prima di pulire il prodotto, scollegare i consumatori collegati alla presa wireless e staccare la
presa wireless dalla presa di corrente a muro.
Il prodotto può essere pulito solo con un panno pulito, morbido e asciutto. Non utilizzare agenti
pulenti abrasivi, detergenti a base di alcol o altre soluzioni chimiche, queste potrebbero danneggiare l’alloggiamento o anche alterarne il funzionamento.
Manipolazione
• La presa wireless è destinata solo per l’uso in ambienti interni asciutti e chiusi.
• Evitare le seguenti condizioni ambientali avverse sul sito di montaggio o durante il
trasporto:
- Esposizione diretta ai raggi solari
- Caldo o freddo estremo
- Polvere o gas infi ammabili, vapori o solventi
- Vibrazioni forti
- Campi magnetici forti, come ad es. in prossimità di macchine o altoparlanti
• Assicurarsi che l’isolamento di tutto il prodotto non sia danneggiato o distrutto.
Non smontare mai il prodotto! Non ci sono parti all’interno sulle quali l’utente può
intervenire.
• Prima di ogni utilizzo del prodotto verifi care la presenza di danni!
Se si rilevano danni, non utilizzare il prodotto!
Sussiste pericolo di morte dovuto a scossa elettrica!
Si ritiene che non sia più possibile un funzionamento quando:
- il dispositivo è visibilmente danneggiato
- il dispositivo non funziona più
- dopo averlo conservato a lungo in condizioni sfavorevoli
- dopo stress grave da trasporto.
Portata
La portata della trasmissione del segnale radio tra il telecomando e la presa wireless in condizioni ottimali è fi no a 30 m.
Questi dati di portata si riferiscono alla cosiddetta “portata in campo libero” (dati di
☞
In pratica, la presenza di pareti, soffi tti, ecc tra il trasmettitore e il ricevitore può
A causa delle diverse infl uenze sulle trasmissioni radio, nessuna portata specifi ca
Tuttavia, un funzionamento senza problemi è solitamente possibile in un’abitazione monofamiliare.
La portata può essere signifi cativamente ridotta in prossimità di:
• pareti, soffi tti di cemento
• Vetro isolante rivestito/metallizzato
• In prossimità di oggetti conducenti e metallici (ad es. stufe)
• Vicinanza al corpo umano
• Interferenza da banda larga, ad esempio in aree residenziali (telefoni DECT, telefoni cellulari,
• In prossimità di motori elettrici, trasformatori, alimentatori, computer
• In prossimità di computer mal schermati o utilizzati aperti o di altre apparecchiature elettriche
portata con contatto visivo diretto tra trasmettitore e ricevitore, senza interferenze).
ridurre la portata.
può essere garantita.
cuffi e senza fi li, altoparlanti wireless, stazioni meteo wireless, sistemi di monitoraggio di ne-
onati, ecc.)
Dati tecnici
Frequenza di ricezione .................433 MHz
Tensione di esercizio ....................230 V/CA, 50 Hz
Classe di protezione .....................I
Potenza collegamento ..................2000 W Carico ohm, 300 W Carico induttivo
Codici indirizzo .............................4 (con interruttore impostabile)
Canali di comando ........................4 (con interruttore impostabile)
LED ...............................................Acceso con presa/consumatore attivo
Dimensioni (A x L x P) ..................ca. 95 x 50 x 73 mm (incl. connettore di collegamento)
......................................................ca. 95 x 50 x 35 mm (senza connettore di collegamento)
Ambiente di funzionamento ..........solo per l’uso in ambienti chiusi e asciutti
Smaltimento
Alla fi ne del suo ciclo di vita, smaltire il prodotto in conformità alle normative vigenti
in materia.
Dichiarazione di Conformità (DOC)
Noi, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, con la presente dichiariamo che questo prodotto è conforme ai requisiti fondamentali e alle altre disposizioni principali
della direttiva 1999/5/CE.
La Dichiarazione di Conformità di questo prodotto è reperibile al sito
☞
www.conrad.com
Questo manuale è pubblicato da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau
Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere,
Questo manuale corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa. La società si riserva il diritto
© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE. V2_0813_01/HD
(www.conrad.com).
quali fotocopie, microfi lm o memorizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati,
senza il permesso scritto dell‘editore. È altresì vietata la riproduzione sommaria.
di apportare modifi che in termini di tecnologia e attrezzature.